大柴旦湖位于青海海西蒙古族藏族自治州大柴旦鎮(zhèn)西南，為一處硫酸鎂亞型鹽湖，是鹽類沉積和鹽湖鹵水并存的鹽湖。
大柴旦湖又名大柴達木湖，坐落于柴達木盆地東北邊緣的一塊盆地內(nèi)，大柴旦在蒙語中稱“伊克柴達木”，為“大鹽澤”之意。湖面呈“弓”形，湖中盛產(chǎn)硼、鋰、鹽、鉀肥、芒硝等礦產(chǎn)，濱湖為沖積平原和沼澤、鹽堿地。
“翡翠湖”是大柴旦湖中一處歷經(jīng)多年鹽湖開采而形成的礦區(qū)鹵水湖（“鹵水”即為高濃度鹽水），面積約6平方公里，因為靠近鎮(zhèn)區(qū)，交通便利，而成為大柴旦湖旅游觀賞的精粹，由于鹵水中所含的礦物質(zhì)濃度的不同，形成了色彩變幻的的自然景觀。
大柴旦地處青海省西北部、柴達木盆地北緣，海拔2900米，因大柴旦湖而得名。境內(nèi)屬柴達木荒漠干旱、極干旱氣候，有眾多高山、戈壁、湖泊。大柴旦湖北、東、南均有大片草原牧場與濕地。大柴旦湖水源主要依靠大氣降水、湖濱地下水和泉水補給。這里河流都是淡水河，湖泊則都是咸水湖，河流滲漏潛入地下，在湖區(qū)滲出地表，匯入湖泊，此類泉眼近百個。
【摘自正道—直行的博客】
