對(duì)于以藝術(shù)為主題的瀨戶內(nèi)海諸島的環(huán)島之旅,筆者推薦以高松為路線起點(diǎn)。因?yàn)榇呵锖娇找呀?jīng)開通了上海和高松之間的航線。那么就讓我們?cè)谥T島間環(huán)步,一起來享受這場環(huán)島藝術(shù)之旅。
三年一度的瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭是集各島魅力和藝術(shù)于一體的盛大慶典。雖然藝術(shù)節(jié)是到2013年11月4日為止,但那里節(jié)日慶典的氣氛會(huì)一直延續(xù)下去的。大家無論什么時(shí)候到訪瀨戶內(nèi),都能盡情感受強(qiáng)烈的藝術(shù)氣息喲。
第1天 高松,直島
■高松港
從高松機(jī)場乘坐開往JR高松站的巴士大約需要35分鐘。在高松站旁邊的高松港就是本次旅行的起點(diǎn)。在高松港有開往瀨戶內(nèi)海各個(gè)島嶼的渡船。比乘船時(shí)間提前些到的話,可以去觀賞一下高松港周邊的藝術(shù)作品。首先,在談及瀨戶內(nèi)藝術(shù)的基礎(chǔ)上,便可以往直島進(jìn)發(fā)了。
大巻伸嗣「Liminal Air - core -」攝影:中村脩
Shinji Ohmaki "Liminal Air - core -" Photo:Osamu Nakamura
■宮浦港
從高松港到直島大概50分鐘左右。渡船駛近宮浦港的時(shí)候,會(huì)隱約看到一個(gè)紅色的東西。它就是在直島第一個(gè)歡迎我們的藝術(shù)作品,草間彌生的“紅南瓜”。如此鮮明燦爛的紅色,讓我們開始更加期待此次的藝術(shù)之旅了。
草間彌生“紅南瓜”
■直島漫步(地中美術(shù)館,倍樂生之家周邊)
直島上的美術(shù)館,藝術(shù)區(qū)分布眾多。為了能在有限的時(shí)間里充分觀賞到更多的藝術(shù)作品,就得兼顧考慮行程的效率,然后以輕松的心情來一起環(huán)游直島。
首先,從宮浦港出發(fā)乘坐直島町營巴士到倍樂生之家博物館周邊逛一圈。在終點(diǎn)“杜鵑莊”站需換乘“倍樂生藝術(shù)角直島域內(nèi)聯(lián)絡(luò)巴士”。如果事先在網(wǎng)上買好地中美術(shù)館指定日期和時(shí)間的預(yù)約票的話,就可以很順利的入場了。
當(dāng)人太多過于擁擠的時(shí)候,工作人員會(huì)發(fā)給大家號(hào)碼牌,這個(gè)時(shí)候可以先把號(hào)碼牌拿到手里,趁著排號(hào)的時(shí)間空擋,先去附近的李禹煥美術(shù)館和倍樂生之家博物館轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),等快到指定時(shí)間了,再回到地中美術(shù)館參觀為好。
地中美術(shù)館就像它的名字一樣,是一個(gè)大部分建筑處于地下的美術(shù)館。展覽有克勞德·莫奈,詹姆斯·特瑞爾,瓦爾特·德·瑪麗亞三位藝術(shù)大師的作品。無論是哪件作品,隨著光線的時(shí)刻變換,作品帶給人的感受也瞬息萬變,多彩多姿。所以,如果可以的話,推薦大家多花點(diǎn)時(shí)間在這里參觀。
顧名思義,李禹煥美術(shù)館就是展覽活躍于歐洲的藝術(shù)家李禹煥作品的美術(shù)館。從上世紀(jì)60年代到70年代中期,作為使用石頭,木材,紙和鐵等物質(zhì)來創(chuàng)造作品的現(xiàn)代美術(shù)風(fēng)潮“實(shí)物派”的中堅(jiān)分子,李禹煥的藝術(shù)創(chuàng)作十分活躍。該館收藏、展示的便是他從70年代至今的很多重要作品。
而倍樂生之家則以“自然、建筑、藝術(shù)的共生”為理念,集美術(shù)館和賓館為一體。隸屬于美術(shù)館部門的“博物館”館內(nèi),展示有館藏作品以及藝術(shù)家為該館特別創(chuàng)作的限定作品。從博物館走出來到室外的話,不僅可以感受到直島的海和它鮮艷色彩的對(duì)比,同時(shí)還可以觀賞到草間彌生的“南瓜”等藝術(shù)作品。
巧合的是,上述三座美術(shù)館都是由享譽(yù)世界的建筑家安藤忠雄所設(shè)計(jì)的。除此之外,與直島地形融為一體的各種建筑也是非常值得一看的。
■直島漫步(木村周邊)
位于直島東部的木村地區(qū),是直島當(dāng)?shù)厝说纳顓^(qū)域。在這里,正在開展一件名為家計(jì)劃的藝術(shù)計(jì)劃,藝術(shù)家們對(duì)一些零散閑置的古民居進(jìn)行改建,將民居本身所擁有的記憶及時(shí)間融入到建成的新空間當(dāng)中去,其構(gòu)想十分引人入勝。
