第二章 散曲思想內(nèi)容及風(fēng)格
第一節(jié) 散曲思想內(nèi)容
元代是散曲創(chuàng)作與流行的黃金時(shí)代。今人隋樹森先生所編的《全元散曲》,共有小令3853首,套數(shù)457套。殘曲在外。其中知名作家就有213家(包括金代和明初的一些作家)。這些作品內(nèi)容較龐雜,有的感嘆時(shí)世、悲天憫人;有的歌唱山林隱逸,描寫男女風(fēng)情。既表現(xiàn)了元曲作家鄙薄功名利祿、蔑視封建禮教的性格,也不同程度地流露出一種消極避世的傾向;也有少數(shù)作品接觸到當(dāng)時(shí)重大的社會(huì)問題,寄托了對(duì)人民苦難的同情和對(duì)統(tǒng)治者的諷刺與反抗,但這類作品不多。
一,男女情愛類:
這類作品在元散曲中所占比例很大。由于元散曲與世俗相離不遠(yuǎn),故多數(shù)作品格調(diào)不甚高,語(yǔ)言通俗,雅于民歌俗于詞。例:
越調(diào)·小桃紅·胖妓
夜深交頸效鴛鴦,錦被翻紅浪。雨歇云收那情況,難當(dāng)。一翻翻在人身上。偌長(zhǎng)偌大,偌粗偌胖,壓扁沈東陽(yáng)。
——王和卿
仙呂·賞花時(shí)·煞尾
悄悄吁,低低話,廝抽抒粘粘掐掐。終是女兒家不慣要,龐兒不甚掙達(dá)。透輕紗,雙乳似白牙。插入胸前緊緊拿,光油油膩滑,顫巍巍拿罷,至今猶自手兒麻。
——無名氏
雙調(diào)·潘妃曲(四首)
小小鞋兒白腳帶,纏得堪人愛。疾快來,瞞著爹娘做些兒怪。你罵吃敲才,百忙里解花裙兒帶。
帶月披星擔(dān)驚怕,久立紗窗下。等候他,驀聽得門外地皮兒踏。則道是冤家,原來風(fēng)動(dòng)荼蘼架。
煞是你個(gè)冤家勞合重,今夜里效鸞鳳。多情可意種,緊把纖腰貼酥胸。正是兩情濃,笑吟吟舌吐丁香送。
只恐怕窗間人瞧見,短命休寒賤。直恁地乞膝軟,禁不過敲才廝熬煎。你且覷門前,等的無人呵旋轉(zhuǎn)。
——商挺
仙呂·醉扶歸
我嘴捂著他油髻,他背靠著我胸皮。早難道香腮左右偎,則索項(xiàng)窩里長(zhǎng)吁氣。一夜何曾見他面皮?則是看一宿牙梳背。
——王和卿
中呂·陽(yáng)春曲·題情(二首)
笑將紅袖遮銀燭,不放才郎夜看書。相偎相抱取歡娛,止不過迭應(yīng)舉,及第待何如。
百忙里鉸甚鞋兒樣,寂寞羅幃冷篆香。向前摟定可憎娘,止不過趕嫁妝,誤了又何妨。
——白樸
也有正經(jīng)情愛曲:
中呂·陽(yáng)春曲·別情
多情去后香留枕,好夢(mèng)回時(shí)冷透衾。悶愁山重海來深。獨(dú)自寢,夜雨百年心。
——王伯成
中呂·陽(yáng)春曲·題情
情粘骨髓難揩洗,病在膏肓怎療治?相思何日會(huì)佳期?我共你,相見一般醫(yī)。
——王和卿
越調(diào)·憑闌人(四首)
博帶峨冠年少郎,高髻云鬟窈窕娘。我文章你艷妝,你一斤咱十六兩。
馬上墻頭瞥見他,眼角眉尖拖逗咱。論文章他愛咱,睹妖嬈咱愛他。
寄與多情王子高,今夜佳期休誤了。等夫人熟睡著,悄聲兒窗外敲。
兩處相思無計(jì)留,君上孤舟妾倚樓。這些蘭葉舟,怎裝如許愁。
——姚燧
二、描寫景物類:
這類曲子多是借景抒情,純寫景物的曲子,元曲中較少。
黃鐘·人月園·卜居外家樂園
重岡已隔紅塵斷,村落更年豐。移居要就,窗中遠(yuǎn)岫,舍后長(zhǎng)松。十年種木,一年種谷,都付兒童。老夫惟有,醒來明月,醉后清風(fēng)。
——元好問
仙呂·青歌兒·正月
春城春宵無價(jià),照星橋火樹銀花。妙舞情歌最是他,翡翠坡前那人家,鰲山下。
——馬致遠(yuǎn)
雙調(diào)·析桂令·暮春
尋芳宴,拾翠游,杏花寒禁煙時(shí)候。叫春山杜鵑何太愁,直啼得綠肥紅瘦。
——趙善慶
中呂·普天樂·西山夕照
晚云收,夕陽(yáng)掛,一川楓葉,兩岸蘆花。鷗鷺棲,牛羊下,萬傾波光天圖畫,水晶宮冷浸紅霞。凝煙暮景,轉(zhuǎn)暉老樹,背影昏鴉。
——徐再思
這類詩(shī)大多情景交融,有境界。語(yǔ)言。語(yǔ)言較質(zhì)樸,流暢。
三、借古諷今譏時(shí)罵世類:
這類詩(shī)所占比例也很大,元人發(fā)思古之幽情,同樣是為了現(xiàn)實(shí),為了抒發(fā)對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿情緒。例:
中呂·賣花聲·懷古
美人自刎烏江岸,戰(zhàn)火曾燒赤壁山,將軍空老玉門關(guān)。傷心秦漢,生靈涂炭,讀書人一聲長(zhǎng)嘆。
——張可久
雙調(diào)·水仙子·譏時(shí)
鋪眉苫眼早三公,裸袖揎拳享萬鐘。胡言亂語(yǔ)成時(shí)用,大綱來都是哄。說英雄誰是英雄。五眼雞岐山鳴鳳,兩頭蛇南陽(yáng)臥龍,三腳貓渭水飛熊。
——張鳴善
越調(diào)·天凈沙
寧可少活十年,休得一日無權(quán),大丈夫時(shí)乖運(yùn)蹇。有朝一日天隨人愿,賽田文養(yǎng)客三千。
——嚴(yán)忠濟(jì)
中呂·朝天子·志感(二首)
不讀書有權(quán),不識(shí)字有錢,不曉事倒有人夸薦。老天只恁忒心偏,賢和愚無分辨。折挫英雄,消磨良善,越聰明越運(yùn)蹇。志高如魯連,德過如閔騫,依本分只落得人輕賤。
不讀書最高,不識(shí)字最好,不曉事倒有人夸俏。老天不肯辨清濁,好和歹沒條道。善的人欺,貧的人笑,讀書人都累倒。立身則小學(xué),修身則大學(xué),智和能都不及鴨青鈔。
——無名氏
這類曲子看消沉,實(shí)則激情,是現(xiàn)實(shí)主義的曲子,從中看出當(dāng)時(shí)官場(chǎng)民情,世道人心。
四,悲天憫人類:
這類曲子悲天憫人,贊美田園牧歌似的鄉(xiāng)村生活,表現(xiàn)了元曲作家鄙薄功名利祿、蔑視封建禮教的性格,也不同程度地流露出一種消極避世、歷史虛無主義傾向;也側(cè)面反映出當(dāng)時(shí)官場(chǎng)的黑暗,險(xiǎn)惡。
中呂·山坡羊
晨雞初叫,昏鴉爭(zhēng)噪,那個(gè)不去紅塵鬧。路迢迢,水迢迢,功名盡在長(zhǎng)安道。今日少年明日老。山,依舊好;人,憔悴了。
——陳草庵
雙調(diào)·清江引
競(jìng)功名有如車下坡,驚險(xiǎn)誰參破。昨日玉堂臣,今日遭慘禍。爭(zhēng)如我避風(fēng)波走在安樂窩。
——貫云石
正宮·塞鴻秋
功名萬里忙如燕,斯文一派微如線。光明寸隙流如電,風(fēng)霜兩鬃白如練。盡道便休官,林下何曾見,至今寂寞了彭澤縣。
——薛昂夫
越調(diào)·天凈沙
今生或少或多,功名一枕南柯,富貴榮華快活。今朝已過,不知明日如何。
——無名氏
雙調(diào)·蟾宮曲·嘆世(二首)
雞羊鵝鴨休爭(zhēng),偶爾相逢,堪炙堪烹。天地中間,生老病死,物理常情。有一日符到奉行,只圖個(gè)月朗風(fēng)清。笑殺劉伶,荷插埋尸,猶未忘形。
人生爾爾堪憐,富貴何時(shí),又待問舍求田?想昨日秦宮,今朝漢闕,呀,可早晉地唐天!能幾許長(zhǎng)安少年,急回頭兩鬢皤然。謾說求仙,百計(jì)千方,都不似樽前。
——薛昂夫
正宮·醉太平·警世
憎花蠅競(jìng)血,惡黑蟻爭(zhēng)穴。急流中勇退是豪杰,不因循茍且。嘆烏衣一旦非王謝,怕青山兩岸分吳越,厭紅塵萬丈混龍蛇。老先生去也。
——汪元亨
五、閑雜調(diào)侃類:
元曲是市民的藝術(shù)形式,其內(nèi)容當(dāng)然要符合市民口味,閑言雜事調(diào)侃戲謔,是散曲的一大特點(diǎn)。
雙調(diào)·撥不斷·長(zhǎng)毛小狗
丑如驢,小如豬,山海經(jīng)檢遍了無尋處。遍體渾身都是毛,我道你有似個(gè)成精物,咬人的苕帚。
——王鼎
越調(diào)·天凈沙·詠禿
笠兒深掩過雙肩,頭巾牢抹到眉邊??羁畹陌蚜Ⅲ议軆涸囅?,連慌道一句,君子人不見頭面。
——王鼎
中呂·山坡羊·酒友
劉伶不戒,靈均休怪,沿村沽酒尋常債。看梅開,過橋來,青旗正在疏籬外。醉和古人安在哉,窄,不夠釃;哎,我再買。
——張可久
南呂·四塊玉·閑適
舊酒投,新醅潑,老瓦盆邊笑哈哈。共山僧野叟閑吟和。他出一對(duì)雞,我出一個(gè)鵝,閑快活。
——關(guān)漢卿
正宮·醉太平
繞前街后街,進(jìn)大院深宅,怕有那慈悲好善小裙釵,請(qǐng)乞兒一頓飽齋。與乞兒繡副合歡帶,與乞兒換副新鋪蓋,將乞兒攜手上陽(yáng)臺(tái),設(shè)貧咱波奶奶!
