李益《隋宮燕》
押真韻
燕語如傷舊國春，宮花旋落已成塵。
自從一閉風(fēng)光后，幾度飛來不見人。
詩詞注釋
隋宮：指汴水邊隋煬帝的行宮，當(dāng)時(shí)已荒廢。
舊國：指隋朝。
旋落：很快飄落?！靶洹币蛔鳛椤耙宦洹?。
一閉風(fēng)光：指隋亡后，行宮關(guān)閉
評(píng)注
《大歷詩略》：
凄麗脫灑，不減青蓮。
《唐人萬首絕句選評(píng)》：
末句中正含情無限，通首不嫌直致。
《唐人絕句精華》：
吊古之情由偶見春燕引起，即代燕說，構(gòu)思頗巧。
《隋宮燕》是由唐代詩人李益創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩的一、二句用倒裝手法寫燕子傾訴的畫面。三、四句是從燕子的角度來著筆寫隋朝滅亡后隋宮的冷清與蕭條。這首詩抒發(fā)了詩人對(duì)人世滄桑的嘆息及對(duì)隋王朝的衰亡之感。這首詩移情于物（燕子），構(gòu)思巧妙。
《唐詩鑒賞辭典》：
隋煬帝楊廣在位十三年，三下江都（今江蘇揚(yáng)州）游玩，耗費(fèi)大量民力、財(cái)力，最后亡國喪身。因此“隋宮”（隋煬帝在江都的行宮）就成了隋煬帝專制腐敗、迷于聲色的象征。貞元十六年（800），李益曾客游揚(yáng)州，對(duì)隋宮前的春燕呢喃，頗有感觸，便以代燕說話的巧妙構(gòu)思，抒發(fā)吊古傷今之情。
“燕語如傷舊國春”，目睹過隋宮盛事的燕子正在雙雙低語，象是為逝去的“舊國”之“春”而感傷。這感傷是由眼前的情景所引起的，君不見“宮花旋落已成塵”，如今春來隋宮只有那不解事的宮花依舊盛開，然而也轉(zhuǎn)眼就凋謝了，化為泥土，真是花開花落無人問。況且此等景象已不是一年兩年，而是“自從一閉風(fēng)光后，幾度飛來不見人”。燕子尚且感傷至此，而況人乎？筆致含蓄空靈，是深一層的寫法。
天下會(huì)有如此多情善感、能“傷舊國”之“春”的燕子嗎？當(dāng)然沒有。然而“詩有別趣，非關(guān)理也”（嚴(yán)羽《滄浪詩話》）。讀者并不覺得它荒誕，反而認(rèn)真地去欣賞它、體味它。因?yàn)樗撝杏袑?shí)，幻中見真。你看：隋宮確曾有過熱鬧繁華的春天；而后“一閉風(fēng)光”，蔓草萋萋；春到南國，燕子歸來，相對(duì)呢喃如語；這些都是“實(shí)”。“唯有舊巢燕，主人貧亦歸”（武灌《感事》），盡管隋宮已經(jīng)荒涼破敗，隋宮燕卻依然年年如期而至。燕子銜泥筑巢，所以那宮花凋落，旋成泥土，也很能反映燕子的眼中所見，心中所感。燕子要巢居在屋內(nèi)，自然會(huì)留意巢居的屋子有沒有人。這些都是“真”。詩人就是這樣通過如此細(xì)致的觀察和豐富的想象，將隋宮的衰颯和春燕歸巢聯(lián)系起來，把燕子的特征和活動(dòng)化為具有思想內(nèi)容的藝術(shù)形象，這種“虛實(shí)相成，有無互立”（葉燮《原詩》）的境界，增強(qiáng)了詩的表現(xiàn)力，給人以更美、更新鮮、更富情韻的藝術(shù)享受。（趙其鈞）
作品鑒賞
燕子是歷史變遷的見證。因?yàn)檠嘧討倥f，恒返故地，只有在不得已的情況下才會(huì)改變，所以能真切地感知環(huán)境變化，從而常常出現(xiàn)在懷古詩和詠懷詩中。如劉禹錫的《烏衣巷》：“舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家?！边@首詩就借燕子詠古表達(dá)出詩人劉禹錫極其深沉的感慨。作者李益的這首《隋宮燕》也是懷古的詩作。春天復(fù)春天，燕子年年歸，尋找那舊時(shí)的“家園”；但是，昔日景象已經(jīng)蕩然無存，隋煬帝的行宮早就被廢棄了，只見宮花零落化為塵土，四處無人一片寂寥。那“燕語”仿佛就在批評(píng)統(tǒng)治者的荒淫誤國、驕奢害民，因而自取滅亡；又仿佛在告誡讀者吸取歷史的教訓(xùn)，毋忘前車之鑒……
