我來(lái)到那漫游者的墓穴
長(zhǎng)久佇立在它的邊上
我聽(tīng)到一個(gè)低低的聲音說(shuō)
孤身睡眠在這里多么愜意
風(fēng)雨連綿,雷聲不絕
仿佛團(tuán)聚一樣喧囂
但我的情感平靜,靈魂靜憩
把眼睛上的淚水全部擦去
主人的召喚迫使我離開(kāi)家
從此一無(wú)牽掛
后來(lái)我患上疾病,沉入墳?zāi)?/font>
而我的靈魂飛翔在房屋之上
請(qǐng)告訴我的朋友與我最?lèi)?ài)的小孩
不要為我的離去哭泣
同樣的手領(lǐng)我穿過(guò)最深的海洋
親切地幫助我回到家
譯自《World Gone Wrong》(1993)
聯(lián)系客服