劉全波
教育部人文社會科學重點研究基地蘭州大學敦煌學研究所、蘭州大學歷史文化學院教授,碩士研究生導師,中國敦煌吐魯番學會理事,主要從事歷史文獻學、敦煌學、中西交通史研究。發(fā)表各類論文數(shù)十篇,主持或參與多項國家及部委級科研課題。
摘 要:《史記》《漢書》的編纂者,對于《大宛列傳》《西域傳》還是有期待的,他們想了解更多的關于西方的事情,但是由于資料的限制,他們只能通過有限的材料,去構建一個適合當時人認知的模式或者框架,而誰與誰“同俗”就是一個模式與框架;對于《漢書·西域傳》九個國家戶、口比例恰恰是七的現(xiàn)象,反映了《漢書·西域傳》資料來源的不準確性,即這些數(shù)據(jù)很顯然是經(jīng)過人為改動的,不然不會如此的巧合,而改動的原因肯定也是基于當時的認知西域的需要。
關鍵詞:《史記》 《漢書》 西域 同俗
《史記·大宛列傳》《漢書·西域傳》中對西漢時期西域諸國的地理位置、戶口勝兵和民俗風貌等皆有詳細記錄,是我們了解西漢時代西域諸國歷史文化的主要材料,而諸國在排列順序、記敘方法上亦有諸多相同之處,而某國與某國“同俗”亦是一個經(jīng)常被提及的問題,這或許可以反映了諸國之間或許有某種隱藏著的聯(lián)系,亦或許可以反映漢王朝對西域諸國的認知情況、接受情況。
一《史記·大宛列傳》所載西域諸國“同俗”問題探析
《史記》中是沒有《西域傳》的,因為司馬遷時代,對西域的了解尚不多,故《史記》中沒有《西域傳》,只有《大宛列傳》,《大宛列傳》中記載了較多的西域諸國的情況,應該是司馬遷根據(jù)張騫西行所得情報資料的匯總?!妒酚洝肪?23《大宛列傳》即載:“大宛之跡,見自張騫?!痹偌由虾髞淼睦顝V利伐大宛,司馬遷等漢代史學家,對西域尤其是大宛,才有了更多的了解,但是這個時期,絕對還沒有形成西域的概念,故《史記》中有《大宛列傳》,而無《西域傳》。后來,隨著漢王朝對西域了解的增多,西域都護府的設立,漢王朝才逐漸有了西域的概念。但是在司馬遷時代,以及這個時代的其他人,暫時或一段時間內(nèi),對西域是沒有整體性的概念的,故《大宛列傳》雖然已經(jīng)記載了不少西域諸國的情況,但仍然以《大宛列傳》名篇。岑仲勉先生《漢書西域傳地理校釋》言:“《史記·大宛列傳》曾記載張騫入西域之片段,但對于西域作系統(tǒng)之論述,還以《漢書·西域傳》為創(chuàng)始。此《傳》可說是后來各史《西域傳》之藍本。人們?nèi)缒軐⒋恕秱鳌放宄?,其余各史的《西域傳》,問題就容易解決。”余太山先生《〈史記·大宛列傳〉要注》亦言:“一般認為,本傳是正史'西域傳’之濫觴。這雖是事實,但就傳文的性質(zhì)來看,視之為張騫、李廣利兩人的合傳更為合適。張、李二人生平主要事跡均與大宛有關,故同入一傳?!?/span>
馬小娟《“因事命篇,不為常例”——〈史記·大宛列傳〉探微》言:“本傳主要通過張騫兩次出使西域,開通西域之道,及后來李廣利伐大宛這兩個核心事件的撰寫,敘述了當時西漢、西域及匈奴三者,特別是前兩者關系的發(fā)展演進歷程;同時,藉張騫在西域的所見所聞,也略述了當時漢視野中西域諸國的風土人情、政治、經(jīng)濟、人文掌故等情況?!蓖跷墓狻⒂葌キ偂稄摹词酚洝ご笸鹆袀鳌悼礉h王朝對西北民族的治理及對中亞、南亞民族的認識》言:“《史記·大宛列傳》是中國人關于古代中亞乃至涉及歐洲古代人文、地理和政治的重要文獻,同時也是中國西北最重要的民族史志?!彼螘匀亍稘h唐西域史地文獻文學性及科學性嬗變考察》言:“《史記·大宛列傳》說明內(nèi)容有十項左右,基本上是按照地理位置—風俗—農(nóng)耕—物產(chǎn)—城邑—居民人數(shù)—交通—兵力—貨幣—鄰國的順序進行,雖上述內(nèi)容的說明繁簡不一,但各項內(nèi)容之間為并列關系。”誠如以上諸位先生所言,《大宛列傳》之重要性是不言自明的,《大宛列傳》的寫作亦是有模式可尋的,諸如寫作順序等,已有學者進行了探究,我們所關注的問題點亦是《大宛列傳》的書寫方式,尤其是其中對于某國與某國“同俗”的書寫方式。
《史記》卷123《大宛列傳》載:“大宛在匈奴西南,在漢正西,去漢可萬里。其俗土著,耕田,田稻麥。有蒲陶酒。多善馬,馬汗血,其先天馬子也。有城郭屋室。其屬邑大小七十余城,眾可數(shù)十萬。其兵弓矛騎射。其北則康居,西則大月氏,西南則大夏,東北則烏孫,東則扜鰛、于窴?!边@是對大宛國基本情況的描述,信息很豐富,因為是大宛國為主的諸國傳,所以我們有必要先對此大宛國有一個清晰的認知,然后才可以總覽西域諸國。