——鐘嗣成
鐘嗣成這支曲子寫的特別好,一個(gè)乞兒在討飯過程中異想天開,希望討得女人愛,給吃給穿還會(huì)給鋪蓋同做愛。把乞兒貪得無厭的心理活動(dòng)描寫的淋漓盡致。另外,許多套數(shù)也反映調(diào)侃方面內(nèi)容。如:無名氏《越調(diào)·斗鵪鶉 ·嘲睡奴》;馬致遠(yuǎn)《般涉調(diào)·要孩兒·借馬》等。
散曲之內(nèi)容主要有以上幾類。元代民族壓迫階級(jí)壓迫嚴(yán)重,散曲中極少這方面的直接反映。但從元散曲作家愛風(fēng)月,遠(yuǎn)官場(chǎng)的背后,我們也能感覺到他們是在談風(fēng)月以免災(zāi),借山林而避禍。比較之下,元雜劇倒更能反映當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
第二節(jié) 散曲風(fēng)格
元散曲之風(fēng)格,大約有四端:曰狂放、曰宏肆、曰明麗、曰流暢。
所謂狂放,即情感奔放,語(yǔ)言犀利,譏時(shí)刺世言志,鞭辟入里。如:
中呂·山坡羊·與邸明谷孤山游飲
詩(shī)狂悲壯,杯深豪放,恍然醉眼千峰上。意悠揚(yáng),氣軒昂,天風(fēng)鶴背三千丈。浮生大都空自忙。功,也是謊;名,也是謊。
——?jiǎng)r(shí)中
這是一支比較典型的狂放曲,塑造了一個(gè)狂吟暴飲、意氣軒昂的狂士,比之竹林阮籍有過之而無不及。而“浮生大都空自忙?!惫γ际侵e,寫出了曲子主題。
雙調(diào)·撥不斷·大魚
勝神鰲,夯風(fēng)濤,脊梁上輕負(fù)著蓬萊島。萬里夕陽(yáng)錦背高,翻身猶恨東洋小,太公怎釣?
——王和卿
神鰲是傳說中一種有神力的大海龜。夯(hāng)風(fēng)濤:和風(fēng)濤頂著干,迎風(fēng)濤而上。蓬萊島是傳說中的海上三仙山之一。錦背指大魚的背脊,在陽(yáng)光下顯得色彩斑斕。曲子用夸張的手法,塑造出神異的海魚形象。氣勢(shì)磅礴,境界高遠(yuǎn)。顯示出作者氣吞山海的博大胸懷和非凡抱負(fù),表現(xiàn)了作者狂放不羈的性格和不受統(tǒng)治者籠絡(luò)的意向。今日讀來,我們又可悟出新意:這神龍就是我偉大中華民族的形象展示,是我中華民族不可欺侮的宣言?!胺愍q恨東洋小”,是我中華民族走向世界實(shí)現(xiàn)偉大復(fù)興的前兆。
所謂宏肆,即揮斥八極,絕無顧忌。指呈時(shí)弊,抒寫情懷痛快淋漓。前面講散曲內(nèi)容時(shí)引用的無名氏的《志感》兩首以及書寫男女情感的曲子,都有宏肆的風(fēng)格。再如:
南呂·四塊玉·風(fēng)情
我事事村,他般般丑。丑則丑村則意相投。則為他丑心兒真博得我村情兒厚,似這般丑眷屬,村配偶,只除天上有。
——蘭楚芳
公然的挑戰(zhàn)世俗的審美觀,一切以“我”的感受為準(zhǔn)則,無所顧忌。唐代和尚詩(shī)人王梵志有詩(shī)說:梵志反著襪,人皆道是錯(cuò)。寧可刺你眼,不可隱我腳。兩者有異曲同工之妙。
正宮·塞鴻秋
金谷園那得三生富,鐵門限枉作千年妒。汨羅江空把三閭污,北邙山誰是千鐘祿?想應(yīng)陶令杯,不到劉伶墓。怎相逢不飲空歸去。
——鄭光祖
一筆抹倒古今幾多名利之人,連屈原也逃不過。只把個(gè)陶淵明當(dāng)作樣板。淋漓盡致抒發(fā)出當(dāng)時(shí)的另類人的思想感情。
狂放與宏肆這兩類詩(shī),具有陽(yáng)剛之美。
所謂明麗,即自然清新,如清水芙蓉。這類曲多是描寫景物的。如:
越調(diào)·小桃紅(二首)
滿城煙水月微茫,人倚蘭舟唱。常記相逢若耶上,隔三湘,碧云望斷空惆悵。美人笑道:蓮花相似,情短藕絲長(zhǎng)。
采蓮人和采蓮歌,柳外蘭舟過。不管鴛鴦夢(mèng)驚破,夜如何?有人獨(dú)上江樓臥。傷心莫唱,南朝舊曲,司馬淚痕多。
——楊果
雙調(diào)·大德歌
雪紛華,舞梨花,再不見煙村四五家。密灑堪圖畫,看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下,斜纜著釣魚艖。
——關(guān)漢卿
一幅幅清新明麗的圖畫,情景交融。
所謂流暢,指音節(jié)婉轉(zhuǎn),和諧流暢,“若明珠走盤,彈丸脫手”。如:
中呂·喜春來·知機(jī)
不因酒困因詩(shī)困,常被吟魂惱醉魂。四時(shí)風(fēng)月一閑身。無用人,詩(shī)酒樂天真。
——白樸
南呂·四塊玉·感懷
春色殘,鶯聲懶,百歲韶光夢(mèng)槐安。功名縱得成虛幻。一跳身,百尺竿,難轉(zhuǎn)眼。
南呂·四塊玉·嘆世
萬丈潭,千尋坎,一線風(fēng)濤隔仙凡。勸君莫被虛名賺。無厭心,呆大膽,誰再敢。
——曾瑞
中呂·醉高歌·嘆世
風(fēng)塵天外飛沙,日月窗間過馬。風(fēng)俗掃地傷王化,誰正人倫大雅?
——吳仁卿
和諧婉轉(zhuǎn),極具音樂之美。
這兩類曲又具有陰柔之美。歸納起來說,元散曲(特別是早期北曲)的主要風(fēng)格還是狂放,有陽(yáng)剛之美。結(jié)合音樂分析,更解證明這一點(diǎn):
明徐渭《南詞敘錄》說:“聽北曲使人神氣鷹揚(yáng),毛發(fā)灑淅,足以作人勇往之志,信胡人之善于鼓怒也,所謂“其聲噍殺以立怨是已?!?/p> 明王世貞《曲藻》記:“凡曲,北字多而調(diào)促,促處見筋”。又說:“北則辭情多而聲情少……北宜和歌……北氣易粗……?!?/p> 明徐復(fù)祚《曲論》說:“北音宜將軍鐵板歌”大江東去,故北曲硬挺直截。
明魏良輔《曲律》:“北曲以遒勁為主?!?/p> 遒勁奔放,可比之蘇詞,更足以說明散曲主要風(fēng)格還是狂放。為什么要說成狂放而不說成豪放?豪放與狂放都有不受羈束之意。但豪放是“豪邁放縱”,“豪則我有可蓋乎世,放則物無可羈乎我”(《詩(shī)品淺解》)。徐師曾《文體明辨序說》說:“豪放者欲其氣象恢弘?!焙婪诺淖髌窇?yīng)當(dāng)是氣度超拔,不受羈束。從創(chuàng)作內(nèi)容及手法上看,豪放詞題材較為廣闊,喜用詩(shī)文的手法、句法和字法寫詞,語(yǔ)詞宏博,用事較多,不拘守音律。從思想意識(shí)上看,宋豪放詞作者多受儒家用世思想影響,有積極進(jìn)取的愿望。就是在感嘆“人間如夢(mèng)”時(shí),也并未真正忘掉朝廷百姓。而狂放曲卻不同??穹徘}材較狹小,我們翻遍元散曲,大多是書寫個(gè)人感受、吟風(fēng)賞月之作,很少見到憂國(guó)憂民的積極進(jìn)取的作品。元散曲家盧摯嘗謂:“大凡作詩(shī),須用《三百篇》與《離騷》。言不關(guān)于世教,義不存于比興,詩(shī)亦徒作。”但在散曲中,這類作品還是太少。
理論篇
第三章 散曲創(chuàng)作常識(shí)
第一節(jié) 主題 結(jié)構(gòu)
清人李漁《閑情偶記》有句云:“古人作文一篇,定有一篇之主腦。主腦非他,即作者立言之本意也?!崩顫O在這里談的是戲曲創(chuàng)作,完全可以借用來談散曲創(chuàng)作。每篇散曲都有它的主題思想?;蜃I時(shí)罵世,或吟詠風(fēng)月,或贊美山水,或借古諷今。如:
中呂·醉高歌·感懷
榮枯枕上三更,傀儡場(chǎng)頭四并。人生幻化如泡影,那個(gè)臨危自?。?/p>——姚燧
慨嘆榮枯無常,哀憐眾人不悟,是本曲主題。
元散曲主題之特點(diǎn)多鮮明,突出,不隱諱;有的還較新穎。如:
正宮·叨叨令·自嘆
筑墻的曾入高宗夢(mèng),釣魚的也應(yīng)飛熊夢(mèng),受貧的是個(gè)凄涼夢(mèng),做官的是個(gè)榮華夢(mèng)。笑煞人也末歌!笑煞人也末歌!夢(mèng)中人又說人間夢(mèng)。
——周文質(zhì)
曲之主題是:人生如夢(mèng),可嘆人間一切都是夢(mèng)而人們不能自省。主題鮮明而較新穎。
在戲曲結(jié)構(gòu)上,李漁以為結(jié)構(gòu)最為重要。他在《閑情偶記》中說:“至于結(jié)構(gòu)二字,則在引商刻羽之光,拈韻抽豪之始。如造物之賦形,當(dāng)其精血初凝,胞胎未就,先為制定全角,使點(diǎn)血而具五官百骸之勢(shì)。倘先無成局,而由頂及踵,逐段滋生,則人之一身,當(dāng)有無數(shù)斷續(xù)之痕,而血?dú)鉃橹凶枰印9熤ㄕ嗳?,基址初平,間架未立,先籌何處建廳,何方開戶,棟需何木,梁用何材,必俟成局了然,始可揮斤運(yùn)斧?!涫钟谇?,始能疾書于后?!?/p> 元人喬吉(字夢(mèng)符)曾說:“作樂府亦有法,鳳頭,豬肚,豹尾是也。大概起要美麗。中要浩蕩,結(jié)要響亮。尤貴在首尾貫串,意思清新,能若是,斯可以言樂府矣。”這里的“樂府”,也是指元雜劇。
