https://www.ximalaya.com/lvyou/23194637/180285791
朗誦：焦晃 雷聲
演唱：龔琳娜
撰文/制作：雷聲
夔州（今重慶奉節(jié)縣），長江三峽的最西端。白帝城雄踞瞿塘峽口，背倚山巒，面臨長江，是歷代兵家要沖。
夔州，山林多猿猴，“每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。”（酈道元《水經(jīng)注·三峽》）時(shí)值重陽，本應(yīng)團(tuán)聚登高，佩茱萸，賞菊飲酒，吃糕祈福，而一位老人卻孤身一人，登上白帝城外的高臺(tái)，遠(yuǎn)眺長江峽口——漸緊的秋風(fēng)，高聳的天空，哀嘯的猿猴，渚中的沙洲，低飛的鷗鳥，無不在訴說著秋天的凄清寂寥；廣闊無邊的落木，亙古不變的長江，洶涌澎湃滾滾而來......凄涼的秋色，讓疾病纏身的老人悲情頓生。長年漂泊他鄉(xiāng)之苦，多年困頓落魄之慨，逢遇蕭瑟的清秋，老人感到自己就是天地一沙鷗的漂泊者。在這個(gè)凄清的秋日，自己孤獨(dú)無依，只能獨(dú)自舉起手中的劣酒，一飲而盡，品嘗這生命的孤獨(dú)！這時(shí)的杜甫“右臂偏枯耳半聾”，還患肺病、瘧疾、風(fēng)痹。面對(duì)萬里江天，面對(duì)衰敗的枯樹，面對(duì)凜冽的秋風(fēng)，杜甫百感千愁涌上心頭，感到自己似乎已走到了生命的晚秋。于是，他揮筆寫下了中國詩歌悲秋題材中的曠世之作《登高》，而這首七言律詩，被后人譽(yù)為“古今七言律第一”：萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
天寶十四年十一月，安史之亂爆發(fā)。第二年，杜甫絕望地領(lǐng)著一家人，擠進(jìn)流亡大軍，走秦州（今甘肅天水），轉(zhuǎn)同谷（今甘肅成縣），攜家入蜀，到了成都。次年春天，在好友高適和嚴(yán)武的接濟(jì)下，杜甫在成都浣花溪邊蓋起一座茅屋，總算有了一個(gè)棲身之所。廣德三年（公元765年）嚴(yán)武去世，杜甫失去依靠，只好離開經(jīng)營了五六年的成都草堂，買舟南下。他本想直達(dá)夔門，卻因病魔纏身，在云安待了幾個(gè)月后才到夔州。在當(dāng)?shù)囟级降恼疹櫹?，杜甫在夔州一住就是三年。這三年，杜甫的生活依然很困苦，身體也非常不好，但這三年是他詩歌創(chuàng)作的高峰期，共寫詩430多首，約占現(xiàn)存作品的30%。唐大歷二年（公元767年），杜甫56歲。這一年，安史之亂已經(jīng)平定四年。九九重陽日，他獨(dú)自登上夔州白帝城外的高臺(tái)，登高臨眺，百感交集。望中所見，激起意中所觸；蕭瑟的秋江景色，引發(fā)了他身世飄零的感慨，滲入了他老病孤愁的悲哀，于是就寫下了這首被譽(yù)為“七律之冠”的悲秋詩《登高》。
悲秋，是中國人的社會(huì)意識(shí)，特別是那些多愁善感的詩人，面對(duì)天高氣爽的金秋，卻變得悲悲切切。中國人的悲秋意識(shí)，來自于傳統(tǒng)的以農(nóng)業(yè)為本的社會(huì)結(jié)構(gòu)。在人類的嬰兒期，人們過著靠天吃飯的日子，先人們對(duì)時(shí)序變化特別敏感。春天萬物萌發(fā)，夏季萬物即將走向成熟，秋季萬物走向成熟，但也是走向衰老的過程，而冬天則是萬物蕭殺。所以，秋天到了，代表著生命開始向衰亡邁進(jìn)了。因此，古人看到秋天，自然而然地想起生命的即將衰亡，心中自然會(huì)有無可奈何花落去的悲哀。