原標(biāo)題:孟姜女有沒(méi)有哭過(guò)長(zhǎng)城?
千百年來(lái),"孟姜女哭長(zhǎng)城"的愛(ài)情故事一直在民間廣為流傳。有人認(rèn)為孟姜女哭的是齊長(zhǎng)城,有人認(rèn)為孟姜女哭的是秦長(zhǎng)城,還有人認(rèn)為孟姜女從來(lái)沒(méi)有哭過(guò)長(zhǎng)城,甚至有人認(rèn)為孟姜女壓根就沒(méi)有哭過(guò)。那么,真相到底如何呢?
"孟姜女哭長(zhǎng)城"在不同時(shí)期的記載
春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期
最先記載"孟姜女哭長(zhǎng)城"的是春秋末年魯國(guó)史官左丘明所著的《左傳》。
公元前550年,齊莊公派大將杞梁、華周攻打莒國(guó)。杞梁、華周與莒國(guó)國(guó)君在蒲侯氏相遇,莒國(guó)國(guó)君想策反二人,便用重金賄賂他們并請(qǐng)求結(jié)盟。杞梁、華周表示:"貪圖私利,違抗君令,這是君主所不齒的!早晨接受命令,中午便棄之不顧,今后又有何顏面侍奉君主呢?"于是,二人與莒人大戰(zhàn)于蒲侯氏。莒國(guó)國(guó)君親自擊鼓迎戰(zhàn)齊軍,結(jié)果,齊軍戰(zhàn)敗,杞梁被殺。齊莊公被迫與莒國(guó)講和,然后撤軍而歸。
據(jù)《左傳》記載:"齊侯歸,遇杞梁之妻于郊,使吊之。辭曰:'殖之有罪,何辱命焉?若免于罪,猶有先人之敝廬在,下妾不得與郊吊。'齊侯吊諸其室。"意思是說(shuō),齊莊公回國(guó)后,在郊外遇到杞梁的妻子,便派人向她吊唁。杞梁妻辭謝說(shuō):"杞梁有罪,豈敢勞煩國(guó)君吊唁?倘若免罪,還有先人給他留下的舊宅在,民婦不能在郊外接受吊唁!"杞梁妻的言外之意是說(shuō),她不接受齊莊公在郊外吊唁自己的丈夫。于是,齊莊公又親自到杞梁的家中去吊唁。
此時(shí),杞梁妻還沒(méi)有成為大家所熟知的"孟姜女",《左傳》中也沒(méi)有提及"哭"和"長(zhǎng)城"。
隨后的《禮記·檀弓》記載說(shuō):"齊莊公襲莒于奪,杞梁死焉。其妻迎其柩于路,而哭之哀。"此時(shí),才出現(xiàn)了杞梁妻"哭"的場(chǎng)景。
不久,杞梁妻"哭"丈夫一事逐漸在齊國(guó)傳揚(yáng)開(kāi)來(lái),它甚至改變了齊國(guó)的風(fēng)俗。對(duì)此,《孟子》一書中曾記載道:"王豹處于淇而河西善漚,綿駒處于高唐而齊右善歌,華周杞梁之妻善哭其夫而變國(guó)俗。"
漢朝時(shí)期
到了西漢時(shí)期,開(kāi)始出現(xiàn)杞梁妻"哭城"的故事,但此時(shí)的城并非是指長(zhǎng)城,而是城邑。
最先記載杞梁妻"哭城"一事的是《戰(zhàn)國(guó)策》的整理者劉向。他在《說(shuō)苑·善說(shuō)篇》中說(shuō):"昔華周、杞梁戰(zhàn)而死,其妻悲之,向城而哭,隅為之崩,城為之厄。"此時(shí),書中不但出現(xiàn)了"哭城"的情節(jié),還出現(xiàn)了"崩城"的情節(jié)。"哭城"的情節(jié)盡管生動(dòng)形象,但與《左傳》、《禮記》記載杞梁妻在郊外"知禮"的行為相比,簡(jiǎn)直判若兩人。
