編譯整理：大丸子
新媒體編輯：大丸子
本文圖片出處見署名
備受關(guān)注的英國(guó)最重要戲劇、音樂劇獎(jiǎng)項(xiàng)勞倫斯·奧利弗獎(jiǎng)于昨日（6日）公布了2018年的提名名單，并定于4月8日舉行頒獎(jiǎng)禮。
這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)每年都能讓戲劇迷們知曉去年一年在英國(guó)上演的好戲，而最近幾年越來越多的奧利弗獲獎(jiǎng)劇目或以邀請(qǐng)、或以戲劇電影的形式引進(jìn)到中國(guó)，所以“奧利弗上有哪些值得關(guān)注的劇”越來越受人關(guān)注。
趁著提名名單新鮮出爐，我們整理了領(lǐng)跑提名的幾部熱門劇做推薦，希望在2018年能有機(jī)會(huì)看到這幾部盛名在外的作品。
本屆奧利弗獎(jiǎng)提名最多的幾部劇劇照。圖片來自衛(wèi)報(bào)
本屆奧利弗提名領(lǐng)跑的依然是大放異彩好久的百老匯神音樂劇《漢密爾頓》，一共獲得13項(xiàng)提名。2017年在西區(qū)上演理所當(dāng)然的一票難求，所以這次提名領(lǐng)跑絲毫不意外。關(guān)于該劇的信息可戳藍(lán)字復(fù)習(xí)：這部音樂劇嗨翻格萊美，你能想象《建國(guó)大業(yè)》說Hip-Hop嗎？
但此次奧利弗獎(jiǎng)音樂劇獎(jiǎng)項(xiàng)，還有一個(gè)大熱門作品，那就是英國(guó)國(guó)家劇院去年的年度大戲《富麗秀》（FOLLIES ），復(fù)排版的《富麗秀》全五星制作，果然NT出手，就不是凡品。
音樂劇《富麗秀》（FOLLIES）
The National Theatre 2017復(fù)排版
2018奧利弗獎(jiǎng)10個(gè)提名
英國(guó)國(guó)家劇院2017年花重金打造的這部《富麗秀》可謂是眼下全球舞臺(tái)最熱門的桑劇。
該劇故事發(fā)生在當(dāng)代百老匯的一家劇院，一群曾經(jīng)在這里創(chuàng)造輝煌演出史的老演員再度相聚，感慨頗多。該劇作曲家模仿早期百老匯富麗秀風(fēng)格為演出譜寫了諸多懷舊樂曲，生動(dòng)描摹出曾輝煌一時(shí)的老演員的辛酸。
NT版劇照。圖片出處見水印
不能不提《富麗秀》作曲斯蒂芬·桑代姆的傳奇音樂，有劇迷稱他為“音樂劇界的莎士比亞”，這部劇的好幾首單曲成美國(guó)最受歡迎的單曲系列。
但《富麗秀》這部音樂劇的幾次創(chuàng)排富盛名的版本寥寥。
《富麗秀》1971年在百老匯首演，諸多傳奇舞臺(tái)劇演員和明星加盟劇組。但運(yùn)營(yíng)卻不力，因該劇高昂的制作成本與觀眾心理預(yù)期偏差而導(dǎo)致上座率不佳。但它當(dāng)時(shí)創(chuàng)下了一個(gè)記錄——曾是全球最昂貴的音樂劇，制作費(fèi)高達(dá)80萬美金，這可是在上世紀(jì)70年代的一部音樂劇。
NT版劇照。圖片出處見水印
1987年英國(guó)制作人卡麥隆·麥金托什在倫敦西區(qū)搬演的《富麗秀》收效不錯(cuò)，集結(jié)了當(dāng)年西區(qū)最實(shí)力派的演員，桑代姆也特意為其創(chuàng)作了四首新曲，當(dāng)年被BBC電臺(tái)評(píng)選為最受歡迎音樂劇之一。
但隨后2001年百老匯的新版、2002年倫敦西區(qū)版都沒能超過前作，不僅票房不佳，負(fù)面評(píng)論也此起彼伏。
直到2017年，英國(guó)國(guó)家劇院拿出劇院一往如前的嚴(yán)謹(jǐn)，大手一揮，砸出全五星制作的新版《富麗秀》，這才讓音樂劇迷重新雀躍。
