關(guān)于玉樹、燕子掌、花月
關(guān)于這個問題我和祝福討論了很久，發(fā)現(xiàn)這個常見植物的概念混淆主要是因為中文名稱混亂造成。中文的花卉書籍里常說玉樹就是燕子掌，其實在拉丁文中這三種植物有完全不同的名稱。我們認為大概情況是這樣的——
先說拉丁名：玉樹Crassula argentea 、燕子掌Crassula obliqua（其實這本來日本人叫“艷姿”傳到中國保留了音，換了字）、花月Crassula portulacea ；玉樹的英文名字就是“Jade Plant ”，直譯過來就是“玉樹".
再說區(qū)別：玉樹和燕子掌的葉片都很大，整體較長，頭上有尖，所不同的是燕子掌葉尖或者葉緣有紅邊線，玉樹則是全綠的。本質(zhì)上說，燕子掌可能是玉樹的一種變種。而花月和前兩者的區(qū)別是花月的葉子明顯短小，且鈍圓，還會隨著季節(jié)變色。據(jù)說花月開紅花、燕子掌和玉樹開白花。
再談?wù)劙咤\種：我們現(xiàn)在接觸到的這三種植物似乎只聽到花月有錦，什么新花月錦、三色花月錦等等，其實從上面我說的按葉型區(qū)別就會發(fā)現(xiàn)，其實這些錦和花月（Crassula portulacea ）都沒關(guān)系。這點從我查到的拉丁文名稱就可以發(fā)現(xiàn)了——三色花月 Crassula argentea "Lemon & Lime"、黃錦花月是Crassula argentea var. variegata 'Tricolor'，就是說這都應(yīng)該是玉樹錦，新花月錦Crassula obliqua f. variegata，這名稱就說明它是燕子掌錦。問題是現(xiàn)在大家已經(jīng)叫慣了中文名稱“××花月錦”，于是我也無力更正了。只有黃金花月（Crassula portulacea cv. OHGONKAGETSU）才是真正的花月變種。
關(guān)于筒葉花月：它的拉丁名是Crassula argentea "Finger Jade"。但還有一種和它很相似的植物日本名為“宇宙木”，它的葉子比筒葉花月小一些，它的拉丁名是Crassula portulacea cv.'Gollum或Crassula obliqua 'Gollum'，從這拉丁名我們推斷他可能是花月變種，也可能是燕子掌變種，究竟哪個正確實在是沒法判斷了。但看在它葉子比較小的份上，我比較傾向于它是花月的變種。
Crassula argentea 玉樹
Crassula argentea 玉樹開花
Crassula argentea ‘Finger Jade’ 筒葉花月（實為玉樹變種）
Crassula argentea Lemon & Lime三色花月錦(實為玉樹錦）
Crassula argentea var. variegata 'Tricolor'花月黃錦、落日之雁(實為另一玉樹錦）
圖1：Crassula argentea 玉樹
圖2：Crassula argentea 玉樹開花
圖3：Crassula argentea ‘Finger Jade’ 筒葉花月（實為玉樹變種）
圖4：Crassula argentea Lemon & Lime三色花月錦(實為玉樹錦）
圖5：Crassula argentea var. variegata 'Tricolor'花月黃錦、落日之雁(實為另一玉樹錦） |
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