在這里有很多可以感受到人們生活氣息和記憶的地方。比如,在人們?cè)?jīng)聚集下圍棋的場所修建起的須田悅弘“碁會(huì)所”;以及把曾作為牙科醫(yī)院兼住宅的建筑物完全作品化的作品——大竹伸朗的“牙醫(yī)”。對(duì)日本民居及普通百姓的生活感興趣的人一定要去那里看一看
接下來,2013年在木村地區(qū)建成完工的是ANDO博物館。這里主要向人們介紹設(shè)計(jì)了直島3座美術(shù)館的安藤忠雄的活動(dòng)以及展現(xiàn)直島歷史的博物館。這座博物館在建筑特點(diǎn)上既保留了擁有百年歷史的木造民居,又含有由安藤忠雄設(shè)計(jì)的現(xiàn)代混凝土空間。
■直島漫步(宮之浦周邊)
直島澡堂“I?湯”是作為直島居民和來自國內(nèi)外游客的交流場所而設(shè)立的美術(shù)設(shè)施。由藝術(shù)家大竹伸朗親自設(shè)計(jì)的浴場可不光是用來看的,可以實(shí)際入浴哦。不僅是外觀上,從更衣室、浴缸等細(xì)節(jié)處著眼,公眾浴室的每個(gè)角落都洋溢著濃郁的藝術(shù)氣息。
公眾浴室是很久之前傳入日本的一種很重要的民間場所。因?yàn)槭谴蠹乙黄鹗褂茫院煤玫仡A(yù)習(xí)一下浴場的使用禮儀準(zhǔn)備一下為好哦。因?yàn)樵鰞?nèi)沒有洗發(fā)水和香皂,所以需要準(zhǔn)備好帶去或者在前臺(tái)購買。
■在直島小住一晚
直島是一個(gè)很小的島。所以最好盡早預(yù)定住宿。為了之后的行程積攢能量好好睡一覺吧。
第2天 直島,豐島,小豆島
■宮浦港
瀨戶內(nèi)海藝術(shù)之旅的第2天行程就從宮浦港開始吧。在渡船來之前,再近距離地觀賞一下“紅南瓜”也好啊。而且可以進(jìn)到里面去的哦,大家不妨嘗試一下。而且,作為候船場所的海之站 “直島”同樣是由著名建筑家妹島和世和西澤立衛(wèi)的工作室SANAA所設(shè)計(jì)的。簡約的構(gòu)造非常漂亮。
海之站 直島
■豐島漫步(家浦地區(qū))
在直島乘渡船向東航行35分鐘即可到達(dá)豐島,豐島以栽培檸檬和草莓聞名,自然資源豐富。到達(dá)宮浦港后,可以在去唐柜港的路上再盡情地欣賞一番沿途的藝術(shù)品。遇到喜歡的作品就走上前去欣賞一番也是旅途的一大樂趣呢。
首先,就在渡船到達(dá)的家浦地區(qū)先睹為快吧。2013年開館的豐島橫尾館是展出以平面設(shè)計(jì)師、美術(shù)家聞名的橫尾忠則諸多作品的美術(shù)館。通過改建村落里的古民居,靈活利用日式母屋、倉庫、貯藏室等手段,新型的展示空間別具一格。庭院及衛(wèi)生間里的裝置與建筑物的對(duì)比也是很有趣的看點(diǎn)。
而且,在瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭2013的舉辦期間,還會(huì)在這一地區(qū)進(jìn)行藝術(shù)品展示。就讓我們盡情觀賞瀨戶內(nèi)海民家的街道,好好體味日本風(fēng)情吧。
■豐島美術(shù)館
坐落在小山丘上的豐島美術(shù)館,可是里里外外從上到下都很值得細(xì)細(xì)品味鑒賞的美術(shù)館。那里是藝術(shù)家內(nèi)藤禮和建筑家西澤立衛(wèi)打造的別樣世界。整座建筑并沒有采用任何支柱,取而代之的混凝土薄殼構(gòu)造,并且在屋頂有兩處很明顯的開口處”豁然開朗”。從開口處自上而下,周圍的氣流,聲音,光線傾注下來,由 早到晚室內(nèi)的生態(tài)表情都在不停流轉(zhuǎn)更換。另外沐浴在陽光下,顯得波光閃爍的是從地板下冒出的清泉等等。請(qǐng)務(wù)必來這里好好感受下世界絕無僅有的美術(shù)館觀覽體驗(yàn)吧。
■豐島漫步(唐柜周邊)
在港口附近,西班牙藝術(shù)家Jasmina Llobet & Luis Fernandez Pons的個(gè)展“沒有誰是勝者——多元籃球”正在瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭2013中展出。從那里再徒步走15分鐘,就可以看到法國當(dāng)代藝術(shù)家Christian Boltanski的“心跳聲音的檔案館”了。隨后便可從唐柜港向小豆島進(jìn)發(fā)了。
■小豆島漫步
乘坐渡船大概35分鐘左右即可到達(dá)小豆島。小豆島的橄欖油,醬油和素面都是這座島上的知名美味,可謂是物產(chǎn)豐饒。在與藝術(shù)為伴的同時(shí)還可以大快朵頤,何樂而不為呢。與直島和豐島比起來,小豆島的面積更大一些,安排藝術(shù)展的各個(gè)地點(diǎn)間,分別相隔約2000-5000米的距離,靈活使用巴士尤為必要。首先,看過港口附近的崔正化作品,然后從港口轉(zhuǎn)乘巴士向島內(nèi)進(jìn)發(fā)。
在肥土山和中山地區(qū)相連結(jié)的河道沿岸上,美麗的梯田延展開來,不少藝術(shù)作品就散見于其間。特別是王文志的作品,光是作品的塊頭就足夠令人大感意外了。
