【篇目】
【作品介紹】
【注釋】
【譯文】
【作者介紹】
【賞析一~~賞析三】
【古風(fēng)泊客一席談】
陪侍郎叔游洞庭醉后三首
【盛唐·李白·五言絕句】
刬卻君山好，平鋪湘水流。
巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋。
拼音版：
chǎn què jun1 shān hǎo ，píng pù xiāng shuǐ liú 。
刬卻君山好，平鋪湘水流。
bā líng wú xiàn jiǔ ，zuì shā dòng tíng qiū 。
巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋。
[作品介紹]
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是唐代大詩(shī)人李白的組詩(shī)作品。這三首詩(shī)描寫了李白陪族叔李曄暢游洞庭湖排遣愁緒的情景：第一首詩(shī)借用阮咸與叔父阮籍的典故，同為仕途不通的同憐人，欲借酒消愁排遣愁緒；第二首詩(shī)描繪出一幅酒船管弦齊奏、皓月浮光靜影沉璧、白鷗盤旋飛翔的湖上美景圖，以情景交融的方式，讓詩(shī)意意境開(kāi)闊；最后一首詩(shī)運(yùn)用獨(dú)特的奇想，鏟去人生坎坷障礙，用無(wú)窮盡的酒醉刷掉心頭的愁悶。全詩(shī)層次分明而又環(huán)環(huán)相連，絲絲入扣，通過(guò)借酒吟詩(shī)消愁，排遣李白心中數(shù)十年壯志未酬、晚年九死一生之余又遭幻想破滅的千古愁、萬(wàn)古憤。
[注釋]
⑴刬（chǎn）卻：削去，鏟掉。君山：在洞庭湖中，又名洞庭山、湘山。
⑵湘水：洞庭湖主要由湘江潴成，此處即是指洞庭湖水。
⑶巴陵：岳州唐時(shí)曾改為巴陵郡，治所即今湖南岳陽(yáng)。
[譯文]
把君山削去該有多好，可讓洞庭湖水平鋪開(kāi)去望而無(wú)邊。
巴陵的美酒飲不盡，共同醉倒于洞庭湖的秋天。
[作者介紹]
壹／
此詩(shī)作于唐肅宗乾元二年（759）秋。這一年春，李白在流放夜郎途中，行至巫山，幸運(yùn)地遇到大赦放還。九死一生，喜出望外，立即“朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還”（《早發(fā)白帝城》），趕忙返至江夏。李白獲得自由以后，之所以迫不及待地返至江夏，“天地再新法令寬，夜郎遷客帶霜寒”（《江夏贈(zèng)韋南陵冰》），是因?yàn)樗謱?duì)朝廷產(chǎn)生了幻想，希望朝廷還能用他。但是他在江夏活動(dòng)了一個(gè)時(shí)期，毫無(wú)結(jié)果，幻想又落空了，只好離開(kāi)江夏，出游湖南。在岳州遇到族叔李曄，當(dāng)時(shí)由刑部侍郎貶官嶺南。他們此次同游洞庭湖，心中充滿感慨，因有此作。
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是李白的一組紀(jì)游詩(shī)。它由三首五言絕句組成。三首均可獨(dú)立成章，其中第三首，更是具有獨(dú)特構(gòu)思的抒情絕唱。
第一首：“今日竹林宴，我家賢侍郎”，借用阮咸與叔父阮籍的典故，暗寓李白與族叔李曄共為竹林之宴飲，同為仕途不通的同憐人，以阮咸自喻，以阮籍比作李曄?！叭菪∪睿砗蟀l(fā)清狂”，講述李白欲借酒消愁，排遣心中的愁緒。
第二首：“船上齊橈樂(lè)，湖心泛月歸。白鷗閑不去，爭(zhēng)拂酒筵飛。”描繪出一幅酒船管弦齊奏、皓月浮光靜影沉璧、白鷗盤旋飛翔的湖上美景圖。四句詩(shī)句前后片渾然一體，自然流暢，毫無(wú)滯澀之感，音情頓挫之中透出豪放雄奇的氣勢(shì)，詩(shī)意意境開(kāi)闊，動(dòng)靜虛實(shí)，相映成趣。