我們可以借用李漁,喬吉的理論來談元散曲。作散曲也同樣要重視結(jié)構(gòu)安排。不同的曲子,不同的內(nèi)容,其結(jié)論安排也不相同。但大致要求條理清楚,前后一氣貫通,能首尾照應(yīng),最好是前有警語(yǔ),后有名言,中間不妨從容敘述。如張養(yǎng)浩之《山坡羊·潼關(guān)懷古》,前兩句言山河波濤如聚如怒,形象生動(dòng),讀后叫人難忘。中間從容敘述,以“興,百姓苦;亡,百姓苦”結(jié)尾,振聾發(fā)聵,精警獨(dú)到。真可稱為“鳳頭,豬肚,豹尾”之典范作品。又如:
中呂·山坡羊·寓興
鵬搏九萬,腰纏十萬,楊州鶴背跨來慣。事間關(guān),景闌珊,黃金不富英雄漢。一片世情天地間。白,也是眼;青,也眼。
——喬吉
“鵬博九萬,腰纏十萬,”精警·豁達(dá)?!鞍?,也是眼;青,也是眼?!眰魇烂?。當(dāng)然,不可能支支曲子首尾都有名言警句,有的在開頭有警句,有的可能名句靠后,有的可能通篇平常無名言警句。如:
中呂·喜春來·知機(jī)
今朝有酒今朝醉,且盡樽前有限杯?;仡^滄海又塵飛,日月疾,白發(fā)故人稀。
——白樸
首句名言,但思想消沉。
雙調(diào)·慶東原·次馬致遠(yuǎn)先輩韻(之二)
山容瘦,木葉凋,對(duì)西窗盡是詩(shī)料。蒼煙樹杪,殘雪柳條,紅日花梢。他得志笑閑人,他失腳閑人笑。
末兩句,警句。
總之,散曲貴在首尾下工夫。如李漁《閑情偶寄》所言:“場(chǎng)中作文,有倒騙主司入彀之法。開卷之初,當(dāng)以奇句奪目,使之一見而驚,不敢棄去,此一法也。收?qǐng)鲆怀?,即勾魂攝魄之具,使人看過數(shù)日而猶覺聲音在耳,情形在目者,全虧此出撒嬌,作臨去秋波那一轉(zhuǎn)也。”這段談戲曲之開頭結(jié)尾,也可借用作散曲之開頭結(jié)尾。
不論套數(shù)小令,開頭結(jié)尾務(wù)必重視。
第二節(jié) 語(yǔ)言特點(diǎn)及表現(xiàn)手法
與詩(shī)詞比較,散曲有其自身語(yǔ)言特點(diǎn)。其顯著特點(diǎn)之一是大量運(yùn)用方言俗語(yǔ),語(yǔ)句通俗。如:
鐘嗣成《雙調(diào)·清江引》:“秀才飽學(xué)一肚皮,要占登科記?!?/p> 張鳴善《雙調(diào)·水仙子》 ·譏時(shí);“五眼雞歧山鳴鳳,兩頭蛇南陽(yáng)臥龍,三腳貓渭水飛熊。
周文質(zhì)《正宮·叨叨令》 ·悲秋:“叮叮鐺鐺鐵馬兒乞留玎瑯鬧,啾啾唧唧促織兒依柔依然叫。
汪元亨《雙調(diào)·沉醉東風(fēng)》:“詩(shī)卷束牛腰大,”
貫云石《雙調(diào)·清江引·惜別》:“閑來唱會(huì)清江引,解放愁和悶。富貴在于天,生死由乎命。且開懷與知音談笑飲?!?/p> 運(yùn)用方言俗語(yǔ),一般老百姓聽得懂,易擬作。句式通俗,適應(yīng)下層人的欣賞習(xí)慣。但,有的方言俗語(yǔ)太粗俗,運(yùn)用在曲子中不太適宜。有的句式過份口語(yǔ)化,聽讀都覺不美。今人擬散曲應(yīng)注重雅俗共賞。
可以運(yùn)用襯字,也是散曲特點(diǎn)之一。襯字,即幫襯之字。原句不足以清楚明白表達(dá)意義,可以在適當(dāng)?shù)胤郊由弦粋€(gè)或二、三個(gè)字,以利于內(nèi)容表達(dá)。如:
中呂·十二月
清明禁煙,雨過郊原,三四株溪邊杏桃,一兩處墻里秋千。隱隱的如聞管弦,卻元來是流水濺濺。
——張養(yǎng)浩
雙調(diào)·胡十八
正妙年,不覺的老來到。思往常,似昨朝,好光陰流水不相饒,都不如醉了,睡著。任金烏搬廢興,我只推不知道。
——張養(yǎng)浩
仙呂·那吒令
青芽芽柳條,接綠茸茸芳草。綠茸茸芳草,間碧森森竹梢。碧森森竹梢,接紅馥馥小桃。嬌滴滴景物新,笑吟吟閑行樂,一步步扇面兒堪描。
——無名氏
加橫線的屬襯字。襯字大都用在句首,不用在句末。哪些句子襯,襯多少,都無一定。多的一句可襯十多個(gè)字。襯字過多,喧賓奪主,也不太適宜。不用襯字就能表情達(dá)意最好。
敘事抒情,直率大膽,是散曲的又一特點(diǎn)。
中呂·紅繡鞋
挨著靠著云窗同坐,偎著抱著月枕雙歌,聽著數(shù)著愁著怕著早四更過,四更過情未足,情未足夜如梭。天哪,更閏一更兒妨什幺!
——貫云石
中呂·山坡羊
青霄有路,黃金無數(shù),勸君萬事從寬恕。富之余,貴也途,望將后代兒孫護(hù),富貴不依公道取,兒,也受苦;孫,也受苦。
——陳草庵
詩(shī)詞講究含蓄,散曲卻不妨說盡。詩(shī)詞耐人尋味,散典叫人痛快。詩(shī)詞雅,散曲俗。詩(shī)詞是文人學(xué)士,散曲是農(nóng)夫樵子。各是一種美。自然,散曲與民眾更接近些。
常用詼諧滑稽自嘲戲謔之語(yǔ),是散曲的又一精點(diǎn)。如:
南呂·一枝花·不伏老
攀出墻朵朵花,折臨路枝枝柳?;ㄅ始t蕊嫩,柳折翠條柔。浪子風(fēng)流,憑著我折柳攀花手,直煞得花殘柳敗休。半生來弄柳拈花,一世里眠花臥柳。
《梁州第七》我是個(gè)普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世界浪子班頭。愿朱顏不改常依舊:花中消遣,酒內(nèi)忘憂;分茶顛竹,打馬藏鬮;通五音六律滑熟,甚閑愁到我心頭!伴的是銀箏女,銀臺(tái)前、理銀箏、笑倚銀屏;伴的是玉天仙、攜玉手、并玉肩、同登玉樓;伴的是金釵客、歌金縷、捧金樽、滿泛金甌。你道我老也暫修,占排場(chǎng)風(fēng)月功名首,更玲瓏又剔透,錦陣花營(yíng)都帥頭,四海遨游。
《隔尾》子弟每是個(gè)茅草崗、沙土窩、初生的兔羔兒、乍向圍場(chǎng)上走。我是個(gè)經(jīng)籠罩、受索網(wǎng)、蒼翎毛老野雞、踏踏的陣馬兒熟。經(jīng)了些窩子冷箭鐵槍頭,不曾落人后。恰不道人到中年萬事休,我怎肯虛度春秋。
《黃鐘煞》我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響鐺鐺一粒銅豌豆,恁子弟誰教鉆入他鋤不斷、斫不下、解不開、頓不脫、慢騰騰千層錦套頭。我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽(yáng)花,扳的是章臺(tái)柳。我也會(huì)吟詩(shī),會(huì)篆籀,會(huì)彈絲,會(huì)品竹;我也會(huì)唱鷓鴣舞垂手。會(huì)打圍,會(huì)蹴鞠,會(huì)圍棋,會(huì)雙陸。你便是落了我牙,歪了我口,瘸了我腿,折了我手,天與我這幾般兒歹癥候,尚兀自不肯休。除是閻王親自喚,神鬼自來勾,三魂歸地府,七魄喪冥幽。天哪,那其間才不向煙花路兒上走。
——關(guān)漢卿
這支曲子真如“瓊筵醉客”,塑造了一個(gè)滑稽多智,倔強(qiáng)灑脫,風(fēng)流倜儻的藝術(shù)形象,這是關(guān)漢卿自身寫照。
有人認(rèn)為:“詩(shī)不如詞,詞不如曲,故是漸近人情。……曲,則調(diào)可累用,字可襯增。詩(shī)與詞不得諧語(yǔ)方言入,而曲則惟吾意之欲至,口之欲宣,縱橫出入無之不可也。故吾謂快人情者,要毋過于曲也?!保ㄞD(zhuǎn)引自劉永濟(jì)《元人散曲選》序論)這一段中談到曲的語(yǔ)言特點(diǎn),很是合理。
常見修辭手法主要有比喻,對(duì)仗,夸張這與共他文學(xué)體裁一樣。如:
雙調(diào)·水仙子·重觀瀑布
天機(jī)織罷月梭閑,石壁高垂雪練寒,冰絲帶雨懸霄漢,幾千年曬未干。露華涼人怯衣單,似白虹飲澗,玉龍下山,晴雪飛灘。
通篇融比喻,對(duì)仗,夸張,排比于一體,形象生動(dòng),又:
琉璃殿暖香浮細(xì),翡翠簾深擲燕遲。夕陽(yáng)芳草小亭西,問納履,見十二個(gè)粉蝶兒飛:一個(gè)戀花心,一個(gè)挽春意;一個(gè)翩翩粉翅,一個(gè)亂點(diǎn)羅衣;一個(gè)掠草飛,一個(gè)穿簾戲;一個(gè)趕過楊花西園里睡,一個(gè)與游人步步相隨;一個(gè)拍散晚煙,一個(gè)貪歡嫩蕊;那一個(gè)與祝英臺(tái)夢(mèng)里為期。
——趙嚴(yán)
這是對(duì)仗排比相兼。
散曲對(duì)仗有與詩(shī)詞不同的特點(diǎn),細(xì)分起來有如下幾類對(duì)偶方式:
①一般兩句對(duì),亦稱合璧對(duì)。如陳草庵《潼關(guān)懷古》中開頭兩句:“紅塵千丈,風(fēng)波一樣。”
②三句對(duì),亦稱鼎足對(duì)。如馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》中前三句:“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。
③四句對(duì),亦稱連璧對(duì)。如關(guān)漢卿《南呂·一枝花》不伏老一曲《尾》中有四句:“我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽(yáng)花,攀的是章臺(tái)柳?!薄拔摇鳖I(lǐng)字。
