塞涅卡：《論天意》
??
災(zāi)禍對(duì)于真正的大丈夫來(lái)說(shuō)是機(jī)會(huì)。我們有理由說(shuō)，那些因?yàn)檫^(guò)多的好運(yùn)而變得遲鈍人是很可憐的，那些人可以說(shuō)是在波瀾不驚的海面上過(guò)著風(fēng)平浪靜的悠閑生活，遇上屁大一點(diǎn)兒事情就會(huì)頓感不適。面對(duì)命運(yùn)女神的殘酷，沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)風(fēng)雨的人往往更難吃得消；脖子嫩，才會(huì)越覺(jué)得枷鎖沉；新兵蛋子一想到受傷就會(huì)大驚失色，而老兵則可以以大無(wú)畏的氣概去看自己身上流出的血，因?yàn)樗栗r血往往是勝利所要付出的代價(jià)。所以，只有博得天主認(rèn)可和歡心的人，才能贏得天主對(duì)他們的嚴(yán)厲、考驗(yàn)和訓(xùn)導(dǎo)。而那些看似受他垂青和寬容的人，他是讓他們保持軟弱，經(jīng)不起行將降臨的災(zāi)禍。如果你以為有人得到了豁免，可以無(wú)病無(wú)災(zāi)，那你就錯(cuò)了；快樂(lè)日子過(guò)久了的人也終有他受苦受難的那一天的，那些貌似得到了上天眷顧，可以免遭災(zāi)禍的人，其實(shí)只是可以暫時(shí)緩一緩而已。
天主為什么會(huì)用病痛、悲傷和其他災(zāi)禍來(lái)折磨最優(yōu)秀的人呢?原因很簡(jiǎn)單，與部隊(duì)中往往是派最勇敢的戰(zhàn)士去執(zhí)行危險(xiǎn)任務(wù)是一個(gè)道理。將軍派去夜襲敵營(yíng)、偵察路線、攻城拔寨的都是兵中精銳。出征時(shí)誰(shuí)也不會(huì)說(shuō)“將軍這是在跟我過(guò)不去”，反而會(huì)說(shuō)“這說(shuō)明將軍看得起我”。受命去經(jīng)受令懦弱無(wú)能之輩只能哭鼻子掉眼淚的各種考驗(yàn)的人也該這么說(shuō)才是：“天主圣明，信任我輩，覺(jué)得堪當(dāng)其儀器，去測(cè)定人類(lèi)受苦受難的能力。”
遠(yuǎn)離奢華享受，遠(yuǎn)離順境吧，這些東西會(huì)讓人虛弱不堪，頭腦糊涂，除非出了什么事情，令他們幡然醒悟，想起了自己還是人類(lèi)的一分子，否則可以說(shuō)，他們就會(huì)終日醉生夢(mèng)死，虛度光陰。
累了，倦了，哪兒都是家。好人須經(jīng)受錘煉才能堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)，你為什么會(huì)覺(jué)得不可思議呢?不經(jīng)歷風(fēng)吹雨打，沒(méi)有哪棵樹(shù)能根深蒂固；因?yàn)轱L(fēng)吹雨打可以讓樹(shù)把大地抓得更緊，將根扎得更牢固。長(zhǎng)在灑滿陽(yáng)光的山谷之中的樹(shù)木是弱不禁風(fēng)的。因此，為了培養(yǎng)大無(wú)畏的勇氣，多花些時(shí)間去從事一些需要膽量的事情，平心靜氣去忍受那些對(duì)忍受不了的人來(lái)說(shuō)才是壞事，對(duì)于好人而言其實(shí)是有利的事情。
事實(shí)上，我采用了足以緩解一切悲傷的法子，將自己托付給了賢哲，因我還無(wú)力自助，于是就跑到了別人的帳下去尋求庇護(hù)，這些人保護(hù)自己及其追隨者，顯然都不在話下。他們命我像站崗的士兵一樣堅(jiān)守住自己的位置，并及早預(yù)見(jiàn)到命運(yùn)女神發(fā)起的一切攻擊和突襲。對(duì)于那些毫無(wú)防范的人而言，命運(yùn)女神的打擊是很沉重的，而時(shí)刻戒備的人則可以輕而易舉地抵御她的襲擊。因?yàn)閿橙说牡絹?lái)也只能擊垮那些疏于警戒的人，而那些早在戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之前就做好了迎戰(zhàn)準(zhǔn)備、整裝待發(fā)的人則可以從容不迫地迎擊第一輪進(jìn)攻，而第一輪進(jìn)攻總是最為猛烈的。我從來(lái)就沒(méi)信任過(guò)命運(yùn)女神，即便在她表現(xiàn)出一副示好的樣子時(shí)也沒(méi)信任過(guò)；她好心賜予我的那些禮物——金錢(qián)、職位、權(quán)勢(shì)，我都存在了一個(gè)她不驚動(dòng)我就可以收回的地方。我與這些東西之間一直撇得很開(kāi)，所以她是把它們從我這兒拿走的，而不是奪走的。只要命運(yùn)女神微笑時(shí)別上當(dāng)，那么她皺眉頭的時(shí)候，就不會(huì)吃大虧。那些貪念她的禮物，仿佛可以永遠(yuǎn)享有下去的人，那些希望因?yàn)檫@些禮物而受人敬重的人，一旦這些虛假無(wú)常的快樂(lè)離棄了他們空虛、幼稚，對(duì)持久的快樂(lè)一無(wú)所知的頭腦，便會(huì)一蹶不振，悲傷不已；而不因?yàn)樽吆眠\(yùn)就飄飄然的人，在命運(yùn)發(fā)生逆轉(zhuǎn)時(shí)則不會(huì)崩潰。無(wú)論是鴻運(yùn)當(dāng)頭，還是大難臨頭，他的心態(tài)都可以立于不敗之地，因?yàn)樗囊庵玖σ丫媒?jīng)考驗(yàn)；哪怕是在順境中他也會(huì)試一試自己面對(duì)逆境的力量。因此，我始終認(rèn)為，在所有人都祈求得到的那些東西中，并不存在真正的好東西；相反我倒是發(fā)現(xiàn)，這些東西雖然外面涂了一層耀眼而又騙人的色彩，里面卻都是些空洞之物，沒(méi)有一樣可以與它們的外表相匹配。即使到現(xiàn)在，在這些所謂的不幸中，我也沒(méi)發(fā)現(xiàn)一樣?xùn)|西像人們聳人聽(tīng)聞的臆想中那樣可怕和嚴(yán)酷。
?
?塞涅卡：論命運(yùn)----不管發(fā)生什么事情都不會(huì)使我們感到驚奇作者：
聯(lián)系客服