第三首：“刬卻君山好，平鋪湘水流”，鏟去擋住湘水一瀉千里直奔長(zhǎng)江大海的君山，就好像李白想鏟去人生道路上的坎坷障礙。“巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋”，既是自然景色的絕妙的寫照，又是詩(shī)人思想感情的曲折的流露，流露出他也希望象洞庭湖的秋天一樣，用洞庭湖水似的無(wú)窮盡的酒來(lái)盡情一醉，借以沖去積壓在心頭的愁悶。這首詩(shī)，前后兩種奇想，表面上似乎各自獨(dú)立，實(shí)際上卻有著內(nèi)在聯(lián)系。聯(lián)系它們的紐帶就是詩(shī)人壯志未酬的千古愁、萬(wàn)古憤。酒和詩(shī)都是詩(shī)人借以抒憤懣、豁胸襟的手段。詩(shī)人運(yùn)用獨(dú)特的想像，不假安排，自然拈出“刬卻君山好，平鋪湘水流”的詩(shī)句?！鞍土隉o(wú)限酒，醉殺洞庭秋”句設(shè)喻巧妙，令人回味。只有處在這種心情下的李白，才能產(chǎn)生這樣奇特的想象；也只有這樣奇特的想象，才能充分表達(dá)此時(shí)此際李白的心情。
《鶴林玉露》：李太白云：“鏟卻君山好，平鋪湘水流?！倍抛用涝疲骸绊絽s月中桂，清光應(yīng)更多。”二公所以為詩(shī)人冠冕者，胸襟闊大故也。此皆自然流出，不假安排。
《詩(shī)家直說(shuō)》：《金針詩(shī)格》曰：“內(nèi)意欲盡其理，外意欲盡其象，內(nèi)外含蓄，方入詩(shī)格。若子美‘旌旗日暖龍蛇動(dòng)，宮殿風(fēng)微燕雀高’，是也?！贝斯躺铣酥摚鞘⑻浦?。且如賈至、王維、岑參諸聯(lián)，皆非內(nèi)意，謂之不入詩(shī)格可乎？然格高氣暢，自是盛唐家數(shù)。太白曰：“鏟卻君山好，平鋪湘水流。巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋?！逼衲捴巳碎T，謂有含蓄之意，則鑿矣。
《批選唐詩(shī)》：率爾道出，自覺(jué)高妙。
《唐詩(shī)摘鈔》：放言無(wú)理，在詩(shī)家轉(zhuǎn)有奇趣。四句四見(jiàn)地名不覺(jué)。
《酌雅詩(shī)話》：瞿存齋云：太白詩(shī)：“鏟卻君山好，平浦湘水流，巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋?！笔巧跣卮危可倭暌嘣疲骸耙棺黹L(zhǎng)沙酒，曉行湘水春?！比粺o(wú)許大胸次也。余謂不然。洞庭有君山，天然秀致。如鏟卻，是誠(chéng)趣也。詩(shī)情豪放，異想天開(kāi)，正不須如此說(shuō)；既如此說(shuō)，亦何大胸次之有？
《唐詩(shī)箋注》：詩(shī)豪語(yǔ)辟，正與少陵“斫去月中桂，清光應(yīng)更多”匹敵?！鞍土辍币痪?，極言其快心。
《唐詩(shī)選勝直解》：言鏟去君山而令湘水平鋪，太白胸中放曠豪邁可見(jiàn)。中流暢飲，洞庭秋意，盡收于醉中矣。
《詩(shī)式》：首句，若以君山在湖中不免猶為芥蒂，不如鏟除更好。二句，君山鏟去，湘水平流，則眼界彌覺(jué)空闊。三句，先點(diǎn)“酒”字，四句，落到“醉”字。步驟一絲不亂。三句有了“無(wú)限”二字，四句“醉殺”二字迎機(jī)而上，所謂一應(yīng)一呼也。結(jié)句有醉倒在洞庭秋色之中，有“一腳踢翻鸚鵡洲，一拳捶碎黃鶴樓”之概。（品）豪邁。
