來源：紐約時(shí)報(bào)
編譯：胡安
編輯：Sun
七年前，紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館宣布了雄心勃勃的計(jì)劃，打算重建現(xiàn)代和當(dāng)代藝術(shù)區(qū)，但后來由于財(cái)政問題不得不擱置。周二（11月30日）這家博物館宣布，唐騮千和他的妻子、考古學(xué)家暨藝術(shù)歷史學(xué)家徐心眉向該館捐贈(zèng)了1.25億美元的巨額資金。得益于這筆史上最大的資本捐贈(zèng)，紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館的現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)區(qū)將終于得以重建，而該藝術(shù)區(qū)也將以他們的名字命名，為期將持續(xù)至少50年。
唐騮千祖籍江蘇無錫，1938年在上海出生，他的父親是紡織業(yè)巨商唐星海，11歲時(shí)他被送到美國上學(xué)。他曾就讀于馬薩諸塞州安多弗的菲利普斯學(xué)院、耶魯大學(xué)和哈佛商學(xué)院。
1970年他在紐約與人共同創(chuàng)立了萊克與唐投資集團(tuán)（Reich & Tang），后成為全美第30大基金公司之一。1990年他與建筑師貝聿銘、大提琴演奏家馬友友等人合作成立了百人會(huì)，這是一個(gè)推動(dòng)美中對話的中美領(lǐng)導(dǎo)組織。
唐騮千與紐約的藝術(shù)界一直保持著良好的關(guān)系，他在30年前成為首位加入大都會(huì)博物館董事會(huì)的亞裔美國人，此外還擔(dān)任了紐約愛樂樂團(tuán)聯(lián)合主席。
值得一提的是，他的妹夫方聞教授是美國著名華人藝術(shù)史學(xué)家，曾任大都會(huì)藝術(shù)博士館亞洲藝術(shù)首席顧問。也正是因?yàn)檫@層關(guān)系，唐騮千非常支持該館的亞洲部。此前他曾向大都會(huì)博物館捐贈(zèng)了20幅從11世紀(jì)到18世紀(jì)的重要中國畫，其中最為罕見的一幅是宋代的《溪岸圖》。大都會(huì)博物館認(rèn)為這幅畫卷是五代南唐畫家董源唯一的一幅傳世山水作品，盡管其真?zhèn)我恢贝嬖跔幾h。
唐騮千捐贈(zèng)的《溪岸圖》。
唐騮千在1960年與第一任妻子楊葸恩結(jié)婚，楊女士是楊光洙與嚴(yán)幼韻的幼女。1992年楊葸恩去世。2013年他與徐心眉結(jié)婚。徐女士擁有賓夕法尼亞大學(xué)博士學(xué)位，曾在劍橋大學(xué)和斯坦福大學(xué)擔(dān)任梅隆研究員。她曾在巴黎為聯(lián)合國教科文組織以及奧巴馬總統(tǒng)的文化遺產(chǎn)咨詢委員會(huì)擔(dān)任顧問，并自2006年以來一直致力于國際文化遺產(chǎn)保護(hù)和救援工作。她還是紐約歷史協(xié)會(huì)的當(dāng)選主席和大都會(huì)歌劇院董事會(huì)的前董事總經(jīng)理。
2021年初，唐騮千和徐心眉夫婦發(fā)起了反對歷史歧視和反亞裔暴力的“黃哨”運(yùn)動(dòng)，免費(fèi)分發(fā)了50萬個(gè)黃哨，上面印有“我們屬于這里”的口號。
唐氏夫婦組織的黃哨運(yùn)動(dòng)。
通過捐款，唐氏家族加入了為數(shù)不多的精英慈善家團(tuán)體，這些慈善家捐贈(zèng)了1億美元或更多的捐款，以支持文化建設(shè)項(xiàng)目并獲得冠名權(quán)。這些人包括石油和天然氣億萬富翁戴維·科赫（David H. Koch），他在2008年資助了紐約市芭蕾舞團(tuán)，幫助其翻新了在林肯中心的建筑；2008年，私募股權(quán)億萬富翁斯蒂芬·施瓦茨曼（Stephen A. Schwarzman）為紐約公共圖書館捐款，2015年，為耶魯大學(xué)的一個(gè)新的文化中心捐款；娛樂業(yè)巨頭戴維·格芬（David Geffen）在2015年捐贈(zèng)，被用于對前艾弗里·費(fèi)雪音樂廳（Avery Fisher Hall）的內(nèi)部裝修。