這首詩作者李益便以代燕說話的巧妙構(gòu)思，抒發(fā)吊古傷今之情。
“燕語如傷舊國春，宮花旋落已成塵?！蹦蠂拇禾欤瑲夂驕嘏?，春光明媚，食物很多，所以春天一來，燕子也就歸來。雙雙對(duì)對(duì)，在春光中翩翩飛舞，歡樂歌唱?？墒牵谠娙斯P下的燕子，卻是呢呢喃喃地悲啼，似乎在感傷那隋宮逝去了的芳春。原來這“燕”，不是普通的燕，而是“隋宮燕”。它們目睹過“舊國”，就是隋王朝興盛時(shí)隋宮的繁華勝景，此時(shí)的雙雙低語。就像是在為逝去的“舊國”之“春”而感傷。這感傷是由眼前的情景所引起的，君不見“宮花旋落已成塵”，如今春來隋宮只有那不解事的宮花依舊盛開，然而也轉(zhuǎn)眼就凋謝了，化為泥土，真是花開花落無人問。
隋宮的沒落景象已不是一年兩年，而是“自從一閉風(fēng)光后，幾度飛來不見人”。此情此景，燕子尚且感傷至此，更何況人。筆致含蓄空靈，是深一層的寫法。這首詩通過“隋宮燕”所見的一切，反映出了隋宮的寂寞、蕭條、冷落，抒發(fā)了詩人對(duì)隋王朝的衰亡之感。可是，天下沒有如此多情善感、能“傷舊國”之“春”的燕子，況且小小燕子不可能跨越千古，見證了一場(chǎng)場(chǎng)歷史的巨變。然而“詩有別趣，非關(guān)理也”（嚴(yán)羽《滄浪詩話》）。它其實(shí)并不荒誕，因?yàn)樗撝杏袑?shí)，幻中見真。隋宮確曾有過熱鬧繁華的春天；而后“一閉風(fēng)光”，蔓草萋萋；春到南國，燕子歸來，相對(duì)呢哺如語；這些都是“實(shí)”?！拔ㄓ信f巢燕，主人貧亦歸”（武灌《感事》），盡管隋宮已經(jīng)荒涼破敗，隋宮燕卻依然年年如期而至。燕子銜泥筑巢，所以那宮花凋落，旋成泥土，也能反映燕子的眼中所見、心中所感。燕子要巢居在屋內(nèi)，自然會(huì)留意巢居的屋子有沒有人。這些都是“真”。作者李益就是通過如此細(xì)致的觀察和豐富的想象，將隋宮的衰颯和春燕歸巢聯(lián)系起來，把燕子的特征和活動(dòng)化為具有思想內(nèi)容的藝術(shù)形象，這種“虛實(shí)相成，有無互立”（葉燮《原詩》）的境界，增強(qiáng)了詩的表現(xiàn)力，給讀者以更美、更新鮮、更富情韻的藝術(shù)享受。
燕語（燕語） 拼音：yàn yǔ
(1).宴飲敘談?！对姟ば⊙拧まな挕罚骸把嘈φZ兮，是以有譽(yù)處兮?！?鄭玄 箋：“天子與之燕而笑語?！?朱熹 集傳：“燕，謂燕飲。”《左傳·昭公十二年》“夏， 宋 華定 來聘，通嗣君也。享之，為賦《蓼蕭》” 晉 杜預(yù) 注：“樂與 華定 燕語也?！薄吨熳诱Z類》卷一一八：“ 長孺 起，先生留飯，置酒三行，燕語久之，飯罷辭去?！?宋 無名氏 《異聞總錄》卷一：“﹝ 黃襲甫 ﹞出階除納涼，遙見官房燈燭熒煌，燕語喧嘩，忽一士夫出揖……因邀入同飲。”
(2).閑談；親切交談?！稘h書·孔光傳》：“沐日歸休，兄弟妻子燕語，終不及朝省政事?！?宋 葉適 《司農(nóng)卿湖廣總領(lǐng)詹公墓志銘》：“嘗與同僚燕語，顧余而嘆曰：‘吾等善自立，須子一好墓銘而已?！薄睹魇贰Z傳》：“ 太祖 念 基 ，每歲召 璟 ……入見便殿，燕語如家人?！?/div>
(3).指燕子鳴叫。 南朝 梁 蕭統(tǒng) 《錦帶書十二月啟·姑洗三月》：“魚游碧沼，疑呈遠(yuǎn)道之書；燕語雕梁，狀對(duì)幽閨之語。” 宋 無名氏 《西江月》詞：“梁上喃喃燕語，紙間戢戢蠶生?！?/div>
(4).指燕子鳴聲。 唐 姚合 《酬任疇協(xié)律夏中苦雨見寄》詩：“樹暗蟬吟咽，巢傾燕語愁。” 宋 戴復(fù)古 《晚春》詩：“池塘渴雨蛙聲少，庭院無人燕語長?！?元 無名氏 《替殺妻》第一折：“猛聽的鶯聲恰恰，燕語喧喧，蟬聲歷歷?！?/div>
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