《史記》卷123《大宛列傳》載:“烏孫在大宛東北可二千里,行國,隨畜,與匈奴同俗?!庇州d:“康居在大宛西北可二千里,行國,與月氏大同俗?!庇州d:“奄蔡在康居西北可二千里,行國,與康居大同俗?!庇州d:“大月氏在大宛西可二三千里,居媯水北。其南則大夏,西則安息,北則康居。行國也,隨畜移徙,與匈奴同俗?!庇州d:“大夏在大宛西南二千余里媯水南。其俗土著,有城屋,與大宛同俗。”又載:“自大宛以西至安息,國雖頗異言,然大同俗,相知言?!庇州d:“安息在大月氏西可數(shù)千里。其俗土著,耕田,田稻麥,蒲陶酒。城邑如大宛?!碑斘覀兛傆[《大宛列傳》之后,我們會發(fā)現(xiàn),此《大宛列傳》在介紹諸國關系時,竟然六次使用了“同俗”一詞,還有一次則是安息“城邑如大宛”。細細對比這些情況,我們可以發(fā)現(xiàn),烏孫與匈奴同俗,大月氏與匈奴同俗,這是以匈奴為中心討論諸國之風俗;康居與月氏大同俗,奄蔡與康居同俗,這很顯然是以月氏為中心考察諸國之風俗;安息與大宛城邑相同,大夏與大宛同俗,這是以大宛為中心的關系網(wǎng)。
通過以上記載,我們很顯然可以見到一個基本的關系網(wǎng),但是這個關系網(wǎng)其實是雜糅的關系網(wǎng),就是司馬遷時代認知西域諸國的先后順序是有歷史慣性的。第一,由于漢朝與匈奴的交往在增多,或者說最多,故漢朝對匈奴的認知最熟悉,所以漢朝認知月氏與烏孫的橋梁就是匈奴,其實月氏、烏孫與匈奴之間的同俗情況到底有多么的深?是值得懷疑的。第二,由于康居與奄蔡是漢朝所更不熟悉的地方,所以在對二者進行認知的時候,借用了月氏這個橋梁,但是這個時期的漢朝對月氏就是熟悉的嗎,前面還在說月氏與匈奴同俗,以此類推,康居與奄蔡豈不是亦與匈奴同俗了。而實際上,是不能進行這樣的類推的,這只是司馬遷時代的漢帝國的人們對西域諸國的認知情況的反映,只是暫時的反映了漢帝國對諸國之間關系的認知情況,而不能直接去做類推。第三,對于安息與大夏皆是與大宛同俗的現(xiàn)象,只是漢武帝時代,漢帝國與大宛交往密切的一個證據(jù),而不能由此推斷安息、大夏必然是與大宛風俗相同的,只能說明,漢朝在使用大宛做橋梁去認知安息與大夏。但是,我們通過諸國風俗相同之事,亦可見到他們之間風俗之部分相同,康居與奄蔡必然是關系密切的國家,大夏與大宛亦是關系密切的國家,而這種類推、類比的方式,其實是漢人認知西域世界的橋梁,在對陌生世界進行認知的時候,必須拿較為熟悉的情況做比類。
其實,通過相關的史料來看,司馬遷時代,漢帝國的士大夫?qū)ξ饔蛑T國是不熟悉的,所以對他們之間關系的記載其實亦是不清晰的,因為這個時期,漢王朝對西域諸國的管控能力還是比較弱的,而熟悉度亦是差的?!妒酚洝肪?23《大宛列傳》載:“騫因分遣副使使大宛、康居、大月氏、大夏、安息、身毒、于闐、扜鰛及諸旁國。烏孫發(fā)導譯送騫還,騫與烏孫遣使數(shù)十人,馬數(shù)十匹報謝,因令窺漢,知其廣大。”但是,通過諸文獻的記載,我們又毫無置疑的可以發(fā)現(xiàn)另一個傾向,就是這是一個中西大交流的時代,這是一個大變革的時代,隨著彼此之間的接觸,彼此之間開始加強了往來,漢王朝的使者逐漸到達了西域諸國,西域諸國的使者亦來到漢王朝,而隨著了解的加深,認知必然是日新月異的變化,故我們又是不能小覷這個時代的人們對異域的認知,但是,毫無置疑的是,這個認知加深是一個過程。
《史記》卷123《大宛列傳》載:“自烏孫以西至安息,以近匈奴,匈奴困月氏也,匈奴使持單于一信,則國國傳送食,不敢留苦;及至漢使,非出幣帛不得食,不市畜不得騎用。所以然者,遠漢,而漢多財物,故必市乃得所欲,然以畏匈奴於漢使焉?!逼鋵?,安息距離漢朝的距離與距離匈奴的距離是一樣的遙遠,但是司馬遷仍然在說安息距離匈奴近,是匈奴的勢力范圍,其實這只是說明了匈奴在西域的影響力。由西域諸國困擾漢使之事可見,第一,漢武帝時代的漢王朝在不斷的加強與西域諸國的交往,第二,這個時代仍然是匈奴經(jīng)營主宰西域的時代,匈奴仍然是漢王朝與西域諸國之間的一道無法跨越的鴻溝。王子今先生《匈奴經(jīng)營西域研究》言:“漢與西域的'交通’為匈奴'阻隔’了,但是匈奴與西域的'交通’則得以空前暢通,東西交通于是出現(xiàn)了新的局面”“在分析這一時期西域文化的發(fā)展進程時,將'匈奴文化’影響置于'漢文化影響’之前,是比較合適的處理方式?!?/span>