在中國古代哲學(xué)中，天人合一是最高境界。所謂天人合一，就是追求人的身心與大自然的發(fā)展合二為一，達(dá)到莊子所說的與天地并生、與萬物合一的境界。所以，人們認(rèn)為，人的身心與大自然是和諧的，是同頻共振的。大自然怎么樣，我們的生命就怎么樣。悲秋意識(shí)，其實(shí)也是人類對(duì)自我生命的無可奈何的焦慮。悲秋是一種文學(xué)傳統(tǒng)。當(dāng)一種意識(shí)被寫成文學(xué)作品，而這種文學(xué)作品又因?yàn)閷懗隽巳祟惼毡榈囊庾R(shí)而廣為流傳，這種文學(xué)作品的意蘊(yùn)，就會(huì)演化成一種約定俗成的情感。悲秋的意識(shí)就是這樣來的。從中國詩歌發(fā)展的歷程上來考察，傷春悲秋的意識(shí)首先來自于《詩經(jīng)》，來自于《楚辭》。按理說，春天里萬物勃發(fā)草長鶯飛雜花生樹，生命散發(fā)著荷爾蒙的味道；秋天天高云淡意味深長，我們應(yīng)當(dāng)歡喜才對(duì)，起碼也是淡淡的小歡喜，為何我們會(huì)傷春悲秋呢？我們先來看看《詩經(jīng)》中的春天?！恫赊薄分袑懙溃?/section>這大概是最早表達(dá)傷春情緒詩篇了。在詩中，楊柳依依的春天竟然成為詩人悲傷的起點(diǎn)，中國人的傷春情緒似乎從此一發(fā)而不可收拾。屈原在《招魂》中寫道：“朱明承夜兮，時(shí)不可以淹。皋蘭被徑兮，斯路漸。湛湛江水兮，上有楓。目極千里兮，傷春心?；曩鈿w來，哀江南！”屈原的“目極千里兮，傷春心”，并非僅僅是政治上的絕望，也是一種生命的悲劇意識(shí)。屈原在《離騷》中說得更加明白：“日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮?！?/span>原來，屈原從春天花木繁茂的背后，看到了生命由盛而衰的悲劇。人們最不能承受的東西，就是美好的東西被摧毀。人類最大的悲劇其實(shí)不是必然走向死亡，而是英雄末路與美人遲暮，是留不住四季變化的時(shí)間。所以，王國維說“最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹”。屈原的傷春，到了弟子宋玉那里，就變成了悲秋的情緒。宋玉在《九辯》中詩意地寫道：“悲哉，秋之為氣也！蕭瑟兮草木搖落而變衰。憭栗兮若在遠(yuǎn)行，登山臨水兮送將歸?！?/section>悲秋意識(shí)已經(jīng)成為中華民族的集體意識(shí)。九九金秋，登高望遠(yuǎn)，杜甫為什么會(huì)悲秋？因?yàn)?，杜甫的一生，逢亂世，遇貧困，苦戀人生。如果，杜甫不抱“致君堯舜上，再使風(fēng)俗淳”的人生理想，在他兩次應(yīng)舉失敗后，盡可以做一名耕讀為本的隱士而終生，不必到長安去拜謁求人。如果，安史之亂后，杜甫放棄他佐君安邦的志向，也有機(jī)會(huì)偷安一隅，在天倫之樂中安度殘年。杜甫放棄溫飽而舉家投入未可知的茫茫前程，到底在追求什么？他是在頑強(qiáng)而執(zhí)著地追求著實(shí)現(xiàn)他人生理想的機(jī)緣?？上В@樣的機(jī)緣與他不相干。屈原為人生理想的幻滅而投江，司馬遷為自己的人生理想而屈辱以存，杜甫為了他的人生理想而四處奔波。生逢亂世，社會(huì)動(dòng)蕩，是杜甫漂泊一生的客觀原因；苦戀人生，尋找機(jī)緣，實(shí)現(xiàn)政治理想，是他漂泊一生的內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力，也是他的終極目標(biāo)；生活艱辛，擺脫貧困，是他漂泊一生的經(jīng)濟(jì)因素。“致君堯舜上，再使風(fēng)俗淳”的理想破滅，是對(duì)杜甫最沉重的打擊，尤其是在晚年，他在精神上是極度痛苦的。所以，杜甫秋日登高臨眺，百感交集，望中所見，激起意中所觸；蕭瑟的秋江景色，引發(fā)了他身世飄零的感慨，滲入了他老病孤愁的悲哀，看著滿天的蕭瑟秋景，悲秋之情油然而生。