《李太白詩(shī)醇》：嚴(yán)云：便露出碎黃鶴氣質(zhì)。
安旗云：其三純是奇想。其所以發(fā)此奇想者，總為胸中與積憤欲抒，況又在醉后。故自然流出，不假安排。然亦須其一、其二為之鋪墊。
佚名
貳／
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是李白的一組紀(jì)游詩(shī)。它由三首五言絕句組成，三首均可獨(dú)立成章。這是其中第三首，更是具有獨(dú)特構(gòu)思的抒情絕唱。
此詩(shī)作于乾元二年（７５９）秋。是年春，李白在流放夜郎途中，行至巫山，幸遇大赦放還。九死一生，喜出望外，立即“朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還”（《早發(fā)白帝城》），趕忙返至江夏。李白獲得自由以后，為什么迫不及待地返至江夏呢？“天地再新法令寬，夜郎遷客帶霜寒”（《江夏贈(zèng)韋南陵冰》），原來(lái)他又對(duì)朝廷產(chǎn)生了幻想，希望朝廷還能用他。但是他在江夏活動(dòng)了一個(gè)時(shí)期，毫無(wú)結(jié)果，幻想又落空了，只好離開(kāi)江夏，出游湘中。在岳州遇到族叔李曄，時(shí)由刑部侍郎貶官嶺南。他們此次同游洞庭，其心情是可以想見(jiàn)的。李白才華橫溢，素有遠(yuǎn)大抱負(fù)，而朝政昏暗，使他一生蹭蹬不遇，因而早就發(fā)出過(guò)“大道如青天，我獨(dú)不得出”（《行路難三首》其二）的感嘆，而今到了晚年，九死一生之余，又遭幻想破滅，竟至無(wú)路可走，數(shù)十年憤懣，便一齊涌上心頭。因此當(dāng)兩人碧波泛舟，開(kāi)懷暢飲之際，舉眼望去，兀立在洞庭湖中的君山，擋住湘水不能一瀉千里直奔長(zhǎng)江大海，就好像他人生道路上的坎坷障礙，破壞了他的遠(yuǎn)大前程。于是，發(fā)出了“刬卻君山好，平鋪湘水流”的奇想。他要鏟去君山，表面上是為了讓浩浩蕩蕩的湘水毫無(wú)阻攔地向前奔流，實(shí)際上這是抒發(fā)他心中的憤懣不平之氣。他多么希望鏟除世間的不平，讓自己和一切懷才抱藝之士有一條平坦的大道可走??！
然而，這畢竟是浪漫主義的奇思幻想。君山是鏟不平的，世路仍然是崎嶇難行。“何以解憂，惟有杜康”，還是盡情地喝酒吧！詩(shī)人醉了，從醉眼里看洞庭湖中的碧波，好像洞庭湖水都變成了酒，而那君山上的紅葉不就是洞庭之秋的緋紅的醉顏嗎？于是又發(fā)出了浪漫主義的奇想：“巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋?！边@兩句詩(shī)，既是自然景色的絕妙的寫照，又是詩(shī)人思想感情的曲折的流露，流露出他也希望像洞庭湖的秋天一樣，用洞庭湖水似的無(wú)窮盡的酒來(lái)盡情一醉，借以沖去積壓在心頭的愁悶。這首詩(shī)，前后兩種奇想，表面上似乎各自獨(dú)立，實(shí)際上卻有著內(nèi)在聯(lián)系，聯(lián)系它們的紐帶就是詩(shī)人壯志未酬的千古愁、萬(wàn)古憤。酒和詩(shī)都是詩(shī)人借以抒憤懣、豁胸襟的手段。
只有處在這種心情下的李白，才能產(chǎn)生這樣奇特的想象；也只有這樣奇特的想象，才能充分表達(dá)此時(shí)此際李白的心情。
李白在江夏時(shí)期寫過(guò)一首《江夏贈(zèng)韋南陵冰》，內(nèi)容也是醉后抒憤懣之作。中有句云：“人悶還心悶，苦辛長(zhǎng)苦辛。愁來(lái)飲酒二千石，寒灰重暖生陽(yáng)春?！薄拔仪覟榫匪辄S鶴樓，君亦為吾倒卻鸚鵡洲?！贝嗽?shī)的“刬卻君山好”，用意與彼正同。假若我們一定要追問(wèn)“捶碎黃鶴樓”、“倒卻鸚鵡洲”和“刬卻君山”的動(dòng)機(jī)與目的是什么，那么，即使起李白于地下，恐怕他自己也說(shuō)不出究竟，可能只會(huì)這樣回答：“我自抒我心中不平之氣耳！”
