原編者按
2011年10月5日,糯康販毒集團制造了震驚中外的“湄公河慘案”,殘忍殺害13名中國船員。2016年同期,電影《湄公河行動》真實還原了中國警方偵破該案,抓捕糯康集團主要頭目的過程?,F(xiàn)奉上最高人民法院對糯康集團的刑事裁定書,祭奠5年前冤死在湄公河上的13名中國人。
中華人民共和國最高人民法院
刑 事 裁 定 書
被告人糯康,男,1969年11月8日出生,緬甸聯(lián)邦共和國國籍,撣族,曾居住于緬甸撣邦(北部)孟耶鎮(zhèn)(市)第X區(qū)第X街區(qū)。2012年5月10日被逮捕。現(xiàn)在押。
被告人桑康·乍薩,男,1951年出生,泰王國國籍,撣族,住泰國清萊府麥法鑾縣X區(qū)X鄉(xiāng)X號。2012年7月19日被逮捕?,F(xiàn)在押。
被告人依萊,男,1957年10月21日出生,國籍不明,泰仂族,住泰國清萊府湄賽縣央磅堪區(qū)X鄉(xiāng)X號。2012年7月19日被逮捕?,F(xiàn)在押。
被告人扎西卡,男,29歲,拉祜族,住緬甸大其力縣X村(以上情況系自報),國籍不明。2012年7月19日被逮捕。現(xiàn)在押。
云南省昆明市中級人民法院審理昆明市人民檢察院指控被告人糯康、??怠ふ_、依萊犯故意殺人罪、運輸毒品罪、綁架罪、劫持船只罪,被告人扎西卡犯故意殺人罪、綁架罪、劫持船只罪一案,于2012年11月6日以(2012)昆刑一初字第162號刑事附帶民事判決,認(rèn)定被告人糯康犯故意殺人罪,判處死刑,犯運輸毒品罪,判處死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),犯綁架罪,判處無期徒刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),犯劫持船只罪,判處無期徒刑,決定執(zhí)行死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn);認(rèn)定被告人??怠ふ_犯故意殺人罪,判處死刑,犯運輸毒品罪,判處死刑,緩期二年執(zhí)行,并處沒收個人全部財產(chǎn),犯綁架罪,判處無期徒刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),犯劫持船只罪,判處無期徒刑,決定執(zhí)行死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn);認(rèn)定被告人依萊犯故意殺人罪,判處死刑,犯運輸毒品罪,判處死刑,緩期二年執(zhí)行,并處沒收個人全部財產(chǎn),犯綁架罪,判處無期徒刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),犯劫持船只罪,判處無期徒刑,決定執(zhí)行死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn);認(rèn)定被告人扎西卡犯故意殺人罪,判處死刑,犯綁架罪,判處有期徒刑十五年,并處罰金人民幣五十萬元,犯劫持船只罪,判處有期徒刑十五年,決定執(zhí)行死刑,并處罰金人民幣五十萬元。宣判后,糯康、桑康·乍薩、依萊、扎西卡提出上訴。云南省高級人民法院經(jīng)依法開庭審理,于2012年12月26日以(2012)云高刑終字第1765號刑事附帶民事裁定,駁回上訴,維持原判,并依法報請本院核準(zhǔn)。本院依法組成合議庭,對本案進行了復(fù)核?,F(xiàn)已復(fù)核終結(jié)。
經(jīng)復(fù)核確認(rèn):
1、糯康犯罪集團長期盤踞在湄公河流域“散布島”一帶實施犯罪活動。2011年9月底10月初,為報復(fù)中國船只被緬甸軍隊征用清剿該集團,被告人糯康先后與被告人??怠ふ_、依萊及翁蔑、弄羅(均另案處理)預(yù)謀策劃劫持中國船只、殺害中國船員,并在船上放置毒品栽贓陷害。按照糯康安排,依萊在湄公河沿岸布置眼線、選定停船殺人地點,并和弄羅與泰國不法軍人具體策劃栽贓查船等事宜。
2011年10月5日晨,根據(jù)糯康授意,在??怠ふ_指揮下,翁蔑帶領(lǐng)溫那、碗香、巖湍、巖梭(均另案處理)等人,攜帶槍支駕乘快艇,在湄公河“梭崩”與“散布島”之間的“弄要”附近劫持中國船只“玉興8號”、“華平號”,捆綁控制船員,并將事先準(zhǔn)備的毒品分別放置在兩艘船上。被告人扎西卡與扎波、扎拖波(均為同案被告人,已判刑)接到翁蔑等人通知后趕到“弄要”參與武裝劫船。兩船被劫至泰國清萊府清盛縣央?yún)^(qū)清盛–湄賽路1組湄公河岸邊一棵雞素果樹處??浚堂?、扎西卡、扎波等人在船上向中國船員開槍射擊后駕乘快艇逃離。按照與依萊、弄羅約定,在岸邊等候的泰國不法軍人隨即向兩艘中國船只開槍射擊,爾后登船繼續(xù)射擊,并將中國船員尸體拋入湄公河。