《登高》是一首偉大的悲秋作品，是一首最能代表杜詩中景象蒼涼闊大、氣勢渾涵汪茫的七言律詩。前兩聯(lián)寫登高聞見之景，后兩聯(lián)抒登高感觸之情。由情選景，寓情于景，渾然一體，充分表達(dá)了詩人長年飄泊、憂國傷時(shí)、老病孤愁的復(fù)雜感情，而格調(diào)卻雄壯高爽，慷慨激越，高渾一氣，古今獨(dú)步。圍繞悲秋主題，杜甫在詩中集中地安排了大量關(guān)于秋天的意象，而這些意象本身又是蕭瑟的、灰色的，是屬于悲涼的情緒體現(xiàn)。 “風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。”首聯(lián)是寫近景，是寫秋天特有的景象，漸緊的秋風(fēng)，高聳的天空，哀嘯的猿猴，渚中的沙洲，低飛的鷗鳥，無不在訴說著秋天的凄清寂寥。在寂寥之秋，人是很容易生發(fā)悲愴之情的。在這里，詩人先做一個(gè)情景的創(chuàng)設(shè)，引導(dǎo)讀者情感的導(dǎo)入。“風(fēng)急”，叫人感到寒冷；“天高”，讓人感到自己渺?。弧霸嘲А?，使人感到凄涼；“渚清、沙白”，叫人感到是冷色調(diào)；“鳥回”，讓人聯(lián)想到豈不是詩人的化身。這里有視覺感受——冷，有聽覺感受——悲，有觸覺感受——寒，更有心理感受——凄。情凄遇景冷，景冷因情苦。高天之下，急風(fēng)之中，面對(duì)清渚、白沙、孤鳥，耳聽哀猿的叫聲，詩人感到悲哀、凄楚、憂傷、絕望。在寫作手法上，首聯(lián)借風(fēng)、天、猿、渚、沙、鳥六種景物，并以急、高、哀、清、白、飛等詞修飾，指明了節(jié)序和環(huán)境，渲染了濃郁的秋意，風(fēng)物具有鮮明的夔州地區(qū)特征。這兩句不僅是工對(duì)的聯(lián)語，而且句中自對(duì)，如“ 天高”對(duì)“風(fēng)急”，“沙白”對(duì)“渚清”。句法嚴(yán)謹(jǐn)，語言錘煉，素來被視為佳句。首聯(lián)兩句是詩人登高看到的景象，構(gòu)成一幅悲涼的秋景圖畫，為全詩定下了基調(diào)。 “無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來?！薄☆h聯(lián)是千古名句，是寫遠(yuǎn)景，是寫秋天肅穆蕭殺、空曠遼闊的景色。一提秋天，必提落葉，這是古典詩文的通例。只是在杜甫的詩中，廣闊無邊的落木，亙古不變的長江，浪濤滾滾而來。這一切除了延續(xù)上聯(lián)的寂寥凄清之外，似乎也營造出了一種悲寂寥廓的壯美，雖然這份壯美之中是深含悲情的。在這里，詩人感到志不得伸，而生命已經(jīng)走到晚秋。作為現(xiàn)實(shí)主義詩人，杜甫知道日月經(jīng)天、春夏秋冬、朝代興衰、生老病死，都是自然規(guī)律；杜甫知道人無論活到何時(shí)，都難免一死，他對(duì)生命的態(tài)度是豁達(dá)坦蕩的，只是為自己年過半百、志不得伸而感到無可奈何。頷聯(lián)是千古名句。在寫作手法上，頷聯(lián)前句寫山，上承首句；后句寫水，上承次句。