佚名
叁／
古詩(shī)提要：
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是唐代大詩(shī)人李白的組詩(shī)作品。這三首詩(shī)描寫了李白陪族叔李曄暢游洞庭湖排遣愁緒的情景：第一首詩(shī)借用阮咸與叔父阮籍的典故，同為仕途不通的同憐人，欲借酒消愁排遣愁緒；第二首詩(shī)描繪出一幅酒船管弦齊奏、皓月浮光靜影沉璧、白鷗盤旋飛翔的湖上美景圖，以情景交融的方式，讓詩(shī)意意境開(kāi)闊；最后一首詩(shī)運(yùn)用獨(dú)特的奇想，鏟去人生坎坷障礙，用無(wú)窮盡的酒醉刷掉心頭的愁悶。全詩(shī)層次分明而又環(huán)環(huán)相連，絲絲入扣，通過(guò)借酒吟詩(shī)消愁，排遣李白心中數(shù)十年壯志未酬、晚年九死一生之余又遭幻想破滅的千古愁、萬(wàn)古憤。
陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其一)
乾元二年(759)秋作于岳州(今湖南岳陽(yáng))。侍郎叔，謂刑部侍郎李曄，本年四月以事忤宦官李輔國(guó)，貶嶺下尉，秋間過(guò)岳州，與李白相遇。此詩(shī)以阮籍、阮咸叔侄喻李曄及己，抒寫其豪興，曰：“今日竹林宴，我家賢侍郎。三杯容小阮，醉后發(fā)清狂。”《晉書·阮籍傳》：“(阮)咸任達(dá)不拘，與叔父籍為竹林之游。”二阮俱在“竹林七賢”之列。王琦注：“詩(shī)人所稱，多以縱情詩(shī)酒之類為清狂?！?/span>
陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其二)
此詩(shī)寫月下載酒泛舟之樂(lè)，曰：“船上齊橈樂(lè)，湖心泛月歸。白鷗閑不去，爭(zhēng)拂酒筵飛。”橈樂(lè)，謂舟子行船之歌。閑，任情閑適之意。三、四句以白鷗之樂(lè)映照游人之樂(lè)，尤富詩(shī)意。
陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其三)
此詩(shī)以奇想出之，抒寫醉后豪興，曰：“刬卻君山好，平鋪湘水流。巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋。”君山在洞庭湖中，湘水北流匯入洞庭，詩(shī)人故有“刬卻”二句之奇想。此詩(shī)極為論者推重，如宋羅大經(jīng)將“刬卻”二句與杜甫“斫卻月中桂，清光應(yīng)更多”二句并提，以為“二公所以為詩(shī)人冠冕者，胸襟闊大故也。此皆自然流露，不假安排”(見(jiàn)《鶴林玉露》)。清黃生曰：“放言無(wú)理，在詩(shī)家轉(zhuǎn)有奇處。四句四見(jiàn)地名不覺(jué)?！?《唐詩(shī)摘抄》)今人劉拜山曰：’刬卻君山，平鋪湘水，以沖決藩籬之氣，束入二十字小詩(shī)，良非余子所及?！?《千首唐人絕句》)至如郭沫若說(shuō)“刬卻”二句是詩(shī)人“看到農(nóng)民在湖邊屯墾，便想到要更加擴(kuò)大耕地面積”(見(jiàn)《李白與杜甫》)，則為著意拔高之論，不足取。
詩(shī)中人物與地名：