④五句對(duì),如鄧玉賓《中呂·粉蝶兒》,《幺》中幾句:“挽下藤花,班下竹筍,采下茶苗,化下道糧,儧下菜蔬?!?/p> ⑤六字對(duì),如姚燧《中呂·醉高歌》:“岸邊煙柳蒼蒼,江上寒煙漾漾?!?/p> ⑥律句對(duì),從律詩(shī)中移植過來的對(duì)偶方式。如貫云石《中呂·紅繡鞋》前兩句:“東村醉西村依舊,今日醒來日扶頭?!?/p> ⑦聯(lián)珠對(duì),即一支曲子中,大多數(shù)句子對(duì)仗。如前面所引趙嚴(yán)的《中呂·喜春來過普天樂》。
⑧首尾對(duì),補(bǔ)稱鸞鳳和鳴對(duì)。即開頭一句與末一句相對(duì)偶。如關(guān)漢卿《雙調(diào)·沉醉東風(fēng)》開頭句“憂則憂鸞孤鳳單”末尾:“怕則怕黃昏到晚”。這種對(duì)法較少見。
在表現(xiàn)手法上,散曲狀物寫景,敘事抒情,解做到體物細(xì)致,描寫細(xì)膩,敘事周到,抒情暢達(dá)。如:
雙調(diào)·蟾宮曲·寒食新野道中
柳蒙煙梨雪參差,犬吠柴荊,燕語(yǔ)茅茨。老瓦盆邊,田家翁媼,鬢發(fā)如絲。桑拓外秋千兒女,髻雙鴉斜插花枝。轉(zhuǎn)眄移時(shí),應(yīng)嘆行人,馬上哦詩(shī)。
——盧摯
詩(shī)描寫寒食節(jié)農(nóng)村景物,詳細(xì)周到,生動(dòng)形象,如一幅風(fēng)俗畫。
雙調(diào)·沉醉東風(fēng)·重九
題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。天長(zhǎng)雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時(shí)候。衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒。
——盧摯
“天長(zhǎng)”“月落”兩句,體物細(xì)致。
雙調(diào)·蟾宮曲
盼和風(fēng)春雨如膏,花發(fā)南枝,北岸冰銷。夭桃似火,楊柳如煙,穰穰桑條。初出谷黃鶯弄巧,乍銜泥燕子尋巢。宴賞東郊,杜甫游春,散誕逍遙。
——?jiǎng)⒈?/p>
敘述周至,描寫生動(dòng),春景如在目前。
詩(shī)詞創(chuàng)作中常用到的描狀手法,情景交融法,仿效點(diǎn)化法,層遞手法,在散曲中也常運(yùn)用。宋人常在詩(shī)中談?wù)芾?。發(fā)議論,這對(duì)散曲影響也很大。
描狀手法:
馬致遠(yuǎn)《雙調(diào)·夜行船》中有三句:“密匝匝蟻排兵,亂紛紛蜂釀蜜,急攘攘蠅爭(zhēng)血。”用迭詞描狀,形象生動(dòng)。
盧摯《雙調(diào)·壽陽(yáng)曲·別珠廉秀》:“才歡悅,早間別。痛煞煞好難割舍。畫船兒載將春去也,空留下半江明月。”末句寫離別之情,作者惆悵之狀如在目前??膳c李白“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見長(zhǎng)江天際流”之詩(shī)句媲美。這是以景寫情。
情景交融手法:
貫云石《雙調(diào)·清江引·惜別》:“湘云楚雨歸路杳,總是傷懷抱。江聲攪暮濤,樹影留殘照。蘭舟把愁都載了。末三句融情入景情景交融。
薛昂夫《雙調(diào)·楚天遙過清江引》:“花開人正歡,花落春如醉。春醉有時(shí)醒,人老歡難會(huì)。一江春水流,萬點(diǎn)楊花墜。誰道是楊花,點(diǎn)點(diǎn)離人淚?;厥子星轱L(fēng)萬里,渺渺天無際。愁共海潮來,潮去愁難退。更那堪晚來風(fēng)又急。曲子借景生情,情融景中。
仿效點(diǎn)化法:
這種手法元曲中經(jīng)常運(yùn)用,前面所引薛昂夫之曲子中,“一江春水流”是仿李煜“一江春水向東流”之詞句。“誰道是楊花,點(diǎn)點(diǎn)離人淚”,是點(diǎn)化蘇軾“細(xì)看來不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)是離人淚”兩句詞。另外,薛昂夫另一首《雙調(diào)·楚天遙過清江引》中有幾句:“蛛絲網(wǎng)落花,也要留春住。”是對(duì)辛棄疾“算只有畫簾蛛網(wǎng),盡日惹飛絮”兩句詞的點(diǎn)化?!敖瓥|日暮云,渭北春天樹”是杜甫詩(shī)的倒用,屬仿效。又另有“春若有情春更苦”句,仿李賀“天若有情天亦老”之詩(shī)句。
層遞手法:
張可久《越調(diào)·天凈沙·春情》:“一言半語(yǔ)恩情,三番兩次丁寧,萬劫千生誓盟。柳衰花病,春風(fēng)河處鶯鶯。一、三,萬,數(shù)字上層層推進(jìn)。意義上,一步步遞進(jìn)。從一小點(diǎn)恩情逐步發(fā)展為幾次丁寧。情感進(jìn)一步,到發(fā)誓,情感更深。
貫云石《越調(diào)·斗鵪鶉·憶別》中有《金蕉葉》:“一曲陽(yáng)關(guān)未已,兩字功名去急,四海離愁去國(guó)?!皬男问缴现v層層遞進(jìn),從意義上看,一層比一層深入。
以曲說理,議論:
朱庭玉《仙呂·襖神急·貧樂》開頭曰:“功名不可圖,貧困不能移。世態(tài)如云,轉(zhuǎn)道千般易。謀心不遂心,處意難如意,陰公造物人莫知,窮通皆命也,豈在人為?!蓖ㄆh論,后兩句兼說理。
散曲語(yǔ)言特點(diǎn)及表現(xiàn)手法大致如上所述。
第三節(jié) 《作詞十法》簡(jiǎn)介
元人周德清之《中原音韻》中有《作詞十法》一節(jié)文字,論散曲創(chuàng)作問題。近人伍中敏有《十法疏證》一書,闡述甚詳。這里只對(duì)“十法“作一個(gè)簡(jiǎn)要介紹。
“十法”,一曰知韻,二曰造語(yǔ),三曰用事,四曰用字,五曰入聲作平聲,六曰陰陽(yáng),七曰務(wù)頭,八曰對(duì)偶,九曰末句,十曰定法。
知韻,即必須懂得散曲用韻。散曲用韻無入聲,只平,上,去三聲。平聲有陰陽(yáng)之分,入聲作平聲都屬陽(yáng)平。上聲,去聲中都有入聲字。這與今之普通話相近。
造語(yǔ),即散曲用語(yǔ)之法。認(rèn)為:“可作樂府語(yǔ),經(jīng)史語(yǔ),天下通語(yǔ)。未造其語(yǔ),先立其意。語(yǔ)意俱高為上。短章辭既簡(jiǎn),意欲盡;長(zhǎng)篇要腰腹飽滿,首尾相救。造語(yǔ)必俊,用字必熟。太文則迂,不文則俗。文而不文,俗而不俗,要聳觀又聳聽。格調(diào)高音律好,襯字無平仄穩(wěn)。不可作俗語(yǔ),蠻語(yǔ),謔語(yǔ),嗑語(yǔ),市語(yǔ),方語(yǔ),書生語(yǔ),譏誚語(yǔ),全句語(yǔ)?!?前人云,街市小令唱,尖新茜意。成文章曰樂府是也。樂府小令兩途。樂府語(yǔ)可入小令,小令語(yǔ)不可入樂府。又不能入“張打油語(yǔ)”,雙聲迭韻語(yǔ),六字三韻語(yǔ)(太俗之語(yǔ)為“打油語(yǔ)”,“故國(guó)觀光君未歸”為雙聲迭韻語(yǔ),“口來豁開兩腮”為六字三韻語(yǔ))。又忌語(yǔ)病,語(yǔ)澀,語(yǔ)粗,語(yǔ)嫩。
周德清是在對(duì)散曲作規(guī)范或談自己見解,并不都正確。從元人創(chuàng)作實(shí)踐看,幾乎任何語(yǔ)都可入散曲,關(guān)鍵在用得好與差罷了。恰如黑痣,在腮則美在額則丑。
用事,即以典故,現(xiàn)實(shí)中之事物說明問題。主張“明事隱使,隱事明使”。實(shí)際創(chuàng)作中,散曲用典幾乎是明白如話,極少僻典。
用字,忌用生硬字,太文字,太俗字。少用襯字。襯字用與不用,依曲意是否表達(dá)完善為準(zhǔn)。該用則用。
入聲作平聲字,要求注意辨別。
陰陽(yáng),有用陰平字法,用陽(yáng)平字法,以音律和諧為準(zhǔn)。《點(diǎn)絳唇》首句韻腳必用陰平字,《寄生草》末句七字內(nèi)第五字必用陽(yáng)平字。
務(wù)頭,這是元明清戲曲,說唱藝術(shù)用語(yǔ)。明人王驥德《曲律》,清人李漁《閑情偶寄》,近人吳梅《顧曲塵談》對(duì)這個(gè)詞解說不一。一般認(rèn)為,務(wù)頭即作品中精采,警辟或動(dòng)聽之處。周德清認(rèn)為:“要知某調(diào)某字是務(wù)頭,可施俊語(yǔ)于其上?!焙螢椤翱≌Z(yǔ)”?即華麗奇巧之語(yǔ),大都用在末句?!吨性繇崱愤x了四十首曲,后有評(píng)語(yǔ),務(wù)頭多在末句,也有在中間的。而且一支曲中又不限一種務(wù)頭。具體情況我們將在后面曲律中引出。今人擬作不必拘泥,甚至創(chuàng)作時(shí)根本不用去考慮。
對(duì)偶:“逢雙必對(duì),自然之理,人皆知之?!奔?xì)分起來,又有“扇面對(duì)”,如《調(diào)笑令》四、六、五、七分別相對(duì);又有重迭對(duì),如《鬼三臺(tái)》中,一、二相對(duì),四、五相對(duì)。又有“救尾對(duì)”,如《紅繡鞋》中四、五、六相對(duì),《寨兒令》中、九、十、十一相對(duì)。
