原文標(biāo)題：適馬(Sigma) EF-500 Super閃光燈評(píng)述
作者：Jim Strutz和NK Guy.
原文 http://photonotes.org/reviews/sigma-ef-500-super
長(zhǎng)期以來(lái)佳能EOS產(chǎn)品的真正嚴(yán)格的E-TTL兼容閃光燈缺乏選擇。然而，適馬(Sigma) EF-500 Super閃光燈的出現(xiàn)，卻是市場(chǎng)上一款很有意思的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。
本文僅只及適馬EF-500 Super的簡(jiǎn)介，不包括其他類似名稱的適馬閃燈產(chǎn)品（例如：EF-500 ST, EF-430 Super或者EF-430 ST）也僅涉及閃燈應(yīng)用于佳能EOS照相
機(jī)的版本。適馬EF-500 Super也有可用于尼康、美能達(dá)、賓德和適馬照相機(jī)的產(chǎn)品，這些版本的閃光燈的操作方法各不相同。操作那些器材時(shí)要留意——你可不想買一個(gè)與你的相機(jī)不兼容的閃光燈。與EOS兼容的適馬EF-500 Super的產(chǎn)品號(hào)是F08101。
最后，緊記本文只是文本摘要，不是大全。由NK Guy基于Jim Strutz在使用和比較適馬EF-500 Super與佳能550EX以后所得到的信息而寫(xiě)下的。如果你不熟悉本文中使用的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，請(qǐng)查閱我的關(guān)于EOS閃光攝影的論文，鏈接在本文末尾。
工程逆轉(zhuǎn)技術(shù)
適馬照相——一家在第三方鏡頭方面具有很長(zhǎng)久的知名度的日本公司，依靠工程逆轉(zhuǎn)技術(shù)測(cè)定佳能鏡頭的協(xié)議。就是說(shuō)適馬公司購(gòu)買佳能的相機(jī)和鏡頭，用計(jì)算機(jī)鎖定后推算出他們之間如何進(jìn)行對(duì)話。騰龍和圖麗是另外兩家出售第三方鏡頭的生產(chǎn)商，都采用類似的工程逆轉(zhuǎn)技術(shù)。
工程逆轉(zhuǎn)方法的采用或許是因?yàn)榧涯懿辉敢庠S可其協(xié)議給第三方廠商，或許是因?yàn)榈谌街圃焐滩辉敢庵Ц都涯芷谕脑S可證的價(jià)格。已知佳能近來(lái)的廣告活動(dòng)中指稱第三方產(chǎn)品不成熟的弊病可能意味著佳能根本不想許可他們的協(xié)議。但是，因?yàn)闆](méi)有騰龍EF兼容鏡頭在EOS機(jī)身上明顯地顯出兼容問(wèn)題，可能推論騰龍和佳能有一定的協(xié)定。我從未聽(tīng)說(shuō)官方有這方面的說(shuō)法，因此這完全是猜測(cè)。（當(dāng)然我極有興趣聽(tīng)到官方在這方面的說(shuō)法）
無(wú)論如何，逆轉(zhuǎn)工程對(duì)消費(fèi)者的缺陷是顯而易見(jiàn)的。適馬也許確實(shí)能夠計(jì)算出他們的產(chǎn)品完美無(wú)瑕地工作在所有現(xiàn)有的佳能產(chǎn)品上。但佳能卻完全可以改變未來(lái)產(chǎn)品的型式使得過(guò)去的第三方產(chǎn)品的功能不再正確。不論有意無(wú)意，這種情況最近發(fā)生在EOS Elan 7/30/33/7上，該產(chǎn)品不能工作在某幾款適馬鏡頭和梅斯（Metz）閃光適配器上。注意廣告適馬對(duì)他們的鏡頭提供免費(fèi)升級(jí)程序以便老鏡頭能工作在新相機(jī)上，但不是所有的老產(chǎn)品都可以升級(jí)。
適馬對(duì)佳能的閃光協(xié)議進(jìn)行類似的工程逆轉(zhuǎn)并生產(chǎn)出EF-500 Super 閃光燈。這正是本文所要談?wù)摰摹?br>那么你為何需要一個(gè)第三方閃光燈？有兩個(gè)基本原因：便宜或者能夠提供原廠所沒(méi)有的功能。
對(duì)于適馬F-500 Super主要的優(yōu)勢(shì)在于價(jià)格——它大概只有佳能Speedlite 550EX一半的價(jià)格。一個(gè)價(jià)錢能兩個(gè)閃光燈——這確實(shí)很有吸引力。
適馬/佳能相似處
