免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
王國維《人間詞話》前64則原文及翻譯

 〖五六〗大家之作,其言情也必沁人心脾,其寫景也必豁人耳目。其辭脫口而出,無矯揉妝束之態(tài)。以其所見者真,所知者深也。詩詞皆然。持此以衡古今之作者,可無大誤矣。

 

 對于達到大家級別的人來說,他的作品所抒發(fā)的情感必是沁人心脾的,所描寫的景物也必是令人耳目一新的。文中所用的辭句脫口而出,毫無矯揉造作、堆砌束縛的感覺。這是因為大家對所見的事物真切明了,所了解的道理深邃透徹。同樣,作詩作詞也如此。我們按照這個標準去衡量古今的詩詞作者是否大家,基本就沒有什么誤差了。

 

〖五七〗人能于詩詞中不為美刺投贈之篇,不使隸事之句,不用粉飾之字,則于此道已過半矣。

 

如果一個人能夠在詩詞創(chuàng)作中,不作虛偽的歌功頌德、懲惡勸世的作品,不作投贈應酬的作品,在作品中不使用典故,不使用替代字,那么,他在詩詞創(chuàng)作的道路上已經成功一半了。

 

〖五八〗以《長恨歌》之壯采,而所隸之事,只“小玉雙成”四字,才有余也。梅村歌行,則非隸事不辦。白、吳優(yōu)劣,即于此見。不獨作詩為然,填詞家亦不可不知也。

 

以白居易《長恨歌》這樣的鴻篇詩作,它所用的典故,也只有“小玉雙成”四個字,才學仍留有余地。吳偉業(yè)詠歌行文,是不用典故就不能寫。白居易和吳偉業(yè)兩人水平的優(yōu)劣由此可見。不僅是作詩如此,填詞的人也不可不知這個道理呀。

 

〖五九〗近體詩體制,以五七言絕句為最尊,律詩次之,排律最下。蓋此體于寄興言情,兩無所當,殆有韻之駢體文耳。詞中小令如絕句,長調似律詩,若長調之《百字令》、《沁園春》等,則近于排律矣。

 

在近體詩的體制中,以五、七言絕句為最尊貴,律詩第二,排律則最卑下。這是因為絕句無論寄興還是言情,都非常的適宜,幾乎可與駢體文平分秋色了。詞中的小令如同絕句,長調則與律詩相似,而長調中的《百字令》、《沁園春》等,就差不多接近排律了。

 

〖六十〗詩人對宇宙人生,須入乎其內,又須出乎其外。入乎其內,故能寫之。出乎其外,故能觀之。入乎其內,故有生氣。出乎其外,故有高致。美成能入而不能出。白石以降,于此二事皆未夢見。

 

 詩人對待宇宙人生,必須能夠深入到內部去,又必須能夠跳出到外面來。深入內部去,所以才能寫它;跳出外面來,所以才能觀察它。深入內部去,所以有生氣。跳出外面來,所以才有高致。周邦彥能入不能出。而自姜夔以來的詞人,對于出與入這兩件事連做夢都沒有看見。

本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
王國維《人間詞話》讀書筆記九
《人間詞話》評析——轉(6)
[轉載]詩詞寫作六十日速成大法
山翁談詩詞的謀篇布局
律詩詞曲基礎知識1
詩詞常識——資料
更多類似文章 >>
生活服務
分享 收藏 導長圖 關注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服