當(dāng)今的古詩學(xué)習(xí)方法沒有很好的發(fā)揮詩詞歌賦的形象思維！如果學(xué)生只會(huì)整天念念有詞，不求理解，不會(huì)聯(lián)想古詩的意境美，也不會(huì)寫一些簡單詩詞，那么這種教學(xué)方法是十分落后的，并且是死記硬背而無益的學(xué)習(xí)方法。
魯山山行
北宋·梅堯臣(想象帽似梅花）
適與野情愜，千山高復(fù)低。好峰隨處改，幽徑獨(dú)行迷。
霜落熊升樹，林空鹿飲溪。人家在何許？云外一聲雞。
《夢(mèng)游遇仙妹》 老鐵 （我畫的鹿是臨空一叫的。）
頭字：適倚千山好幽靜，霜落林空人駕云。
送人魯山妹邀乘，一曲懷唱王母音。（即可幫助記詩，也可訓(xùn)練寫詩。）
（自解：舒適的靠著千山好幽靜，霜葉凜落樹林空寂，忽見一人（仙妹）駕云而至，送人到魯山的仙妹邀我乘她的云舟而去，我滿懷深情地唱起了情歌，忽然聽到王母娘娘呵斥的聲音?。?/font>
注釋
①魯山：在今河南魯山縣。
②適：恰好。
③野情：喜愛山野之情。愜（qiè）：心滿意足。
④隨處改：（山峰）隨觀看的角度而變化。
⑤幽徑：小路。
⑥熊升樹：熊爬上樹。一作大熊星座升上樹梢。
⑦何許：何處，哪里。
⑧云外：形容遙遠(yuǎn)。一聲雞：暗示有人家。
魯山山行是由北宋大詩人梅堯臣寫的一首五言律詩，梅堯臣是宋詩開山祖師。這首詩語言樸素，描寫自然，其中情因景生，景隨情移，以典型的景物表達(dá)了詩人的“野情”。另外，詩境的揭示與開拓也留給人不盡的余韻。
春日 范成大 (春日，翻成大土高。）
【注釋】
①題原作“春”，據(jù)《宋詩鈔．石湖集》改。
②土膏：土地中的膏澤，即土地的肥力。指肥沃的土地?！秶Z·周語一》“陽氣俱蒸，土膏其動(dòng)。”頻：屢次，連續(xù)多次。
③一餉，片刻。餉，通“晌”。
④綠秀；此句是說屋后的荒地里也增添了新的綠意。
⑤鞭筍：竹根上的新芽。i本草綱目：“土人于竹根行鞭時(shí)掘取嫩者，謂之5鞭筍。”此句是說鄰家的竹根已開始發(fā)芽，從墻下竄到這邊來了。
⑥畦：（音奇）田園中分成的小區(qū)：種一畦菜。
春日 老鐵
土鎬萬草涉鄰家，春日栽花惠風(fēng)押。 （鎬頭，膏音高）
頻催千朵爭嬌艷，鞭筍越墻探奇葩。
【自譯】春日，我用鎬頭刨土刨草涉及驚動(dòng)了鄰家，春日栽花春風(fēng)跟著看管，并頻催千朵花爭奇斗艷，鄰家的鞭筍也鉆過墻來探頭觀看奇特而美麗的花朵！
（上圖有：肚 金 來蟲 “荒”可以變慌 人連故鄉(xiāng)水）
【作品譯文】
在荊門之外的西蜀沿江東下，我來到那古時(shí)楚國之地游歷。
重山隨著荒野出現(xiàn)漸漸逝盡，長江流進(jìn)了廣闊無際的原野。
月影倒映江中像是飛來天鏡，云彩變幻無窮結(jié)成海市蜃樓。
我依然憐愛這來自故鄉(xiāng)之水，不遠(yuǎn)萬里來送我東行的小舟。
此詩由寫遠(yuǎn)游點(diǎn)題始，繼寫沿途見聞和觀感，后以思念作結(jié)，全詩意境高遠(yuǎn)，風(fēng)格雄健，形象奇?zhèn)?，想象瑰麗，表現(xiàn)了詩人濃濃的思鄉(xiāng)之情。
《李白觀詩畫》 老鐵
渡來山江月下云，仍憐萬里送行舟。
記詩千古無丹青，吟唱瑯瑯即上口。
今朝老鐵詩綁匪，三撇兩弄描彩油。
肚蟲人水焉得走，驚傻看客弄仙憂。
岑：小而高的山。岑參(cénshēn) （參差 岑身）
譯文一:
北風(fēng)席卷大地，白草被刮得折斷了，塞北的天空八月就飛撒大雪。忽然好像一夜春風(fēng)吹來，千樹萬樹潔白的梨花斗艷盛開。雪花飄散進(jìn)入珠簾，沾濕了羅幕，穿上狐裘不感覺到溫暖，織錦做成的被子也覺得單薄。連將軍和都護(hù)都拉不開弓，都覺得鐵衣太寒冷，難以穿上。在大沙漠上縱橫交錯(cuò)著百丈厚的堅(jiān)冰，愁云暗淡無光，在萬里長空凝聚著。在軍中主帥所居的營帳里擺設(shè)酒宴，給回去的客人餞行，胡琴琵琶與羌笛奏出了熱烈歡快的樂曲。
注釋:
1．這首詩是天寶十三年到至德元年之間，岑參任安西北庭節(jié)度判官時(shí)所作。判官：唐代節(jié)度使手下協(xié)助處理公務(wù)的幕僚。
2．白草：我國西北地區(qū)出產(chǎn)的一種牧草，牛馬都喜歡吃。干枯時(shí)，變成白色，故名。
3．胡天：泛指西北地區(qū)的天空。胡：我國古代對(duì)北方和西北少數(shù)民族的稱呼。
4．錦衾：錦緞的被子。 衾：（音親）被子。（狐裘不暖緊親脖）
5．角弓：用獸角裝飾的硬弓?？兀阂?，拉開。
