漫畫:李楚翹
◎ 深圳特區(qū)報(bào)記者 鐘潤生
“那天大雨,你走后 / 我站在芳園南街上 / 像落難的孫悟空 / 對(duì)每輛開過的出租車 / 都大喊:師傅 ”。
用“傳瘋了”三個(gè)字形容這首讀起來詼諧、上口的小詩《大雨》,一點(diǎn)也不為過。微信朋友圈、微博、網(wǎng)絡(luò),甚至很多專欄作家都在引用、討論這首滿是口語的詩。
聯(lián)想到前幾年詩歌屆出現(xiàn)的“梨花體”、“烏青體”,很多人不禁要問:口語詩和口水詩,到底是不是詩?它們?yōu)槭裁纯偰苎杆倭鱾髌饋??這里面反映了一個(gè)什么樣的文化現(xiàn)象?
口語詩難度很大,寫好并不容易
“口語詩當(dāng)然是詩?!敝娙藯羁苏f,“自古以來,詩歌就存在兩個(gè)向度、走向,一個(gè)是注重意象,比如‘春江花月夜’這種,一個(gè)是注重口語,比如‘床前明月光’這種。注重意象的詩歌,有文人氣,注重口語的,因?yàn)榧尤肓缩r活語言,也有很好的生命力,這兩種寫作一直客觀地存在著。”
“在有了這樣的認(rèn)識(shí),我們?cè)賮碚効谡Z詩就有了基礎(chǔ)。”楊克說,任何一種風(fēng)格、流派的寫作,都有寫得好的、寫得差的,單獨(dú)抽出某一個(gè)作品,來衡量一個(gè)類型的寫作的優(yōu)劣,是不科學(xué)的。在口語詩創(chuàng)作中,詩人韓東、于堅(jiān)的作品就寫得很好。 “但也有很多人認(rèn)為口語詩很容易,結(jié)果寫出了的詩就非常‘水’,因此成了‘口水詩’。楊克說,口語詩,看上去語言隨意,大白話,其實(shí)難度很大。同時(shí),口語詩很容易給詩歌愛好者、大眾媒體造成誤解,以為這種詩寫起來很容易,結(jié)果紛紛模仿,一寫就寫得很搞笑?!?/p>
四川詩人陳默實(shí)的觀點(diǎn)和楊克近乎一致。早在兩年前,“烏青體”走紅的時(shí)候,他談道:“漢詩起源的《詩經(jīng)》中成就最高的就是‘風(fēng)’詩,‘風(fēng)’就是以口語為主??谡Z也可以寫出好詩。”陳默實(shí)認(rèn)為,詩是一種特殊的文體,起碼應(yīng)該有詩的特點(diǎn),詩的韻味,詩的意義。有些詩歌,雖是口語,但耐人尋味,是好詩,所以說,用口語是可以寫出好詩的,且用口語寫出好詩是非常不容易的。
現(xiàn)代詩歌的傾向就是口語化
那么,什么樣的詩歌才是真正的口語詩?
