今天普特君為大家推薦的演講是亞馬遜創(chuàng)始人Jeff Bezos作為普林斯頓大學(xué)榮譽(yù)校友,為畢業(yè)生們帶來的精彩演講——選擇遠(yuǎn)比天賦更重要。對我們?nèi)松绊懜蟮牟皇锹斆鞑胖?,而是我們作出的一個又一個選擇。
經(jīng)典回顧
One day you’ll understand that it’s harder to be kind than clever.
有一天你會明白,善良比聰明更難。
Cleverness is a gift, kindness is a choice.
聰明是一種天賦,而善良是一種選擇。
How will you use these gifts? And will you take pride in your gifts or pride in your choices?
你們要如何運(yùn)用這些天賦呢?你們會為自己的天賦感到驕傲,還是會為自己的選擇感到驕傲?
I didn't think I'd regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all.
我不會為嘗試過后的失敗而遺憾,倒是有所決定但完全不付諸行動會一直煎熬著我。
In the end, we are our choices.
最后,是選擇塑造了我們的人生。
第七期聽力訓(xùn)練營開始啦
每天6組精選內(nèi)容 持續(xù)進(jìn)階