在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的初級(jí)階段,大家多少都會(huì)有一些記單詞的煩惱,老師也曾經(jīng)多次在課上給大家介紹過(guò)速記單詞的秘訣,今天在此不做贅述。但是老師要說(shuō)的是,背單詞這件事,偷懶不得,你背或不背,單詞就在那里,不增不減,要問(wèn)怎么記單詞,別問(wèn)方法,最重要的事賈斯汀比伯已經(jīng)在歌里唱給大家聽(tīng)了,背唄背唄背唄噢~來(lái)背唄背唄背唄~都來(lái)背唄背唄背唄噢…… 好!解決了怎么背這個(gè)問(wèn)題,我們?cè)賮?lái)想一想——背什么?有的同學(xué)可能不明白了,背單詞還能背什么,背讀音、漢字寫法、還有意思唄。嗯,如果能做到這一點(diǎn),勉強(qiáng)給你打個(gè)50分吧(納尼?!)。 還有同學(xué)可能會(huì)想到,還應(yīng)該記詞性。沒(méi)錯(cuò),詞性方面,日語(yǔ)和漢語(yǔ)其實(shí)差不多,所以只需要關(guān)注那些比較特殊的單詞,比如“不滿”,在日語(yǔ)里只有名詞一種詞性,并沒(méi)有咱們漢語(yǔ)里的形容詞用法,如果平常記單詞時(shí)不注意的話,就怪不得能力考出題磚家們給你挖坑啦。 好,如果你能在背單詞時(shí)關(guān)注到詞性,那么老師可以給你打60分——其實(shí)這還不是今天的重點(diǎn)(納尼?!老師你到底想說(shuō)神馬)。 你是否覺(jué)得自己說(shuō)日語(yǔ)時(shí)前言不搭后語(yǔ)? 你是否是助詞渣渣,老搞不清應(yīng)該怎么使用合適的助詞? 你是否說(shuō)著一口帶有濃濃中國(guó)風(fēng)的日語(yǔ),實(shí)在羞于開(kāi)口? 你是否也曾在心中長(zhǎng)嘆,為什么會(huì)醬紫! 其實(shí),都是因?yàn)閱卧~沒(méi)背好?。{尼!?) 莫慌,且聽(tīng)葉子老師細(xì)細(xì)傳授,菊花寶典(喂)之背單詞三式!掌握此寶典,媽媽再也不用擔(dān)心你的學(xué)習(xí)! (1) 第一式:背單詞必背詞組 什么是詞組?詞組是單詞的群組,也就把單詞組成起來(lái)形成的。比如,“教室”、“薬”、“おいしい”、“元?dú)荨?,這只是單詞而已,“日本語(yǔ)の教室” 、“薬を飲む” 、“ケーキがおいしい” 、“元?dú)荬胜肖ⅳ沥悚蟆?,這些才是詞組。 那為什么要記詞組?記詞組有什么用? 我先問(wèn)大家?guī)讉€(gè)問(wèn)題,請(qǐng)告訴我:“吃藥”、“打開(kāi)電腦”、“查字典”、“登山”怎么說(shuō)? 答案是:“薬を飲む”、“パソコンをつける”、“辭書(shū)を引く”、“山に登る”。怎么樣,是不是名詞還搞的定,但是搭配上動(dòng)詞、助詞就錯(cuò)得一塌糊涂了?看看你自己剛剛造的詞組,是不是感覺(jué)一口濃重的中國(guó)式日語(yǔ)撲面而來(lái)呢? 所以在初級(jí)學(xué)習(xí)的時(shí)候,就必須至少記這個(gè)單詞相關(guān)的一到兩個(gè)常見(jiàn)詞組,以后要用的時(shí)候(尤其是口語(yǔ)表達(dá))就可以信手拈來(lái),準(zhǔn)確又地道,一開(kāi)口震驚日本小伙伴啦。 (2) 第二式:背詞組必背句型 在實(shí)際使用過(guò)程中老師發(fā)現(xiàn),大家常常是用對(duì)了詞組,但總是用錯(cuò)助詞搭配。助詞是心中永遠(yuǎn)的痛有木有?其實(shí)啊,只要不要把助詞孤立記憶,而是放到句型中去記就不會(huì)用錯(cuò)了。很多詞組一般只在固定的句型里使用,比如說(shuō)“打電話”,一般都是以“給某人打電話”的形式出現(xiàn),如果大家記單詞時(shí)只記了“打電話”這個(gè)詞組,再說(shuō)到“給某人打電話”時(shí)就會(huì)很容易用錯(cuò)助詞。 這時(shí)如果能干脆記下整個(gè)句型“(動(dòng)作相關(guān)者)に電話をかける”的話,以后使用時(shí)就不會(huì)出現(xiàn)混淆助詞的情況了。同理,“去某地做某事”——“(目的地)へ(目的行為)に行く”,“被某人踩一腳”——“(動(dòng)作相關(guān)者)に足を踏まれる”等等,都是十分適合整個(gè)進(jìn)行句型記憶的表達(dá)哦。 (3) 第三式:背句型必背接續(xù) 最后一式,雖然和背單詞的主題離得稍微有點(diǎn)遠(yuǎn)了,不過(guò)也是大家經(jīng)常會(huì)碰到的問(wèn)題,所以一并說(shuō)明哈。 許多同學(xué)在記句型的時(shí)候忽略了接續(xù)的記憶,這可是十分要命的問(wèn)題。要知道,“動(dòng)詞字典形+ことがある(有某種可能)”和“動(dòng)詞た形+ことがある(有過(guò)某種經(jīng)驗(yàn))”的意思可是天差地別啊?!皠?dòng)詞字典形+つもりだ(打算做某事)”和“動(dòng)詞た形+つもりだ(說(shuō)話人自認(rèn)為某事)”更是簡(jiǎn)直讓人不敢相信同一個(gè)單詞造出來(lái)的詞組能有這么大的意思差別啊。所以再跟大家強(qiáng)調(diào)一遍,接續(xù)!接續(xù)!接續(xù)! 另外,“動(dòng)詞字典形+ことがある”和“動(dòng)詞た形+ことがある”這樣的叫法十分繞口,不方便記憶,建議大家可以按照自己的想法進(jìn)行簡(jiǎn)化。比如說(shuō),老師在記憶的時(shí)候,前面接て形、ている形、た形的直接加在句型上記憶,所以記句型時(shí)直接記“~てください”、“~ています”、“~たほうがいいです”。意志形的話統(tǒng)一記為“~よう+句型”。比如,“~ようと思います”、“~ように伝えてください”等等。使役態(tài)的統(tǒng)一記成“~させる+句型”,比如“~させていただけませんか”。ば形、ない形不做特殊記憶,因?yàn)榭吹饯泻亭胜ぞ蛻?yīng)該知道需要變成相應(yīng)的形式,那么最后剩下來(lái)就是字典形以及一些特殊接續(xù)了。這樣記的好處是,在你需要使用這個(gè)句型的時(shí)候,不用再花額外的時(shí)間去考慮動(dòng)詞變形應(yīng)該如何變,只需要順著語(yǔ)感脫口而出就是正確的句型。 |
聯(lián)系客服