那么為什么廠商不用中文呢？
原因很簡單：首先各大品牌的按鍵布局、形狀、顏色都是固定風(fēng)格，目的就是為了突出汽車品牌個性，同時營造出內(nèi)飾氛圍。每個品牌都有自己的風(fēng)格，如奔馳、寶馬等車型，單從按鍵的布局樣式一眼就能辨認出來。
還有重要的一點就是國外汽車工業(yè)發(fā)展較早，很多圖形和部件功能設(shè)計非常完善，已經(jīng)深入人們的意識，但是我們自己的汽車工業(yè)發(fā)展比較晚，想要改變比較困難。如“+”“-”“?”這些簡單的圖標大家一目了然，也沒有必要在上面加上注解“加”“減”“空調(diào)制冷”等等。
另外一個原因是因為中文相對繁瑣，如果將D、N、S、L、P拿漢字來注解，就會變成跑、空、速、爬、停……
當(dāng)然并不是沒有車企使用中文標識，但出乎意料的是竟有一家日企。眾所周知的比亞迪中控用中文注解，另一家就是來自日系的謳歌。
比亞迪旗下的很多車型都用到中文按鍵，像我們熟知的秦、唐、宋、元等新能源車型都有這樣的設(shè)計。
多功能方向盤上邊有
多媒體系統(tǒng)和空調(diào)控制系統(tǒng)也是中文
甚至連駕駛模式的選擇上也是中文
再來看謳歌
在較早的進口謳歌上，能看到中文按鍵標注，這是因為本田感覺自己的按鍵操作較復(fù)雜，便在進口謳歌上使用了中文按鍵，這樣一來，操作更為簡單，也大大方便了整車的使用效果。
看完之后，你感覺哪種方式更便于操作呢？是英文的按鍵，還是中文的注解呢？