《史記》卷123《大宛列傳》載:“自大宛以西至安息,國雖頗異言,然大同俗,相知言。其人皆深眼,多須珣,善市賈,爭分銖。俗貴女子,女子所言而丈夫乃決正。其地皆無絲漆,不知鑄錢器。及漢使亡卒降,教鑄作他兵器。得漢黃白金,輒以為器,不用為幣?!薄按笸住钡挠涊d,是司馬遷對西域諸國的總結(jié)評判,他所認知的西域諸國是大同俗的。我們粗淺的窺測一下,司馬遷為何要用“同俗”這個詞語或者概念,將西域諸國串聯(lián)起來,并且司馬遷的這個“同俗”也被后來的《漢書》所繼承,僅僅是為了認知朋友的朋友,敵人的敵人嗎?或許司馬遷還有更深刻的意味在里面,那就是司馬遷要構建一個天下一家的體系,這些遠方的人,這些異域的人,亦是司馬遷天下體系中的一員?!妒酚洝肪?30《太史公自序》載:“漢既通使大夏,而西極遠蠻,引領內(nèi)鄉(xiāng),欲觀中國。作《大宛列傳》第六十三?!薄短饭孕颉分泻唵蔚慕淮藶楹巫觥洞笸鹆袀鳌返木売?,西方的蠻人,想要來中國,故我們做了《大宛列傳》,其實,應該是倒過來,身在中原的漢人想要了解西方,所以做了《大宛列傳》,可見,司馬遷在漸漸的潛移默化的將西極之人納入他的天下體系中,他對于那片他未曾去過,但卻讓他不斷得到新知識、新認知的“西極遠蠻”是充滿幻想的,神秘感促使他將這片新土地上的輾轉(zhuǎn)傳來的故事記載到《史記》之中,而出于認知的需要,也需要暫時將他們之間的關系梳理清楚,而某國與某國“同俗”的記載也就出現(xiàn)了。
二《漢書·西域傳》所載西域諸國“同俗”問題探析
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“自宣、元后,單于稱藩臣,西域服從。其土地山川、王侯戶數(shù)、道里遠近,翔實矣?!薄稘h書·西域傳》對西域的記載總體上是很詳細的,資料也是有來源的,這對于我們認知漢武帝之后的西域提供了諸多幫助。再一個,《漢書·西域傳》記載西域諸國的順序亦是有特點,是按照絲綢之路行進的方向進行記載的,首先是絲綢之路南道,至蔥嶺后西出,介紹安息、大月氏、康居、奄蔡諸國之后,再從烏孫所在的絲綢之路北道歸來。對于《漢書·西域傳》材料的來源以及大致時間,前輩學者亦有論斷。袁延勝《〈漢書·西域傳〉戶口資料系年蠡測》言:“《漢書·西域傳》所載西域各國戶口資料的系年史無明文,但有線索可循。從西域一些國家狀況分析,可知《漢書·西域傳》中所載西域各國的戶口資料應是漢成帝時期的數(shù)據(jù),確切的系年應為成帝永始二年(前15)或永始三年(前14)?!薄啊稘h書·西域傳》各國情況的記載,是哀平之前的情況,很可能就是漢成帝時西域的情況記錄?!卑凑者@個觀點來看,《漢書·西域傳》的主要時間段在漢成帝時代,此時西漢帝國雖然進入后期,但是隨著幾十上百年的交往,漢王朝對西域的熟悉程度已經(jīng)很高了,此時匈奴對西域的影響也已式微,而在這種情況之下,所得到的西域諸國的信息必然是相對可信的,而《漢書·西域傳》的書寫模式,依然吸取和采納了《史記·大宛列傳》的書寫模式,尤其表現(xiàn)在其對于《史記·大宛列傳》所記載的內(nèi)容的因襲上,這里面或許有不同尋常的意味。
(一)絲綢之路南道東段諸國(10國)
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“自且末以往皆種五谷,土地草木,畜產(chǎn)作兵,略與漢同,有異乃記云?!庇纱丝芍?,西域諸國多是種植五谷的,是綠洲城邦國家,并非全是逐水草而居的游牧,當然,部分國家尤其是絲綢之路南道的國家基本是不具備游牧條件的,而絲路北道的部分國家則需另當別論,但是,絲綢之路南道上,昆侖山北麓,亦是有羌人活動的,他們的活動范圍或許比我們想象的要廣,因為史書中即言婼羌即是“隨畜逐水草”。總之,對于諸國之生業(yè)方式是需要具體問題具體分析的,不能一概而論,而對于諸國具體情況的分析亦是如此。
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“婼羌……西與且末接。隨畜逐水草,不田作,仰鄯善、且末谷。山有鐵,自作兵,后有弓、矛、服刀、劍、甲。西北至鄯善,乃當?shù)涝??!庇州d:“鄯善國,本名樓蘭……民隨率牧逐水草,有驢馬,多橐他。能作兵,與婼羌同。鄯善當漢道沖,西通且末七百二十里?!庇州d:“且末國……北接尉犁,南至小宛可三日行。有蒲陶諸果。西通精絕二千里。”又載:“小宛國……東與婼羌接,辟南不當?shù)??!庇州d:“精絕國……地厄狹,西通扜彌四百六十里?!庇州d:“戎盧國……東與小宛、南與婼羌、西與渠勒接,辟南不當?shù)馈!庇州d:“扜彌國……南與渠勒、東北與龜茲、西北與姑墨接,西通于闐三百九十里。今名寧彌?!庇州d:“渠勒國……東與戎盧、西與婼羌、北與扜彌接?!庇州d:“于闐國……南與婼羌接,北與姑墨接。于闐之西,水皆西流,注西海;其東,水東流,注鹽澤,河原出焉。多玉石。西通皮山三百八十里?!庇州d:“皮山國……東北至都護治所四千二百九十二里,西南至烏秅國千三百四十里,南與天篤接,北至姑墨千四百五十里,西南當罽賓、烏弋山離道,西北通莎車三百八十里?!?/span>
