旅行不只是美圖拍拍拍美食吃吃吃
更是思想、藝術(shù)、文化的交流與碰撞
將公益與傳統(tǒng)手工藝探索深度結(jié)合的旅途中
一線城市創(chuàng)作人與香格里拉的藝人、社區(qū)結(jié)緣
香格里拉與廣州
因旅行,讓文化相互啟發(fā)
因分享,我們與你一起
發(fā)現(xiàn)傳統(tǒng)文化價值
激發(fā)城鄉(xiāng)生活文化原創(chuàng)力
——策展人 何玉芬
如果要用一個詞形容魔法小鎮(zhèn)
從緣起到展覽之旅
大家都會不約而同提到
“不虛此行”四個字
重要的是“行”
Part 1:行之緣由
2015年,在香格里拉紅旗村,雪山深處不停歇的魔法,一個公益基地正在悄然降臨。
“2016年我們將魔法小鎮(zhèn)的工作從學(xué)校延伸到社區(qū),
利用“社區(qū)藝術(shù)”活化本地文化、經(jīng)濟(jì),連接社區(qū)關(guān)系;
今年,魔法還在繼續(xù)。根據(jù)先前的項目成果和當(dāng)下社區(qū)需求,我們開始實(shí)施魔法小鎮(zhèn)公益基地計劃,以基地為中心,承載社區(qū)中心、鄉(xiāng)村故事館、手工藝體驗中心、藝術(shù)家駐村等多種內(nèi)容,發(fā)揮“雪山里的魔法小鎮(zhèn)”在香格里拉鄉(xiāng)村生活中的經(jīng)濟(jì)、文化和社會功能,用創(chuàng)新的公益思維,實(shí)現(xiàn)社區(qū)可持續(xù)性營造計劃。”
為了探究如何通過公益基地計劃實(shí)現(xiàn)可持續(xù)社區(qū)營造,讓魔法小鎮(zhèn)變得更加美好,這一年間,我們展開了數(shù)次香格里拉探訪之旅。
Part 2:行之旅程
香格里拉,藏語意為“心中的日月”,既遠(yuǎn)且美的大自然景色,走多少方原,得多少震撼。
純凈湛藍(lán)如寶石的天空,伸手就能摸到的白云,寧靜圣潔的雪山,心生向往的茫茫草原,充滿藏地風(fēng)情的各種建筑……這些令人期待的香格里拉風(fēng)光,我們都如愿以償?shù)卦诼猛局幸姷搅恕?/p>
如此風(fēng)光美景,固然令人嘆服,但更令我們震撼的,是我們在旅途中遇見的數(shù)不盡的有趣的人和事。
“聊展品背后的‘八卦’”——壇城博物館
在壇城博物館,我們見到了雄偉的金剛佛像、數(shù)量繁多的珍貴唐卡……我們等到了來自尼西鄉(xiāng)大家族的導(dǎo)賞姐姐,她跟我們分享了村里的、古往今來的、各種藏人歷史的八卦。
如果沒有她的講述,我們不會得知這些展品背后的故事,這些故事讓博物館中令人著迷的展品,變得更加令人著迷。
“揭開東巴的魅力’”——東巴民族文化博物館
我們站在這個凌亂奇幻的大門外,等來了騎著摩托車緩緩而至、捉著雞的納西大叔,沒想到他即將帶我們參觀的東巴民族文化博物館,就藏在這個門后面。
通過他的講述,我們才知道本地人已經(jīng)對族群知識保存所做的努力。當(dāng)我們坐到了他老房子的炕上,才得以用那樣的視線角度,看到了他們眼中的生活;
本以為那個破落的所謂東巴紙非遺基地,只是給過客獵奇、吃飯的場所,但當(dāng)秀花阿姨聲淚俱下講述她如何要做納西博物館,如何堅持、糾結(jié)、不忿,才明白小吳哥說“這種事情沒有情懷的人是不會做的”這句話的意指,也得知了東巴紙工藝傳承面對的困境。
在這里的這些經(jīng)歷,令我們開始思考,思考這些傳統(tǒng)文化的傳承。
“體驗?zāi)嵛鞯镊攘Α?/strong>——黑陶工作坊
我們來到了這個樸素的陶藝工作坊,有幸在洛桑恩主師傅的帶領(lǐng)下,體驗了黑陶的制作過程。
對于尼西村來說,黑陶是村子里寶貴的文化遺產(chǎn)。在學(xué)習(xí)黑陶制作時,我們還得知了這些制陶工具都是制陶工匠自制的,他們從不使用現(xiàn)代技術(shù),僅僅是一把木頭工具、一方木案,和幾片木板底座,就是他們所有的生產(chǎn)工具。
而尼西黑陶,也同樣面臨著傳承困境,這讓我們再次陷入沉思。
幾次往返香格里拉的旅途帶給我們太多體悟與感到,或許,這就叫做不虛此行吧?