王文志“小豆島之光”攝影:高橋公人
Wang Wen Chih “The Light of Shodoshima”photo:Kimito Takahashi
■小豆島漫步(醬之鄉(xiāng),坂手周邊)
乘巴士約45分鐘到達(dá)的醬之鄉(xiāng),很久以前便是醬油釀窖并立的地區(qū)了,別有一番風(fēng)情。醬油的香氣也不知道是從哪就飄了出來。邊享受著散見于街巷間的藝術(shù)作品,邊朝著下一站坂手港進(jìn)發(fā)吧。利用醬油公司倉庫出產(chǎn)藝術(shù)作品的“醬油倉庫住宅計(jì)劃”也同時(shí)在藝術(shù)節(jié)期間展出,歡迎來此觀賞。
Yanobe Kenji“THE STAR ANGER”
在坂手港的燈塔遺址上,可以邂逅到Yanobe Kenji的“THE STAR ANGER”。另外,再走5分鐘的話,又可以看到北野武和Yanobe Kenji合作的巨大雕塑“ANGER from the Bottom”等展覽作品。
■小豆島一夜
在途中,道上的車站或商店里,一邊挑選心儀的土產(chǎn)一邊安心在小豆島逗留一晚也很不錯(cuò)。由于在小豆島的入口處,也就是土莊港周邊有不少酒店,大家盡可以好好逛,然后慢慢坐巴士回酒店。
第3天 小豆島,高松
■“天使散步道”
在小豆島上請(qǐng)務(wù)必要去尋訪一下的景點(diǎn)是每天兩次退潮后才顯現(xiàn)出來的“天使散步道”。和同樣喜歡這條街的心上人手牽手共同走過后可以幸福圓滿的傳說經(jīng)常被人提及。如果時(shí)間允許的話,可以親自到這里和有緣人攜手共度。
■高松港
從土莊港坐渡船大概花1小時(shí)。在高松港下船后,還可以再仔細(xì)逛逛第一天沒有觀賞盡興的藝術(shù)作品。盡情享受來自四國的超凡魅力。推薦禶岐烏冬面和連骨烤雞“骨付鳥”(香川縣的丸龜町的特產(chǎn))。
磯辺行久的“潮流中的諸島”和“不確定的風(fēng)向(備讃瀨戸)”攝影:高橋公人
Yukihisa Isobe "
Islands in the Tidal Current" photo:Kimito Takahashi
■香川縣廳舍
在去機(jī)場之前如果還有時(shí)間的話,不妨去“香川縣廳舍”觀摩一下。打造這座香川縣政府大樓的建筑家正是,曾著手設(shè)計(jì)廣島和平紀(jì)念資料館和東京都廳舍的國際知名建筑家丹下健三先生。光是外觀就好看得很,因此路過這里時(shí)別忘了多欣賞幾眼啊。
香川縣廳舍 照片:Honma Takashi
接下來,就是從高松站往機(jī)場方向返回了。幾乎是一眨眼的功夫,我們的瀨戶內(nèi)藝術(shù)之旅便接近尾聲了。無論是瀨戶內(nèi)還是藝術(shù)本身都擁有相當(dāng)?shù)纳疃刃枰藗兒煤冒l(fā)掘,本次向大家介紹的僅僅是掛一漏萬。魅力滿滿的諸島散在與這一帶,只要來尋訪的人必有新發(fā)現(xiàn),總之這里就是如此神奇的地方。如果是自己感興趣的地方,請(qǐng)?zhí)崆皬氐鬃龊霉φn多查一些相關(guān)信息,為藝術(shù)之旅充分做好準(zhǔn)備。
地中美術(shù)館
地址 香川縣香川郡直島町3449-1
交通 從宮浦港乘坐町營巴士,在“杜鵑莊站”下車。然后換成免費(fèi)巴士10分鐘
電話 087-892-3755
營業(yè)時(shí)間 10:00?18:00(最后入場時(shí)間17:00)/3月1日?9月30日
10:00?17:00(最后入場時(shí)間16:00)/10月1日?2月末日
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/chichu/index.html(日語)
休息日 星期一(如果星期一是節(jié)假日的話,周二休息)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 2000日元(15歲以下免費(fèi))出售指定日入場券
※瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭2013作品鑒賞護(hù)照:請(qǐng)出示入場券,蓋章后方可入場。需+1000日元
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有英文指南
李禹煥美術(shù)館
地址 香川縣香川郡直島町字倉浦1390
交通 從宮浦港乘坐町營巴士,在“杜鵑莊站”下車。然后換成免費(fèi)巴士7分鐘
電話 087-892-3754(福武財(cái)團(tuán))
營業(yè)時(shí)間 10:00?18:00(最后入場時(shí)間17:00)/3月1日?9月30日
10:00?17:00(最后入場時(shí)間16:00)/10月1日?2月末日
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/lee-ufan/index.html(日語)
