一些??嫉奶撛~:
若
(1)連詞,表假設(shè),如果。
(2)指示代詞,此,這個(gè)。
(3)副詞,表推測(cè),好像。
(4)第二人稱(chēng)代詞,你。
(5)連詞,相當(dāng)于:“或”。
(6)和“夫”連用,構(gòu)成復(fù)音虛詞。句首語(yǔ)氣詞,用在一段或一層意思開(kāi)頭,表示轉(zhuǎn)換,有“在說(shuō)”“至于”的意思。
(7)連詞,表示另提一件事,相當(dāng)于“至于”。
者
(1)助詞,用在判斷句主語(yǔ)的后邊,起提頓作用,不譯。
(2)助詞,附在別的詞或短語(yǔ)之后,組成名詞性短語(yǔ),指稱(chēng)上文所說(shuō)的人、事、物,譯為”的人”“的事” “的東西”。
(3)助詞,放在時(shí)間詞之后,起語(yǔ)氣助詞作用,不譯。
(4)助詞,放在數(shù)詞之后,可譯為“……方面”“……樣?xùn)|西”“個(gè)”“樣”之類(lèi)。
(5)助詞,定語(yǔ)后置標(biāo)志。
而
“而”是古代漢語(yǔ)使用很頻繁的一個(gè)虛詞,常用作連詞,有時(shí)也做代詞、助詞。“而”作為連詞可連接詞、短語(yǔ)和分句,可表示并列關(guān)系、承接關(guān)系、遞進(jìn)關(guān)系、轉(zhuǎn)折關(guān)系、修飾關(guān)系等。
第一,表并列關(guān)系,一般不譯,有時(shí)可譯為“又”。例:溫故而知新,可以為師矣。
第二,表承接關(guān)系,在意思上往往是一種順接,前后語(yǔ)意相承,但不是并列的,也不是轉(zhuǎn)折的意思,可譯為“就”“接著”或不譯。例:一鼓作氣,再而衰,三而竭。(《曹劌論戰(zhàn)》)尉劍挺,廣起,奪而殺尉。(《陳涉世家》)
第三,表遞進(jìn)關(guān)系,可譯為“而且”“并且”或不譯。例:君子博學(xué)而日參省乎己。(《勸學(xué)》)學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?(《論語(yǔ)》)
第四,表轉(zhuǎn)折關(guān)系,可譯為“但是”“可是”“卻”。例:青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)。(《勸學(xué)》)
第五,表修飾關(guān)系,可譯為“地”“著”或不譯。例子:河曲智叟笑而止之曰……(《愚公移山》)
推敲常見(jiàn)文言虛詞的含義:
(1)文本遷移法
這一方法需要學(xué)習(xí)好所學(xué)的文言文,能在適合的時(shí)候遷移。
(2)事理檢驗(yàn)法
通過(guò)常識(shí)或所學(xué)知識(shí)推斷詞語(yǔ)在文中的含義,若不能切合常理和事理,就要考慮是否有通假現(xiàn)象。
(3)語(yǔ)境推斷法
看虛詞在文言文中是否符合上下文,切合語(yǔ)境,常見(jiàn)的是虛詞的褒貶異議。
(4)語(yǔ)法推斷法
借助語(yǔ)法知識(shí)分析特殊虛詞的含義。
(5)互文見(jiàn)義法
同義對(duì)應(yīng)和反義對(duì)應(yīng)結(jié)構(gòu)句式相同,可利用上下文的對(duì)照來(lái)推斷。
(6)成語(yǔ)推斷法
我們可以在所知道的成語(yǔ)中推斷出文言文中虛詞的含義,看遷入是否順暢。
聯(lián)系客服