Part 3:行之思考
這場將公益使命與傳統(tǒng)手工藝探索深度結(jié)合的旅途,讓一線城市創(chuàng)作人與香格里拉的藝人、社區(qū)結(jié)下了深厚的緣分。
在這場旅行中,因為有問題的提出,才有了行動的探索。藝術(shù)家們在自己的領(lǐng)域中,做出了自己的思考。
“東巴的傳承”
藝術(shù)家孫晶老師參觀完東巴紙誕生地,以神秘東巴文化作為創(chuàng)作靈感來源,探索東巴紙藝術(shù)可能性的東巴紙創(chuàng)作:
“黑陶的工具”
出走團(tuán)隊從手工藝人會自行制造工具供造型及花紋印制使用獲取靈感,嘗試從肌理上拓展黑陶的創(chuàng)作領(lǐng)域,做了黑陶創(chuàng)作工具再設(shè)計:
“建筑的重建”
陳曦老師嘗試建筑重建,利用紅旗村廢棄四合院建筑,建造魔法小鎮(zhèn)的公益基地,將其改造作為社區(qū)公共空間、博物館和手工藝體驗中心。
我們希望創(chuàng)作的成果是具有啟發(fā)性的,我們想要將新的設(shè)計、技術(shù)和可能性置于大家眼前,將香格里拉的本土知識置于大家眼前。盡管社區(qū)項目如此復(fù)雜,藝術(shù)仍是純粹的,是在于傳播與啟蒙。
在籌備展覽的過程中,我們與未來社、goodone舊物倉廣州倉在機(jī)緣巧合之下相遇了,goodone舊物倉的空間營造充滿了生活美學(xué),行走于這些充滿時光記憶的舊物美器中,我們希望能在這里呈現(xiàn)我們的藝術(shù)思考公益成果展。
Part 4:行之展覽
我們希望通過這次展覽
向你呈現(xiàn)不一樣的旅行方式
旅行除了美食美景
還有當(dāng)?shù)氐娜?、?dāng)?shù)鬲?dú)特的生活習(xí)俗
還有對地域傳統(tǒng)文化的認(rèn)識
以及對當(dāng)?shù)氐娜藗兙駡允氐捏w悟
我們希望通過這次展覽
展示這場在公益與美學(xué)中啟程的旅行
展示旅途中藝術(shù)、思想與文化的碰撞
展示我們所見所聞所感的香格里拉
我們希望通過這次展覽
讓你也不虛此行
展覽訊息
公展日期
2017年9月9日-17日
展覽地址
廣州市天河區(qū)天壽路35號未來社1F
goodone舊物倉廣州倉
9月9日展覽開幕式
現(xiàn)場有什么玩?
三位藝術(shù)家
通過13日的藝術(shù)進(jìn)村之旅
展示不一樣的旅行收獲
“導(dǎo)賞 | 策展人集中介紹展品”
每一件展品背后都藏著一個屬于它的故事,想要知道藝術(shù)家是怎么獲取靈感,怎么制作藝術(shù)品的?聽展覽策展人向你介紹展品,娓娓道來它們背后的故事。
時間:9月9日14:00-14:30
地點(diǎn):goodone舊物倉·生活美學(xué)院外展區(qū)
注:導(dǎo)賞無需報名,現(xiàn)場直接可以來!
“交換 | 旅行和舊物的故事”
用不同地方的紀(jì)念品、禮品交換另一個地方的禮品,分享旅游感受。20個人,便有20種不同的旅行故事,20種不同的旅行感受。通過互相分享,我們就能漫步在20個不同的旅行世界里,領(lǐng)略20種不同的旅行風(fēng)采。
時間:9月9日 14:30-15:30
地點(diǎn):未來社二樓
活動人數(shù):20人
注:可以帶不止一件旅行舊物;根據(jù)故事或物件是否有趣篩選報名者。
報名方式
“體驗 | 平行體驗工作坊×3”
開設(shè)了三個與藝術(shù)家作品息息相關(guān)的體驗坊,這是一個藝術(shù)家X公眾的共創(chuàng)實(shí)驗,為日后三個公益項目的落地提供更切實(shí)的建議。
時間:9月9日16:00-17:30
地點(diǎn):未來社二樓
工作坊1:
DIY黏土制作迷你版公益基地
在已成功開學(xué)的魔法小鎮(zhèn)幼兒園不遠(yuǎn)200米處,還荒廢著一處原來作為舊村委辦公的四合院,如今垃圾與農(nóng)具堆積在這個四合院里,而村里的孩子們閑暇時光卻只能在山坡上跑來跑去,缺乏一個公共活動空間。這個院子最大的驚喜就是可以眺望清晰的哈巴雪山,視野景觀奇佳。我們特地邀請了建筑師陳曦,發(fā)揮這里的景觀優(yōu)勢,建筑重建,凝聚社區(qū)活力。
想象鄉(xiāng)村生活,根據(jù)設(shè)計師的設(shè)計初稿,用黏土創(chuàng)造你心目中的雪山里的公益基地模型吧。這一次,你也能當(dāng)一回建筑師!