李曄：淮南靖王李神通曾孫，宗正卿李琇子，官至刑部侍郎，乾元二年(759)貶嶺南，見(jiàn)《新唐書·宗室世系表上》大鄭王房、兩《唐書·李峴傳》。李白《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞庭五首》、《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》，“侍郎叔”即指李曄，作于乾元二年，時(shí)李曄正由刑部侍郎貶嶺南一尉，路經(jīng)岳陽(yáng)，與李白、賈至同游洞庭。
巴陵：郡名,即岳州,治所在今湖南岳陽(yáng)市。李白《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》(其三)有“巴陵無(wú)限酒,醉殺洞庭秋”?！?/span>長(zhǎng)干行》(其二)有“五月南風(fēng)興,思君下巴陵”?！?/span>答裴侍御先行至石頭驛以書見(jiàn)招期月滿泛洞庭》有“巴陵定近遠(yuǎn),持贈(zèng)解人憂”?！?/span>夜泛洞庭尋裴侍御清酌》有“明湖漲秋月,獨(dú)泛巴陵西”?！?/span>秋登巴陵望洞庭》有“清晨登巴陵,周覽無(wú)不極”?！?/span>荊州賊辭臨洞庭言懷作》有“積骨成巴陵,遺言聞楚老”。另有《巴陵贈(zèng)賈舍人》、《九日登巴陵置酒望洞庭水軍》、《登巴陵開(kāi)元寺西閣贈(zèng)衡岳僧方外》。
竹林：在今河南輝縣西南。西晉嵇康、阮籍、山濤、向秀、阮咸、劉伶、王戎游隱之處,號(hào)稱“竹林七賢”。李白《江夏使君叔席上贈(zèng)史郎中》有“復(fù)如竹林下,而陪芳宴初”?！?/span>對(duì)雪奉餞任城六父秩滿歸京》有“何時(shí)竹林下,更與步兵鄰”?！?/span>魯郡堯祠送竇明府薄華還西京》有“竹林七子去道賒,蘭亭雄筆安足夸”?！?/span>餞校書叔云》有“向晚竹林寂,無(wú)人空閉關(guān)”?！?/span>流夜郎至江夏陪長(zhǎng)史叔及薛明府宴興德寺南閣》有“恭陪竹林宴,留醉與陶公”?！杜闶汤墒逵味赐プ砗笕住?其一)有“今日竹林宴,我家賢侍郎”。
君山：一名洞庭山、湘山,在今湖南岳陽(yáng)市西南洞庭湖中。李白《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》(其三)有“刬卻君山好,平鋪湘水流?！薄杜阕迨逍滩渴汤蓵霞爸袝Z舍人至游洞庭》有“淡掃明湖開(kāi)玉鏡,丹青畫出是君山。”
洞庭：洞庭湖,又名云夢(mèng)澤,在今湖南。李白《遠(yuǎn)別離》有“乃在洞庭之南,瀟湘之浦”?！?/span>臨江王節(jié)士歌》有“洞庭白波木葉稀,燕鴻始入?yún)窃骑w”?！?/span>當(dāng)涂趙炎少府粉圖山水歌》有“洞庭瀟湘意渺綿,三江七澤情洄沿”?！?/span>贈(zèng)王判官時(shí)余歸隱居廬山屏風(fēng)疊》有“俱飄零落葉,各散洞庭流”?！?/span>留別曹南群官之江南》有“帝子隔洞庭,青楓滿瀟湘”?！遏斂蜢羲透]明府薄華還西京》有“昨夜秋聲閶闔來(lái),洞庭木葉騷人哀”?！?/span>送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》有“真訣自從茅氏得,恩波寧阻洞庭歸”?！?/span>送長(zhǎng)沙陳太守二首》(其二)有“洞庭鄉(xiāng)路遠(yuǎn),遙羨錦衣春”?！?/span>洞庭醉后送絳州呂使君杲流澧州》有“洞庭破秋月,縱酒開(kāi)愁容”?！?/span>與諸公送陳郎將歸衡陽(yáng)》有“回飚吹散五峰雪,往往飛花落洞庭”?！杜阕迨逍滩渴汤蓵霞爸袝Z舍人至游洞庭》(其一)有“洞庭西望楚江分,水盡南天不見(jiàn)云”。