如簡(jiǎn)介所述，適馬EF-500 Super很近似于佳能的頂級(jí)產(chǎn)品Speedlite 550EX。二者都是用靴裝電池運(yùn)作的輕便閃光燈并完全支持佳能A型相機(jī)——E-TTL，PF閃光模式等等。他們也能工作在簡(jiǎn)單的TTL模式下兼容老的B型相機(jī)，但都不支持A-TTL閃光。
另外這兩個(gè)產(chǎn)品共同特點(diǎn)是可傾斜和旋轉(zhuǎn)的機(jī)動(dòng)變焦頭，全手動(dòng)控制，可選背光后板的LCD用于顯示有用的信息，AF輔助燈，手動(dòng)控制閃光曝光補(bǔ)償，支持后簾同步，頻閃閃光，模型閃光燈等。適馬甚至推算出佳能的無(wú)線閃光系統(tǒng)，因此F-500 Super在無(wú)線E-TTL中既能用做主燈，也能用做副燈。
簡(jiǎn)而言之，F(xiàn)-500 Super上述特性幾乎與Speedlite 550EX一樣。
適馬/佳能不同處
這里是兩款產(chǎn)品主要的區(qū)別（只是大體上，并不完全）：
1、550EX有定制功能，F(xiàn)-500 Super沒(méi)有。F-500 Super因此不提供作為佳能互補(bǔ)產(chǎn)品的某些同樣的功能。
CF-1：選擇或者關(guān)閉包圍曝光
CF-2: 改變包圍曝光順序由正常/不足/過(guò)渡到不足/正常/過(guò)渡
CF-3: 閃光測(cè)光模式E-TTL或者TTL
CF-4: 輔燈節(jié)能功能：60分鐘不操作關(guān)閉或者10分鐘不操作關(guān)閉
CF-6: 預(yù)閃測(cè)試可選或者關(guān)閉
2、550EX有AF輔助燈覆蓋很寬的范圍——可達(dá)EOS3 AF系統(tǒng)所有45對(duì)焦點(diǎn)。有兩點(diǎn)要注意：第一，這個(gè)燈不覆蓋Elan 7/EOS 30/33/7上下兩個(gè)對(duì)焦點(diǎn)；第二，燈在中間覆蓋區(qū)比在邊上更亮。
F-500 Super在這點(diǎn)上有更多的限制，它的AF輔助燈時(shí)僅工作在多點(diǎn)對(duì)焦相機(jī)的中間點(diǎn)。如果你選擇一個(gè)邊上的AF點(diǎn)那么輔助對(duì)焦由機(jī)身的內(nèi)置AF輔助燈點(diǎn)亮代替。
這對(duì)于自帶紅色AF輔助燈的EOS相機(jī)如Elan II/EOS 50/55不是問(wèn)題，只要內(nèi)置AF輔助燈不被大鏡頭或者遮光罩擋住就可。可當(dāng)閃光燈被用在缺乏機(jī)身內(nèi)置紅色AF輔助燈的Elan 7/EOS 30/33/7或Rebel 2000/EOS 300或更高級(jí)的如EOS 3和1V機(jī)身上，就有問(wèn)題了。
注意EOS 5/A2(E)和10/10S相機(jī)在有外置閃光燈時(shí)AF輔助燈不起作用，但這是一個(gè)機(jī)身的而不是閃光燈的局限性。
3、550EX可以人為取消FP模式（高速同步）閃光。然而，如果快門(mén)速度降到相機(jī)的X同步速度或更低，F(xiàn)-500 Super很難取消FP閃光模式。你要將快門(mén)速度設(shè)定到X同步以上才能取消FP模式。
4、550EX比F-500 Super高大約1/4光圈的功率。（550EX的GN指數(shù)是55而EF-500 Super是50）。其中部分原因是EF-500 Super更快的回電速度。
5、550EX有一個(gè)更容易理解和操作的界面。做同樣的工作EF-500 Super按鈕較少卻要應(yīng)付更多的菜單選擇。
6、550EX的機(jī)動(dòng)閃光頭變焦范圍覆蓋24mm鏡頭，EF-500 Super只能覆蓋到28mm。不過(guò)他們都有一個(gè)內(nèi)置的彈出式擴(kuò)散板擴(kuò)展覆蓋范圍到17mm。兩根閃光頭都能變焦覆蓋到105mm。（注意焦距長(zhǎng)度和覆蓋面積都是假定使用35mm相機(jī)）
7、閃光曝光指示在550EX上是一個(gè)小的LED，在EF-500 Super上則是LCD閃光指示。
8、550EX有三擋功率開(kāi)關(guān)——關(guān)，開(kāi)和省電模式（90秒自動(dòng)關(guān)機(jī)）。EF-500 Super只有二檔，通常在90秒節(jié)省模式。然而，如果適馬單元在無(wú)線設(shè)之中作為主燈或從燈，或在光學(xué)從屬模式，不會(huì)自動(dòng)關(guān)閉。