末句,將最后一句作為關(guān)鍵句,意義上,平仄聲韻上都須講究。
定法,即平仄格式都有規(guī)定。
周德清的說法不一定都符合當(dāng)時(shí)實(shí)際,今人擬作更不必為這些規(guī)定束縛。
元代小令寫作與欣賞→理論篇→第三章
第二章 散曲思想內(nèi)容及風(fēng)格
第一節(jié) 散曲思想內(nèi)容
元代是散曲創(chuàng)作與流行的黃金時(shí)代。今人隋樹森先生所編的《全元散曲》,共有小令3853首,套數(shù)457套。殘曲在外。其中知名作家就有213家(包括金代和明初的一些作家)。這些作品內(nèi)容較龐雜,有的感嘆時(shí)世、悲天憫人;有的歌唱山林隱逸,描寫男女風(fēng)情。既表現(xiàn)了元曲作家鄙薄功名利祿、蔑視封建禮教的性格,也不同程度地流露出一種消極避世的傾向;也有少數(shù)作品接觸到當(dāng)時(shí)重大的社會(huì)問題,寄托了對(duì)人民苦難的同情和對(duì)統(tǒng)治者的諷刺與反抗,但這類作品不多。
一,男女情愛類:
這類作品在元散曲中所占比例很大。由于元散曲與世俗相離不遠(yuǎn),故多數(shù)作品格調(diào)不甚高,語(yǔ)言通俗,雅于民歌俗于詞。例:
越調(diào)·小桃紅·胖妓
夜深交頸效鴛鴦,錦被翻紅浪。雨歇云收那情況,難當(dāng)。一翻翻在人身上。偌長(zhǎng)偌大,偌粗偌胖,壓扁沈東陽(yáng)。
——王和卿
仙呂·賞花時(shí)·煞尾
悄悄吁,低低話,廝抽抒粘粘掐掐。終是女兒家不慣要,龐兒不甚掙達(dá)。透輕紗,雙乳似白牙。插入胸前緊緊拿,光油油膩滑,顫巍巍拿罷,至今猶自手兒麻。
——無名氏
雙調(diào)·潘妃曲(四首)
小小鞋兒白腳帶,纏得堪人愛。疾快來,瞞著爹娘做些兒怪。你罵吃敲才,百忙里解花裙兒帶。
帶月披星擔(dān)驚怕,久立紗窗下。等候他,驀聽得門外地皮兒踏。則道是冤家,原來風(fēng)動(dòng)荼蘼架。
煞是你個(gè)冤家勞合重,今夜里效鸞鳳。多情可意種,緊把纖腰貼酥胸。正是兩情濃,笑吟吟舌吐丁香送。
只恐怕窗間人瞧見,短命休寒賤。直恁地乞膝軟,禁不過敲才廝熬煎。你且覷門前,等的無人呵旋轉(zhuǎn)。
——商挺
仙呂·醉扶歸
我嘴捂著他油髻,他背靠著我胸皮。早難道香腮左右偎,則索項(xiàng)窩里長(zhǎng)吁氣。一夜何曾見他面皮?則是看一宿牙梳背。
——王和卿
中呂·陽(yáng)春曲·題情(二首)
笑將紅袖遮銀燭,不放才郎夜看書。相偎相抱取歡娛,止不過迭應(yīng)舉,及第待何如。
百忙里鉸甚鞋兒樣,寂寞羅幃冷篆香。向前摟定可憎娘,止不過趕嫁妝,誤了又何妨。
——白樸
也有正經(jīng)情愛曲:
中呂·陽(yáng)春曲·別情
多情去后香留枕,好夢(mèng)回時(shí)冷透衾。悶愁山重海來深。獨(dú)自寢,夜雨百年心。
——王伯成
中呂·陽(yáng)春曲·題情
情粘骨髓難揩洗,病在膏肓怎療治?相思何日會(huì)佳期?我共你,相見一般醫(yī)。
——王和卿
越調(diào)·憑闌人(四首)
博帶峨冠年少郎,高髻云鬟窈窕娘。我文章你艷妝,你一斤咱十六兩。
馬上墻頭瞥見他,眼角眉尖拖逗咱。論文章他愛咱,睹妖嬈咱愛他。
寄與多情王子高,今夜佳期休誤了。等夫人熟睡著,悄聲兒窗外敲。
兩處相思無計(jì)留,君上孤舟妾倚樓。這些蘭葉舟,怎裝如許愁。
——姚燧
二、描寫景物類:
這類曲子多是借景抒情,純寫景物的曲子,元曲中較少。
黃鐘·人月園·卜居外家樂園
重岡已隔紅塵斷,村落更年豐。移居要就,窗中遠(yuǎn)岫,舍后長(zhǎng)松。十年種木,一年種谷,都付兒童。老夫惟有,醒來明月,醉后清風(fēng)。
——元好問
仙呂·青歌兒·正月
春城春宵無價(jià),照星橋火樹銀花。妙舞情歌最是他,翡翠坡前那人家,鰲山下。
——馬致遠(yuǎn)
雙調(diào)·析桂令·暮春
尋芳宴,拾翠游,杏花寒禁煙時(shí)候。叫春山杜鵑何太愁,直啼得綠肥紅瘦。
——趙善慶
中呂·普天樂·西山夕照
晚云收,夕陽(yáng)掛,一川楓葉,兩岸蘆花。鷗鷺棲,牛羊下,萬傾波光天圖畫,水晶宮冷浸紅霞。凝煙暮景,轉(zhuǎn)暉老樹,背影昏鴉。
——徐再思
這類詩(shī)大多情景交融,有境界。語(yǔ)言。語(yǔ)言較質(zhì)樸,流暢。
三、借古諷今譏時(shí)罵世類:
這類詩(shī)所占比例也很大,元人發(fā)思古之幽情,同樣是為了現(xiàn)實(shí),為了抒發(fā)對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿情緒。例:
中呂·賣花聲·懷古
美人自刎烏江岸,戰(zhàn)火曾燒赤壁山,將軍空老玉門關(guān)。傷心秦漢,生靈涂炭,讀書人一聲長(zhǎng)嘆。
——張可久
雙調(diào)·水仙子·譏時(shí)
鋪眉苫眼早三公,裸袖揎拳享萬鐘。胡言亂語(yǔ)成時(shí)用,大綱來都是哄。說英雄誰是英雄。五眼雞岐山鳴鳳,兩頭蛇南陽(yáng)臥龍,三腳貓渭水飛熊。
——張鳴善
越調(diào)·天凈沙
寧可少活十年,休得一日無權(quán),大丈夫時(shí)乖運(yùn)蹇。有朝一日天隨人愿,賽田文養(yǎng)客三千。
——嚴(yán)忠濟(jì)
中呂·朝天子·志感(二首)
不讀書有權(quán),不識(shí)字有錢,不曉事倒有人夸薦。老天只恁忒心偏,賢和愚無分辨。折挫英雄,消磨良善,越聰明越運(yùn)蹇。志高如魯連,德過如閔騫,依本分只落得人輕賤。
不讀書最高,不識(shí)字最好,不曉事倒有人夸俏。老天不肯辨清濁,好和歹沒條道。善的人欺,貧的人笑,讀書人都累倒。立身則小學(xué),修身則大學(xué),智和能都不及鴨青鈔。
——無名氏
這類曲子看消沉,實(shí)則激情,是現(xiàn)實(shí)主義的曲子,從中看出當(dāng)時(shí)官場(chǎng)民情,世道人心。
四,悲天憫人類:
這類曲子悲天憫人,贊美田園牧歌似的鄉(xiāng)村生活,表現(xiàn)了元曲作家鄙薄功名利祿、蔑視封建禮教的性格,也不同程度地流露出一種消極避世、歷史虛無主義傾向;也側(cè)面反映出當(dāng)時(shí)官場(chǎng)的黑暗,險(xiǎn)惡。
中呂·山坡羊
晨雞初叫,昏鴉爭(zhēng)噪,那個(gè)不去紅塵鬧。路迢迢,水迢迢,功名盡在長(zhǎng)安道。今日少年明日老。山,依舊好;人,憔悴了。
——陳草庵
雙調(diào)·清江引
競(jìng)功名有如車下坡,驚險(xiǎn)誰參破。昨日玉堂臣,今日遭慘禍。爭(zhēng)如我避風(fēng)波走在安樂窩。
——貫云石
正宮·塞鴻秋
功名萬里忙如燕,斯文一派微如線。光明寸隙流如電,風(fēng)霜兩鬃白如練。盡道便休官,林下何曾見,至今寂寞了彭澤縣。
——薛昂夫
越調(diào)·天凈沙
今生或少或多,功名一枕南柯,富貴榮華快活。今朝已過,不知明日如何。
——無名氏
雙調(diào)·蟾宮曲·嘆世(二首)
雞羊鵝鴨休爭(zhēng),偶爾相逢,堪炙堪烹。天地中間,生老病死,物理常情。有一日符到奉行,只圖個(gè)月朗風(fēng)清。笑殺劉伶,荷插埋尸,猶未忘形。
人生爾爾堪憐,富貴何時(shí),又待問舍求田?想昨日秦宮,今朝漢闕,呀,可早晉地唐天!能幾許長(zhǎng)安少年,急回頭兩鬢皤然。謾說求仙,百計(jì)千方,都不似樽前。
——薛昂夫
正宮·醉太平·警世
憎花蠅競(jìng)血,惡黑蟻爭(zhēng)穴。急流中勇退是豪杰,不因循茍且。嘆烏衣一旦非王謝,怕青山兩岸分吳越,厭紅塵萬丈混龍蛇。老先生去也。
——汪元亨
五、閑雜調(diào)侃類:
元曲是市民的藝術(shù)形式,其內(nèi)容當(dāng)然要符合市民口味,閑言雜事調(diào)侃戲謔,是散曲的一大特點(diǎn)。
雙調(diào)·撥不斷·長(zhǎng)毛小狗
丑如驢,小如豬,山海經(jīng)檢遍了無尋處。遍體渾身都是毛,我道你有似個(gè)成精物,咬人的苕帚。
——王鼎
越調(diào)·天凈沙·詠禿
笠兒深掩過雙肩,頭巾牢抹到眉邊??羁畹陌蚜Ⅲ议軆涸囅疲B慌道一句,君子人不見頭面。
——王鼎
中呂·山坡羊·酒友
劉伶不戒,靈均休怪,沿村沽酒尋常債??疵烽_,過橋來,青旗正在疏籬外。醉和古人安在哉,窄,不夠釃;哎,我再買。
——張可久
南呂·四塊玉·閑適
舊酒投,新醅潑,老瓦盆邊笑哈哈。共山僧野叟閑吟和。他出一對(duì)雞,我出一個(gè)鵝,閑快活。
——關(guān)漢卿
正宮·醉太平
繞前街后街,進(jìn)大院深宅,怕有那慈悲好善小裙釵,請(qǐng)乞兒一頓飽齋。與乞兒繡副合歡帶,與乞兒換副新鋪蓋,將乞兒攜手上陽(yáng)臺(tái),設(shè)貧咱波奶奶!
