今年把很多投資都放在了(非上市)公司控制上,因而如果把Dempster的股份估計(jì)為50美元一股的話(huà),我們的總資產(chǎn)到十月底約增加了5.5%。今年道瓊斯的表現(xiàn)不好(因此我們跑贏道瓊斯指數(shù)22.3個(gè)百分點(diǎn)),如果表現(xiàn)好的話(huà),我們的相對(duì)業(yè)績(jī)就將會(huì)變得很難看。我們今年的業(yè)績(jī)有40%可以歸功于Dempster資產(chǎn)價(jià)值的增值,其它投資則貢獻(xiàn)了另外60%。
我想提醒各位的是我并沒(méi)有刻意去猜測(cè)市場(chǎng)的情況,只是在市場(chǎng)上的股票價(jià)格顯得昂貴的時(shí)候,我自然就把目光放在了其他的資產(chǎn)上。今年的表現(xiàn),應(yīng)該說(shuō),具有相當(dāng)?shù)呐既恍浴?/p>
基本規(guī)則
由于有合伙人坦白地承認(rèn)看不太懂我的整一封信,尤其是我也把這信寫(xiě)得越來(lái)越長(zhǎng)。我覺(jué)得在此再次強(qiáng)調(diào)幾個(gè)關(guān)于我們合伙企業(yè)的基本規(guī)則。當(dāng)然有些合伙人會(huì)覺(jué)得這種反復(fù)的重復(fù)實(shí)在讓人難以忍受,但我寧愿十個(gè)合伙人中有九個(gè)感到無(wú)聊郁悶,也不愿有一個(gè)合伙人誤解了其中一些基本的規(guī)則。
1、任何保證給予一定回報(bào)率的承諾都是放屁(我們這里當(dāng)然也沒(méi)有這種承諾)。
2、在任何一年中,如果我們未能取得6%的回報(bào)率,則下一年中那些選擇每月收到一定資金的合伙人會(huì)發(fā)現(xiàn)收到資金將有所減少。
3、
4、
5、
6、
7、
a、
b、
c、
1962年的表現(xiàn)。
我們不斷地告知我們的合伙人:我們將在道瓊斯下降的時(shí)候閃耀出光芒,而在道瓊斯上升時(shí)漲紅雙頰。上述預(yù)言在今年得到了證實(shí)。
由于在近幾個(gè)月中的重整旗鼓,市場(chǎng)水平并沒(méi)有向有些人預(yù)測(cè)的那樣產(chǎn)生令人驚恐的下跌。指數(shù)一度從年初的731點(diǎn)跌至六月份的535點(diǎn),然而在年末重新恢復(fù)至652點(diǎn)的水平。而在1960年年末,道瓊斯指數(shù)是616點(diǎn)。所以雖然過(guò)去兩年市場(chǎng)中有許多的動(dòng)作,然而實(shí)際上我們目前面臨的市場(chǎng)離1959年和1960年的市場(chǎng)并不遠(yuǎn)。
年增長(zhǎng)率與道瓊斯對(duì)比:
Year
1957
1958
1959
1960
1961
1962
累計(jì)增長(zhǎng)率與道瓊斯對(duì)比:
Year
1957
1957-8
1957-9
57-60
57-61
57-62
年均復(fù)合增長(zhǎng)率:
8.3
我個(gè)人的想法是(沒(méi)有科學(xué)根據(jù)),長(zhǎng)期而言我們所能取得的最好的成績(jī)就是年均復(fù)合增長(zhǎng)率超過(guò)10%。所以上述的結(jié)果可能將會(huì)需要向下修正。
對(duì)于資金增加可能帶來(lái)投資績(jī)效下降的憂(yōu)慮,我在上年的年報(bào)當(dāng)中已經(jīng)有所提及。資金的增加目前對(duì)我們的投資來(lái)說(shuō)有利有弊,總體而言我認(rèn)為對(duì)我們的績(jī)效不會(huì)有明顯的影響。我也已經(jīng)保證在我認(rèn)為會(huì)對(duì)我們的投資績(jī)效有影響的時(shí)候及時(shí)將這種判斷告知各位。從1957的三十多萬(wàn)美元到1962年的700多萬(wàn)美元,我目前仍不認(rèn)為資金的增加會(huì)降低我們的投資績(jī)效。
(其他)投資公司(的表現(xiàn))
兩個(gè)最大的開(kāi)放基金和兩個(gè)最大的封閉基金的業(yè)績(jī)表現(xiàn)。
YEARLY RESULTS
Mass. Inv.