9、EF-500 Super可作為一個(gè)光學(xué)從屬單元使用。（在此模式下閃光燈將被任何其他閃光的光脈沖反應(yīng)觸發(fā)），550EX不能。不幸這個(gè)模式是很有限的，事實(shí)上你顯然必須手動(dòng)計(jì)量閃光輸出。
10、無(wú)線比例控制。550EX以A、B或C識(shí)別無(wú)線組，EF-500 Super以1、2或3識(shí)別無(wú)線組，在功能上等同。
11、550EX有一個(gè)高壓插孔用于佳能的晶體管組E或者小型電池組CP-E2。該端口也可用Turbo, Mini/Megacycler和Jackrabbit電池以盡快回電。EF-500 Super沒(méi)有這樣的高壓連接，但它回電速度比550EX用AA電池時(shí)快25-30%。
12、有用戶反映EF-500 Super在執(zhí)行無(wú)線E-TTL時(shí)的兼容性問(wèn)題。550EX沒(méi)這樣的問(wèn)題。
13、550EX可工作在所有支持EX系列閃光燈的數(shù)碼相機(jī)上，包括數(shù)碼對(duì)焦和拍攝。適馬沒(méi)有聲明EF-500 Super可用于佳能的數(shù)碼對(duì)焦和拍攝相機(jī)，如PowerShot Pro 90, G1或G2。他不能正確地工作在G1、G2上。是否能工作在佳能的數(shù)碼單反1D, D30和D60，則有不同的報(bào)告。
14、550EX是良好的，有更多的控制，堅(jiān)固可靠，更覺(jué)耐用并幾乎保證可用于未來(lái)任何支持E-TTL的佳能相機(jī)上。EF-500 Super沒(méi)有這么好的前景，有一些小的兼容問(wèn)題（AF覆蓋范圍問(wèn)題就很明顯），外觀粗糙，可靠性不佳并且可能不能用于未來(lái)的佳能E-TTL功能的相機(jī)上——但它的價(jià)格大概只要一半。
概要
如果資金不是問(wèn)題那么選擇佳能Speedlite 550EX，因?yàn)樗潜菶F-500 Super更好的閃光燈。專業(yè)工作大概也會(huì)忠實(shí)于佳能，因?yàn)?50EX的制造品質(zhì)顯然更高。FP模式問(wèn)題（第3點(diǎn)所提）可能導(dǎo)致在控制上的笨拙和失去拍攝機(jī)會(huì)。
但是記住價(jià)格上一個(gè)550EX的錢可以買二個(gè)EF-500 Super用于一套主-從無(wú)線閃光系統(tǒng)。那是一個(gè)很有趣的選擇，特別是你預(yù)算有限的情況下。
上述各點(diǎn)中最主要的缺陷，是適馬的單元可能不能正常工作于未來(lái)的佳能相機(jī)上。這是真的，但你是否認(rèn)為目前你現(xiàn)有的相機(jī)對(duì)你來(lái)說(shuō)不夠用？如果是，那么你不值得冒險(xiǎn)。興許適馬公司設(shè)計(jì)EF-500 Super這個(gè)款式能夠在未來(lái)升級(jí)軟件就像它的鏡頭，但這并無(wú)擔(dān)保。
更多信息
美國(guó)適馬有個(gè)關(guān)于這個(gè)閃光燈的網(wǎng)站，但沒(méi)有太多的有用信息。（我驚訝于何時(shí)他們才會(huì)意識(shí)到攝影師越來(lái)越多地依賴互聯(lián)網(wǎng)信息來(lái)做出他們的購(gòu)買決定）：
http://www.sigmaphoto.com/html/pages/flashesb_EF500super.htm
很幸運(yùn)，日本適馬有稍微多一點(diǎn)的有用信息：
http://www.sigma-photo.co.jp/english/flash/flash_500super.html
這里是佳能550EX閃光燈的技術(shù)說(shuō)明：
http://www.usa.canon.com/html/cameras_speedlite/550ex.html
這是一個(gè)簡(jiǎn)短不全面的評(píng)論：
http://www.digit-life.com/articles/sigmaef430superef500super/
更多用佳能EOS通用設(shè)備的閃光攝影的信息，和這里所用術(shù)語(yǔ)的解釋，見(jiàn)這里：
http://photonotes.org/articles/eos-flash/
http://www.xitek.com/xuetang/accessary/eos-flash1.htm （色影無(wú)忌中文翻譯）
聯(lián)系客服