休息日 星期日(如果星期一是節(jié)假日的話,周二休息)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 1000日元(15歲以下免費(fèi))
※持瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭2013作品鑒賞護(hù)照可入場
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有英文指南
倍樂生之家博物館
地址 香川縣香川郡直島町琴弾地
交通 從宮浦港乘坐町營巴士,在“杜鵑莊站”下車。然后換成免費(fèi)巴士5分鐘
電話 087-892-3223
營業(yè)時(shí)間 8:00?21:00(最后入場時(shí)間20:00)
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/benessehouse-museum/index.html(日語)
休息日 無
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 1000日元(15歲以下免費(fèi))
※持瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭2013作品鑒賞護(hù)照可入場
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有英文指南
家計(jì)劃
地址 香川縣香川郡直島町本村地區(qū)
交通 從宮浦港乘坐町營巴士10分鐘
電話 087-892-3223(倍樂生之家)
營業(yè)時(shí)間 10:00?16:30 ※護(hù)王神社的本殿和拝殿可以隨時(shí)參觀,參拜
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/arthouse/index.html(日語)
休息日 星期一(如果星期一是節(jié)假日的話,周二休息)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 通票1000日元(15歲以下免費(fèi),可以參觀除KINZA以外的6家景點(diǎn))
One sight tiket400日元(15歲以下免費(fèi),可以參觀除KINZA以外6家中的任意 1家景點(diǎn))
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有英文指南
家計(jì)劃KINZA
地址 香川縣香川郡直島町本村地區(qū)
交通 從宮浦港乘坐町營巴士10分鐘
電話 087-892-3223(倍樂生之家)
營業(yè)時(shí)間 11:00?13:00、14:00?16:30
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/arthouse/index.html(日語)
休息日 星期一,星期二,星期三(節(jié)假日開放)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 500日元
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有英文指南
※需要提前預(yù)約,請(qǐng)查看官方網(wǎng)站。
ANDO博物館
地址 香川縣香川郡直島町736-2
交通 從宮浦港乘坐町營巴士10分鐘
電話 087-892-3754(福武財(cái)團(tuán))
營業(yè)時(shí)間 10:00?16:30(最后入場時(shí)間16:00)
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/ando-museum/index.html
休息日 星期一(如果星期一是節(jié)假日的話,周二休息)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 500日元(15歲以下免費(fèi))
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有英文指南
直島澡堂“I?湯”
地址 香川縣香川郡直島町2252-2
交通 從宮浦港步行2分鐘
電話 087-892-2626(NPO法人直島觀光協(xié)會(huì) 服務(wù)時(shí)間8:30?18:00)
營業(yè)時(shí)間 平日14:00?21:00,周六,周日,節(jié)假日10:00?21:00
店鋪主頁 http://www.naoshimasento.jp/