以上諸國,即婼羌、鄯善、且末、小宛、精絕、戎盧、扜彌、渠勒、于闐、皮山十國,位于絲綢之路南道的東段,是漢朝最早接觸的諸國,由于地理環(huán)境的限制,諸國多是綠洲城邦國家,人口與勝兵皆少,鄯善、扜彌、于闐相對是大國,是主宰地區(qū)事務的主要力量。漢王朝對諸國的了解較多,因而在書寫諸國歷史的時候,《漢書·西域傳》沒有使用“同俗”模式來書寫諸國之間的關系,雖然有“能作兵,與婼羌同”之類的記載,但是,很顯然,不是說二者之間有同俗現(xiàn)象。以上諸國之戶口亦有一致性,即戶數(shù)與勝兵數(shù)基本處于1∶1的狀態(tài)之下,屬于同類型國家。其中鄯善的勝兵比最高,這是導致最終勝兵平均數(shù)有變化的原因,鄯善是漢與匈奴爭奪的重要陣地之一,處在軍事斗爭的前沿,故勝兵比例最高。再一個,需要補充的是,婼羌是此十個國家中的特例,即婼羌沒有漢王朝任命的侯、將、君、長等職官,可見婼羌的獨特之處,此婼羌更可能是游牧于昆侖山北麓的羌人部落。
(二)懸度附近的西域諸國(5國)
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“烏秅國……北與子合、蒲犁,西與難兜接。山居,田石間。有白草。累石為室。民接手飲。出小步馬,有驢無牛。其西則有懸度,去陽關五千八百八十八里,去都護治所五千二十里。懸度者,石山也,溪谷不通,以繩索相引而度云?!睘醵g國亦是一個特例,其沒有漢王朝任命的侯、將、君、長等職官,可見其與鄯善、且末、小宛、精絕、戎盧、扜彌、渠勒、于闐、皮山九國是不同的,但是其與西夜、蒲犁、依耐和無雷亦不相同,“有驢無?!币嗍翘厣?,牛是游牧、畜牧諸國的必備,而此烏秅國卻是無牛,可見其特殊之處。
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“西夜國,王號子合王……東與皮山、西南與烏秅、北與莎車、西與蒲犁接。蒲犁及依耐、無雷國皆西夜類也。西夜與胡異,其種類羌氐行國,隨畜逐水草往來。而子合土地出玉石?!庇州d:“蒲犁國……東至莎車五百四十里,北至疏勒五百五十里,南與西夜子合接,西至無雷五百四十里。侯、都尉各一人。寄田莎車。種俗與子合同。”又載:“依耐國……至莎車五百四十里,至無雷五百四十里,北至疏勒六百五十里,南與子合接,俗相與同。少谷,寄田疏勒、莎車?!庇州d:“無雷國……南至蒲犁五百四十里,南與烏秅,北與捐毒,西與大月氏接。衣服類烏孫,俗與子合同。”
蒲犁、依耐和無雷都與西夜即子合同俗,雖然沒有使用“同俗”二字,但是基本意思是一樣的,如“種俗與子合同”“俗相與同”“俗與子合同”之類,可推斷出絲綢之路南道盡頭,西域諸國之間的關系是較為密切的。王文利、周偉洲先生《西夜、子合國考》言:“西夜、子合,包括帕米爾高原的蒲犁、依耐、無雷等國,其原土著居民應為羌氐的游牧部落,大約在公元前177至前176年左右,原在敦煌、祁連間的大月氏為匈奴所破,大月氏擊走在伊犁河流域的塞王,塞王西南遷至帕米爾一帶,征服該地原土著的羌氐部落,而建立西夜、子合等國?!备鶕?jù)以上觀點,可知西夜、子合、蒲犁、依耐和無雷都屬羌氐部落,同族部落在民俗上同俗,從邏輯上講是說得通的。但是《漢書》對他們的記載,多采用“同俗”模式記載,又可見當時的漢王朝對諸國之熟悉度不甚高。與此同時,無雷“衣服類烏孫”,又可見無雷是受到兩個文化影響的。概而言之,蒲犁、依耐、無雷、西夜、子合諸國應是羌氐部落,受塞人統(tǒng)治或羈縻,又與烏孫有些許關系。再者,此部分國家與鄯善諸國迥然不同,尤其是戶口與勝兵之比較,此部分國家多是戶少口多,尤其以西夜為典型,且勝兵數(shù)多于戶數(shù)幾倍,如果把烏秅國從表格中去掉,這個戶數(shù)與勝兵數(shù)比例更是懸殊。最后,絲綢之路南道東段諸國(10國)與此懸度附近的西域諸國(5國)有著另外一個明顯的不同,前十國之九國皆有漢王朝任命的“侯、將、騎君、城長、譯長”等諸官,而此五國皆沒有,故此五國是與前十國完全不同的存在狀況。
(三)與罽賓關系密切的西域諸國(4國)
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“難兜國……南至無雷三百四十里,西南至罽賓三百三十里,南與婼羌、北與休循、西與大月氏接。種五谷、蒲陶諸果。有金、銀、銅、鐵,作兵與諸國同,屬罽賓?!彪y兜亦是大國,雖然其是屬于罽賓之附屬國,但其人口達三萬一千,勝兵八千人,這與絲綢之路南道上的上述十五國相比,戶口勝兵都是最多的,但是由于所處位置不同,故有著不同的命運。
