▲Tortoise Trainer（土耳其語： Kaplumba?aTerbiyecisi）
《陸龜馴獸師》是土耳其著名畫家Osman Hamdi Bey的作品，于1906年和1907年（兩個版本）完成。
2004年，這幅畫作以350萬美元的價格售出，目前展覽在伊斯坦布爾的佩拉博物館。
畫中描繪的是一位穿著奧斯曼帝國宗教服裝的老人，手里拿著傳統(tǒng)的奈伊長笛（ney），正試圖“訓練” 腳下的陸龜。
Osman Hamdi Bey通過一個不合時宜的歷史角色在訓練陸龜，諷刺奧斯曼帝國改革緩慢，是無效的嘗試。
《陸龜馴獸師》在土耳其非常有名，當?shù)卦S多餐盤、磁磚和畫作都有臨摹的仿制品，隨處可見。
▲《陸龜馴獸師》的仿制瓷盤
▲《陸龜馴獸師》的仿制瓷磚
有關這幅名畫的賞析和解說，幾乎都集中在畫中人物的唯妙唯肖描述土耳其當時的傳統(tǒng)服飾，以及作者很忠實的描繪19世紀奧斯曼帝國的風情。對于陸龜則是輕描淡寫的一語帶過。
▲土耳其卡帕多西亞地區(qū)的熱氣球
但是在沼澤缸之家《土耳其之旅的意外收獲》一文中，站長給我們帶來了一段有趣的見聞！土耳其導游解說當?shù)亍蛾扆旕Z獸師》仿制品：
土耳其在奧斯曼帝國時代有所謂的陸龜馴獸師，他們利用笛子聲音訓練陸龜?shù)囊苿樱?/span>夜間讓陸龜背著蠟燭走來走去，幫忙夜間用餐時的照明。
但自從有了電燈以后，這項技藝已經(jīng)失傳了，也沒留下任何的相關紀錄。
▲《陸龜馴獸師》原畫作陸龜方面的放大細節(jié)?？煽吹贸銎渲袔字欢加休p微隆背的現(xiàn)象，從肛盾的角度來看，最左上方的陸龜應是赫曼陸龜，而左下方的那一只應該是歐洲陸龜。
陸龜會認聲音！也會在夜間活動！
如果畫作上沒錯誤的話，我們可以說赫曼陸龜和歐洲陸龜都能辨認聲音。
沼澤缸之家《母赫曼陸龜偏愛的呻吟聲調》一文中提到過赫曼陸龜對于聲音的辨識能力。
而早在數(shù)百年前土耳其人不但已經(jīng)知道陸龜對于聲音的辨識能力，還更進一步的加以訓練利用！
在《土耳其之旅的意外收獲》一文中，還記錄了站長在當?shù)夭煌质信牡降姆硼B(yǎng)陸龜：
▲在Safranbolu，露天餐廳放任兩只陸龜在庭園中隨處亂爬不去理會，難道是為了幫忙清理掉在餐桌下的菜渣？
▲從兩片肛盾來看應該是只赫曼陸龜。
▲腹部嚴重凹陷意味著是只雄性成體
▲另外一家露天咖啡餐館，從肛盾來看應該是歐洲陸龜
看到這，我想起了最近流行的一首歌：“我想要帶你去浪漫的土耳其……”
因為在街市上就能看到放養(yǎng)的陸龜！
更想穿越到奧斯曼帝國時代的土耳其，看夜間滿地背著蠟燭的陸龜，跟著馴獸師的笛聲爬來爬去！
rlyl
Author：墨蓋蓋
Editor：rlyl