(其二)有“且就洞庭賒月色,將船買酒白云邊”。(其四)有“洞庭湖西秋月輝,瀟湘江北早鴻飛”。(其五)有“帝子瀟湘去不返,空余秋草洞庭間”?！杜闶汤墒逵味赐プ砗蟆?其三)有“巴陵無(wú)限酒,醉殺洞庭秋”?！?/span>九日登巴陵置酒望洞庭水軍》有“白羽落酒樽,洞庭羅三軍”?！?/span>與夏十二登岳陽(yáng)樓》有“樓觀岳陽(yáng)盡,川回洞庭開(kāi)”。《荊州賊亂臨洞庭言懷作》有“修蛇橫洞庭,吞象臨江島”。《郢門秋懷》有“人迷洞庭水,雁度瀟湘煙”?！?/span>書情贈(zèng)蔡舍人雄》有“舟浮瀟湘月,山倒洞庭波”?！?/span>贈(zèng)別舍人弟臺(tái)卿之江南》有“因?yàn)槎赐ト~,飄落之瀟湘”?！?/span>寄從弟宣州長(zhǎng)史昭》有“五落洞庭葉,三江游未還”?！?/span>送郗昂謫巴中》有“予若洞庭葉,隨波送逐臣”。另有《答裴侍御先行至石頭驛以書見(jiàn)招期月滿泛洞庭》、《夜泛洞庭尋裴侍御清酌》、《秋登巴陵望洞庭》。
湘水：即今湖南湘江。李白《遠(yuǎn)別離》有“蒼梧山崩湘水絕,竹上之淚乃可滅”?！?/span>白云歌送劉十六歸山》有“君入楚山里,云亦隨君渡湘水。湘水上,女蘿衣,白云堪臥君早歸”?！端烷L(zhǎng)沙陳太守二首》(其一)有“湘水回九曲,衡山望五峰?！薄栋自聘?/span>送友人》有“君今還入楚山里,云亦隨君渡湘水”?！杜闶汤墒逵味赐プ砗笕住?其三)有“刬卻君山好,平鋪湘江水”?！兑狗憾赐づ崾逃遄谩酚小叭胀硐嫠G,孤舟無(wú)端倪”。《行路難》(其三)有“子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱”?！?/span>門有車馬客行》有“廓落無(wú)所合,流離湘水濱”?！端烷L(zhǎng)沙陳太守二首》(其二)有“七郡長(zhǎng)沙國(guó),南連湘水濱”。
佚名
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》 [盛唐·李白·七古]
今日竹林宴，我家賢侍郎。
今日與我家賢侍郎共為竹林之宴飲，就像阮咸與叔父阮籍一樣。
竹林宴：用阮籍、阮咸叔侄同飲于竹林事，此以阮咸自喻，以阮籍比李曄。
三杯容小阮(ruǎn)，醉后發(fā)清狂。
酒過(guò)三杯，請(qǐng)容許我酒醉之后高邁不羈之態(tài)。
小阮：即阮咸，與阮籍相對(duì)，故稱小阮。
船上齊橈(ráo)樂(lè)，湖心泛月歸。
船上齊唱行船之歌，我們乘著月色自湖心泛舟而歸。
橈樂(lè)：謂舟子行船之歌。橈：舟揖也。
白鷗閑不去，爭(zhēng)拂酒筵(yán)飛。
湖面上白鷗悠閑不遠(yuǎn)飛，倒是爭(zhēng)相在我們酒筵的上方盤旋飛翔。
刬(chǎn)卻君山好，平鋪湘水流。
把君山削去該有多好，可讓洞庭湖水平鋪開(kāi)去望而無(wú)邊。
刬卻：削去。君山：—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。湘水：洞庭湖主要由湘江潴成，此處即是指洞庭湖水。
巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋。
巴陵的美酒飲不盡，共同醉倒于洞庭湖的秋天。
巴陵：岳州唐時(shí)曾改為巴陵郡，治所即今湖南岳陽(yáng)。
*備注：《唐詩(shī)鑒賞辭典》只摘錄其三“刬卻君山好”。唯泊客以為，三首詩(shī)緊密關(guān)聯(lián)，前后呼應(yīng)，遂在此一并學(xué)習(xí)。