緊接著,劉向又在《列女傳》中加入了杞梁妻"投淄水"而死的情節(jié):"杞梁之妻無(wú)子,內(nèi)外皆無(wú)五屬之親。既無(wú)所歸,乃就其夫之尸于城下而哭之,內(nèi)誠(chéng)動(dòng)人,道路過(guò)者莫不為之揮涕,十日,而城為之崩。既葬,曰:'吾何歸矣?夫婦人必有所倚者也。父在則倚父,夫在則倚夫,子在則倚子。今吾上則無(wú)父,中則無(wú)夫,下則無(wú)子。內(nèi)無(wú)所依,以見(jiàn)吾誠(chéng)。外無(wú)所倚,以立吾節(jié)。吾豈能更二哉!亦死而已。'遂赴淄水(靠近齊國(guó)都城臨淄)而死。"
劉向僅僅記載了杞梁妻"哭城"一事,但并未記載杞梁妻哭的是哪一座城。到了東漢時(shí)期,王充在《論衡·變動(dòng)篇》中說(shuō)杞梁妻哭的是杞國(guó)的杞城,還提到杞城被哭崩五丈,"或時(shí)杞國(guó)且圮,而杞梁之妻適哭城下……又城老墻朽,猶有崩壞。一婦之哭,崩五丈之城……"
此外,東漢末年的文學(xué)家邯鄲淳在《曹娥碑》也說(shuō)"杞崩城隅",西晉時(shí)期的經(jīng)學(xué)博士崔豹的《古今注》也說(shuō)"杞都城感之而頹"。
事實(shí)上,無(wú)論是杞國(guó)還是杞城,都與杞梁以及其死亡之地?zé)o關(guān),或許正是因?yàn)殍搅旱拿种袔в?杞"字,所以才出現(xiàn)了杞梁妻哭崩杞城的傳說(shuō)。
三國(guó)時(shí)期
哭是斷然不會(huì)使城墻崩塌的,因此,王充在《論衡·變動(dòng)篇》中質(zhì)疑說(shuō):"哭能崩城,復(fù)能壞山乎?"意思是說(shuō),如果哭能夠使城墻崩塌,那么它不會(huì)使山崩塌嗎?
到三國(guó)時(shí)期,便出現(xiàn)了杞梁妻"哭崩山"的傳說(shuō),并且說(shuō)被哭崩的山就是梁山(今山西西南部和陜西東部)。曹植在《黃初六年令》中說(shuō)"杞妻哭梁,山為之崩",又在《精微》篇中說(shuō)"杞妻哭死夫,梁山為之傾"。
春秋時(shí)期,梁山的確曾經(jīng)發(fā)生過(guò)一次巨大的崩塌事件,或許正是因?yàn)橛辛送醭涞?崩山說(shuō)",再加上杞梁的名字中帶有"梁"字,所以才會(huì)有杞梁妻哭崩梁山的傳說(shuō)。
針對(duì)杞梁妻哭崩梁山的傳說(shuō),李白還曾在《東海有勇婦》一詩(shī)中寫道:"梁山感杞妻,怮哭為之傾。"
唐朝時(shí)期
由唐朝人撰寫的《同賢記》記載了另一個(gè)版本的"孟姜女哭長(zhǎng)城":
秦朝時(shí),秦始皇征發(fā)勞役修建長(zhǎng)城,燕人杞良為躲避勞役,跳進(jìn)了孟超家的后園。當(dāng)時(shí),孟超的女兒孟仲姿正在后園中的水池里洗澡,不小心被杞良看了個(gè)精光。古代女性比較注重個(gè)人名節(jié),所以孟仲姿就請(qǐng)求杞良娶她為妻。
杞良雖然不是那種提上褲子就不認(rèn)賬的男人,但也不是那種看了一眼就非得買賬的男人,所以他再三推辭,不肯迎娶。
然而,孟仲姿卻說(shuō)道:"女人的身體一輩子都不能再被第二個(gè)男人看到!你既然看了我的身體,就應(yīng)該對(duì)我負(fù)責(zé)!"
