開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服
首頁
好書
留言交流
下載APP
聯(lián)系客服
2020.01.27
最早開創(chuàng)我國電影譯制事業(yè)的是長春電影制片廠的前身'東北電影制片廠'。這個(gè)電影制片廠早在1945年日本投降以后就開始籌建了,原名為東北電影公司,廠址在長春,1946年10月1日正式命名為東北電影制片廠,人員主要由來自延安的電影工作者、日偽滿洲映畫株式會(huì)社的遺留人員、東北地區(qū)當(dāng)?shù)氐囊恍╇娪肮ぷ髡呓M成。解放戰(zhàn)爭東北戰(zhàn)役期間,東北電影制片廠遷至黑龍江北部的一個(gè)小城興山,1949年長春解放后又搬遷回長春。第一任廠長是舒群。1946年,袁牧之從蘇聯(lián)學(xué)習(xí)歸來,被任命為第二任廠長。1948年,當(dāng)時(shí)地處興山的東北電影制片廠已建廠三年,初具規(guī)模,袁牧之躊躇滿志,決心大干一場,他提出了七種影片的生產(chǎn)計(jì)劃,即新聞片、藝術(shù)片、科教片、美術(shù)片、翻譯片、幻燈片、新聞?wù)掌?/a>,其中翻譯片就是我們今天所說的譯制片。上海電影譯制廠是我國唯一一家專門從事電影譯制的廠家,它的前身是成立于1949年11月16日的上海電影制片廠的翻譯片組。1957年4月7日,翻譯片組脫離上海電影制片廠,成為獨(dú)立的電影生產(chǎn)單位,并命名為上海電影譯制廠。
微信登錄中...請(qǐng)勿關(guān)閉此頁面