——鐘嗣成
鐘嗣成這支曲子寫的特別好,一個(gè)乞兒在討飯過程中異想天開,希望討得女人愛,給吃給穿還會(huì)給鋪蓋同做愛。把乞兒貪得無厭的心理活動(dòng)描寫的淋漓盡致。另外,許多套數(shù)也反映調(diào)侃方面內(nèi)容。如:無名氏《越調(diào)·斗鵪鶉 ·嘲睡奴》;馬致遠(yuǎn)《般涉調(diào)·要孩兒·借馬》等。
散曲之內(nèi)容主要有以上幾類。元代民族壓迫階級(jí)壓迫嚴(yán)重,散曲中極少這方面的直接反映。但從元散曲作家愛風(fēng)月,遠(yuǎn)官場(chǎng)的背后,我們也能感覺到他們是在談風(fēng)月以免災(zāi),借山林而避禍。比較之下,元雜劇倒更能反映當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
第二節(jié) 散曲風(fēng)格
元散曲之風(fēng)格,大約有四端:曰狂放、曰宏肆、曰明麗、曰流暢。
所謂狂放,即情感奔放,語(yǔ)言犀利,譏時(shí)刺世言志,鞭辟入里。如:
中呂·山坡羊·與邸明谷孤山游飲
詩(shī)狂悲壯,杯深豪放,恍然醉眼千峰上。意悠揚(yáng),氣軒昂,天風(fēng)鶴背三千丈。浮生大都空自忙。功,也是謊;名,也是謊。
——?jiǎng)r(shí)中
這是一支比較典型的狂放曲,塑造了一個(gè)狂吟暴飲、意氣軒昂的狂士,比之竹林阮籍有過之而無不及。而“浮生大都空自忙。”功名都是謊,寫出了曲子主題。
雙調(diào)·撥不斷·大魚
勝神鰲,夯風(fēng)濤,脊梁上輕負(fù)著蓬萊島。萬里夕陽(yáng)錦背高,翻身猶恨東洋小,太公怎釣?
——王和卿
神鰲是傳說中一種有神力的大海龜。夯(hāng)風(fēng)濤:和風(fēng)濤頂著干,迎風(fēng)濤而上。蓬萊島是傳說中的海上三仙山之一。錦背指大魚的背脊,在陽(yáng)光下顯得色彩斑斕。曲子用夸張的手法,塑造出神異的海魚形象。氣勢(shì)磅礴,境界高遠(yuǎn)。顯示出作者氣吞山海的博大胸懷和非凡抱負(fù),表現(xiàn)了作者狂放不羈的性格和不受統(tǒng)治者籠絡(luò)的意向。今日讀來,我們又可悟出新意:這神龍就是我偉大中華民族的形象展示,是我中華民族不可欺侮的宣言?!胺愍q恨東洋小”,是我中華民族走向世界實(shí)現(xiàn)偉大復(fù)興的前兆。
所謂宏肆,即揮斥八極,絕無顧忌。指呈時(shí)弊,抒寫情懷痛快淋漓。前面講散曲內(nèi)容時(shí)引用的無名氏的《志感》兩首以及書寫男女情感的曲子,都有宏肆的風(fēng)格。再如:
南呂·四塊玉·風(fēng)情
我事事村,他般般丑。丑則丑村則意相投。則為他丑心兒真博得我村情兒厚,似這般丑眷屬,村配偶,只除天上有。
——蘭楚芳
公然的挑戰(zhàn)世俗的審美觀,一切以“我”的感受為準(zhǔn)則,無所顧忌。唐代和尚詩(shī)人王梵志有詩(shī)說:梵志反著襪,人皆道是錯(cuò)。寧可刺你眼,不可隱我腳。兩者有異曲同工之妙。
正宮·塞鴻秋
金谷園那得三生富,鐵門限枉作千年妒。汨羅江空把三閭污,北邙山誰是千鐘祿?想應(yīng)陶令杯,不到劉伶墓。怎相逢不飲空歸去。
——鄭光祖
一筆抹倒古今幾多名利之人,連屈原也逃不過。只把個(gè)陶淵明當(dāng)作樣板。淋漓盡致抒發(fā)出當(dāng)時(shí)的另類人的思想感情。
狂放與宏肆這兩類詩(shī),具有陽(yáng)剛之美。
所謂明麗,即自然清新,如清水芙蓉。這類曲多是描寫景物的。如:
越調(diào)·小桃紅(二首)
滿城煙水月微茫,人倚蘭舟唱。常記相逢若耶上,隔三湘,碧云望斷空惆悵。美人笑道:蓮花相似,情短藕絲長(zhǎng)。
采蓮人和采蓮歌,柳外蘭舟過。不管鴛鴦夢(mèng)驚破,夜如何?有人獨(dú)上江樓臥。傷心莫唱,南朝舊曲,司馬淚痕多。
——楊果
雙調(diào)·大德歌
雪紛華,舞梨花,再不見煙村四五家。密灑堪圖畫,看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下,斜纜著釣魚艖。
——關(guān)漢卿
一幅幅清新明麗的圖畫,情景交融。
所謂流暢,指音節(jié)婉轉(zhuǎn),和諧流暢,“若明珠走盤,彈丸脫手”。如:
中呂·喜春來·知機(jī)
不因酒困因詩(shī)困,常被吟魂惱醉魂。四時(shí)風(fēng)月一閑身。無用人,詩(shī)酒樂天真。
——白樸
南呂·四塊玉·感懷
春色殘,鶯聲懶,百歲韶光夢(mèng)槐安。功名縱得成虛幻。一跳身,百尺竿,難轉(zhuǎn)眼。
南呂·四塊玉·嘆世
萬丈潭,千尋坎,一線風(fēng)濤隔仙凡。勸君莫被虛名賺。無厭心,呆大膽,誰再敢。
——曾瑞
中呂·醉高歌·嘆世
風(fēng)塵天外飛沙,日月窗間過馬。風(fēng)俗掃地傷王化,誰正人倫大雅?
——吳仁卿
和諧婉轉(zhuǎn),極具音樂之美。
這兩類曲又具有陰柔之美。歸納起來說,元散曲(特別是早期北曲)的主要風(fēng)格還是狂放,有陽(yáng)剛之美。結(jié)合音樂分析,更解證明這一點(diǎn):
明徐渭《南詞敘錄》說:“聽北曲使人神氣鷹揚(yáng),毛發(fā)灑淅,足以作人勇往之志,信胡人之善于鼓怒也,所謂“其聲噍殺以立怨是已?!?/p> 明王世貞《曲藻》記:“凡曲,北字多而調(diào)促,促處見筋”。又說:“北則辭情多而聲情少……北宜和歌……北氣易粗……?!?/p> 明徐復(fù)祚《曲論》說:“北音宜將軍鐵板歌”大江東去,故北曲硬挺直截。
明魏良輔《曲律》:“北曲以遒勁為主。”
遒勁奔放,可比之蘇詞,更足以說明散曲主要風(fēng)格還是狂放。為什么要說成狂放而不說成豪放?豪放與狂放都有不受羈束之意。但豪放是“豪邁放縱”,“豪則我有可蓋乎世,放則物無可羈乎我”(《詩(shī)品淺解》)。徐師曾《文體明辨序說》說:“豪放者欲其氣象恢弘?!焙婪诺淖髌窇?yīng)當(dāng)是氣度超拔,不受羈束。從創(chuàng)作內(nèi)容及手法上看,豪放詞題材較為廣闊,喜用詩(shī)文的手法、句法和字法寫詞,語(yǔ)詞宏博,用事較多,不拘守音律。從思想意識(shí)上看,宋豪放詞作者多受儒家用世思想影響,有積極進(jìn)取的愿望。就是在感嘆“人間如夢(mèng)”時(shí),也并未真正忘掉朝廷百姓。而狂放曲卻不同??穹徘}材較狹小,我們翻遍元散曲,大多是書寫個(gè)人感受、吟風(fēng)賞月之作,很少見到憂國(guó)憂民的積極進(jìn)取的作品。元散曲家盧摯嘗謂:“大凡作詩(shī),須用《三百篇》與《離騷》。言不關(guān)于世教,義不存于比興,詩(shī)亦徒作?!钡谏⑶校@類作品還是太少。
理論篇
第三章 散曲創(chuàng)作常識(shí)
第一節(jié) 主題 結(jié)構(gòu)
清人李漁《閑情偶記》有句云:“古人作文一篇,定有一篇之主腦。主腦非他,即作者立言之本意也。”李漁在這里談的是戲曲創(chuàng)作,完全可以借用來談散曲創(chuàng)作。每篇散曲都有它的主題思想。或譏時(shí)罵世,或吟詠風(fēng)月,或贊美山水,或借古諷今。如:
中呂·醉高歌·感懷
榮枯枕上三更,傀儡場(chǎng)頭四并。人生幻化如泡影,那個(gè)臨危自???