寫山為遠(yuǎn)望 ，寫水為俯瞰。用“無邊”修飾落木，放大了落葉的陣勢，而“蕭蕭下”三字又加快了飄落的速度，使人如聞秋風(fēng)蕭瑟，如見敗葉紛揚(yáng)；長江而說“ 滾滾”，并用“不盡”一詞領(lǐng)起，如聞滾滾濤聲，如見湍湍水勢，寫出了長江洶涌澎湃的氣勢。這兩句有疏宕之氣，無論是描摹形態(tài)，還是形容氣勢，都極為生動(dòng)傳神。從蕭瑟的景物和深遠(yuǎn)的意境中，可以體察出詩人壯志難酬的感慨之情和悲涼心境。在寫景的同時(shí)，深沉地抒發(fā)了詩人的情懷，傳達(dá)出韶光易逝、壯志難酬的感愴。它的境界非常壯闊，對(duì)人們的觸動(dòng)不限于歲暮的感傷，同時(shí)讓人想到生命的消逝與有限，宇宙的無窮與永恒。透過沉郁悲涼的精工對(duì)句，顯示著詩人出神入化的筆力，有“建瓴走坂”、“百川東注”的磅礴氣勢，被前人譽(yù)為“古今獨(dú)步”的“句中化境”。 “萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)?！鳖i聯(lián)詩意逐漸深入，景象的營造之后，個(gè)人情感的傾訴漸漸明朗，長年漂泊他鄉(xiāng)之苦，多年困頓落魄之慨，加上逢遇秋天，一個(gè)人所有的悲情在這一刻徹底融化。這兩句是詩人一生顛沛流離生活的高度概括，有頓挫之神。上句寫羈旅之愁?！俺Ｗ骺汀?，表明詩人多年漂泊不定的處境；“萬里”，說明夔州距離家鄉(xiāng)非常遙遠(yuǎn)，是從距離上渲染愁苦之深；“悲秋”，又是從時(shí)令上烘托悲哀之重，“秋 ”字是在前兩聯(lián)寫足秋意后，順勢帶出，并應(yīng)合著“ 登高 ”的節(jié)候。下句寫孤病之態(tài)。“百年”，猶言一生；“百年多病”，遲暮之年百病纏身 ，痛苦之情可想而知；“獨(dú)”字，寫出舉目無親的孤獨(dú)感 ；“登臺(tái)”二字是明點(diǎn)題面，情才因景而生。這兩句詞意精煉，含意極為豐富。詩人敘述自己遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)，長期漂泊，而暮年多病，舉目無親，秋季獨(dú)自登高，不禁滿懷愁緒。詩人從空間上的“萬里”、時(shí)間上的“百年”兩方面著筆，把久客最易悲秋，多病獨(dú)自登臺(tái)的感情，融入一聯(lián)雄闊高渾的對(duì)句之中，情景交融，使人深深地感到他那沉重的感情脈搏。宋代學(xué)者羅大經(jīng)評(píng)杜甫“萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)”有八層悲，他說：“萬里，地之遠(yuǎn)也；悲秋，時(shí)之慘凄也；作客，羈旅也；常作客，久旅也；百年，暮齒也；多病，衰疾也；臺(tái)，高迥處也；獨(dú)登臺(tái)，無親朋也；十四字之間含有八意，而對(duì)偶又極精確。”“八意”，即八可悲：他鄉(xiāng)作客，一可悲；常作客，二可悲；萬里作客，三可悲；又當(dāng)蕭瑟的秋天，四可悲；年已暮齒，一事無成，五可悲；親朋亡散，六可悲；孤零零的獨(dú)自去登，七可悲；身患疾病，八可悲。