杞良感覺(jué)很無(wú)奈,但最終還是迎娶了孟仲姿。成親后,杞良返回家中,但不幸被主管征發(fā)勞役事務(wù)的官員發(fā)現(xiàn)。官員對(duì)杞良的逃走耿耿于懷,便打死了杞良,還將其尸骨筑進(jìn)了長(zhǎng)城的城墻內(nèi)。
孟仲姿聽(tīng)說(shuō)后,趕到長(zhǎng)城下號(hào)啕大哭,致使長(zhǎng)城崩塌。在倒塌的廢墟上,露出很多尸骨,并且互相交錯(cuò)。孟仲姿分辨不出哪具才是杞良的,所以就刺破手指,將血滴在尸骨上,并說(shuō):"如果是杞良的尸骨,血液就流進(jìn)去吧!"通過(guò)"滴血認(rèn)骨",孟仲姿終于找到了杞良的尸骨,然后將其帶回家安葬了。
《同賢記》的記載與先前的史籍記載有五處不同:一、故事的主人公由"杞梁"變成了"杞良";二、主人公由春秋時(shí)期的齊國(guó)人變成了秦朝時(shí)的燕地人;三、之前,杞梁的妻子由于沒(méi)有留下姓名而被稱為杞梁妻,現(xiàn)在變成了有名有姓的"孟仲姿";四、杞梁原本是在與莒國(guó)國(guó)君作戰(zhàn)時(shí)被殺,在此處變成了被官員打殺的;五、多出了一段孟仲姿通過(guò)"滴血認(rèn)骨"找到杞良尸骨的情節(jié)。
孟姜女或許正是由"孟仲姿"演化而來(lái),而杞梁由齊人變成燕人或許是因?yàn)檫@個(gè)傳說(shuō)起于燕地,也或許是因?yàn)檠嗟乜拷亻L(zhǎng)城,但"滴血認(rèn)骨"始于三國(guó),興盛于六朝,比秦朝晚了近四五百年。"滴血認(rèn)骨"雖然不科學(xué),但古人僅僅使用于有血緣關(guān)系的直系親屬之間,絕不會(huì)用于夫妻之間,所以孟仲姿"滴血認(rèn)夫"顯得極為荒誕。
比《同賢記》稍晚的《文選集注》與《同賢記》內(nèi)容大致相似,但又有所不同:一位叫孟姿的女子居住在長(zhǎng)城附近。有一天,她正在后園的水池中玩耍,恰巧看到了為躲避徭役而逃入她家后園的杞梁。
孟姿請(qǐng)求杞梁娶自己為妻,杞梁謝絕,但孟姿執(zhí)意要嫁給杞梁,于是兩人開(kāi)始交往。后來(lái),孟姿聽(tīng)說(shuō)杞梁去世,尸體被筑進(jìn)長(zhǎng)城,于是向城而哭,長(zhǎng)城為之崩塌。由于尸骨太多,難以辨認(rèn),孟姿變淚為血,然后"滴血認(rèn)骨",找到了杞梁。《文選集注》并未說(shuō)杞梁是哪里人,也沒(méi)說(shuō)杞梁是如何去世的,僅僅把《同賢記》中的"杞良"又改為了"杞梁","孟仲姿"也變成了"孟姿",似乎與孟姜女的"孟姜"更為接近了,因?yàn)?姿"與"姜"都帶有"女"字旁,并且字形也有些相似。
"孟姜女"這個(gè)名字最早見(jiàn)于《敦煌曲子詞》中的《搗練子》一詩(shī),詩(shī)中寫道:"孟姜女,杞梁妻,一去燕山更不歸,造得寒衣無(wú)人送,不免自家送征衣。"此時(shí),由"夫死哭城"變成了"尋夫送衣"。
眾所周知,唐朝時(shí)期邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)不斷,男子多被派往邊塞戍邊,因此,"尋夫送衣"的詩(shī)歌在唐朝頗為常見(jiàn)。杞梁妻雖然與"尋夫送衣"毫無(wú)關(guān)系,但詩(shī)人們卻將他們聯(lián)系到了一起。例如皮日休,他曾在《卒妻悲》中寫道:"河湟戍卒去,一半多不回……處處魯人髽,家家杞婦哀。"這類詩(shī)歌不過(guò)是想借杞梁妻的悲慘境遇來(lái)表達(dá)對(duì)廣大勞動(dòng)?jì)D女悲慘命運(yùn)的同情。
明朝時(shí)期
