詩人歐陽江河：“最好的中國詩人”
《人，詩意地棲居》，是德國19世紀浪漫派詩人荷爾德林的一首詩，在荷爾德林寫這首詩的時候，差不多已是貧病交加、居無定所，他以一個詩人的直覺和敏感，意識到隨著科學的發(fā)展，工業(yè)文明將使人日漸異化。
為了避免被異化，他呼喚人們需要尋找回家之路。而現(xiàn)在，提起詩歌，你會想到什么，是曾經(jīng)奶聲奶氣的誦讀“鵝鵝鵝”的場景，還是那令不少人“如有夢魘”的七個字——“朗讀并背誦全文”。成年之后，詩歌好像很少出現(xiàn)在我們的世界當中。在如今這樣一個缺乏詩歌，缺少詩意的年代，我們卻驚喜的發(fā)現(xiàn)，有一些人依然不忘與詩歌的聯(lián)系，在詩歌中詩意的棲居著。
艾楚怡：在前不久舉辦的“詩的魔方——2015首屆上海詩歌藝術節(jié)”，香港國際詩歌之夜2015上海站的活動期間，詩人歐陽江河應邀參加“詩歌的穿越” 巴士交流朗誦會的活動，他正在給周圍的人讀詩，車上有不少的詩歌愛好者都是他的“粉絲”，有人還專門帶著他今年剛出版的詩集。
《懸棺》（節(jié)選）
歐陽江河
鄉(xiāng)思粘稠如疾病。無處不是異鄉(xiāng)，無往不是放逐。你們必須離開，但水無抵達。你們的僥幸離開被根攫住，遠遠伸及水之遁，火之遁，光或風或塵土蟲蟲之遁，遁入祖先的迷錯根系，織恢恢天網(wǎng)于此時此地。而此時此地并不存在。
黃燦然：用心去做每一件事
艾楚怡：黃燦然，對于很多詩歌愛好者來說，并不陌生。1963年出生于福建泉州的他，在青年時代移居香港，曾任《紅土詩抄》和《聲音》詩刊主編和《傾向》雜志詩歌編輯。筆耕不輟，先后將詩集整理成為《十年詩選》、《游泳池畔的冥想》《奇跡集》等多個詩集。2011年，以詩集《我的靈魂》斬獲華語傳媒大獎。
《水龍頭》
黃燦然
我每天都提著
一紅一藍兩個塑料桶
到村口路邊那眼
用塑料管引出來的山泉
打水，每次打完水
我總是習慣性地
想順手關掉
那個并不存在的
水龍頭。
艾楚怡：如果看一下黃燦然一路走來的成長軌跡，我們會發(fā)現(xiàn)，如今的一切或許早有安排。在黃燦然剛到香港的那一年，他連廣東話和英語都不懂，每天到報攤買幾份報紙、幾本雜志，全部看完，收集書店廣告，一心撲在書店里，按他的話說，新文學傳統(tǒng)下的書和外國文學，能找到的都看了。后來，還在香港的一個制衣廠打工的黃燦然，有了讀大學的念頭，于是他報了夜校，從ABC開始學。報考暨南大學的時候，他的英語水平已經(jīng)好過了高中生。
《杜甫》（節(jié)選）
黃燦然
他多么渺小，相對于他的詩歌；
他的生平捉襟見肘，像他的生活。
只給我們留下一個襤縷的形象，
叫無憂者發(fā)愁，叫痛苦者堅強。
上天要他高尚，所以讓他平凡；
他的日子象白米，每粒都是艱難。
艾楚怡：據(jù)黃燦然回憶，從夜校算起，有8年的時間，他沒有一天不讀英語，還翻爛了一整本的《新英漢詞典》，后來，他順利成了報社的一名編譯員，既有了穩(wěn)定的收入，又能把注意力放在翻譯和寫詩上，這樣一干就是25年。黃燦然說自己的這些經(jīng)歷，如果深究下去，確實感到有種東西，與其說天分，不如說天意吧。如果你做一種東西，真的用心做一定不會浪費。但浪不浪費取決于你能不能繼續(xù)深化，一大堆知識，你不會創(chuàng)造，都是無用的。
藍藍：“詩歌與人·詩人獎”女性詩人
藍藍是一位在當代具有重要影響力的抒情女詩人，她也是唯一一個獲得“詩歌與人·詩人獎”的女性詩人。
艾楚怡：藍藍原名胡蘭蘭，出生于山東煙臺，5歲之前，跟隨姥姥在農(nóng)村生活，姥姥講的民間故事，開啟了她最初對世界的想象。藍藍在酒場當過工人，開過吊車，洗過酒瓶，但是，和其他工人不同的是，勞作之余，藍藍學會了閱讀，在疲憊不堪的流水作業(yè)之外，她盡可能的搜羅各種的書籍，不停的從書中汲取養(yǎng)分。對于這段生活，她寫過一首詩《酒廠女工》。
