[唐]杜甫
黃四娘家花滿蹊1，千朵萬(wàn)朵壓枝低。
留連戲蝶時(shí)時(shí)舞2，自在嬌鶯恰恰啼3。
注釋：
1. 黃四娘，身份不確知，大概是杜甫的鄰居。蹊，小路。
2. 留連，蝶戀花飛而不忍離開(kāi)。
3. 自在，即自由自在的意思。恰恰啼，猶言著意啼?！稄V韻》入聲卷三十一：“恰恰，用心。”一說(shuō)，恰恰，即適當(dāng)之意。
賞析：
上元元年（760），杜甫卜居成都西郭草堂，在飽經(jīng)離亂之后，開(kāi)始有了安身之所。春暖花開(kāi)時(shí)節(jié)，他獨(dú)自沿江畔散步，情隨景生，一連成詩(shī)七首。此為組詩(shī)之六。
首句點(diǎn)明尋花的地點(diǎn)，是在“黃四娘家”的小路上。此句以人名入詩(shī)，生活情趣較濃，頗具民歌味。次句“千朵萬(wàn)朵”，是上句“滿”字的具體化。“壓枝低”，描繪繁花沉甸甸地把枝條都?jí)簭澚?，景色宛如歷歷在目，“壓”、“低”二字用得十分準(zhǔn)確、生動(dòng)。第三句寫花枝上彩蝶蹁躚，因戀花而“留連”不去，暗示出花的芬芳鮮妍?；蓯?ài)，蝶的舞姿亦可愛(ài)，不免使漫步的人也“留連”起來(lái)?！皶r(shí)時(shí)”二字，把春意鬧的情趣渲染了出來(lái)。正賞心悅目之際，恰巧傳來(lái)一串動(dòng)聽(tīng)的鶯啼，將沉醉花叢的詩(shī)人喚醒，這就是末句的意境。“嬌”字寫出鶯聲輕軟的特點(diǎn)?！白栽凇辈粌H是嬌鶯姿態(tài)的客觀寫照，同時(shí)也傳達(dá)出它所帶給人心理上的愉快輕松之感。詩(shī)在“嬌鶯恰恰啼”聲中結(jié)束，饒有余韻。讀這首絕句，仿佛自己也走在千年前成都郊外那條通往“黃四娘家”的路上，和詩(shī)人一同享受那春光給予視聽(tīng)的無(wú)窮美感。
盛唐人很講究詩(shī)句聲調(diào)的和諧。他們的絕句往往能被諸管弦，因而很講協(xié)律。杜甫的絕句不為歌唱而作，純屬誦詩(shī)，因而常常出現(xiàn)拗句。但這種“拗”不是對(duì)音律的任意破壞，如此詩(shī)“千朵萬(wàn)朵壓枝低”句，按律第二字當(dāng)平卻用仄。“千朵萬(wàn)朵”的復(fù)疊，具有一種口語(yǔ)美。而“千朵”的“朵”與上句相同位置的“四”字，雖同屬仄聲，但有上、去聲之別，聲調(diào)上仍有變化。詩(shī)人也并非不重視詩(shī)歌的音樂(lè)美。這表現(xiàn)在三、四兩句雙聲詞、象聲詞與疊字的運(yùn)用上?！傲暨B”、“自在”均為雙聲詞，如貫珠相聯(lián)，音調(diào)宛囀?！皶r(shí)時(shí)”、“恰恰”為疊字，既使上下兩句形成對(duì)仗，語(yǔ)意更強(qiáng)更生動(dòng)，同時(shí)更能表達(dá)出詩(shī)人“留連”在花、蝶之中，忽被鶯聲喚醒的那種剎那間的快意。
參考：
1.《杜甫詩(shī)選》，中華書局2005年版，P165。
2.《中國(guó)歷代文學(xué)作品選》（中編第一冊(cè)），上海古籍出版社1979年版，P129。
3.《唐詩(shī)鑒賞辭典》，上海辭書出版社2004年版，P481。
聯(lián)系客服