案發(fā)當(dāng)天經(jīng)現(xiàn)場勘查,在“玉興8號”駕駛室發(fā)現(xiàn)被害人楊某甲尸體,在“玉興8號”、“華平號”上共查獲919600粒毒品可疑物。同月7日至11日,在清盛港附近陸續(xù)打撈出被蒙眼、蒙嘴、捆綁雙手的黃某(甲)、王某甲、邱某某、蔡某某、楊某乙、李某(甲)、楊某丙、文某某、王某乙、曾某甲、何某甲、陳某甲等12具被害人尸體。經(jīng)鑒定,上述13人均為槍彈傷導(dǎo)致死亡;查獲的毒品可疑物系甲基苯丙胺,凈重84516.01克,含量在9.7%–22.14%之間。
2、糯康犯罪集團長期在湄公河流域非法攔截、檢查來往船只、強取財物。2011年4月2日,被告人??怠ふ_與翁蔑、扎西卡、扎波等人在湄公河“擋石欄”灘頭將中國貨船“渝西3號”船長冉某甲和老撾金木棉公司客船“金木棉3號”船長羅某甲劫為人質(zhì)。次日,又在“孟巴里奧”附近水域?qū)⒅袊洿罢?號”、“中油1號”、“渝西3號”劫持至“三顆石”附近,并將15名中國船員扣押為人質(zhì)。之后,“正鑫1號”船長鐘某甲被強行帶走并與羅某甲、冉某甲一同關(guān)押。羅某甲、冉某甲在被關(guān)押期間遭捆綁、毆打,被迫與老撾金木棉公司和“正鑫1號”出資人于某某聯(lián)系交錢贖人。經(jīng)于某某與糯康派出的代表弄羅談判,4月6日下午,弄羅將收到的2500萬泰銖贖金交付給被告人依萊后,羅某甲、冉某甲、鐘某甲獲釋。三艘中國貨船及船員被緬甸政府解救。
上述事實,有第一審、第二審開庭審理中經(jīng)質(zhì)證確認(rèn)的云南省西雙版納傣族自治州公安局《接受刑事案件登記表》和《立案決定書》,西雙版納傣族自治州公安局瀾滄江水上分局接警記錄、接受刑事案件登記表;《中華人民共和國船舶國籍證書》、《中華人民共和國船舶所有權(quán)登記證書》、《內(nèi)河船舶檢驗證書簿》、《船舶注銷登記證明書》、《船舶買賣合同》,緬甸運輸部大其力縣國際國內(nèi)江河水運發(fā)展管理局說明和緬甸撣邦第四特區(qū)警察局證明;泰國方面移交的《案件日情報告》、《尸檢報告》、《移交13名遇害船員組織樣本法醫(yī)證據(jù)的文件》、《死亡證明》、《提取證物清單》和我國偵查機關(guān)制作、調(diào)取的《DNA鑒定報告》、打撈尸體及尸檢照片、被害人身份證明、船員資質(zhì)證書;老撾人民民主共和國公安部與我國公安部《關(guān)于移交犯罪嫌疑人糯康的備忘錄》,《云南省公安廳對犯罪嫌疑人國籍身份的查詢函》,泰國內(nèi)政部中央登記辦公室登記資料、緬甸政府移民部移民與戶籍管理司證明、緬甸駐昆明總領(lǐng)事館回函,緬甸內(nèi)政部、警察部隊請求國際刑警組織支持協(xié)作抓捕逃犯糯康的信件,國際刑警組織緬甸國家中心局對緬甸籍通緝犯糯康的協(xié)查通報,國際刑警組織2010年3月29日關(guān)于抓捕糯康的紅色通緝令,泰國清萊府法院簽署對糯康的逮捕令,老撾人民民主共和國拘留證;泰國第五證據(jù)鑒定中心事發(fā)地點調(diào)查工作組《事發(fā)地點命案證據(jù)調(diào)查報告》、《證物清單》,泰國第五證據(jù)鑒定中心槍彈鑒定組《調(diào)查報告》,泰國中央證據(jù)鑒定局生物學(xué)與DNA鑒定組《調(diào)查報告》;泰國第五證據(jù)鑒定中心、清萊府證據(jù)鑒定部門對“玉興8號”、“華平號”案發(fā)現(xiàn)場勘查提取捆綁物、子彈、彈頭、碎彈片、煙嘴、肉屑、血跡、衣物及其他檢材以及《查獲記錄》、《查獲毒品照片》、《案件日情報告》、《毒品證物上報情況》、《毒品檢查和初步檢驗結(jié)果》、毒品鑒定報告,清盛地方警察局與泰國國家肅毒委毒品技術(shù)鑒定中心鑒定;老撾金木棉俱樂部借款單和西雙版納傣族自治州公安局接受證據(jù)清單;被告人、犯罪嫌疑人的指認(rèn)、辨認(rèn)筆錄及照片;老撾、泰國證人在第一審出庭作證證言,證人黃某(乙)、何某乙、何某丙、郭某甲、周某甲、唐某甲、王某丙、張某甲、羅某乙、余某某、羅某丙、楊某丁、倪某、鐘某乙、楊某戊、李某乙、唐某乙、李某丙、李某丁、孫某某、譚某某、白某甲、李某戊、李某戌、張某、李某庚、李某辛、李某壬、巖某甲、白某乙、李某(癸)、黃某(丙)、李某子、聶某、鄧某甲、金某某、王某(丁)、高某某、吳某甲、王某戊、肖某甲、楊某戌、楊某庚、曾某乙、康某某、丁某(甲)、陶某某、張某丙、蘇某甲、楊某辛、李某(丑)、李某寅、吳某乙、蘇某、楊某壬、白某丙、姚某某、何某丁、楊某癸、田某某、羅某丁、姜某某、劉某某、楊某子、李某卯、袁某某、張某(?。?