休息日 星期一(如果星期一是節(jié)假日的話,周二休息。維修時(shí)會(huì)臨時(shí)休館)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 500日元(15歲以下200日元,3歲以下免費(fèi))
豐島橫尾館
地址 香川縣小豆郡土莊町豐島唐柜607
交通 從家浦港徒步5分鐘
電話 0879-68-3555
營業(yè)時(shí)間 10:00?17:00(最后入場時(shí)間16:30)/3月1日?9月30日
10:30?16:00(最后入場時(shí)間15:30)/10月1日?2月末日
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/teshima-yokoohouse/
休息日 3月1日?11月30日 星期二/12月1日?2月末日 周二,周三,周四
(如果當(dāng)天是節(jié)假日的話開放,第二天休息。如果星期一是節(jié)假日的話,周三休息)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 500日元(15歲以下免費(fèi))
豐島美術(shù)館
地址 香川縣小豆郡土莊町豐島家浦2359
交通 從家浦港乘坐巴士15分鐘
電話 0879-68-3555
營業(yè)時(shí)間 10:00?17:00(最后入場時(shí)間16:30)/3月1日?9月30日
10:30?16:00(最后入場時(shí)間15:30)/10月1日?2月末日
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/teshima-artmuseum/index.html
休息日 3月1日?11月30日 星期二/12月1日?2月末日 周二,周三,周四
(如果當(dāng)天是節(jié)假日的話開放,第二天休息。如果星期一是節(jié)假日的話,周三休息)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 1500日元(15歲以下免費(fèi))
瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭
地址 瀨戶內(nèi)海上的12個(gè)島嶼和高松,宇野
直島/豐島/女木島/男木島/小豆島/大島/犬島/沙彌島()
直島 / 豊島 / 女木島 / 男木島 / 小豆島 / 大島 / 犬島 /沙彌島(春季)/本島(秋季)/高見島(秋季)/粟島(秋季)/伊吹島(夏季)/高松港,宇野港周辺
電話 087-813-2244(會(huì)期時(shí)間7:00-21:00,會(huì)期以外9:00-17:00)
會(huì)期 秋季10月5日-11月4日的31天
店鋪主頁 http://setouchi-artfest.jp
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 秋季票(有效時(shí)間2013年10月5日—11月4日)
預(yù)售 4000日元/高中生2500日元(出售時(shí)間2013年9月2日-10月4日)
當(dāng)日 4500日元/高中生3000日元(出票時(shí)間2013年10月5日-11月4日)
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有英文指南
有wifi服務(wù)(各案內(nèi)所)
天使散歩道
地址 香川縣小豆郡土莊町余島
交通 從土莊港乘坐開往小瀨的小豆島巴士11分鐘,然后在國際賓館下車徒步5分鐘
電話 0879-68-3555
營業(yè)時(shí)間 10:00?17:00(最后入場時(shí)間16:30)/3月1日?9月30日
10:00?16:00(最后入場時(shí)間15:30)/10月1日?2月末日
店鋪主頁 http://www.benesse-artsite.jp/teshima-artmuseum/index.html
休息日 3月1日?11月30日 星期二/12月1日?2月末日 周二,周三,周四
(如果當(dāng)天是節(jié)假日的話開放,第二天休息。如果星期一是節(jié)假日的話,周三休息)
吸煙環(huán)境 禁煙
兒童入店要求 可
設(shè)施使用費(fèi) 1500日元(15歲以下免費(fèi))
香川縣廳舍(舊本館)
地址 香川縣高松市番町4-1-10
交通 從JR“高松站”徒步20分鐘,“琴電瓦町站”徒步10分鐘
電話 087-831-1111
營業(yè)時(shí)間 8:30?17:00
店鋪主頁 http://www.pref.kagawa.jp
休息日 周六,周日,節(jié)假日,年末年初
吸煙環(huán)境 吸煙區(qū)和無煙區(qū)隔開
兒童入店要求 可
面向中國觀光客的
特殊服務(wù) ?有英文對(duì)應(yīng)
有中文指南
有英文指南
聯(lián)系客服