《酒廠女工》（節(jié)選）
藍藍
下夜班的釀酒工像酒糟排出廠房
這些行走的火焰，被一畝地的高粱催燃
在它們下面，悲哀與恐懼埋在
她稿紙的背面，連同被發(fā)酵的
憐憫的糧食，鐵鍬下的糧食：
——直到今天。
在不久前，在“詩的魔方——2015首屆上海詩歌藝術節(jié)”，香港國際詩歌之夜2015上海站的活動期間，詩人藍藍受邀，為一所國際學校的孩子們帶來了一場特別的工作坊“給孩子們的詩”。為孩子們朗誦詩歌，與孩子們共同游戲，傾聽并了解孩子們心中對詩歌最純真的感悟。
艾楚怡：就在前不久，上海民生現(xiàn)代美術館攜手“香港國際詩歌之夜2015”，在上海舉辦了“詩的魔方——2015首屆上海詩歌藝術節(jié)”，作為香港國際詩歌之夜2015上海站，本次藝術節(jié)持續(xù)一周，囊括了展覽、朗誦會、詩歌巴士、工作坊等16場特色的活動，將詩歌的觸角以豐富的藝術表現(xiàn)形式延伸至美術館的各個空間。本屆詩歌藝術節(jié)邀請詩人王寅組織，在活動期間，我們不僅看到了包括葡萄牙詩人費平樂、韓國詩人金惠順，緬甸詩人科科瑟、巴勒斯坦詩人納捷宛·達爾維什在內(nèi)的四位國際詩人，詩人多多、黃燦然、藍藍、歐陽江河、宋琳等也悉數(shù)亮相。
于曉芹：“詩歌”豐富人們精神生活
于曉芹：事實上今年的，是我們第一次做這么大型的詩歌藝術節(jié)，我們借鑒了非常多的，其它的詩歌節(jié)，尤其是國際的詩歌節(jié)，然后我們得到了很多詩人朋友們的建議，因為他們經(jīng)常去國外參加詩歌節(jié)。比如說我們的其中的一位顧問胡續(xù)冬老師，他就告訴我鹿特丹詩歌節(jié)是怎么做的。再加上我們自己團隊的集思廣益，宗旨是，希望能夠跟市民，就生活在這個城市里面的詩歌愛好者們，有更多的互動，所以我們有很多，比如說讓詩人走進高校，然后詩人去那種觀光巴士上，跟普通的市民一起朗讀詩歌，然后包括一起討論一些詩歌的問題。
艾楚怡：其實上，剛剛結束的首屆上海詩歌藝術節(jié)，已經(jīng)不是于曉芹和團隊成員第一次舉辦跟詩歌相關的活動了，從2012起，他們就利用自己美術館的資源開展了“詩歌來到美術館”系列公共教育項目，如今已經(jīng)舉辦了29期，邁入了第三個年頭。在一個美術館里，舉辦一個關于詩歌的項目，在一開始，于曉芹和團隊成員也不是特別的有把握，總在擔心如果觀眾很少，冷場就不好看了。但最后沒想到的是，通過他們自己以及幾位受歡迎的詩人的努力，第一場活動就吸引了不少詩歌愛好者。隨后，詩歌愛好者的參與度更是出乎了于曉芹和團隊成員的意料，有次活動，只能容納100多人坐著參加的場地，硬是擠進了500多人，當時空調(diào)溫度開得很低，但不管是觀眾還是在場的詩人都在不停的流汗。
于曉芹：我們這個詩歌來到美術館這個項目，受到這么大的，大家的關注，首先我是有點意外的，然后我也覺得三年其實挺不容易的，對于一個文學類的活動，在一個藝術機構里面。因為我是這個活動的主要負責人，是這個活動統(tǒng)籌，我自己很清楚這里面，我們的團隊，是真的付出了很多。因為這是一個，跟其他的公共教育項目有一些不一樣的，你看我們還為這個公共教育活動，自己開了一個微信。也真的是得到了觀眾的非常大的支持。因為我們有些觀眾幾乎是從第一場到最后一場，每一場都到，有幾個觀眾是這樣子的。然后還有就是我們請的詩人都非常的好，就是就對我們美術館基本上都是非常持肯定的態(tài)度的。于曉芹：其實我們就是推廣詩歌，因為現(xiàn)在的人我們認為，非常的需要詩歌來豐富自己的精神生活。就是歡迎所有人都來，借助詩歌的力量，讓大家走進美術館。
