亚洲六月丁香色婷婷综合久久,免费**毛片在线播,国产亚洲福利日本一区二区

“AA制”里的“A”，是什么意思？

2021.11.09

@石頭教英語(yǔ)

現(xiàn)在年輕人跟朋友出去吃飯，都習(xí)慣“AA制”。

“AA制”不是吝嗇小氣，而正是生活質(zhì)量提高的一個(gè)表現(xiàn)和標(biāo)志。

最重要的是，“AA制”很多時(shí)候代表一種平等和尊重，“AA制”可以讓大家更加平等的相處，自在舒服。

“AA制”指的是按人數(shù)均分費(fèi)用，那大家知道“AA制”的“AA”是什么意思嗎？

AA?

這里面呀，第一個(gè)A，代表Algebraic[??ld???bre??k]

意思是“代數(shù)的”

第二個(gè)A，代表average[??v?r?d?]

這個(gè)單詞我們就很熟悉了，意思是“平均數(shù)、均分、平均的”。

所以，“Algebraic Average”合起來(lái)的意思就是“代數(shù)平均”，

也就是我們平時(shí)說(shuō)的“AA制”，按照人數(shù)平均分擔(dān)。

還有一種說(shuō)法認(rèn)為：它是“All Apart（全部分開(kāi)）”的縮寫。

那么，他們?cè)趺幢磉_(dá)“AA制”呢？

Go Dutch

這種說(shuō)法和對(duì)荷蘭的偏見(jiàn)有關(guān)，Dutch 原意是指'荷蘭'。荷蘭人喜歡算賬，即使是朋友相處也會(huì)將賬目算得一清二楚，常常在聚餐過(guò)后各付各賬。

外國(guó)人認(rèn)為這樣的做法很不紳士，所以就用 Go Dutch 引申為“各付各賬的行為?！?/span>

例：
You are spending too much money. I prefer to go Dutch.
你太破費(fèi)了，我覺(jué)得還是我們AA制好了。

Separate the bill?

Separate 除了做形容詞，表示“單獨(dú)的；各自的”。

還可以做動(dòng)詞表示“分開(kāi)”，所以 Separate the bill 表示“分開(kāi)買單”，結(jié)賬時(shí)服務(wù)員一般會(huì)問(wèn)：

例：
One bill or separate bills?
合單還是分開(kāi)付賬?

Split the bill

我們常說(shuō)的AA一般指總賬單的均分，而不是各付各的賬單。

這種情況下，“AA制”也可以說(shuō)是“Split the bill”，Split有“平均、平攤”的意思。

例：
We decided to split the bill for our dinner.
我們決定要分?jǐn)偼聿偷馁M(fèi)用。

你學(xué)會(huì)了嗎？我們明天見(jiàn)~

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。

免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版