圖片出處見水印
一如每一版《富麗秀》都能召喚到音樂劇明星來演出的號(hào)召力，NT版的卡司陣容也絕對(duì)厲害——有四獲奧利弗獎(jiǎng)的Imelda Staunton、以及再熟悉不過的音樂劇扛把子Philip Quest，從主演到配角，有多個(gè)奧利弗獎(jiǎng)得主。
圖片出處見水印
良心制作+賣座明星，《富麗秀》成2017Top音樂劇大戲已是定局，該劇也橫掃了英國(guó)各大媒體必看戲劇的推薦榜單，包括Critics Circle Awards在內(nèi)的英國(guó)多個(gè)戲劇獎(jiǎng)也將最佳導(dǎo)演名號(hào)送給了此版導(dǎo)演多米尼克·庫克。
據(jù)悉NT版《富麗秀》已完成劇院現(xiàn)場(chǎng)錄制，全球音樂劇迷想看它更容易啦。
《擺渡人》（The Ferryman）
皇家宮廷劇院年度重磅
2018奧利弗獎(jiǎng)8個(gè)提名
英國(guó)媒體毫不吝嗇的把“2017最成功的戲劇之一”名號(hào)送給了這部《擺渡人》，同時(shí)幾乎所有劇評(píng)人的“年度十佳”里都有這部劇，同時(shí)它也是皇家宮廷劇院歷史上票售罄速度最快的劇目，果然剛一演就轉(zhuǎn)戰(zhàn)西區(qū)。
圖片來自衛(wèi)報(bào)
這部由杰茲·巴特沃斯（Jez Butterworth）創(chuàng)作、山姆·門德斯（Sam Mendes）執(zhí)導(dǎo)的戲劇講述的是北愛爾蘭問題時(shí)期，歷史動(dòng)蕩之下一些人的悲劇生活。
八十年代的北愛爾蘭農(nóng)場(chǎng)，一個(gè)豐收聚餐上，隨著十年前失蹤者的尸體被發(fā)現(xiàn)，寧靜生活的表象被北愛紛爭(zhēng)的殘酷與復(fù)雜打破。
圖片來自衛(wèi)報(bào)
不得不提劇作家Jez Butterworth，《擺渡人》是他在皇家宮廷劇院首演的第六部戲，他的前作幾乎都是口碑之作，比如驚艷的處女作《耶路撒冷》《大河》等。
有看過《擺渡人》與《大河》的觀眾表示，這兩部戲氣質(zhì)相近，但《擺渡人》更加“意識(shí)流”，總體質(zhì)感依舊是上乘之作。
以及該劇的另一大亮點(diǎn)是Sam Mendes的舞臺(tái)回歸，2011年與凱文·斯派西合作的《理查三世》曾在國(guó)家大劇院震驚四座，這部劇也被媒體稱是《美國(guó)麗人》組合獻(xiàn)上的大劇。
全劇有30人左右的演員團(tuán)隊(duì)，其中包括12個(gè)孩子和1個(gè)嬰兒，其實(shí)“演員”還有兔子和鵝……
據(jù)悉該劇將在今年秋季轉(zhuǎn)戰(zhàn)百老匯，這部被英國(guó)眾媒體集體評(píng)五星的劇令人分外期待。
《天使在美國(guó)》（Angels in America）
The National Theatre 重建版
2018奧利弗獎(jiǎng)6個(gè)提名
又是一個(gè)經(jīng)典劇目重排的戲，一部長(zhǎng)達(dá)七個(gè)半小時(shí)的巨作。
托尼·庫什勒創(chuàng)作的《天使在美國(guó)》一直是美國(guó)舞臺(tái)劇Top級(jí)別的劇本之一，百老匯首演后立馬聲名鵲起，隨后斬獲普利策、托尼獎(jiǎng)不在話下。
近8小時(shí)的《天使在美國(guó)》分為上、下兩部——千禧年降臨&重建。這兩部分劇作最初沒有同時(shí)創(chuàng)作出來，因此也沒有哪個(gè)團(tuán)隊(duì)合起來完整演過，直到1993年在百老匯兩part先后上演，并前無古人的分別獲得了托尼獎(jiǎng)最佳話劇獎(jiǎng)。