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“罽賓國,王治循鮮城,去長安萬二千二百里。不屬都護。戶口勝兵多,大國也。東北至都護治所六千八百四十里,東至烏秅國二千二百五十里,東北至難兜國九日行,西北與大月氏、西南與烏弋山離接?!薄拔粜倥拼笤率希笤率衔骶笙?,而塞王南君罽賓。塞種分散,往往為數(shù)國。自疏勒以西北,休循、捐毒之屬,皆故塞種也?!绷Y賓與漢王朝數(shù)有交往,亦多次斬殺漢使,可見罽賓與漢王朝之關系若即若離。結(jié)合《漢書》中對罽賓的其他記載來看,罽賓在武帝時與漢通使,昭、宣帝時,其王烏頭勞自以為去漢絕遠,數(shù)剽殺漢使,其子代立后,始遣使奉獻。元帝使關都尉文忠送其使,王復欲害忠,忠與容屈王子陰末赴合謀殺王,立陰末赴為罽賓王,授予印綬。后軍侯趙德使罽賓,陰末赴囚禁德,殺其副以下七十余人,遂絕而不通。至成帝時,復遣使獻。自此“罽賓實利賞賜賈市,其使數(shù)年而壹至云”。余太山先生《〈漢書·西域傳上〉要注》言:“成帝時,罽賓與西漢絕而復通似乎是單方面的:西漢不復遣使罽賓,僅罽賓使'數(shù)年而壹至’。從杜欽之言,可以清楚地看出,元帝后期以降,西漢的西域經(jīng)營只滿足于保全城郭諸國,無復遠圖了?!睆埌哺!洞笸鹬畱?zhàn)對中原治理西域的影響》則言:“以李廣利為代表的中原軍隊,對西域多樣化的地理環(huán)境和長距離作戰(zhàn)時后勤補給的重要性有了感性認識,零距離地接觸到了西域綠洲城邦社會的'兩屬’心態(tài)?!薄拌b于西域地理地貌的復雜性,中原王朝將實際治理的范圍底定在塔里木盆地周緣和天山南北,甚或沿天山向西延伸至七河地區(qū),但并未逾越蔥嶺和南天山進入費爾干納盆地,從而避免了由此帶來的高昂的軍事費用和管理成本?!?/span>
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“烏弋山離國,王去長安萬二千二百里。不屬都護。戶口勝兵,大國也。東北至都護治所六十日行,東與罽賓、北與撲挑、西與犁靬、條支接。行可百余日,乃至條支……自玉門、陽關出南道,歷鄯善而南行,至烏弋山離,南道極矣。轉(zhuǎn)北而東得安息?!睘踹诫x國在《漢書》中亦是具有標志性的西域國家,是西域南道的極點,漢代使者必然是到達過這個地方,故《漢書》中才會有如此豐富的記載,但是由于罽賓與漢的若即若離,烏弋山離必然難與漢王朝直接交往,甚至是深度交往。
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“安息國,王治番兜城,去長安萬一千六百里。不屬都護。北與康居、東與烏弋山離、西與條支接。土地風氣,物類所有,民俗與烏弋、罽賓同。亦以銀為錢,文獨為王面,幕為夫人面。王死輒更鑄錢。有大馬爵。其屬小大數(shù)百城,地方數(shù)千里,最大國也。臨媯水,商賈車船行旁國。書草,旁行為書記?!卑蚕懊袼着c烏弋、罽賓同”,可見在此部分的書寫模式里面,《漢書》還是在使用“同俗”模式進行書寫,但是這個書寫模式,很顯然是錯誤的,因為安息的民俗其實是與烏弋、罽賓有著更多的不同,而《漢書》只言其同,不言其不同,是沒有發(fā)現(xiàn)他們之間的不同,是對安息不熟悉、不了解的表現(xiàn)。
(四)與大月氏關系密切的西域諸國(5國)
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“大月氏國,治監(jiān)氏城,去長安萬一千六百里。不屬都護。戶十萬,口四十萬,勝兵十萬人。東至都護治所四千七百四十里,西至安息四十九日行,南與罽賓接。土地風氣,物類所有,民俗錢貨,與安息同。出一封橐駝?!庇州d:“大夏本無大君長,城邑往往置小長,民弱畏戰(zhàn),故月氏徙來,皆臣畜之,共稟漢使者……凡五翕侯,皆屬大月氏。”又載:“康居國,王冬治樂越匿地。到卑闐城。去長安萬二千三百里。不屬都護。至越匿地馬行七日,至王夏所居蕃內(nèi)九千一百四里。戶十二萬,口六十萬,勝兵十二萬人。東至都護治所五千五百五十里。與大月氏同俗。東羈事匈奴?!庇州d:“其康居西北可二千里,有奄蔡國??叵艺呤嗳f人。與康居同俗。臨大澤,無崖,蓋北海云?!庇州d:“大宛國,王治貴山城,去長安萬二千五百五十里。戶六萬,口三十萬,勝兵六萬人。副王、輔國王各一人。東至都護治所四千三十一里,北至康居卑闐城千五百一十里,西南至大月氏六百九十里。北與康居、南與大月氏接,土地風氣物類民俗與大月氏、安息同。大宛左右以蒲陶為酒,富人藏酒至萬余石,久者至數(shù)十歲不敗。俗嗜酒,馬嗜苜蓿。”
