三十多年前,在西南民院讀書期間,如果聽到過“中國式讀書”,如果聽到過古詩文吟誦,我想,在學(xué)中國古代文學(xué)史的時(shí)候,在學(xué)先秦文學(xué)作品選、唐詩宋詞的時(shí)候,一定不會(huì)視詩文背誦如畏途,那些文字呀,多么鮮活地描述了人性的真情,本該令我等沉醉無以自拔,可是,我們竟只認(rèn)得漢字,非但與內(nèi)心呼之不應(yīng),而且還惱恨其詰倨傲牙!??!
何寧老師的課,常常要求學(xué)生大量背誦詩詞,以致“首考總有三分之二不及格”,成為漢語言文學(xué)系的“傳統(tǒng)”。
為了考試得高分,不得已,臨考前只好下急功夫,一舉背下所要求的詩詞,考卷一丟,如釋重負(fù),從此與它們不再親近。雖然,內(nèi)心里知道它們非常美好,可是,我們并不能體會(huì)到它們的美好。
直到年紀(jì)漸長(zhǎng),不再需要考試的時(shí)候,從書堆里翻出“四書五經(jīng)”,才發(fā)現(xiàn)它們真的美好。文言之雅,情感之真,更兼音聲之美——它們,文言寫出的詩與文,在創(chuàng)作之初,就是配合著音樂般的讀誦方式,而確定選擇使用哪個(gè)字、哪個(gè)詞以成詩成文。所以,“中國式讀書”——吟誦,可以盡量復(fù)原作者的情感,音聲竟可以遠(yuǎn)隔千古,紹介作者與讀者,心心相印。由此觀之,說音聲構(gòu)成古詩文一半的生命,并不為過。
網(wǎng)絡(luò)上可以學(xué)到許多美好的吟誦調(diào)。我想從詩經(jīng)開始,開口吟唱,體會(huì)古詩在文字意義以外,那另一半的生命。
《周南.關(guān)睢》
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。