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》，乾元二年（759）李白被流放至夔州白帝城，遇赦獲釋，迫不及待地返至江陵，幻想重新被朝廷起復(fù)，無(wú)果。直到岳陽(yáng)，遇到族叔李曄，時(shí)由刑部侍郎貶官嶺南。于是李白、族叔李曄和被砭官的友人賈至一起同游洞庭湖。李白寫了月夜游洞庭湖的三首七言絕句，詩(shī)中以阮籍、阮咸叔侄喻李嘩及己，抒寫其豪興。
其一
“今日竹林宴，我家賢侍郎。”今日與我家賢侍郎共為竹林之宴飲，就像阮咸與叔父阮籍一樣。
竹林宴：南朝宋．劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)．任誕》：“陳留阮籍、譙國(guó)嵇康、河內(nèi)山濤，三人年皆相比，康年少亞之。預(yù)此契者沛國(guó)劉伶、陳留阮咸、河內(nèi)向秀、瑯邪王戎，七人常集于竹林之下，肆意酣暢，故世稱‘竹林七賢’?！?/span>晉嵇康、阮籍、山濤、劉伶、阮咸、向秀、王戎等七人相友善，常一起游于竹林之下，歡宴縱情。后人因以“竹林宴”、“竹林會(huì)”、“竹林游”等比喻親密的友情或傲世脫俗、無(wú)拘無(wú)束的聚會(huì)、飲宴。
此聯(lián)詩(shī)人用阮籍、阮咸叔侄同飲于竹林事，此詩(shī)人以阮咸自喻，以阮籍比李曄。既是叔侄，更是同病相憐的天涯淪落人。
“三杯容小阮，醉后發(fā)清狂。”酒過(guò)三杯，請(qǐng)容許我酒醉之后高邁不羈之態(tài)。
小阮：即阮咸，與阮籍相對(duì)，故稱小阮。
承上啟下之句，又是借酒消愁。
其二
“船上齊橈樂(lè)，湖心泛月歸。”船上齊唱行船之歌，我們乘著月色自湖心泛舟而歸。
橈樂(lè)：謂舟子行船之歌。橈：舟揖也。
親人兼知己的相聚是歡暢的。
“白鷗閑不去，爭(zhēng)拂酒筵飛。”湖面上白鷗悠閑不遠(yuǎn)飛，倒是爭(zhēng)相在我們酒筵的上方盤旋飛翔。
洞庭胡美景的描寫，也是親人叔侄和知己歡聚的真實(shí)寫照。
其三
“刬卻君山好，平鋪湘水流。”把君山削去該有多好，可讓洞庭湖水平鋪開(kāi)去望而無(wú)邊。
刬卻：削去。君山：—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。湘水：洞庭湖主要由湘江潴成，此處即是指洞庭湖水。
豪邁的志向和奇特的幻想。
“巴陵無(wú)限酒，醉殺洞庭秋。”巴陵的美酒飲不盡，共同醉倒于洞庭湖的秋天。
巴陵：岳州唐時(shí)曾改為巴陵郡，治所即今湖南岳陽(yáng)。
“何以解憂？唯有杜康?！?/span>
此尾聯(lián)點(diǎn)睛，大詩(shī)人回奔江陵，本欲重新起復(fù)，但現(xiàn)實(shí)是殘酷的，大詩(shī)人憤懣之余，唯有以酒澆愁?；孟搿?strong>刬卻君山”，把仕途的障礙一掃而空，但終究是幻想，只能讓自己醉倒。
但，以酒消愁愁更愁！
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是唐代大詩(shī)人李白所作的一組七言古詩(shī)。
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是詩(shī)人李白的七言古詩(shī)，由三首五言絕句組成，被選入《全唐詩(shī)》的第179卷第31首。此詩(shī)描寫了李白陪族叔李曄暢游洞庭湖排遣愁緒的情景。其三這首詩(shī)借奇特的想象，抒發(fā)了詩(shī)人心中無(wú)限的失意和惆悵。
點(diǎn)擊輯期圖標(biāo)，暢游古詩(shī)文世界。
聯(lián)系客服