雖然《漢書》之記載部分承襲自《史記》,但是《漢書》之記載明顯比《史記》有了諸多進步,就是此時期,漢王朝對于大月氏諸國有了更加深入的了解,知道了此時期大月氏是此中諸國之核心,大月氏全面或者間接的控制了大夏之地,大夏之風俗必然與大月氏交互影響,再就是康居、奄蔡、大宛諸國,按照余太山先生的研究,諸部皆是塞人建立之國家,他們之間必有諸多相同之俗,而此時漢人已經(jīng)發(fā)現(xiàn)諸國與大月氏之密切關系,相比較《史記》之記載深入透徹。
余太山先生《塞種史研究》言:“公元前140年左右,大批塞人渡錫爾河南下,一支進入費爾干納,一支進入巴克特里亞。后者滅亡了希臘巴克特里亞王國。他們各自建立的政權(可能均以Tochari人為主),《史記·大宛列傳》分別稱之為大宛國和大夏國?!薄按蟾旁诖送瑫r,另一只塞人(可能以Asii人為主)順錫爾河而下,遷往咸海乃至里海沿岸。《史記·大宛列傳》將這一支塞人稱為奄蔡,而將留在錫爾河北岸的塞人(可能以Sacarauli人為主)稱為康居?!薄癆sii,Gasiani,Tochari和Sacarauli似即先秦典籍所見允姓之戎、禺知(禺氏)、大夏和莎車。其活動地域大致在黃河以西,阿爾泰山之東。公元前623年,秦穆公稱霸西戎,拓地千里,或者因此引起了塞種諸部的西遷。其中,禺知(禺氏)西遷者可能只是其中一小部分,留在東方者終于發(fā)展成一個強盛的部族,即大月氏的前身———月氏。而允姓之戎的余種便是烏孫之祖。因此,烏孫、大月氏與同屬塞種的Asii,Gasiani是同源異流的關系?!比绱藖砜矗笤率吓c大夏、康居、奄蔡、大宛之間的關系,不是非同尋常,而是淵源已久。最后,對于諸國之戶口與勝兵比例,尤其是有明確數(shù)據(jù)記載的大月氏、康居、大宛,竟然皆是整數(shù)比,可見數(shù)據(jù)的來源并不是真實的統(tǒng)計數(shù)字,而是大致估算出來的數(shù)字。
(五)與塞種關系密切的西域諸國(3國)
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“桃槐國,王去長安萬一千八十里。戶七百,口五千,勝兵千人?!卑凑铡稘h書》之記載模式、書寫模式,此處必有問題,文字必有遺漏,按照戶口勝兵數(shù)來看,此桃槐國其實不算小國,而是大國,而對此國家的記載卻是不完整的,故可知此處文字必有遺漏,并且此桃槐有可能是和塞種關系密切的國家。
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“休循國,王治鳥飛谷,在蔥嶺西,去長安萬二百一十里……民俗衣服類烏孫,因畜隨水草,本故塞種也。”又載:“捐毒國,王治衍敦谷,去長安九千八百六十里……衣服類烏孫,隨水草,依蔥領,本塞種也。”休循國與捐毒國亦是受到關注較多的西域國家,其本為塞種,這是《漢書》明確記載為塞種的幾個國家之二,其民俗衣服類烏孫,可見,后來烏孫對西域諸國的影響之大。
(六)絲綢之路北道西段上的西域諸國(12國)
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“莎車國……東北至都護治所四千七百四十六里,西至疏勒五百六十里,西南至蒲犁七百四十里。有鐵山,出青玉?!庇州d:“疏勒國……東至都護治所二千二百一十里,南至莎車五百六十里。有市列,西當大月氏、大宛、康居道也。”又載:“尉頭國……東至都護治所千四百一十一里,南與疏勒接,山道不通,西至捐毒千三百一十四里,徑道馬行二日。田畜隨水草,衣服類烏孫。”又載:“烏孫國,大昆彌治赤谷城……東至都護治所千七百二十一里,西至康居蕃內(nèi)陸五千里。地莽平。多雨,寒。山多松樠。不田作種樹,隨畜逐水草,與匈奴同俗……東與匈奴、西北與康居、西與大宛、南與城郭諸國相接。本塞地也,大月氏西破走塞王,塞王南越懸度。大月氏居其地。后烏孫昆莫擊破大月氏,大月氏徙西臣大夏,而烏孫昆莫居之,故烏孫民有塞種、大月氏種云?!庇州d:“姑墨國……東至都護治所二千二十一里,南至于闐馬行十五日,北與烏孫接。出銅、鐵、雌黃。東通龜茲六百七十里。王莽時,姑墨王丞殺溫宿王,并其國?!庇州d:“溫宿國……東至都護治所二千三百八十里,西至尉頭三百里,北至烏孫赤谷六百一十里。土地物類所有與鄯善諸國同。東通姑墨二百七十里?!庇州d:“龜茲國,王治延城……南與精絕、東南與且末、西南與杅彌、北與烏孫、西與姑墨接。能鑄冶,有鉛。東至都護治所烏壘城三百五十里?!庇州d:“烏壘……與都護同治。其南三百三十里至渠犁?!庇州d:“渠梨……東北與尉犁、東南與且末、南與精絕接。西有河,至龜茲五百八十里?!庇州d:“尉犁國……西至都護治所三百里,南與鄯善、且未接?!庇州d:“危須國……西至都護治所五百里,至焉耆百里。”又載:“焉耆國……西南至都護治所四百里南至尉犁百里,北與烏孫接。近海水多魚。”