6．都護(hù)：鎮(zhèn)守邊疆的長官。唐時(shí)設(shè)六都護(hù)府，各設(shè)大都護(hù)一員。唐代也往往尊稱節(jié)度使為都護(hù)。鐵衣：鎧甲。著：穿。
7．瀚海：大沙漠。闌干：縱橫。百丈冰：形容冰層之厚。
8．慘淡：暗淡無光。
9．中軍：本義是主帥親自統(tǒng)領(lǐng)的軍隊(duì)，這里借指主帥居住的營帳。飲歸客：請(qǐng)歸客飲酒。
10．胡琴、琵琶、羌笛：都是西域的樂器。
《白雪歌送武判官歸京》可以說是唐代詩歌中的一朵奇葩。它既是一首邊塞詩，又是一首送別詩，這首詩描繪了邊塞的風(fēng)雪與嚴(yán)寒，表現(xiàn)了送友惜別的深情。
《胡天秋落》老鐵（頭字記憶詩）
北風(fēng)胡天忽擩錢，散入湖龜將軍嘟。
瀚海愁云中胡琴，百葉歌送判官途。
【譯文】（胡天北風(fēng)刮起，忽見胡楊樹葉在天空中飛舞，好似仙人塞下的紙錢！散入龜茲湖中將軍在嘟囔，愁云似瀚海，將軍彈起了胡琴，以飛揚(yáng)的百葉作歌送給要?dú)w京的武判官書。）
1．擩（音乳）（方）插，塞。
【自賞】此詩表現(xiàn)了戍守邊關(guān)將士愁云似海，落葉不能歸根的孤寂、凄涼、思鄉(xiāng)情感。
杜少府之任蜀川 王勃（看圖鳥黃脖）
城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。與君離別意， 同是宦游人。
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。
《風(fēng)流鬼》老鐵
(作詩記： 城闕風(fēng)煙與君同，海內(nèi)天涯無兒女。
王婆蜀川送少婦，一瞋床起留遺人。
【譯文】城闕風(fēng)煙與君同吃住，我們海角天涯也沒有留下兒女，王婆送少婦王某去蜀川，我忽然想起在蜀川還留下一個(gè)小孩?。?/font>
譯文:
在三秦護(hù)衛(wèi)著的長安城，遙望五津的風(fēng)塵煙霧。
跟您離別的心情是一樣的，因?yàn)槲覀兌际浅鐾庾龉俚娜恕?nbsp;
只要四海之內(nèi)存在知心的朋友，即使遠(yuǎn)在天邊，也像近鄰一樣。
不要在分別的道口，像普通青年男女一樣，一起哭得淚水沾濕了手巾。
歸園田居 其一
陶淵明
種豆南山下，草盛豆苗稀。晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。道狹草木長，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿無違。
陶詩于平淡中又富于情趣。陶詩的情趣來自于寫意?！皫г潞射z歸”，勞動(dòng)歸來的詩人雖然獨(dú)自一身，卻有一輪明月陪伴。
月下的詩人，肩扛一副鋤頭，穿行在齊腰深的草叢里，這是一幅多么美好的月夜歸耕圖啊!其中洋溢著詩人心情的愉快和歸隱的自豪。
自作頭字聯(lián)想詩：
《草灰》 老鐵
重草繩帶縛，夕依擔(dān)回庭。夜燃明恬居，遺灰覆菜莖。
終知一身輕，飄散護(hù)林抿，細(xì)細(xì)春水潤，歲歲愿她青。
①.抿：收斂，此表示收住腳。
“草灰”是寫“我是一棵無人知道的小草”，被人綁了，但還甘愿燃燒自己，照亮別人，就是死了，變成灰燼（變得更輕），也希望飄到自己生長的樹林、山嶺里，待到春天雨水把我（“細(xì)細(xì)”不是指細(xì)細(xì)春雨，而是細(xì)小灰末。）滋潤，我也要“化作污泥更護(hù)花！”
翻譯：我居住在眾人聚居的繁華道路，但卻沒有世俗交往的紛擾。
請(qǐng)問我為什么能做到這樣呢？只要心志高遠(yuǎn)，自然覺得住的地方僻靜了。
在東邊籬笆下采摘菊花時(shí)，無意間看見了廬山。
傍晚山色秀麗，鳥兒結(jié)伴飛回。
這里面蘊(yùn)藏著人生的真正意義，想要辨明，卻又忘了怎樣用語言表達(dá)。
頭字聯(lián)想詩：
《結(jié)允》老鐵
飲酒桃淵明，結(jié)而問君兮。
采菊悠山飛，此中欲變揖？
愜意蓬萊島，霞光滿天地。
迷糊一伸筋，睜眼徒四壁！
揖：（音伊）拱手禮。這里指夫妻對(duì)拜。
“結(jié)允”是允許仙女和我結(jié)婚之意，當(dāng)然這是指自己在夢(mèng)里的狂大。采菊仙女問你和我結(jié)婚后這樣飛來飛去，你后悔嗎？當(dāng)然我回答是“霞光滿天地！”說明十分愜意和幸福；最后筆鋒一轉(zhuǎn)，原來是黃梁一夢(mèng)，美好的生活愿望頓時(shí)消失了。這詩其實(shí)表達(dá)了我對(duì)自己現(xiàn)實(shí)的不滿（當(dāng)然也因?yàn)樽约簯校?/span>