尾聯(lián)“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯”，詩人轉(zhuǎn)入對(duì)個(gè)人身邊瑣事的悲嘆。時(shí)世艱難，生活困苦，我常恨鬢如霜白；濁酒銷憂，卻怎奈潦倒，以至需要停杯。尾聯(lián)與首聯(lián)天地雄渾之境，形成慘烈的對(duì)比。“苦恨”，甚恨，意思是愁恨很深?！傲实埂?，猶言困頓衰頹，狼狽失意?！靶峦峋票边@一句是說，我一人登臺(tái)，獨(dú)飲濁酒，無親朋相伴，慢慢舉起銷憂解愁的酒杯，停在嘴邊，我的身體已承受不了啦，至今飲酒不斷、未曾有過停杯體驗(yàn)的我，不禁為自己身心之衰感到愕然。尾聯(lián)分承五、六句：“艱難”備嘗是因“常作客”所致；“潦倒”日甚又是“多病”的結(jié)果。杜甫是喜歡喝酒的?！靶院罉I(yè)嗜酒，嫉惡懷剛腸”（《壯游》）。喜，亦喝酒：“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”；憂，亦喝酒：“重陽獨(dú)酌杯中酒，抱病起登江上臺(tái)”；生活平靜安定喝酒，“肯與鄰翁相對(duì)飲，隔籬呼取盡余杯”；經(jīng)濟(jì)拮據(jù)為官借債喝酒，“朝回日日典春衣，每向江頭盡醉歸，酒債尋常行處有，人生七十古來稀?！闭媸恰澳忌硖師o窮事，且盡生前有限杯”。而如今呢，生活貧困，無酒飲；年老多病，不能飲，怎么辦？詩人只有把這種憂愁郁結(jié)在心頭，灌注在詩中。杜甫不能像李白那樣“呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。”所以，蕭滌非說杜甫是：“銷愁借酒，今又因病不能舉杯，豈不更可恨。”國家之思，黎元之憂，身世之感，使詩人極度痛恨兩鬢斑白；年老多病，窮困潦倒，命運(yùn)多舛，使詩人停下了喝酒的杯子。李白是“敏捷詩千首，飄零酒一杯”，輪到杜甫是憤激詩千首，老病停酒杯，讓人感到杜甫最可憐的是文人慣用的澆愁的酒都不能飲了。杜甫《登高》雄視古今，意境悲壯；觸發(fā)身世，內(nèi)容沉郁；悲苦縈懷，情感悲憤。它不只是回顧自己艱難坎坷的一生，悲憫自己老病孤獨(dú)的凄涼晚景，而且抒發(fā)了中國古代文人登高的共同情懷——壯志難酬、懷才不遇的悲愁。“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。”24歲時(shí)，杜甫在泰岳峰頂曾經(jīng)發(fā)出這樣激昂的聲音。然而，家國艱難，流離顛沛，那個(gè)意氣風(fēng)發(fā)的青年，逐漸成了滿面風(fēng)塵的“老杜”，他的詩歌褪去了早年的青澀，摻入了越來越多的沉重和苦痛。這些沉重和苦痛不是他個(gè)人的，而是那段歷史中所有人的。作為承載的“詩史”，杜甫的詩歌如同陳年的美酒，以生命為基，以歲月為引，又經(jīng)過千年而有相同際遇、相同心境的文人們的珍藏，滋味越來越雋永醇厚。只有真正體驗(yàn)過生活的人，才懂得品鑒這一曠世珍釀，才能與老杜一同登高遠(yuǎn)眺，共醉于天地風(fēng)云之間。
（2020年12月10日寫于大都錦湖園）
登 高
杜甫（唐）
風(fēng)急天高猿嘯哀， 渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下， 不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。
艱難苦恨繁霜鬢， 潦倒新停濁酒杯。
譯文
天高風(fēng)急猿聲凄切悲涼，清澈水中群鷗嬉戲盤旋。
無窮無盡的樹葉紛紛落，長江滾滾涌來奔騰不息。
悲對(duì)秋色感嘆漂泊在外，暮年多病我獨(dú)自登高臺(tái)。
深為憾恨鬢發(fā)日益斑白，困頓潦倒病后停酒傷懷。
朗誦者簡介：
