關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
——《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》
關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。
最美好的季節(jié)，就是情思萌動(dòng)的季節(jié)。
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚(yáng)婉兮。邂逅相遇，適我愿兮。
——《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·野有蔓草》
野草蔓蔓連成片，草上露珠亮閃閃。有位美女路上走，眉清目秀美又艷。不期而遇真正巧，正好適合我心愿。
看遍世間種種好，人間還是女兒俏。
綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見(jiàn)此良人？子兮子兮，如此良人何？
——《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》
一把柴火扎得緊，天上三星亮晶晶。今夜究竟是啥夜晚？見(jiàn)這好人真歡欣。要問(wèn)你啊要問(wèn)你，我該對(duì)你怎么辦？
一見(jiàn)鐘情的驚喜，心花怒放，激動(dòng)得手足無(wú)措。
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
——《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》
大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對(duì)岸河邊上。
我喜歡的人兒啊，難追啊難追，可我從不放棄追求你。
青青子衿，悠悠我心。
——《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》
青青的是你的衣領(lǐng)，悠悠的是我的思念。
喜歡一個(gè)人，就會(huì)不知不覺(jué)地，記住關(guān)于他的所有細(xì)節(jié)。
彼采葛兮，一日不見(jiàn)，如三月兮！
——《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·采葛》
那個(gè)采葛的姑娘，一天沒(méi)有見(jiàn)到她，好像隔了三月啊！
相見(jiàn)時(shí)，恨不得一天就是一年；相思時(shí)，一天作萬(wàn)秒萬(wàn)分計(jì)。
風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。既見(jiàn)君子，云胡不喜？
——《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》
風(fēng)雨交加昏天地，窗外雞鳴聲不息。風(fēng)雨之時(shí)見(jiàn)到你，心里怎能不歡喜。
久別重逢，見(jiàn)到你的那一瞬，所有的苦楚都無(wú)影無(wú)蹤。
死生契闊，與子成說(shuō)。執(zhí)子之手，與子偕老。
——《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》
一同生死不分離，我們?cè)缫蚜⑹难?。讓我握住你的手，同生共死上?zhàn)場(chǎng)。
這句話，本源自一首戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)，因?yàn)樘?，后也引申為?ài)情詩(shī)。歷經(jīng)幾千年，依然令無(wú)數(shù)情人動(dòng)情！
投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也，永以為好也！
——《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》
你將木桃投贈(zèng)我，我拿瓊瑤作回報(bào)。不是為了答謝你，珍重情意永相好。
愿我如那玉佩，一輩子都能和你在一起。
聯(lián)系客服