——姚燧
慨嘆榮枯無常,哀憐眾人不悟,是本曲主題。
元散曲主題之特點(diǎn)多鮮明,突出,不隱諱;有的還較新穎。如:
正宮·叨叨令·自嘆
筑墻的曾入高宗夢(mèng),釣魚的也應(yīng)飛熊夢(mèng),受貧的是個(gè)凄涼夢(mèng),做官的是個(gè)榮華夢(mèng)。笑煞人也末歌!笑煞人也末歌!夢(mèng)中人又說人間夢(mèng)。
——周文質(zhì)
曲之主題是:人生如夢(mèng),可嘆人間一切都是夢(mèng)而人們不能自省。主題鮮明而較新穎。
在戲曲結(jié)構(gòu)上,李漁以為結(jié)構(gòu)最為重要。他在《閑情偶記》中說:“至于結(jié)構(gòu)二字,則在引商刻羽之光,拈韻抽豪之始。如造物之賦形,當(dāng)其精血初凝,胞胎未就,先為制定全角,使點(diǎn)血而具五官百骸之勢(shì)。倘先無成局,而由頂及踵,逐段滋生,則人之一身,當(dāng)有無數(shù)斷續(xù)之痕,而血?dú)鉃橹凶枰印9熤ㄕ嗳?,基址初平,間架未立,先籌何處建廳,何方開戶,棟需何木,梁用何材,必俟成局了然,始可揮斤運(yùn)斧?!涫钟谇?,始能疾書于后。”
元人喬吉(字夢(mèng)符)曾說:“作樂府亦有法,鳳頭,豬肚,豹尾是也。大概起要美麗。中要浩蕩,結(jié)要響亮。尤貴在首尾貫串,意思清新,能若是,斯可以言樂府矣。”這里的“樂府”,也是指元雜劇。
我們可以借用李漁,喬吉的理論來談元散曲。作散曲也同樣要重視結(jié)構(gòu)安排。不同的曲子,不同的內(nèi)容,其結(jié)論安排也不相同。但大致要求條理清楚,前后一氣貫通,能首尾照應(yīng),最好是前有警語(yǔ),后有名言,中間不妨從容敘述。如張養(yǎng)浩之《山坡羊·潼關(guān)懷古》,前兩句言山河波濤如聚如怒,形象生動(dòng),讀后叫人難忘。中間從容敘述,以“興,百姓苦;亡,百姓苦”結(jié)尾,振聾發(fā)聵,精警獨(dú)到。真可稱為“鳳頭,豬肚,豹尾”之典范作品。又如:
中呂·山坡羊·寓興
鵬搏九萬,腰纏十萬,楊州鶴背跨來慣。事間關(guān),景闌珊,黃金不富英雄漢。一片世情天地間。白,也是眼;青,也眼。
——喬吉
“鵬博九萬,腰纏十萬,”精警·豁達(dá)?!鞍?,也是眼;青,也是眼?!眰魇烂?。當(dāng)然,不可能支支曲子首尾都有名言警句,有的在開頭有警句,有的可能名句靠后,有的可能通篇平常無名言警句。如:
中呂·喜春來·知機(jī)
今朝有酒今朝醉,且盡樽前有限杯。回頭滄海又塵飛,日月疾,白發(fā)故人稀。
——白樸
首句名言,但思想消沉。
雙調(diào)·慶東原·次馬致遠(yuǎn)先輩韻(之二)
山容瘦,木葉凋,對(duì)西窗盡是詩(shī)料。蒼煙樹杪,殘雪柳條,紅日花梢。他得志笑閑人,他失腳閑人笑。
末兩句,警句。
總之,散曲貴在首尾下工夫。如李漁《閑情偶寄》所言:“場(chǎng)中作文,有倒騙主司入彀之法。開卷之初,當(dāng)以奇句奪目,使之一見而驚,不敢棄去,此一法也。收?qǐng)鲆怀?,即勾魂攝魄之具,使人看過數(shù)日而猶覺聲音在耳,情形在目者,全虧此出撒嬌,作臨去秋波那一轉(zhuǎn)也?!边@段談戲曲之開頭結(jié)尾,也可借用作散曲之開頭結(jié)尾。
不論套數(shù)小令,開頭結(jié)尾務(wù)必重視。
第二節(jié) 語(yǔ)言特點(diǎn)及表現(xiàn)手法
與詩(shī)詞比較,散曲有其自身語(yǔ)言特點(diǎn)。其顯著特點(diǎn)之一是大量運(yùn)用方言俗語(yǔ),語(yǔ)句通俗。如:
鐘嗣成《雙調(diào)·清江引》:“秀才飽學(xué)一肚皮,要占登科記?!?/p> 張鳴善《雙調(diào)·水仙子》 ·譏時(shí);“五眼雞歧山鳴鳳,兩頭蛇南陽(yáng)臥龍,三腳貓渭水飛熊。
周文質(zhì)《正宮·叨叨令》 ·悲秋:“叮叮鐺鐺鐵馬兒乞留玎瑯鬧,啾啾唧唧促織兒依柔依然叫。
汪元亨《雙調(diào)·沉醉東風(fēng)》:“詩(shī)卷束牛腰大,”
貫云石《雙調(diào)·清江引·惜別》:“閑來唱會(huì)清江引,解放愁和悶。富貴在于天,生死由乎命。且開懷與知音談笑飲?!?/p> 運(yùn)用方言俗語(yǔ),一般老百姓聽得懂,易擬作。句式通俗,適應(yīng)下層人的欣賞習(xí)慣。但,有的方言俗語(yǔ)太粗俗,運(yùn)用在曲子中不太適宜。有的句式過份口語(yǔ)化,聽讀都覺不美。今人擬散曲應(yīng)注重雅俗共賞。
可以運(yùn)用襯字,也是散曲特點(diǎn)之一。襯字,即幫襯之字。原句不足以清楚明白表達(dá)意義,可以在適當(dāng)?shù)胤郊由弦粋€(gè)或二、三個(gè)字,以利于內(nèi)容表達(dá)。如:
中呂·十二月
清明禁煙,雨過郊原,三四株溪邊杏桃,一兩處墻里秋千。隱隱的如聞管弦,卻元來是流水濺濺。
——張養(yǎng)浩
雙調(diào)·胡十八
正妙年,不覺的老來到。思往常,似昨朝,好光陰流水不相饒,都不如醉了,睡著。任金烏搬廢興,我只推不知道。
——張養(yǎng)浩
仙呂·那吒令
青芽芽柳條,接綠茸茸芳草。綠茸茸芳草,間碧森森竹梢。碧森森竹梢,接紅馥馥小桃。嬌滴滴景物新,笑吟吟閑行樂,一步步扇面兒堪描。
——無名氏
加橫線的屬襯字。襯字大都用在句首,不用在句末。哪些句子襯,襯多少,都無一定。多的一句可襯十多個(gè)字。襯字過多,喧賓奪主,也不太適宜。不用襯字就能表情達(dá)意最好。
敘事抒情,直率大膽,是散曲的又一特點(diǎn)。
中呂·紅繡鞋
挨著靠著云窗同坐,偎著抱著月枕雙歌,聽著數(shù)著愁著怕著早四更過,四更過情未足,情未足夜如梭。天哪,更閏一更兒妨什幺!
——貫云石
中呂·山坡羊
青霄有路,黃金無數(shù),勸君萬事從寬恕。富之余,貴也途,望將后代兒孫護(hù),富貴不依公道取,兒,也受苦;孫,也受苦。
——陳草庵
詩(shī)詞講究含蓄,散曲卻不妨說盡。詩(shī)詞耐人尋味,散典叫人痛快。詩(shī)詞雅,散曲俗。詩(shī)詞是文人學(xué)士,散曲是農(nóng)夫樵子。各是一種美。自然,散曲與民眾更接近些。
常用詼諧滑稽自嘲戲謔之語(yǔ),是散曲的又一精點(diǎn)。如:
南呂·一枝花·不伏老
攀出墻朵朵花,折臨路枝枝柳?;ㄅ始t蕊嫩,柳折翠條柔。浪子風(fēng)流,憑著我折柳攀花手,直煞得花殘柳敗休。半生來弄柳拈花,一世里眠花臥柳。
《梁州第七》我是個(gè)普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世界浪子班頭。愿朱顏不改常依舊:花中消遣,酒內(nèi)忘憂;分茶顛竹,打馬藏鬮;通五音六律滑熟,甚閑愁到我心頭!伴的是銀箏女,銀臺(tái)前、理銀箏、笑倚銀屏;伴的是玉天仙、攜玉手、并玉肩、同登玉樓;伴的是金釵客、歌金縷、捧金樽、滿泛金甌。你道我老也暫修,占排場(chǎng)風(fēng)月功名首,更玲瓏又剔透,錦陣花營(yíng)都帥頭,四海遨游。
《隔尾》子弟每是個(gè)茅草崗、沙土窩、初生的兔羔兒、乍向圍場(chǎng)上走。我是個(gè)經(jīng)籠罩、受索網(wǎng)、蒼翎毛老野雞、踏踏的陣馬兒熟。經(jīng)了些窩子冷箭鐵槍頭,不曾落人后。恰不道人到中年萬事休,我怎肯虛度春秋。
《黃鐘煞》我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響鐺鐺一粒銅豌豆,恁子弟誰教鉆入他鋤不斷、斫不下、解不開、頓不脫、慢騰騰千層錦套頭。我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽(yáng)花,扳的是章臺(tái)柳。我也會(huì)吟詩(shī),會(huì)篆籀,會(huì)彈絲,會(huì)品竹;我也會(huì)唱鷓鴣舞垂手。會(huì)打圍,會(huì)蹴鞠,會(huì)圍棋,會(huì)雙陸。你便是落了我牙,歪了我口,瘸了我腿,折了我手,天與我這幾般兒歹癥候,尚兀自不肯休。除是閻王親自喚,神鬼自來勾,三魂歸地府,七魄喪冥幽。天哪,那其間才不向煙花路兒上走。
——關(guān)漢卿
這支曲子真如“瓊筵醉客”,塑造了一個(gè)滑稽多智,倔強(qiáng)灑脫,風(fēng)流倜儻的藝術(shù)形象,這是關(guān)漢卿自身寫照。
有人認(rèn)為:“詩(shī)不如詞,詞不如曲,故是漸近人情?!?,則調(diào)可累用,字可襯增。詩(shī)與詞不得諧語(yǔ)方言入,而曲則惟吾意之欲至,口之欲宣,縱橫出入無之不可也。故吾謂快人情者,要毋過于曲也?!保ㄞD(zhuǎn)引自劉永濟(jì)《元人散曲選》序論)這一段中談到曲的語(yǔ)言特點(diǎn),很是合理。
常見修辭手法主要有比喻,對(duì)仗,夸張這與共他文學(xué)體裁一樣。如:
雙調(diào)·水仙子·重觀瀑布
天機(jī)織罷月梭閑,石壁高垂雪練寒,冰絲帶雨懸霄漢,幾千年曬未干。露華涼人怯衣單,似白虹飲澗,玉龍下山,晴雪飛灘。
通篇融比喻,對(duì)仗,夸張,排比于一體,形象生動(dòng),又:
琉璃殿暖香浮細(xì),翡翠簾深擲燕遲。夕陽(yáng)芳草小亭西,問納履,見十二個(gè)粉蝶兒飛:一個(gè)戀花心,一個(gè)挽春意;一個(gè)翩翩粉翅,一個(gè)亂點(diǎn)羅衣;一個(gè)掠草飛,一個(gè)穿簾戲;一個(gè)趕過楊花西園里睡,一個(gè)與游人步步相隨;一個(gè)拍散晚煙,一個(gè)貪歡嫩蕊;那一個(gè)與祝英臺(tái)夢(mèng)里為期。
——趙嚴(yán)
這是對(duì)仗排比相兼。
散曲對(duì)仗有與詩(shī)詞不同的特點(diǎn),細(xì)分起來有如下幾類對(duì)偶方式:
