美聯(lián)儲加息前或關(guān)心哪個經(jīng)濟數(shù)據(jù)
來源：CNBC
作者：Everett Rosenfeld
時間：2015年11月12日
原文地址：http://www.cnbc.com/2015/11/12/feds-bullard-its-time-to-raise-rates.html
翻譯：龔蕾
美聯(lián)儲成員費舍爾周四表示，美國通脹率將回升？美元升值與低能源價格壓力消退，美國經(jīng)濟做得已經(jīng)相當(dāng)好，這要歸功于加息的延遲。
美聯(lián)儲副主席斯坦利·費舍爾表示，他預(yù)計明年通脹率反彈至1.5%，中期達到2%的目標(biāo)。特別是美元走強和能源價格下跌開始消退。
雖然美元升值對海外市場是一個比較大沖擊，但是美國經(jīng)濟還算不錯。另外，美聯(lián)儲移動加息太快或太慢可能有風(fēng)險，紐約聯(lián)儲主席杜德利周四表示，美聯(lián)儲會在地平線上小幅加息。美聯(lián)儲公開市場委員會投票成員杜德利表示，一旦美聯(lián)儲開始加息緊縮步伐將是非常緩慢。
紐約聯(lián)邦儲備銀行總裁杜德利表示，強勁十月就業(yè)報告平息了對勞動力市場擔(dān)心，并稱明年年初將更接近充分就業(yè)?，F(xiàn)在還沒有看到令人信服證據(jù)，就業(yè)市場緊縮會導(dǎo)致更快的補償收益。
全球經(jīng)濟也是美聯(lián)儲決定是否加息的考慮因素，全球經(jīng)濟前景比幾個月前要好，美聯(lián)儲會考慮全球經(jīng)濟，今年早些時候大宗商品下跌可能會導(dǎo)致國際金融市場波動。杜德利表示，現(xiàn)在已平息，最新數(shù)據(jù)沒有太大問題，不過，國際金融市場仍有不確定性的領(lǐng)域。
通脹方面，如果經(jīng)濟繼續(xù)維持較好速度，核心通脹率上漲，低通脹率應(yīng)該退去。美國國內(nèi)需求增長，住房基本面比較堅實。不過，貿(mào)易部門可能會拖累2016年經(jīng)濟增長。
芝加哥聯(lián)儲主席查爾斯·埃文斯周四表示，央行已接近實現(xiàn)就業(yè)目標(biāo)，但是通脹率可能會在明年達到目標(biāo)，以支持加息。一旦開始加息，適當(dāng)策略是逐步提高。
埃文斯是聯(lián)邦公開市場委員會成員，下月決定是否加息，這也是九年以來第一次有表決權(quán)的成員之一。
能源價格下跌和美元走強的不利因素逐漸消退，通脹前景仍然比較低，標(biāo)準(zhǔn)化路徑平衡預(yù)期最可能的路徑，減輕風(fēng)險成本。埃文斯預(yù)期美國經(jīng)濟增速為2.5%，明年住房市場仍具有良好的路徑。
圣路易斯聯(lián)儲主席布拉德周四表示，美聯(lián)儲失業(yè)率與通脹目標(biāo)已基本實現(xiàn)，繼續(xù)維持接近零的低利率可能對通脹率有較大風(fēng)險。
美聯(lián)儲主席耶倫沒有對美國經(jīng)濟與貨幣決策想法發(fā)表評論，耶倫補充說，美聯(lián)儲必須權(quán)衡美聯(lián)儲加息的新工具，全球經(jīng)濟錯綜復(fù)雜的經(jīng)濟與金融，出現(xiàn)了貨幣政策傳導(dǎo)的新渠道。關(guān)鍵是了解規(guī)則并在貨幣政策執(zhí)行中考慮可能帶來的影響。
里奇蒙聯(lián)邦儲備銀行總裁拉克爾周四表示，她認為，應(yīng)確定通脹率，考慮謹(jǐn)慎使用原則，以及實體經(jīng)濟活動、貨幣政策可能有限與短暫的，雖然很容易執(zhí)行。拉克爾認為，美聯(lián)儲通脹低于2%目標(biāo)，更多跡象表明，通脹率將隨著貨幣收緊過程而上升。
（以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。）
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
