電視劇《老中醫(yī)》中有翁泉海和日本西醫(yī)打擂臺的橋段。其實在歷史上也確有“打擂”一事，楊忠所著《丁甘仁傳》詳細記錄了此事。
丁甘仁智對洋西醫(yī)“挑釁”
1907年10月13日，由天主教江南教區(qū)在上海金神父路開設(shè)的第一家西醫(yī)院——廣慈醫(yī)院舉行開業(yè)典禮，名醫(yī)丁甘仁被邀捧場，開幕儀式熱烈而隆重。
丁甘仁
儀式結(jié)束，丁甘仁等參觀了醫(yī)院設(shè)施，又參加了酒會，他與美租界西醫(yī)館的洋大夫約翰緊挨著。當(dāng)有人介紹這是上海名醫(yī)丁甘仁時，約翰不屑一顧，很不禮貌地用夾生的漢語說道：“中醫(yī)能治病嗎？”又賣弄地說：“中醫(yī)不中意。”丁甘仁不卑不亢地回敬道：“西醫(yī)是萬能的嗎？”也反唇相譏：“西醫(yī)是戲醫(yī)?！贝蠹也贿^調(diào)侃而已，并未放在心上。
一陣喧嚷卻引來了許多人，那個洋醫(yī)生頓時面紅耳赤，惱羞成怒地嚷道：“丁先生你代表中醫(yī)，我代表西醫(yī)，我們就在廣慈醫(yī)院里擺擂治病，你看如何？”丁甘仁不甘示弱：“悉聽尊便！”又是一陣喧嚷，更多人圍了上來，氣氛更加熱烈。一直在場的廣慈醫(yī)院洋人院長對他們欲“擺擂”爭高低的態(tài)度是“不怕事大”，他鼓動說：“我愿提供方便，做你們的裁判，醫(yī)院里已住了許多剛住院的患者。為顯公平，你們到病房抽取同一病種的患者？具體規(guī)則你們自訂，不知二位意下如何？”說完看了看丁甘仁和約翰。見二人沒異議，大家迫不及待地等待這場“好戲”，酒會也草草散場。
院長征得二位同意，把中西醫(yī)當(dāng)時都較為棘手的傷寒病作為“打擂”病種。之所以選傷寒病，他知道雖然西醫(yī)療效并不確切，但總比中醫(yī)治療先進些，想借此打壓中醫(yī)，為他新開張的廣慈醫(yī)院做廣告。
院長取出兩份傷寒病歷，翻過來背面朝上供二人挑選，丁甘仁與約翰各抽一個病例。依規(guī)則，丁甘仁只能用中藥，約翰則用西藥，治療期限為20天，治療標(biāo)準(zhǔn)為患者恢復(fù)健康或朝康復(fù)的方向發(fā)展，理化數(shù)據(jù)則以檢測結(jié)果為憑據(jù)。
丁甘仁中醫(yī)治法愈“傷寒”
這一新聞出現(xiàn)在上海各家報紙上，一時沸沸揚揚，大家拭目以待中西醫(yī)打擂的結(jié)果。
丁甘仁抽取的患者是法國通商局的一名助理史密特，35歲，男性。史密特聽說丁甘仁是上海灘名醫(yī)，亦想領(lǐng)教中醫(yī)的神奇。他不僅主動配合，還給了丁甘仁精神上的支持。丁甘仁對史密特說：“你對我的信任其實就是對中醫(yī)的信任，我在此對你表示感謝！”同時又語氣堅定地說：“我不會讓你失望的?！?/p>
丁甘仁認(rèn)真細致地對史密特作檢查，詢問了病史和飲食起居，接著行望聞問切，辨虛實寒熱，察陰陽五行，醫(yī)思縝密，不敢懈怠。他知道這次對擂已不是個人行為，他代表有幾千年傳統(tǒng)的中醫(yī)，甚至代表一個國家的尊嚴(yán)，只能取勝，沒有退路。經(jīng)過一番診察，一套完整的治療方案已在腦海形成。他胸有成竹地對約翰說：“你要謹(jǐn)遵醫(yī)囑，按時服藥，中醫(yī)是忌口的，按我吩咐去做，保證你不出20天痊愈?！薄拔視?，希望我們成功！”約翰說。
