巴別爾蜚聲文壇之后，于一九二六年移居莫斯科，也開始享受蘇聯(lián)知名作家的待遇，相關(guān)機構(gòu)在市中心分給他一套很漂亮的住房，供他和他的妻子格隆范居住。那段時間，格隆范沉迷于美術(shù)創(chuàng)作，巴別爾卻有了婚外情，他迷上了年輕貌美的舞蹈演員卡什林娜（ТамараКаширина），甚至搬去與她同居。格隆范怒火中燒，后來巴別爾向她賠禮道歉，想言歸于好，格隆范始終不原諒他，不僅如此，還離他而去，遠走巴黎。
巴別爾鬧婚變，心情郁悶，寫作成了他的宣泄的方式。那時，他寫了整整一個系列的短篇小說，巴別爾給它們起名叫《敖德薩的故事》（Одесскиерассказы）。著名蘇聯(lián)電影導演愛森斯坦（СергейЭйзенштейн）讀了其中一篇《本克里克的故事》，愛不釋手，想拍成電影，他叫巴別爾將其改編成電影劇本，就在劇本殺青之際，愛森斯坦的最著名的電影《戰(zhàn)艦波將金號》（Броненосец?Потёмкин“）奉命開拍，巴別爾電影導演易主，最后，這部影片，拍是拍出來了，可是卻遭到斯大林的紅人，時任蘇共烏克蘭第一書記的卡岡諾維奇（ЛазарКаганович）的低調(diào)處理，他理由是，故事的作者和影片的主人公均為猶太人，所以，大張旗鼓地宣傳和放映這部電影，會激化蘇聯(lián)反猶情緒漫延，引發(fā)社會動蕩。其實，卡岡諾維奇本人就是猶太人，那時由于斯大林給他撐腰，他有恃無恐，四處插手國家事務，蘇聯(lián)上上下下對他倒是真反感。巴別爾這部電影有個不詳?shù)慕Y(jié)局，即猶太主人公最終被契卡人員，即蘇俄秘密警察槍斃。這似乎也暗示了巴別爾的結(jié)局。詭異的是，1941年，巴別爾在莫斯科被秘密警察槍斃，這部電影，也隨即消失，再沒有上映過。
《騎兵軍》發(fā)表后翌年，即一九二七年，巴別爾接受契卡的任務，秘密前往歐洲與西方知識分子建立聯(lián)系。他對外宣稱是去歐洲探親訪友，因為那時他的前妻葉甫蓋尼婭住在巴黎，母親和姐姐住在比利時，所以沒有人懷疑他歐洲之行的目的。但是，巴別爾萬萬沒有料到，他這次歐洲之行，在柏林遇見了一位女人，而她竟然改變了巴別爾的命運。這位女人的名字叫葉甫蓋尼婭·格拉東（ЕвгенияГрадун），長得頗有姿色，善于交際，是蘇俄外貿(mào)官員的格拉東的太太。巴別爾被她吸引，與之并肩漫游柏林，兩人情投意合，沒幾天，葉甫蓋尼婭就在柏林的一家酒店委身于巴別爾。
葉甫蓋尼婭，出身于白俄羅斯戈梅爾地區(qū)的一個窮苦家庭，她家境窘迫，子女眾多，全家僅靠父親的一點手藝過活，日子過得可謂艱難困苦。葉甫蓋尼婭自幼崇尚奢華，愛慕虛榮，特別喜愛巴黎的名牌時裝。她一直幻想嫁個富翁，過窮奢極欲的生活，但第一個丈夫也僅僅是個鉗工，很多時候，根本無法滿足他她的奢求，導致她對婚姻不滿意，依舊招蜂惹蝶，身邊總有不少追求者。一九一七年十月革命爆發(fā)，她與鉗工丈夫離異，嫁給了紅軍軍官格拉東（АлександрГрадун）。婚后，她隨丈夫進了首都莫斯科，住上了紅軍沒收的達官貴人的豪宅，穿起了法國進口的名牌時裝，還經(jīng)常出入蘇俄上層交際圈子，終日與名流為伍，宴會舞場，燈紅酒綠，這一切極大地滿足了她的虛榮心。她就是在那些場合，認識了馬雅可夫斯基和他的情人布里克等文化名人。
再說，巴別爾與葉甫蓋尼婭在柏林邂逅，纏綿數(shù)日，巴別爾公務在身，不敢久留，便匆匆前往巴黎。他在巴黎與前妻格隆范達成諒解，與她生活在一起，還將母親和姐姐，從比利時接到巴黎，大家和諧地生活在一起，不久格隆范懷孕，一年后生下了女兒娜塔莎。巴別爾在法國一直住到一九二八年十月，有天他突然打點行裝，準備回莫斯科，原來，自從有了女兒，巴別爾家的開銷吃緊，盡管一些移民法國的蘇俄作家欣賞巴別爾的作品，將他譽為但巴別爾靠賣文在巴黎的收入?yún)s極其微薄。巴別爾覺得回國謀生是一條可靠的路。巴別爾回國之后，也覺得頻繁地奔波在莫斯科和巴黎之間，毫無意義，格隆范帶著娜塔莎住在巴黎不愿回國，巴別爾卻覺得自己長期生活在法國，名利皆無。最后，他選擇放棄家庭，一九二九年，他與格隆范辦理了離婚手續(xù)。
