我就知道有人開(kāi)始要扔鞋扔爛番茄了……
“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云”出自唐代詩(shī)人元稹的《離思五首·其四》。
全詩(shī)為:
曾經(jīng)滄海難為水, 除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧, 半緣修道半緣君。
本詩(shī)是元稹的悼亡詞,元稹寫(xiě)過(guò)多首悼亡詩(shī),其中指向性更明確的其實(shí)是下面三首《遣悲懷》:
【其一】
謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。
顧我無(wú)衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
野蔬充膳甘長(zhǎng)藿,落葉添薪仰古槐。
今日俸錢(qián)過(guò)十萬(wàn),與君營(yíng)奠復(fù)營(yíng)齋。
【其二】
昔日戲言身后意,今朝都到眼前來(lái)。
衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開(kāi)。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢(mèng)送錢(qián)財(cái)。
誠(chéng)知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
【其三】
閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時(shí)。
鄧攸無(wú)子尋知命,潘岳悼亡猶費(fèi)詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會(huì)更難期。
惟將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉。
讀這三首詩(shī)時(shí)候的感情,其實(shí)好多朋友都發(fā)生了多次遷移。往往初讀涕泗交下,后來(lái)略為了解元稹的生平,且不論其政治品格且,以私德而論,則元稹于崔鶯鶯始亂終棄、文過(guò)飾非,輕薄蕩子四字無(wú)所逃于斧鉞——《西廂記》的前身《鶯鶯傳》又名《會(huì)真記》,正是元稹的作品,其中的張生的原型就是其本人;于妻子韋叢則不免攀龍附鳳、輕諾寡信,知道了人物背景再去讀他的悼亡詩(shī),完全不就是俺們東北這旮沓說(shuō)的胡扯六拉嗎?
模仿新版《智取威虎山》中崔旅長(zhǎng)的臺(tái)詞風(fēng)格……一個(gè)字,元稹的詩(shī)很動(dòng)人,但每次想到他就是張生這樣的渣男,也是夠了。
當(dāng)然,在后世的《西廂記》中,張生不是渣男,他去長(zhǎng)安應(yīng)考,只是因?yàn)辁L鶯的母親鄭老夫人是宰相的遺孀,家族“三輩不招白衣女婿”,自然看不上張生這樣的寒酸書(shū)生,給出一條去考狀元的出路,已經(jīng)是把你當(dāng)做可以教育好的子女或者還期望看到你納斯達(dá)克敲鐘的那天,雖然刻薄,其實(shí)已經(jīng)是天大的妥協(xié)。
而《鶯鶯傳》中,鄭老夫人卻是非常積極主動(dòng)的,甚至鶯鶯不愿出來(lái)見(jiàn)張生她還生了氣,種種跡象顯示,老婦人分明是有意將女兒許配張生的。老夫人有意,紅娘帶回的信息又是暗示求婚,但張生卻深情款款說(shuō)了自己的愛(ài)慕,但就是不接這茬。
也就是說(shuō),在《鶯鶯傳》中張生,也就是元稹,從一開(kāi)始就抱定了只求愛(ài)不求婚的宗旨。
納尼,連始亂終棄都不是,這么渣?
其實(shí),《西廂記》作者的視野和立場(chǎng)已經(jīng)受到宋元以降白衣可取卿相的科舉文化影響,雖然表面上是有情人終成眷屬的佳話,實(shí)則是書(shū)生逆襲娶白富美的故事。
而在《鶯鶯傳》的張生(元?。r(shí)期,他雖然出身貴族,但已家道中落,必須通過(guò)婚宦二途而上位——元稹已經(jīng)考取了明經(jīng),沒(méi)有走逼格更高的進(jìn)士一路,已經(jīng)有點(diǎn)輸在起跑線上了,再娶了可能家世只是縣丞的崔鶯鶯,基本上就GMAE OVER了。
婚而不娶名家女,仕而不由清望官,在唐代為社會(huì)所不齒,對(duì)元稹并不能要求他滄海橫流方顯英雄本色。
是的,崔鶯鶯最初的形象不是相府千金,甚至也不姓崔。
陳寅恪先生說(shuō)起真實(shí)身份可能只是飄零的妓女,那是過(guò)分了——陳師本人其實(shí)也不確定;但崔鶯鶯不是出自禁婚家高門(mén)博陵崔氏,或無(wú)所疑。元稹對(duì)她的態(tài)度,從時(shí)代的普世性看無(wú)疑是渣,卻不違當(dāng)時(shí)禮法。
再看元稹悼亡的對(duì)象,韋叢,為當(dāng)時(shí)太子少保韋夏卿之幼女(即“謝公最小偏憐女”),二十歲時(shí)下嫁元稹,其時(shí)元稹尚無(wú)功名,婚后兩人頗受貧困之苦(貧賤夫妻百事哀),而她無(wú)半分怨言,元稹與她兩情甚篤,韋叢卻在二十七歲時(shí)不幸死去。從元稹寫(xiě)給她的詩(shī)篇,包括《遣悲懷三首》,《離思五首》(上引是其中第四首)、《六年春遣懷八首》等,我們可以想象韋叢是一個(gè)賢淑美麗的女人。
年近半百,看慣世事,對(duì)元稹的觀感或許也不那么憤激了,年少時(shí)的輕薄放蕩,悼亡后的軟玉滿懷,和那個(gè)時(shí)刻的愛(ài)和悲傷,或許并沒(méi)有什么根本性的矛盾——
這不是說(shuō)我吊馬子大寶劍但我還是一個(gè)好丈夫,而是,
年輕時(shí)候的韋夏卿作為角色,在另一部著名的唐人傳奇蔣防的《霍小玉傳》中出現(xiàn)過(guò),他雖然是李益(即拋棄霍小玉的男一號(hào))的朋友,卻給了李益一個(gè)“忍人”的評(píng)價(jià)——你丫也狠得下心!
后人頗為好奇韋夏卿對(duì)自己這個(gè)(對(duì)崔鶯鶯而言)也是“忍人”的女婿會(huì)怎么看?
這還真不知道,不過(guò),不是韋叢是怎么看是最重要的嗎?
就醬,下一題。
聯(lián)系客服