活動人數(shù):10人
工作坊2:
黑陶新工具試片
在傳統(tǒng)黑陶創(chuàng)作中,手工藝人會自行制造工具供造型及花紋印制使用。出走團(tuán)隊的創(chuàng)作正是來源于此。他們運(yùn)用一些易于獲得的生活物件,例如珠子、麻布、繩子、鐵絲網(wǎng)等作為素材,重新設(shè)計黑陶制作中使用的工具,嘗試從肌理上拓展黑陶的創(chuàng)作領(lǐng)域。來體驗坊體驗黑陶新工具吧!
活動人數(shù):10人
工作坊3:
東巴文豆本創(chuàng)作
這是世上唯一存活的象形文字,納西族的小朋友在小學(xué)畢業(yè)前,必須學(xué)會300個東巴文字,這樣,東巴文化才能有望代代傳承。但這并不容易,因為師生間只有“言傳”,卻沒有專為小朋友設(shè)計的教材。我們能否設(shè)計一套像ABC字母卡的教材,讓小朋友能夠更有趣、更容易地學(xué)習(xí)東巴文字?
活動人數(shù):12人
工作坊報名方式
PS:工作坊同時進(jìn)行,每人只能選1場報名!
策展機(jī)構(gòu)
807創(chuàng)新空間
公益項目
魔法小鎮(zhèn)·社區(qū)藝術(shù)進(jìn)村
策展人藝術(shù)家簡介
策展人:何玉芬
曾以傳媒人、創(chuàng)意策展人、藝術(shù)公關(guān)傳播人等角色,長期深耕于文化創(chuàng)意設(shè)計及藝術(shù)活動策展當(dāng)中。策劃運(yùn)作過20多本品牌雜志包括萬科地產(chǎn)《萬客會》、招商地產(chǎn)《在家情在》等,并任《里外》和《雙城》執(zhí)行主編。也作為項目負(fù)責(zé)人多次策劃及統(tǒng)籌多個文化交流活動及展覽?!吧钲谠O(shè)計商年展”、“深港兩地融薈展”、“土木再生之為希望而設(shè)計”及中德“牛抱派對”、“2011年深港城市雙年展特別展-城市觸媒”、“雙城party”以及佳士得、蘇富比等藝術(shù)拍賣公司華南地區(qū)藝術(shù)講座。
紙藝術(shù)家(東巴紙):孫晶
1997年畢業(yè)于中國美術(shù)學(xué)院藝術(shù)設(shè)計學(xué)院,2014年進(jìn)修于上海師范大雪中國畫山水專業(yè)研究生班。深受中國文人畫與西方后印象的影響,作品以水墨拼貼為主要風(fēng)格。追求一種有意味的形式并以“寫意”狀態(tài)于不同紙張上進(jìn)行探索與嘗試。
陶瓷藝術(shù)家(藏族黑陶):
Atelier-ERRANCE工作室
○陳翔
畢業(yè)于利摩日國立高等藝術(shù)學(xué)院,曾擔(dān)任法國利摩日國立藝術(shù)學(xué)院POST-diplome國際陶瓷研修項目“KaoLin”擔(dān)任助教。透過日常生活中的小細(xì)節(jié),以多樣化的創(chuàng)作方式,著眼城市與空間的命題。他的作品是詩意的、荒誕的,甚至是諷刺的。
○黃祎潔
2006年畢業(yè)于中國美術(shù)學(xué)院視覺傳達(dá)專業(yè),2011年獲法國利摩日高等美術(shù)學(xué)院物品設(shè)計專業(yè)DNSEP學(xué)位。獨(dú)立設(shè)計師,在物品設(shè)計中,關(guān)注生活中的變化、移動,以及日常生活空間的問題。
陳曦(studio DOTCOF多棵設(shè)計):
建筑師兼室內(nèi)設(shè)計師
負(fù)責(zé)紅旗村廢棄四合院建筑改造作為
社區(qū)公共空間、博物館和手工藝體驗中心
先后就讀于澳大利亞格里菲斯大學(xué)和同濟(jì)大學(xué),主修建筑學(xué)及室內(nèi)設(shè)計。2015年,陳曦與合伙人聯(lián)合創(chuàng)辦了studio DOTCOF多棵設(shè)計。多棵成立于上海,作為一個創(chuàng)新性的設(shè)計工作室,致力在每一個設(shè)計項目中,發(fā)掘空間和人的關(guān)系的可行性。
主辦方
資助單位
場地支持
9月9日 讓我們相約舊物倉
體驗香格里拉本土文化
來一次啟發(fā)性與創(chuàng)造性的思考
這場奇妙的藝術(shù)展
一定會讓你
不虛此行
大家晚安~
/ / /
/ / /
荒島圖書館
/ / /
配資上海裝修辦公室裝修辦公室設(shè)計上海別墅裝修辦公室裝修