《詩經(jīng)欣賞》—商頌?周頌·閔予小子之什·《良耜》
(峻岫)
這是二千多年前的一幅農(nóng)耕生活的華章。
畟畟良耜,俶載南畝。播厥百谷,實(shí)函斯活?;騺碚芭?,載筐及筥,其饟伊黍。其笠伊糾,其镈斯趙,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。穫之挃挃,積之栗栗。其崇如墉,其比如櫛,以開百室。百室盈止,婦子寧止。殺時(shí)犉牡,有救其角。以似以續(xù),續(xù)古之人。
《詩序》說:“《良耜》,秋報(bào)社稷也。”意思就是:“周公、成王太平之時(shí),年谷豐稔,以為由社稷之所佑,故于秋物既成,王者乃祭社稷之神。以報(bào)生長之功。詩人述其事而作此歌焉。”[《毛詩注疏》]所謂“秋報(bào)社”就是秋天到了,祭祀社稷神。
詩人寫道:畟畟良耜,俶載南畝。播厥百谷,實(shí)函斯活?;騺碚芭?,載筐及筥,其饟伊黍,其笠伊糾。其镈斯趙,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。穫之挃挃,積之栗栗。其崇如墉,其比如櫛,以開百室。百室盈止,婦子寧止。殺時(shí)犉牡,有救其角。以似以續(xù),續(xù)古之人。
【注釋】“畟畟”:形容耒耜的鋒刃切入土的聲音。“耜”sì:古代一種像犁的農(nóng)具。“俶”chù:開始。“載”:“菑”的假借字,初耕一年的土地稱作“菑”?!?/span>南畝”:古時(shí)將東西向的耕地叫東畝,南北向的叫南畝。“實(shí)”:百谷的種子。“函”:含,指種子播下之后孕育發(fā)芽。“斯”:乃。“女”:同“汝”?!?/span>筐”:方筐。“筥”jǔ:圓筐。“馕”xiǎng:此指所送的飯食。“糾”:指用草繩編織而成。“镈”bó:古代鋤田去草的農(nóng)具。“趙”:鋒利好使。“薅”:拔草?!?/span>荼蓼túliǎo:荼和蓼,兩種野草名。“朽”:腐爛。“止”:語助詞。“挃挃”:形容收割莊稼的磨擦聲。“栗栗”:形容收割的莊稼堆積之多。“崇”:高。“墉”:高的城墻。“比”:排列,此言其廣度。“櫛”:梳子。“百室”:指眾多的糧倉。“婦子”:婦女和孩子。“犉”rǔn:黃毛黑唇的牛。“捄”qíu:形容牛角很長。“似”:通“嗣”,繼續(xù)。“古之人”:指祖先。
詩歌大意:
耒耜犁田真鋒利,開始南面去翻地。百谷一一播田里,長出糧食一粒粒。有女送飯來地頭,挑著方筐和圓筥。里面裝著黍米飯,頭戴手編草斗笠。手持鋤頭來翻土,先除雜草后清理。野草腐爛作肥料,莊稼生長很茂密。揮鐮收割響聲齊,打下谷子高堆起??茨歉咛幩瞥菈Γ?/span>就像梳子排排比,裝進(jìn)百家糧倉里。各個(gè)糧倉都裝起,婦女兒童都神氣。殺頭黑唇大黃牛,彎彎雙角真神氣。祭祀一年接一年,繼承古人之禮儀。
這是一幅周代農(nóng)耕的畫卷。詩人描繪了一年四季的農(nóng)業(yè)勞動(dòng)場(chǎng)面。這是一首長詩,前四句為第一段。先是耕田,“耜”是耕地的農(nóng)具,“畟畟”,讀音cècè,就是耕地,犁頭深入土地的摩擦聲。“俶載南畝。”先耕的是南面的土地,因?yàn)槟厦嫦蜿枺?jié)侯要早一點(diǎn),所以先耕。地里播種的是百谷,就是各種谷類。“實(shí)函斯活。”就是播種谷類節(jié)氣正好,一定會(huì)有好收成的。接下來三句為第二段。婦女來送飯,“或來瞻女,載筐及筥,其饟伊黍”。“或來瞻女”就是看見婦女來送飯,她們背著筐子,挑著圓圓地籃子,里面裝著饟和黍,就是馕餅和黍米飯。這是一段歡快的“旋律”,詩人借此裝換了場(chǎng)景。第三章,是田間管理?!?/span>其笠伊糾,其镈斯趙,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。”此時(shí)已是夏季,所以頭上戴著手編的斗笠。“其镈斯趙”是用鋤頭除草。“镈是鋤類,故趙為刺地也。”[《毛詩注疏》]“薅”是拔草?!?/span>荼蓼”是兩種野草。雜草都拔出了,變成了肥料,農(nóng)作物長得很好,非常茂盛。最后一段是豐收的場(chǎng)面。“穫之挃挃,積之栗栗。”谷穗沉甸甸的,獲得了大豐收。“其崇如墉,其比如櫛,以開百室。”糧食堆的就像城墻一樣高大,一座座谷堆就像梳子一樣的整齊地排列著。“開百室”就是打開家家戶戶的糧倉?!?/span>百室盈止,婦子寧止。”家家戶戶糧倉裝得滿滿的,有了糧食,女人和孩子都能得到了安寧。然后就是祭祀的場(chǎng)面。“殺時(shí)犉牡,有救其角。以似以續(xù),續(xù)古之人。”詩人強(qiáng)調(diào)的是,農(nóng)耕,豐收、祭祀的禮儀要一代一代地傳承下去,直到永遠(yuǎn)。
詩歌猶如兩千多年前普通農(nóng)人的生活樂章。生活氣息非常濃厚,犁地的聲音,猶如優(yōu)美序曲,是開始的樂章。送飯女到來的喜悅,鋤地薅草者的身影,雜草變成了肥料,沉甸甸的谷穗,是舒緩的交響。接下來豐收的場(chǎng)景,婦女孩子滿足的樣子,祭祀的豐盛,是華彩的篇章。詩人可能就是一個(gè)農(nóng)人,他的描寫準(zhǔn)確而又生動(dòng)。這是一幅兩千多年前中國農(nóng)民農(nóng)耕生活的瑰麗畫卷。(署名原創(chuàng))
聯(lián)系客服