、張某戊、鄭某某、謝某某、李某辰、趙某甲、任某某、李某(巳)、陸某某、冉某(乙)、冉某(丙)、黃某(?。?、鄧某乙、馬某某、丁某乙、周某乙、肖某乙、于某某、趙某(乙)、蘇某丙、王某戌、郭某乙、那某、巖某乙等的證言及辨認(rèn)筆錄;被害人羅某甲、冉某甲、鐘某甲、吳某丙等的陳述及辨認(rèn)筆錄;同案人翁蔑、友哈波、巖囡等的供述及辨認(rèn)筆錄,同案被告人扎拖波、扎波的供述等證據(jù)證實。被告人??怠ふ_、依萊、扎西卡亦供認(rèn)。被告人糯康曾供認(rèn)。足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,被告人糯康、??怠ふ_、依萊為報復(fù)中國船只、陷害中國船員,與泰國不法軍人共謀策劃,組織、指揮犯罪集團成員武裝劫持“玉興8號”和“華平號”貨船并故意放置、押運毒品甲基苯丙胺,后將捆綁控制的船員予以殺害,此外,糯康、桑康·乍薩、依萊還曾策劃、組織武裝劫持中國船只“正鑫1號”、“中油1號”和“渝西3號”,綁架中國公民作為人質(zhì)勒索贖金,且數(shù)額特別巨大,上述三被告人的行為均已構(gòu)成故意殺人罪、運輸毒品罪、綁架罪、劫持船只罪。被告人扎西卡積極參與武裝劫持船只、綁架人質(zhì)勒索贖金,并槍殺中國船員,其行為已構(gòu)成故意殺人罪、綁架罪、劫持船只罪。糯康、桑康·乍薩、依萊系犯罪集團首要分子,應(yīng)當(dāng)按照集團所犯全部罪行處罰;扎西卡作為犯罪集團成員,在其所參與的共同犯罪中起主要作用,系主犯。上述四被告人犯罪手段特別殘忍,犯罪情節(jié)特別惡劣,犯罪后果特別嚴(yán)重,且均無法定從輕或減輕處罰情節(jié),應(yīng)依法懲處。第一審判決、第二審裁定認(rèn)定的事實清楚,證據(jù)確實、充分,定罪準(zhǔn)確,量刑適當(dāng)。審判程序合法。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百三十五條、第二百三十九條和《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第三百五十條第(一)項的規(guī)定,裁定如下:
核準(zhǔn)云南省高級人民法院(2012)云高刑終字第1765號維持第一審對被告人糯康以故意殺人罪判處死刑,以運輸毒品罪判處死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),以綁架罪判處無期徒刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),以劫持船只罪判處無期徒刑,決定執(zhí)行死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn);
對被告人??怠ふ_以故意殺人罪判處死刑,以運輸毒品罪判處死刑,緩期二年執(zhí)行,并處沒收個人全部財產(chǎn),以綁架罪判處無期徒刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),以劫持船只罪判處無期徒刑,決定執(zhí)行死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn);
對被告人依萊以故意殺人罪判處死刑,以運輸毒品罪判處死刑,緩期二年執(zhí)行,并處沒收個人全部財產(chǎn),以綁架罪判處無期徒刑,并處沒收個人全部財產(chǎn),以劫持船只罪判處無期徒刑,決定執(zhí)行死刑,并處沒收個人全部財產(chǎn);
對被告人扎西卡以故意殺人罪判處死刑,以綁架罪判處有期徒刑十五年,并處罰金人民幣五十萬元,以劫持船只罪判處有期徒刑十五年,決定執(zhí)行死刑,并處罰金人民幣五十萬元的刑事附帶民事裁定。
本裁定自宣告之日起發(fā)生法律效力。
審 判 長 逄錦溫
代理審判員 常朝暉
代理審判員 劉妙香
二〇一三年一月二十九日
書 記 員 肖 波