俄國文學(xué)史上的三個(gè)“托爾斯泰”
談到托爾斯泰,一般人都籠統(tǒng)地說托爾斯泰,但這樣說只說到了一個(gè)人的姓,而姓托爾斯泰的人就太多了,因?yàn)槎砹_斯人的姓名構(gòu)成有3部分:名·父名·姓。
在19世紀(jì)中葉至20世紀(jì)中葉,俄國和蘇聯(lián)從事文學(xué)、藝術(shù)、國務(wù)等活動(dòng)的托爾斯泰,十分著名的就有六七個(gè),其中大作家有3個(gè)。
按出生先后來說,第一個(gè)姓托爾斯泰的作家,名和父名是阿列克謝·康斯坦丁諾維奇(1817—1875),俄國詩人、小說家、戲劇家,其代表作為長篇?dú)v史小說《謝列勃良內(nèi)公爵》(1863年)和一部關(guān)于沙皇的戲劇三部曲。
第二個(gè)姓托爾斯泰的作家,名和父名是列夫·尼古拉耶維奇(1828—1910年),俄國小說家,其代表作為《戰(zhàn)爭與和平》(1863—1869年)、《安娜·卡列尼娜(1873—1877年)和《復(fù)活》(1889—1899年)。
第三個(gè)姓托爾斯泰的作家,名和父名是阿列克謝·尼古拉耶維奇(1882—1945年),俄國和蘇聯(lián)詩人、小說家,其代表作為《苦難的歷程》〔包括《兩姊妹》(1922年)、《一九一八年》(1927—1928年)、《陰暗的早晨》1940—1941年)〕和《彼得大帝》(1927—1945年,未完)等。
有趣的是,三個(gè)托爾斯泰都出身于貴族。第一個(gè)托爾斯泰與第三個(gè)托爾斯泰的名也相同,均叫阿列克謝;第二個(gè)托爾斯泰與第三個(gè)托爾斯泰的父名又一樣,均叫尼古拉耶維奇。三人都擅長于歷史小說和劇本的創(chuàng)作,其中第一個(gè)托爾斯泰和第三個(gè)托爾斯泰還有詩名。3人的上述代表作在我國均有譯本。
三人雖然都享有世界聲譽(yù),但名氣和影響還是有差異的:列·尼·托爾斯泰的名氣最大,被認(rèn)為是世界上最偉大的小說家之一,中國讀者非常熟悉他。阿·尼·托爾斯泰的名氣次之,但也很大,他曾先后3次獲得斯大林文學(xué)獎(jiǎng),中國讀者也熟悉他。阿·康·托爾斯泰的名氣更次之,中國少數(shù)讀者才熟悉他。
附:俄國文學(xué)史上的三個(gè)“托爾斯泰”
阿歷克賽·康斯坦丁諾維奇·托爾斯泰(1817—1875)
俄國詩人、劇作家,生于貴族家庭。寫有長篇?dú)v史小說《謝列勃里亞尼公爵》,歷史劇三部曲《伊凡雷帝之死》、《少皇費(fèi)多爾》和《沙皇鮑里斯》,主要反映十六到十七世紀(jì)俄國人民的斗爭和生活,但美化古代俄羅斯社會(huì)。還寫有諷刺沙皇官僚的諷刺詩《波波夫的夢》。
列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(1828—1910)
俄國作家。出身貴族。1851年在高加索從軍,曾參加塞瓦斯托波爾之戰(zhàn),后來把這次戰(zhàn)役寫成《塞瓦斯托波爾故事》。同一時(shí)期還創(chuàng)作自傳體三部曲《童年》、《少年》、《青年》和《一個(gè)地主的早晨》等。1856年試圖解放他自己領(lǐng)地的農(nóng)奴,得不到農(nóng)民的信任,次年游歷西歐,寫短篇小說《琉森》。后來發(fā)表中篇小說《哥薩克》,1863年至1899年先后完成長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復(fù)活》,還著有中篇小說《哈吉·穆拉特》,劇本《黑暗的勢力》、《教育的果實(shí)》等。他的全部創(chuàng)作時(shí)間長達(dá)六十多年,作品深刻反映出以宗法社會(huì)為基礎(chǔ)的農(nóng)民世界觀的矛盾,一方面無情揭露沙皇制度和新興資本主義勢力的種種罪惡,一方面宣傳對(duì)惡不抵抗,想以“自由平等”的小農(nóng)社會(huì)來代替沙皇制度。他的作品對(duì)歐洲文學(xué)有很大影響。
阿歷克賽·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(1883—1945)
俄國作家。出身貴族。十月革命前的作品,主要寫俄國貴族地主的破產(chǎn)和墮落。革命后一度僑居國外,1923年回國。代表作長篇小說三部曲《苦難的歷程》(《兩姐妹》、《一九一八年》、《陰暗的早晨》),描寫革命初期和國內(nèi)戰(zhàn)爭時(shí)期蘇聯(lián)人民的英勇斗爭和知識(shí)分子思想轉(zhuǎn)變的過程。長篇小說《彼得一世》和劇本《伊凡雷帝》,都是根據(jù)歷史題材創(chuàng)作而成。還寫有歌頌察里津保衛(wèi)戰(zhàn)的長篇小說《糧食》。在衛(wèi)國戰(zhàn)爭時(shí)期寫了許多政論和短篇小說,鼓舞人民同法西斯德國進(jìn)行斗爭。還寫過科學(xué)幻想小說和民間故事。
聯(lián)系客服