“我們平時(shí)說出來的話不一定沒有詩意,有詩意的話,記下來,便能成詩。而我們平時(shí)說的一些話,只能是話。”詩人、《詩選刊》主編郁蔥舉例說明,列出大家熟知的經(jīng)典口語詩,如:田間《假使我們不去打仗》;臧克家《有的人》。詩人田間作于1938年的《假使我們不去打仗》寫道:假使我們不去打仗/敵人用刺刀/殺死了我們/還要用手指著我們骨頭說:/“看,/這是奴隸!” 詩人臧克家《有的人》更是膾炙人口: 有的人活著/他已經(jīng)死了/有的人死了/他還活著。
郁蔥說,很多詩人平時(shí)的詩歌創(chuàng)作未必都是口語風(fēng)格,但他們的口語詩可能就是他們的真情在瞬間的流露。真正好的口語詩,不需要那么多的詮釋,它可感覺,可觸摸。但關(guān)鍵是,它是詩而不是“話“,它有審美價(jià)值和意義。詩歌不承認(rèn)有什么“口水詩”,口水就是口水,不是詩,如果是詩,那就肯定不是口水。
深圳詩人謝湘南則說,現(xiàn)代詩歌的傾向就是口語化,但口語不能成為詬病當(dāng)代詩歌的因由。有些口語詩寫得不好,不到位,流于瑣碎或口水,那是寫作者把握不當(dāng)造成的,但這并不能說口語詩就不好??谡Z詩能流傳是因?yàn)樗咏谖覀兊娜粘I钆c情感,是與當(dāng)下生活有著密切的關(guān)聯(lián)性。一首詩能引發(fā)讀者的共鳴,就說明它有獨(dú)到之處。
詩人陳默對(duì)一首好的口語詩應(yīng)該具備的特點(diǎn)做了一番歸納:篇幅短小,易于記憶;語言淺顯、明白曉暢,便于理解,不論文化修養(yǎng)如何,一讀就懂,一聽就明白;節(jié)奏明快、頓歇明顯,讀來瑯瑯上口,便于傳誦;抒情性強(qiáng),直入人的心靈;概括性強(qiáng),表現(xiàn)的內(nèi)容、抒發(fā)的情感都有代表性,既是個(gè)人真情的流露,又表達(dá)了普遍的社會(huì)心理,具有廣泛的意義。
“口語詩”進(jìn)入“后口語詩歌”時(shí)代
在詩人、批評(píng)家徐江看來,近十五年來,口語詩因其涌現(xiàn)的實(shí)力作者和佳作之多,已蔚然成為當(dāng)代詩寫作的主流。徐江把口語詩分為“前口語詩歌”、“后口語詩歌”。 “后口語詩歌”、 “前口語詩歌”,兩者的共同點(diǎn)是以口語作為詩寫的語言平臺(tái),但前者對(duì)于詩境背后所指向的內(nèi)容更加強(qiáng)調(diào)。“后口語詩歌”美學(xué)認(rèn)為,詩歌僅靠語感、機(jī)趣、呈現(xiàn)人性等其中的一項(xiàng),是無法單獨(dú)支撐起一首成功的作品的。建構(gòu)經(jīng)典作品的兩大要素是“人文精神”和“對(duì)既有語言方式的突破”。不同的后口語詩人,雖然在發(fā)力點(diǎn)上各有側(cè)重,但大體上還是呈現(xiàn)出一致的美學(xué)追求。
一方面,口語詩成為詩壇創(chuàng)作新主流、新亮點(diǎn),一方面口語詩又常常被讀者、媒體拿出來討論,甚至譏諷。對(duì)于這一點(diǎn),正在編選《中國口語詩選》一書的詩人伊沙說, “口語詩”從來就不是一種寫作的策略,而是抱負(fù)、是精神、是文化、是身體、是靈魂和一條深入人性的寬廣之路,是最富奧秘與生機(jī)的語言,是前進(jìn)中的詩歌本身,是不斷挑戰(zhàn)自身的創(chuàng)造。對(duì)于“口語詩”常被單獨(dú)拎出來罵的現(xiàn)象,伊沙說,已經(jīng)死亡的抒情詩,沒有人罵,還常常被當(dāng)做苛責(zé)其他形式的標(biāo)準(zhǔn);瀕臨死亡的意象詩再難懂也沒有人罵,還常常以有技術(shù)有難度自居,唯有口語詩,天天有人罵,時(shí)不時(shí)便抓住某個(gè)不入流的人物惡搞一下,但它卻越活越旺,有著極強(qiáng)的生命力,成為世界潮流?;蛟S是老被批評(píng),“口語詩人”便很注重“口語詩”的完善與發(fā)展,拿我個(gè)人來說,在堅(jiān)持口語大風(fēng)格的同時(shí),很注意吸納并再造意象詩的技巧和跳躍性。
聯(lián)系客服