唐氏夫婦的饋贈(zèng)代表著大都會(huì)藝術(shù)博物館項(xiàng)目的一個(gè)重要飛躍。該項(xiàng)目目前預(yù)計(jì)耗資約5億美元，要求創(chuàng)建8萬平方英尺的畫廊和公共空間。
盡管有了1.25億美元的捐款，但大都會(huì)博物館還存在一些資金缺口，不過該博物館的總裁兼首席執(zhí)行官丹尼爾·韋斯（Daniel H. Weiss）說，“我們不擔(dān)心”。
“我們知道建造它或多或少要花多少錢，”他繼續(xù)說道?！拔覀兊呢?cái)務(wù)狀況非常穩(wěn)定?！?br>
大都會(huì)博物館去年預(yù)計(jì)，由于疫情將出現(xiàn)1.5億美元的資金缺口。為此，博物館籌集了資金，削減了開支，并重新分配了成本。大都會(huì)博物館還利用了一個(gè)為期兩年的窗口期，在此期間放寬了專業(yè)指導(dǎo)方針，允許博物館出售藝術(shù)品，以幫助支付運(yùn)營費(fèi)用。
唐騮千說，他支持博物館對迷宮般的萊拉·艾奇遜·華萊士翼進(jìn)行升級。華萊士翼的構(gòu)造有些笨拙，自1987年首次完工以來，就一直被認(rèn)為存在問題。
“大都會(huì)博物館有一個(gè)特別的機(jī)會(huì)，在現(xiàn)代和當(dāng)代的背景下發(fā)展得更加全球化，”唐先生在電話采訪中說?！霸谒囆g(shù)領(lǐng)域，這一點(diǎn)還沒有得到足夠的重視。我們希望幫助博物館朝著超越西方經(jīng)典的方向發(fā)展。”
雖然83歲的唐騮千和50歲的徐心眉沒有對他們的饋贈(zèng)設(shè)定條件，但他們都表示，大都會(huì)博物館館長馬克斯·霍萊因（Max Hollein）對藝術(shù)的包容態(tài)度鼓勵(lì)了他們。
自2018年成為館長以來，霍萊因表示，他已經(jīng)更新了展館項(xiàng)目，以鼓勵(lì)大都會(huì)博物館17個(gè)策展部門之間的跨學(xué)科合作。博物館還明確承諾，將接納更多女性藝術(shù)家和少數(shù)族裔藝術(shù)家，這將反映在新館的規(guī)劃中。
新側(cè)廳還將最終為慈善家、化妝品大亨倫納德·勞德（Leonard a . Lauder） 2013年的重要捐贈(zèng)提供一個(gè)合適的地方，這批捐贈(zèng)包括了79幅立體派繪畫、素描和雕塑。
一些人質(zhì)疑，既然現(xiàn)代藝術(shù)博物館、惠特尼博物館和古根海姆博物館已經(jīng)很好地覆蓋了現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域，為什么大都會(huì)博物館還需要加強(qiáng)這個(gè)部門。但唐氏夫婦說，大都會(huì)博物館不僅是百科全書式的；它的獨(dú)特位置呈現(xiàn)了一個(gè)相互關(guān)聯(lián)的時(shí)期和學(xué)科的敘事。徐心眉說：“這是唯一一個(gè)能夠超越這些界限來講述人類整體故事的博物館。藝術(shù)是視覺歷史?！?br>
大都會(huì)博物館最初希望在其位于麥迪遜大道的前惠特尼博物館（當(dāng)時(shí)被稱為大都會(huì)布勞耶博物館）建成時(shí)完成這個(gè)項(xiàng)目。但布勞耶大廈的8年租約到期了，那棟大樓現(xiàn)在由弗里克收藏館（Frick Collection）使用，該收藏館正在對自己位于第五大道的總部進(jìn)行翻新。
唐騮千說，他非常清楚大都會(huì)博物館以一對亞裔夫婦的名字命名側(cè)廳，將帶來何種影響力。他說：“這個(gè)國家對我很好，對我們兩個(gè)人都很好。我們想在它上面蓋上我們的印記?！?br>
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