根據(jù)1461年編撰完成的《大明一統(tǒng)志》記載:"孟姜女本陜之同官人,秦時(shí)以夫死長(zhǎng)城,自負(fù)遺骨以葬于縣北三里許,死石穴中。"同官(今陜西銅川)在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期隸屬于秦國(guó),如果孟姜女來(lái)自同官,那么她便成了秦人。
1519年,安肅知縣張鎮(zhèn)作在宋朝時(shí)期建造的孟姜女廟的古跡上重新修建了孟姜女廟,并在石碑中說(shuō)孟姜女是燕人,安肅就是孟姜女的故鄉(xiāng)。
到了1534年,湖南巡撫林大格修建了澧州孟姜女祠。澧州人李如圭在祠記中說(shuō)孟姜女出生在秦國(guó)的澧州,去世時(shí)卻是在同官。陜西人馬理所著《同官孟姜廟碑記》、《孟姜女補(bǔ)傳》及《孟姜女集》都繼承了這種說(shuō)法。
1594年,山海關(guān)尹張棟在山海關(guān)為孟姜女立祠,碑文上說(shuō),孟姜女姓許,名叫許孟姜,丈夫范郎筑城而死,許孟姜得知后,去尋找其夫,最后痛哭而亡。黃世康作的碑文也說(shuō)孟姜女姓許,嫁給了秦人范植。范植去世后,孟姜女在城下痛哭三日而亡。主持修建長(zhǎng)城的大將軍蒙恬大為感動(dòng),便將二人合葬在山海關(guān)。
此時(shí),孟姜女的墓地已經(jīng)有四處:臨淄(《列女傳》中說(shuō)其投淄水而死的地方)、同官、安肅和山海關(guān)。
清朝期間
清朝人對(duì)于"孟姜女哭長(zhǎng)城"這個(gè)故事的看法較為理智,大致可以分為四派:
第一派:只相信《左傳》,他們認(rèn)為杞梁妻并未哭,更沒(méi)有哭城以及長(zhǎng)城,如顧炎武的《日知錄》和朱書的《游歷記存》等。因?yàn)殍搅浩藜热豢梢栽诮纪獾跹?,不至于?huì)在路上不顧禮儀的慟哭,而齊莊公既然派人去吊唁杞梁,也不至于使杞梁暴尸荒野,所以杞梁妻也就沒(méi)有必要到城下或長(zhǎng)城下哭。
第二派:認(rèn)為杞梁妻哭崩的是杞城,如錢曾的《讀書敏求記》和梁玉繩的《瞥記》等。
第三派:認(rèn)為杞梁妻哭崩的是齊長(zhǎng)城,如《職方典·山海關(guān)》中說(shuō)"不知其謂長(zhǎng)城者,乃泰山之下長(zhǎng)城,非遼東之長(zhǎng)城"。
第四派:認(rèn)為孟姜女并不是杞梁妻,而是《漢書·匈奴傳》中修筑長(zhǎng)城的漢將之妻范夫人,范夫人曾在丈夫死后,將城修建完成。如俞樾的《小浮梅閑話》和何出光的《木蘭祠賽神曲》。
到了1910年,在上海老北門城墻挖出一口石棺,石棺中橫臥著一尊三尺長(zhǎng)的石像,石像上刻著"萬(wàn)杞梁"三個(gè)字。此城為1553年建造,石像也正是當(dāng)時(shí)所埋。
筑城為何要埋石像呢?這還要提到《孟姜仙女寶卷》一書。書中說(shuō),秦始皇修建長(zhǎng)城時(shí),太白星降下童謠,說(shuō):"姑蘇有個(gè)萬(wàn)喜良,一人能抵萬(wàn)民亡。后封長(zhǎng)城做大王,萬(wàn)里長(zhǎng)城永堅(jiān)剛。"于是,秦始皇將萬(wàn)喜良筑進(jìn)了城墻里。這個(gè)傳說(shuō)來(lái)源于江蘇,當(dāng)時(shí)江蘇人"范"與"萬(wàn)"不分,便把"范"誤記為"萬(wàn)"了。之所以將萬(wàn)喜良埋進(jìn)長(zhǎng)城,是因?yàn)槁袢f(wàn)喜良一人可以拯救一萬(wàn)人,并且能使長(zhǎng)城永遠(yuǎn)堅(jiān)固。上海城墻下之所以埋萬(wàn)杞梁的石像,也正是因?yàn)橄胧钩菈?jiān)固。不過(guò),這個(gè)傳說(shuō)卻說(shuō)萬(wàn)喜良是江蘇蘇州人,孟姜女是上海松江人。
孟姜女到底有沒(méi)有哭過(guò)長(zhǎng)城呢?