焦晃，1936年7月8日生于北京，國家一級(jí)演員，上海話劇藝術(shù)中心演員，中國戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員。1959年從上海戲劇學(xué)院畢業(yè)后，進(jìn)入上海青年話劇團(tuán)工作，出演了《秦王李世民》、《安東尼與克莉奧佩特拉》和《美國來的妻子》等話劇作品 。憑借電視劇《工程師們》獲得1988年第8屆中國電視劇飛天獎(jiǎng)最佳男配角。1997年退休后，出演歷史正劇《雍正王朝》，憑借該劇獲得1999年第17屆中國電視金鷹獎(jiǎng)優(yōu)秀男配角和第19屆中國電視劇飛天獎(jiǎng)優(yōu)秀男演員 。2000年憑借主演的話劇《正紅旗下》獲第06屆佐臨話劇藝術(shù)獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng) 。2001年主演胡玫導(dǎo)演的電視劇《忠誠》。2002年主演歷史劇《乾隆王朝》 。2004年在電視劇《漢武大帝》中飾演漢景帝 。2006年主演的話劇《...SORRY》在首都劇場演出 ，同年憑借電視劇《榮歸》提名第27屆中國電視劇飛天獎(jiǎng)優(yōu)秀男演員 。2009年他和上戲表演系1959屆畢業(yè)同學(xué)共同出演50年前未公演的話劇《欽差大臣》 。2013年獲第23屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng) 。
演唱者簡介：
龔琳娜，1975年8月1日生于貴州省貴陽市，1999年畢業(yè)于中國音樂學(xué)院民族聲樂系。歌手、中國新藝術(shù)音樂創(chuàng)始人。1980年，5歲的龔琳娜初次登臺(tái)演唱。2000年，獲得第九屆CCTV青年歌手電視大獎(jiǎng)賽專業(yè)組民族唱法銀獎(jiǎng)。2001年，發(fā)行首張個(gè)人專輯 《孔雀飛來》。2002年，結(jié)識(shí)德國籍作曲家老鑼并開始合作，共同探索發(fā)展中國新藝術(shù)音樂；同年，發(fā)行第二張個(gè)人專輯《走生命的路》。2007年，發(fā)行第三張個(gè)人專輯《靜夜思》 。2008年，發(fā)行第四張個(gè)人專輯《走西口》。2009年，發(fā)行第五張個(gè)人專輯《弦歌清韻》。2010年，發(fā)行第六張個(gè)人專輯《夜雪》；2月，龔琳娜演唱的歌曲《忐忑》在中國內(nèi)陸受到關(guān)注。2011年8月，發(fā)行首張數(shù)字專輯《自由鳥》；11月，在華語金曲獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)盛典上獲得“年度藝人”獎(jiǎng)。2013年10月~12月，加盟江蘇衛(wèi)視《全能星戰(zhàn)》節(jié)目；12月，獲新周刊2013中國年度新銳榜年度藝人獎(jiǎng)。2014年8月，第一本隨筆集《自由女人》出版；12月，第一本自傳《走自己的路》出版。2016年1月，擔(dān)任選秀節(jié)目《一聲所愛·大地飛歌》的音樂導(dǎo)師。2017年4月，參加的《天籟之音》播出。2018年9月20日，發(fā)行單曲《月下飛天鏡》。2019年1月，以訪談嘉賓身份參加綜藝節(jié)目《苗阜笑譚》。3月，以補(bǔ)位歌手身份參加《歌手2019》。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
