這兩句詩出自黃庭堅(jiān)的《寄黃幾復(fù)》:
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁,治國(guó)不蘄三折肱。
想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴煙滕。
整首詩就不解釋了,沒什么難懂的。在這首詩里面,這兩句格外出挑,實(shí)為千古名句。有些作品就是這樣,前后六句,不過是為了映襯這兩句的光輝,所謂“佳句偶得之”,可遇不可求。并不是說全詩怎么樣,只是和這兩句比起來,確實(shí)黯然。但是還是整體提供了個(gè)背景,黃庭堅(jiān)大概十年前和黃幾復(fù)相聚暢飲,如今各自飄零,輾轉(zhuǎn)難覓,每每于孤燈之下互相想念。
“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈?!庇迷~陳熟,意境悠遠(yuǎn),表達(dá)朋友之間的思念之情,讓人共鳴。我們不妨來看看這兩句到底好在哪?
這是一種羅列名詞的獨(dú)特寫法。早在唐杜牧的“秋草樊川路,斜陽覆盎門”就使用過這種純粹使用名詞羅列的寫景方法,但是在名詞的下面暗藏著邏輯關(guān)系,從而是動(dòng)詞在句子中不那么重要,但是我們翻成白話文:“秋草長(zhǎng)滿了回家的路,覆盎門掩映在夕陽之下?!眳s是有動(dòng)詞的。
再看溫庭筠的“雞聲茅店月,人跡板橋霜”十個(gè)字都是名詞,卻完美地構(gòu)成一幅早間出行的畫面,也是個(gè)中高手。
黃庭堅(jiān)的這一聯(lián)詩,學(xué)習(xí)了杜牧,溫庭筠的技法,創(chuàng)造出屬于自己的意境。“桃李”、“春風(fēng)”、“一杯酒”,“江湖”、“夜雨”、“十年燈”,這都是些名詞和詞組,卻又邏輯緊密,思緒完整。而且由于這些詞的通用,既好懂又寓意深遠(yuǎn),正如“春城無處不飛花”一樣,自然是朗朗上口,千古流傳。
其實(shí)我們讀詩,賞詩,析詩,最終的目的是學(xué)會(huì)如何寫詩。
是不是又學(xué)會(huì)了一種新的表現(xiàn)方法?
再送大家一聯(lián)類似的:
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
詩詞之美,高山仰止。
聯(lián)系客服