①一般兩句對(duì),亦稱合璧對(duì)。如陳草庵《潼關(guān)懷古》中開頭兩句:“紅塵千丈,風(fēng)波一樣?!?/p> ②三句對(duì),亦稱鼎足對(duì)。如馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》中前三句:“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。
③四句對(duì),亦稱連璧對(duì)。如關(guān)漢卿《南呂·一枝花》不伏老一曲《尾》中有四句:“我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽(yáng)花,攀的是章臺(tái)柳。”“我”領(lǐng)字。
④五句對(duì),如鄧玉賓《中呂·粉蝶兒》,《幺》中幾句:“挽下藤花,班下竹筍,采下茶苗,化下道糧,儧下菜蔬。”
⑤六字對(duì),如姚燧《中呂·醉高歌》:“岸邊煙柳蒼蒼,江上寒煙漾漾?!?/p> ⑥律句對(duì),從律詩(shī)中移植過來的對(duì)偶方式。如貫云石《中呂·紅繡鞋》前兩句:“東村醉西村依舊,今日醒來日扶頭?!?/p> ⑦聯(lián)珠對(duì),即一支曲子中,大多數(shù)句子對(duì)仗。如前面所引趙嚴(yán)的《中呂·喜春來過普天樂》。
⑧首尾對(duì),補(bǔ)稱鸞鳳和鳴對(duì)。即開頭一句與末一句相對(duì)偶。如關(guān)漢卿《雙調(diào)·沉醉東風(fēng)》開頭句“憂則憂鸞孤鳳單”末尾:“怕則怕黃昏到晚”。這種對(duì)法較少見。
在表現(xiàn)手法上,散曲狀物寫景,敘事抒情,解做到體物細(xì)致,描寫細(xì)膩,敘事周到,抒情暢達(dá)。如:
雙調(diào)·蟾宮曲·寒食新野道中
柳蒙煙梨雪參差,犬吠柴荊,燕語(yǔ)茅茨。老瓦盆邊,田家翁媼,鬢發(fā)如絲。桑拓外秋千兒女,髻雙鴉斜插花枝。轉(zhuǎn)眄移時(shí),應(yīng)嘆行人,馬上哦詩(shī)。
——盧摯
詩(shī)描寫寒食節(jié)農(nóng)村景物,詳細(xì)周到,生動(dòng)形象,如一幅風(fēng)俗畫。
雙調(diào)·沉醉東風(fēng)·重九
題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。天長(zhǎng)雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時(shí)候。衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒。
——盧摯
“天長(zhǎng)”“月落”兩句,體物細(xì)致。
雙調(diào)·蟾宮曲
盼和風(fēng)春雨如膏,花發(fā)南枝,北岸冰銷。夭桃似火,楊柳如煙,穰穰桑條。初出谷黃鶯弄巧,乍銜泥燕子尋巢。宴賞東郊,杜甫游春,散誕逍遙。
——?jiǎng)⒈?/p>
敘述周至,描寫生動(dòng),春景如在目前。
詩(shī)詞創(chuàng)作中常用到的描狀手法,情景交融法,仿效點(diǎn)化法,層遞手法,在散曲中也常運(yùn)用。宋人常在詩(shī)中談?wù)芾怼0l(fā)議論,這對(duì)散曲影響也很大。
描狀手法:
馬致遠(yuǎn)《雙調(diào)·夜行船》中有三句:“密匝匝蟻排兵,亂紛紛蜂釀蜜,急攘攘蠅爭(zhēng)血?!庇玫~描狀,形象生動(dòng)。
盧摯《雙調(diào)·壽陽(yáng)曲·別珠廉秀》:“才歡悅,早間別。痛煞煞好難割舍。畫船兒載將春去也,空留下半江明月?!蹦┚鋵戨x別之情,作者惆悵之狀如在目前。可與李白“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見長(zhǎng)江天際流”之詩(shī)句媲美。這是以景寫情。
情景交融手法:
貫云石《雙調(diào)·清江引·惜別》:“湘云楚雨歸路杳,總是傷懷抱。江聲攪暮濤,樹影留殘照。蘭舟把愁都載了。末三句融情入景情景交融。
薛昂夫《雙調(diào)·楚天遙過清江引》:“花開人正歡,花落春如醉。春醉有時(shí)醒,人老歡難會(huì)。一江春水流,萬點(diǎn)楊花墜。誰道是楊花,點(diǎn)點(diǎn)離人淚?;厥子星轱L(fēng)萬里,渺渺天無際。愁共海潮來,潮去愁難退。更那堪晚來風(fēng)又急。曲子借景生情,情融景中。
仿效點(diǎn)化法:
這種手法元曲中經(jīng)常運(yùn)用,前面所引薛昂夫之曲子中,“一江春水流”是仿李煜“一江春水向東流”之詞句?!罢l道是楊花,點(diǎn)點(diǎn)離人淚”,是點(diǎn)化蘇軾“細(xì)看來不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)是離人淚”兩句詞。另外,薛昂夫另一首《雙調(diào)·楚天遙過清江引》中有幾句:“蛛絲網(wǎng)落花,也要留春住?!笔菍?duì)辛棄疾“算只有畫簾蛛網(wǎng),盡日惹飛絮”兩句詞的點(diǎn)化?!敖瓥|日暮云,渭北春天樹”是杜甫詩(shī)的倒用,屬仿效。又另有“春若有情春更苦”句,仿李賀“天若有情天亦老”之詩(shī)句。
層遞手法:
張可久《越調(diào)·天凈沙·春情》:“一言半語(yǔ)恩情,三番兩次丁寧,萬劫千生誓盟。柳衰花病,春風(fēng)河處鶯鶯。一、三,萬,數(shù)字上層層推進(jìn)。意義上,一步步遞進(jìn)。從一小點(diǎn)恩情逐步發(fā)展為幾次丁寧。情感進(jìn)一步,到發(fā)誓,情感更深。
貫云石《越調(diào)·斗鵪鶉·憶別》中有《金蕉葉》:“一曲陽(yáng)關(guān)未已,兩字功名去急,四海離愁去國(guó)。“從形式上講層層遞進(jìn),從意義上看,一層比一層深入。
以曲說理,議論:
朱庭玉《仙呂·襖神急·貧樂》開頭曰:“功名不可圖,貧困不能移。世態(tài)如云,轉(zhuǎn)道千般易。謀心不遂心,處意難如意,陰公造物人莫知,窮通皆命也,豈在人為?!蓖ㄆh論,后兩句兼說理。
散曲語(yǔ)言特點(diǎn)及表現(xiàn)手法大致如上所述。
第三節(jié) 《作詞十法》簡(jiǎn)介
元人周德清之《中原音韻》中有《作詞十法》一節(jié)文字,論散曲創(chuàng)作問題。近人伍中敏有《十法疏證》一書,闡述甚詳。這里只對(duì)“十法“作一個(gè)簡(jiǎn)要介紹。
“十法”,一曰知韻,二曰造語(yǔ),三曰用事,四曰用字,五曰入聲作平聲,六曰陰陽(yáng),七曰務(wù)頭,八曰對(duì)偶,九曰末句,十曰定法。
知韻,即必須懂得散曲用韻。散曲用韻無入聲,只平,上,去三聲。平聲有陰陽(yáng)之分,入聲作平聲都屬陽(yáng)平。上聲,去聲中都有入聲字。這與今之普通話相近。
造語(yǔ),即散曲用語(yǔ)之法。認(rèn)為:“可作樂府語(yǔ),經(jīng)史語(yǔ),天下通語(yǔ)。未造其語(yǔ),先立其意。語(yǔ)意俱高為上。短章辭既簡(jiǎn),意欲盡;長(zhǎng)篇要腰腹飽滿,首尾相救。造語(yǔ)必俊,用字必熟。太文則迂,不文則俗。文而不文,俗而不俗,要聳觀又聳聽。格調(diào)高音律好,襯字無平仄穩(wěn)。不可作俗語(yǔ),蠻語(yǔ),謔語(yǔ),嗑語(yǔ),市語(yǔ),方語(yǔ),書生語(yǔ),譏誚語(yǔ),全句語(yǔ)?!?前人云,街市小令唱,尖新茜意。成文章曰樂府是也。樂府小令兩途。樂府語(yǔ)可入小令,小令語(yǔ)不可入樂府。又不能入“張打油語(yǔ)”,雙聲迭韻語(yǔ),六字三韻語(yǔ)(太俗之語(yǔ)為“打油語(yǔ)”,“故國(guó)觀光君未歸”為雙聲迭韻語(yǔ),“口來豁開兩腮”為六字三韻語(yǔ))。又忌語(yǔ)病,語(yǔ)澀,語(yǔ)粗,語(yǔ)嫩。
周德清是在對(duì)散曲作規(guī)范或談自己見解,并不都正確。從元人創(chuàng)作實(shí)踐看,幾乎任何語(yǔ)都可入散曲,關(guān)鍵在用得好與差罷了。恰如黑痣,在腮則美在額則丑。
用事,即以典故,現(xiàn)實(shí)中之事物說明問題。主張“明事隱使,隱事明使”。實(shí)際創(chuàng)作中,散曲用典幾乎是明白如話,極少僻典。
用字,忌用生硬字,太文字,太俗字。少用襯字。襯字用與不用,依曲意是否表達(dá)完善為準(zhǔn)。該用則用。
入聲作平聲字,要求注意辨別。
陰陽(yáng),有用陰平字法,用陽(yáng)平字法,以音律和諧為準(zhǔn)?!饵c(diǎn)絳唇》首句韻腳必用陰平字,《寄生草》末句七字內(nèi)第五字必用陽(yáng)平字。
務(wù)頭,這是元明清戲曲,說唱藝術(shù)用語(yǔ)。明人王驥德《曲律》,清人李漁《閑情偶寄》,近人吳梅《顧曲塵談》對(duì)這個(gè)詞解說不一。一般認(rèn)為,務(wù)頭即作品中精采,警辟或動(dòng)聽之處。周德清認(rèn)為:“要知某調(diào)某字是務(wù)頭,可施俊語(yǔ)于其上?!焙螢椤翱≌Z(yǔ)”?即華麗奇巧之語(yǔ),大都用在末句?!吨性繇崱愤x了四十首曲,后有評(píng)語(yǔ),務(wù)頭多在末句,也有在中間的。而且一支曲中又不限一種務(wù)頭。具體情況我們將在后面曲律中引出。今人擬作不必拘泥,甚至創(chuàng)作時(shí)根本不用去考慮。
對(duì)偶:“逢雙必對(duì),自然之理,人皆知之?!奔?xì)分起來,又有“扇面對(duì)”,如《調(diào)笑令》四、六、五、七分別相對(duì);又有重迭對(duì),如《鬼三臺(tái)》中,一、二相對(duì),四、五相對(duì)。又有“救尾對(duì)”,如《紅繡鞋》中四、五、六相對(duì),《寨兒令》中、九、十、十一相對(duì)。
末句,將最后一句作為關(guān)鍵句,意義上,平仄聲韻上都須講究。
定法,即平仄格式都有規(guī)定。
周德清的說法不一定都符合當(dāng)時(shí)實(shí)際,今人擬作更不必為這些規(guī)定束縛。