絲綢之路北道上的諸國,亦是漢王朝關系極其密切的諸國,西漢王朝與烏孫的交往是極其多的,而此中諸國皆弱于烏孫,故烏孫毫無置疑是此中諸國之霸主,但是,龜茲亦是地方大國,亦是極有發(fā)言權之國家,其余諸國雖然明顯弱于二國,但是與絲路南道之城邦諸國相比,諸國之勢力明顯較強。再者,諸國多有擊胡侯、擊胡都尉、卻胡都尉、擊車師都尉、擊胡君、備西夜君之設置,可見諸國是一個類型的國家,對于諸國之風俗的描寫,基本沒有同俗之書寫模式。
(七)與車師關系密切的西域諸國(16國)
《漢書》卷96上《西域傳下》載:“烏貪訾離國……東與單桓、南與且彌、西與烏孫接?!庇州d:“卑陸國……西南至都護治所千二百八十七里?!庇州d:“卑陸后國……東與郁立師、北與匈奴、西與劫國、南與車師接。”又載:“郁立師國……東與車師后城長、西與卑陸、北與匈奴接。”又載:“單桓國……輔國侯、將、左右都尉、譯長各一人?!庇州d:“蒲類國……西南至都護治所千三百八十七里?!庇州d:“蒲類后國……輔國侯、將、左右都尉、譯長各一人?!庇州d:“西且彌國……西且彌侯、左右將、左右騎君各一人。西南至都護治所千四百八十七里。”又載:“東且彌國……東且彌侯、左右都尉各一人。西南至都護治所千五百八十七里?!庇州d:“劫國……輔國侯、都尉、譯長各一人。西南至都護治所千四百八十七里?!庇州d:“狐胡國……輔國侯、左右都尉各一人。西至都護治所千一百四十七里,至焉耆七百七十里?!庇州d:“山國……輔國侯、左右將、左右都尉、譯長各一人。西至尉犁二百四十里,西北至焉耆百六十里,西至危須二百六十里,東南與鄯善、且末接。山出鐵,民出居,寄田糴谷于焉耆、危須?!庇州d:“車師前國……戶七百,口六千五十,勝兵千八百六十五人。輔國侯、安國侯、左右將、都尉、歸漢都尉、車師君、通善君、鄉(xiāng)善君各一人,譯長二人。西南至都護治所千八百七里,至焉耆八百三十五里?!庇州d:“車師后國……擊胡侯、左右將、左右都尉、道民君、譯長各一人。西南至都護治所千二百三十七里?!庇州d:“車師都尉國,戶四十,口三百三十三,勝兵八十四人?!庇州d:“車師后城長國,戶百五十四,口九百六十,勝兵二百六十人。”與車師關系密切的西域諸國亦是距離漢朝比較近的,這應該是漢與匈奴爭奪的焦點地區(qū),在這一系列的爭斗之下,漢王朝對諸國的了解亦是比較深厚的,而諸國之戶口勝兵數(shù)量之記載亦是詳細的,可見漢王朝與他們之間的關系。
《漢書》卷96下《西域傳下》載:“最凡國五十。自譯長、城長、君、監(jiān)、吏、大祿、百工、千長、都尉、且渠、當戶、將、相至侯、王,皆佩漢印綬,凡三百七十六人。而康居、大月氏、安息、罽賓、烏弋之屬,皆以絕遠不在數(shù)中,其來貢獻則相與報,不督錄總領也?!薄拔饔蛑T國,各有君長,兵眾分弱,無所統(tǒng)一,雖屬匈奴,不相親附。匈奴能得其馬畜旃罽,而不能統(tǒng)率與之進退。”總之,漢王朝對西域的認知是逐漸深入的,而在深入的過程中,部分文獻被記載了下來,后來又被史官編纂入正史之內(nèi),而“同俗”一詞的不斷使用,就是展現(xiàn)漢王朝對西域認知情況的一把鑰匙,這反映了某個時段內(nèi),漢王朝對不熟悉國家的認知情況,當然同俗諸國之間是有共同屬性的。
三《漢書·西域傳》諸國戶均七人獻疑
對于《漢書·西域傳》所記載的西域諸國的戶口勝兵數(shù)量,前輩學者多有關注,亦有較多的研究。王子今、喬松林《“譯人”與漢代西域民族關系》言:“'戶’'口’'勝兵’數(shù)字可以說明部族、部族聯(lián)盟和國家的規(guī)模。”丁杰《兩漢西域諸國戶數(shù)、人口、勝兵情況的統(tǒng)計及蠡測》言:“按照計量史學的方法,對兩漢正史《西域傳》所記的人口資料做了一項基礎的統(tǒng)計工作,通過測算和統(tǒng)計,有三點引人注目。其一,較之西漢,東漢西域諸國人口劇增,這應該和漢廷對西域的屯田經(jīng)營有因果關系。其二,根據(jù)不完全統(tǒng)計,與西漢相比,東漢西域諸國的家庭有變小的趨勢。其三,綜觀兩漢西域諸國“戶均勝兵”“勝兵人口比”和“戶均勝兵率”三項指標的數(shù)據(jù),可以發(fā)現(xiàn)兩漢西域諸國都對軍事較為重視,軍隊比例都保持在了一個不低的水平?!倍覀冊趯Α稘h書·西域傳》諸國戶口勝兵數(shù)量的統(tǒng)計過程中,也發(fā)現(xiàn)了一個奇怪的問題,即這些數(shù)據(jù)之間好像隱藏著問題,即有被人為修改的痕跡。