丁甘仁精心配制了5帖藥并親自煎煮。史密特服藥后大有起色，熱度漸降，面有紅暈，胃口微開。丁甘仁根據(jù)病情又對藥物作了調(diào)整，他認(rèn)為史密特的病證屬于寒從內(nèi)生導(dǎo)致的氣血凝滯，接下來可以舒通經(jīng)絡(luò)、扶脾祛寒、護陽伐陰，又是5帖湯藥。10天下來，丁甘仁去廣慈醫(yī)院查房，史密特早已立在門口迎候，拉住他的手面帶悅色地說：“我們成功啦！謝謝！”丁甘仁見狀萬分歡喜，與他一路說笑回到病房。他問了史密特一些情況后又切脈看舌，說：“從脈象看，寒氣已出，但脾虛陽乏，當(dāng)以扶正祛邪，最后一役直搗黃龍，否則功虧一簣?！笔访芴厣衩氐貙Χ「嗜识Z道：“約翰大夫的病人，依舊發(fā)熱不止，病不見好?！?/p>
獲勝發(fā)言彰顯中醫(yī)胸懷
20天過去，前一天報紙上已渲染了氣氛，人們翹首以待，結(jié)果即將揭曉。這一天風(fēng)和日麗，廣慈醫(yī)院門口早已擠滿了人，除了上次出席慶典的人外，還來了許多人。報界更是抓住這個新聞熱點，派出了強大陣容，那位“敗擂”的約翰大夫托詞未來。
廣慈醫(yī)院院長作了簡短講話后，略帶沮喪地宣布：“這次中西醫(yī)擂臺結(jié)果，傷寒患者史密特經(jīng)過20天中醫(yī)治療，已經(jīng)基本恢復(fù)健康，各項化驗指標(biāo)正?；蜈呌谡?，丁甘仁先生代表的中醫(yī)獲勝！”人們報以熱烈的掌聲。丁甘仁被推到前臺，記者的相機“嘭嘭”而閃，像放出的禮花。
丁甘仁作了言簡意賅的講話：“中西醫(yī)的出現(xiàn)都是對人類健康的貢獻，我們應(yīng)該攜起手來，取長補短，各自包容并發(fā)揮優(yōu)勢，與我們共同的敵人——疾病做斗爭！”他看了看各位，用手示意，平息掌聲后，又激昂地說：“由于東西方文化差異，認(rèn)識有別，這不是彼此詆毀的理由。我堅信并以事實證明，中醫(yī)是有強大生命力的，它永遠也不會衰亡！”又是一陣熱烈的掌聲。
這時，史密特擠出人群，出現(xiàn)在丁甘仁身旁，身著洋服滿面紅光的他，用生硬的漢語對大家說：“我是丁大夫的患者，過去我不相信中醫(yī)，通過這次治療我改變了看法，我要告訴在法國的家人和身邊的西方人，甚至全世界，是中醫(yī)治好了我的病，Very good！”說完他擁抱了丁甘仁。一番誠摯的肺腑之言，令所有在場華人和記者聞之動容。
丁甘仁“勝擂”的消息傳遍大街小巷，《申報》第一時間予以隆重報道，標(biāo)題《國醫(yī)勝擂 洋醫(yī)敗北》，詳盡介紹了中西醫(yī)對擂經(jīng)過。時值歐風(fēng)東浙，中醫(yī)受到?jīng)_擊，丁甘仁的勝出無疑大快人心，給中醫(yī)增添了信心與活力，他用事實證明并捍衛(wèi)了中醫(yī)。