從不同時(shí)期的時(shí)勢(shì)和風(fēng)俗來(lái)看,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,諸侯混戰(zhàn),以至于禮崩樂(lè)壞,儒家推崇禮儀,所以才會(huì)盛贊杞梁妻"知禮"。丈夫去世,作為妻子理應(yīng)"哭之哀"。
到了漢朝,天人感應(yīng)成為一種信仰,便出現(xiàn)了諸如荊軻刺秦王時(shí)白虹貫日、東海孝婦冤死時(shí)大旱三年的現(xiàn)象。杞梁妻哭崩城墻或梁山的傳說(shuō)也是在這種情況下產(chǎn)生的。
唐朝時(shí),邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)不斷,大批民眾被征發(fā)戍邊,長(zhǎng)城又是邊疆的屏障,因此才會(huì)出現(xiàn)杞梁躲避徭役,死后而被埋進(jìn)長(zhǎng)城里的傳說(shuō)。與此同時(shí),也出現(xiàn)了孟姜女哭長(zhǎng)城以及送寒衣的傳說(shuō)。
宋朝以后,各地開(kāi)始興建孟姜女廟,并演化出了各種與本地息息相關(guān)并且具有本地特色的孟姜女哭長(zhǎng)城的傳說(shuō)。
如果從"孟姜女哭長(zhǎng)城"故事遷移的地域來(lái)看,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),這個(gè)故事是在隨著歷朝歷代的文化中心的遷移而改變。
春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,齊、魯?shù)奈幕罡?,所以此事起于齊地。西漢定都長(zhǎng)安,長(zhǎng)安位于齊國(guó)西部,因此故事向西遷移,才有了哭崩梁山和長(zhǎng)城的傳說(shuō)。隨后,沿著長(zhǎng)城遷移。長(zhǎng)城東至遼左,《同賢記》中便有了杞梁為燕人之說(shuō);長(zhǎng)城西至臨洮,《敦煌曲子詞》中便有了孟姜尋夫之說(shuō)。北宋定都汴梁(河南開(kāi)封),傳說(shuō)又從西部來(lái)到中部,因此才有雍丘縣的范郎廟。湖南受到陜西的影響,所有才有澧州的孟姜山。廣東、廣西一方面受到北方的影響,一方面又繼續(xù)往東影響福建、浙江,浙江又向江蘇傳播。江浙一帶是南宋時(shí)期的文化圣地,雖然受到傳說(shuō)影響較晚,但對(duì)全國(guó)的影響卻非常大。封建王朝從遼到清朝一直建都于北京,因此北方逐漸成為傳說(shuō)的后起之秀,并有了孟姜女與夫合葬山海關(guān)的傳說(shuō)。
綜合上述,我們不難發(fā)現(xiàn),"孟姜女哭長(zhǎng)城"的傳說(shuō)在每一個(gè)時(shí)代都會(huì)被改編成具有當(dāng)時(shí)時(shí)代特色的傳說(shuō),并且傳說(shuō)的發(fā)生地還會(huì)隨著文化中心的遷移而轉(zhuǎn)移,但這些傳說(shuō)已經(jīng)完全掩蓋了"杞梁妻吊唁"的歷史真相。事實(shí)上,杞梁妻,也就是今天被我們稱之為孟姜女的人,其實(shí)在吊唁期間并未哭泣,更不用說(shuō)"哭長(zhǎng)城"和"哭崩長(zhǎng)城"了。
這些年,我們還在相信的歷史謠言
作者:韓明輝
定價(jià):38元
出版時(shí)間:2016年11月
出版社:浙江大學(xué)出版社
聯(lián)系客服