NT版劇照，圖片來自衛(wèi)報(bào)
該劇講述在千禧年來臨之前，不同宗教、種族、政治立場(chǎng)的人面對(duì)生死的重建之路——紐約的同志群體針對(duì)艾滋病進(jìn)行了一系列社會(huì)運(yùn)動(dòng)，里根政府對(duì)運(yùn)動(dòng)的壓制。
NT版?zhèn)涫苋岁P(guān)注其中一個(gè)原因來自主演安德魯·加菲爾德，這位因?yàn)椤堆獞?zhàn)鋼鋸嶺》而收獲全球粉絲無數(shù)的演員此次也因?yàn)樵搫”惶崦麏W利弗最佳男主。
但能讓劇迷們放心的，還是此版《天使在美國(guó)》的那位著名的導(dǎo)演Marianne Elliott。這位女導(dǎo)演曾多次獲美國(guó)托尼獎(jiǎng)最佳話劇導(dǎo)演和英國(guó)奧利弗獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，其他大小戲劇類獎(jiǎng)項(xiàng)也都橫掃過，最近的一個(gè)作品就是那部（《深夜小狗離奇事件》），獲托尼獎(jiǎng)最佳話劇獎(jiǎng)。
對(duì)中國(guó)劇迷而言更為熟悉的作品是《戰(zhàn)馬》。
回到《天使在美國(guó)》，為什么這個(gè)劇作會(huì)在美國(guó)有如此大的影響力？因?yàn)樗鼘⑷宋镄蜗?、美?guó)社會(huì)中不同政治觀念、種族宗教信仰的碰撞等方面塑造到了極致。
而導(dǎo)演Marianne Elliott在此版中的導(dǎo)演調(diào)度手法也舉重若輕，將情節(jié)和人物關(guān)系處理得精準(zhǔn)巧妙，英國(guó)多家媒體對(duì)導(dǎo)演奉上了五星好評(píng)。
據(jù)悉，此版《天使在美國(guó)》已于今年2月在百老匯內(nèi)爾西蒙劇院進(jìn)行預(yù)演，并將于3月21日正式開演。
而不能不提的是，《天使在美國(guó)》曾在2003年由HBO出品了６小時(shí)同名迷你劇，也正是因?yàn)檫@部劇令這個(gè)故事迅速火遍全球。
而舞臺(tái)劇則從1993年起在百老匯演過多次，其中2010年版本的主演是因《星際迷航》中飾演spock船長(zhǎng)而一舉成名的扎克瑞·昆圖。
昆圖版。圖片來自衛(wèi)報(bào)
最后附上一個(gè)雖然提名沒上述劇這么多，但因?yàn)槟兄饕矀涫荜P(guān)注的作品——《電視臺(tái)風(fēng)云》，主演是因《絕命毒師》而為大家所熟悉的“老白”布萊恩·克蘭斯頓，此次也被提名最佳男主。
2018開年戲劇譯者尚曉蕾在倫敦看完了該戲，翻出她寫的該戲資料，以推薦一發(fā)。
圖片由尚曉蕾提供
《電視臺(tái)風(fēng)云》是英國(guó)金牌編劇李·霍爾根據(jù)帕迪·查耶夫斯基八十年代的同名電影改編，通過電視網(wǎng)新聞節(jié)目制播內(nèi)容與收視的沖突，透射新聞的實(shí)質(zhì)，并最終揭示出真正在背后操控媒體的“巨大勢(shì)力”。
導(dǎo)演把舞臺(tái)直接布置成新聞網(wǎng)的演播室，開放式餐廳和控臺(tái)，幾臺(tái)攝像機(jī)隨時(shí)跟拍演員并把影像投在作為背幕的大屏幕上，整個(gè)舞臺(tái)環(huán)境有一種未來感，鏡頭剪切與舞臺(tái)調(diào)度讓原本很現(xiàn)實(shí)的劇本有了奧威爾式的隱喻，更像是一個(gè)后現(xiàn)代寓言。
圖片由尚曉蕾提供
以上。
去年這么多好戲，而我一部都沒有看過。
我此時(shí)非常沮喪。
閃牛網(wǎng)百度收錄SEO外鏈聯(lián)系客服