《漢書》卷96上《西域傳上》載:“且末國,王治且末城,去長安六千八百二十里。戶二百三十,口千六百一十,勝兵三百二十人?!庇州d:“小宛國,王治扜零城,去長安七千二百一十里。戶百五十,口千五十,勝兵二百人?!庇州d:“精絕國,王治精絕城,去長安八千八百二十里。戶四百八十,口三千三百六十,勝兵五百人?!庇州d:“渠勒國,王治鞬都城,去長安九千九百五十里。戶三百一十,口二千一百七十,勝兵三百人。”又載:“皮山國,王治皮山城,去長安萬五十里。戶五百,口三千五百,勝兵五百人?!庇州d:“無雷國,王治無雷城,去長安九千九百五十里。戶千,口七千,勝兵三千人?!庇州d:“莎車國,王治莎車城,去長安九千九百五十里。戶二千三百三十九,口萬六千三百七十三,勝兵三千四十九人。”《漢書》卷96下《西域傳下》載:“姑墨國,王治南城,去長安八千一百五十里。戶三千五百,口二萬四千五百,勝兵四千五百人?!庇州d:“危須國,王治危須城,去長安七千二百九十里。戶七百,口四千九百,勝兵二千人。”
通過《漢書·西域傳》的記載,我們可以發(fā)現(xiàn),且末、小宛、精絕、渠勒、皮山、無雷、莎車、姑墨、危須9國的戶數(shù)與人口數(shù)之比,竟然極其神奇的同樣是1∶7,即每戶有七人,這個記載我們認為是有問題的,這其實不能告訴我們,西漢時期西域諸國的戶均人數(shù)是七人,只能說這個數(shù)據(jù)是假的,即戶數(shù)與人口數(shù)二者之間必然有一個是假的,更有可能的是戶數(shù)是真,人口數(shù)是假?;蛟S漢王朝對于西域諸國的戶口數(shù)據(jù)是從基層上報而來,而西域諸國其實沒有完善的人口統(tǒng)計,而其僅僅是將戶數(shù)做了統(tǒng)計,然后按照戶數(shù)乘以七人的模式,報告了漢王朝。再或者就是史官在撰寫《漢書·西域傳》之時,沒有人口數(shù)據(jù),只有戶口數(shù)據(jù),他們又必須記載人口數(shù),根據(jù)他們所知的西域諸國戶均七人的慣例,將戶數(shù)做了簡單的乘法之后,撰寫到了史書中去。總之這個戶均七人的數(shù)據(jù)是只能相信一半的,這個問題與我們上文所說的,《史記》《漢書》之記載下西域諸國時的書寫模式,有異曲同工之妙,都是為了記載而記載。
下面的最大問題就是,為何會是“七”?何人在制造這個數(shù)據(jù)“七”?又是依據(jù)什么制造了這個數(shù)據(jù)“七”?通過對《漢書》《后漢書》所載涼州諸郡的戶與口之比較,我們可以發(fā)現(xiàn),西漢東漢時期戶均四人左右是常態(tài),而西域諸國為何會出現(xiàn)戶均七人的記載,且是整數(shù)比,即標準的一比七,沒有任何的余數(shù),這就需要解釋?為什么是戶均七人,為什么是整數(shù)比?而通過對西域諸國戶均人口數(shù)的大統(tǒng)計,即上文所有數(shù)據(jù)的西域諸國的平均戶口比是1∶6.4,可見西域的人口結(jié)構與涼州、河西諸地確是有差距,而史學家在數(shù)據(jù)不足的情況下,必然是做了一個簡單的乘法或除法,故給我們留下了一個這樣的記載。當然,我們只是發(fā)現(xiàn)了這樣一個現(xiàn)象或者問題,這個現(xiàn)象或者問題與《漢書·西域傳》的書寫模式或許亦有關系,但是,我們其實沒有找到好的答案以解釋這個問題,只能留待將來了。
四 結(jié) 語
林英《公元1到5世紀中國文獻中關于羅馬帝國的傳聞———以〈后漢書·大秦傳〉為中心的考察》言:“《后漢書》以及關于魏晉南北朝諸史西域傳中多包括大秦傳,這些記載反映了公元1到5世紀中國社會對于羅馬帝國的了解和想象?!蓖鮽ァ对囄鰞蓾h時期〈西域傳〉書寫模式的形成》言:“兩漢以來官方關于西域的歷史文獻有其特殊的書寫模式,在這種書寫模式下所記錄的西域,是中央朝廷對西域的一種官方歷史記憶,他們是在某個特殊群體的主觀'意圖’下被創(chuàng)造并保存下來的。”誠然,司馬遷時代對西方的了解,就有諸多的傳聞與想象,而到了班固時代,雖然對于西域的了解在增多,雖然道路戶數(shù)翔實矣,但是此時代漢王朝對西方的了解亦是有限的,此時絲路南道、北道的東段,就是帕米爾高原以東諸國,漢王朝的了解在增多,故在史書的撰寫過程中,較少使用“同俗”類比的模式介紹諸國之風俗,而懸度之外的諸國,漢人對他們?nèi)匀皇遣皇煜さ?,所以仍然需要依靠類比的方法,去認知朋友的朋友。但是毫無置疑的是,班固時代,對西域諸國的類聚群分是清晰的,諸國之間的確是有區(qū)別的,并且是集團性差別,加深對這些異同的考察,對于我們認知司馬遷時代或者班固時代的西域極其重要!
【注】文章原載于《敦煌學輯刊》2019年第2期。如需引用,請核對原文。