本文是NeoGAF論壇的which1spink，在2011年12月刊出的文章，記錄作者個人與Apple工業(yè)設計部門負責人Jonathan Ive交流的一些細節(jié)。雖然時間已經有點久了，不過內容還是挺有趣的。另外，由于此文是2011年末的文章，因此文中原作者對于Apple產品線的預測有的已經失準，大家看的時候請自行調整一下。
在九月中旬，我有個畢生難得的一次機會，除了能夠造訪Apple之外，更能與Jony來一場問答會議。
（用我的Samsung Galaxy S II在QA會議中拍攝，不過途中當機了兩次。那他喵的開機鈴聲讓我覺得這是我畢生中最尷尬的時刻，而且這臺機器之前從來都沒當機過。這難到只是巧合嗎？也許不是……lol）
總之，2011年變成了Apple工業(yè)設計最平淡的一年，就讓我來解釋為何會這樣的原因吧：
首先，你必須要知道的是，Apple只有12或13位工業(yè)設計師（外加上約12位只負責CAD繪圖的人），所以他們只有非常有限的人力，不過他們這樣做的目的是讓效率盡可能地提高。
Apple進入中～后期開發(fā)階段的產品中，有絕大部分都會被腰斬掉。講白話一點，從顧客的角度看來，大概有80%的工業(yè)設計工時都被浪費掉了，因為那些產品都沒有正式發(fā)售。
當然，從企業(yè)的觀點來看，這些時間并不是被白白浪費掉的。不過這也使得一般大眾對他們的印象是── 這群人真是有夠懶。
但是，他們并不是。
他們瘋狂地工作，因為無論何時，他們都非常地忙碌。與他們的總工作量相比，最后輸出的成果非常非常地少，因為他們?yōu)樽约涸O下了非常高的標準。
有時候，也會發(fā)生完美設計后的產品由于其他原因而沒有推出的狀況，例如iPhone 5。我非?？隙╥Phone 5的設計在2011年第一季或是第二季就已經完成，但是Steve決定不將其發(fā)布，因為他可能不想看到另一個新的螢幕尺寸讓iPhone市場分裂（我也認為這很合理）。
另一個明顯的例子是在2003或2004年時，由于硬體供應商無法提供Apple所需的硬體，而讓Newton后繼機，或是說iPad的前身被腰斬。而有趣的是，這個專案在隨后變成了iPhone。
我不清楚這段故事公開到什么程度，我想我也許有聽說Steve的傳記中會有這故事。不過根據內部人士告訴我的消息，這個專案中牽扯到非常多的私人恩怨，我等不急要看Steve是如何把這段故事扭轉成他自己喜歡的版本了。
Jony與他的伙伴們正為了許多個產品努力地工作著，這些產品預計在2012年開始發(fā)表。以下是個我們可以期待的小小清單（依據可信賴的消息來源、與Jony的QA會議以及我自己的Apple產品線預測）
H1 2012：
iPad 3
重新設計的Macbook Pro ── 更薄、更大的軌跡板、支援HiDPI的螢幕、取代光碟機的第二硬碟槽，以及其他美化修飾。
HiDPI Cinema Display。
iMac小改款。
H2 2012：
iPhone 5 ── 這次是真的，與之前「流出」的原型機比起來只有小幅的變更。看他們解決iPhone分裂（注：指螢幕尺寸）問題將會非常地有趣。
Apple TV 3G ── 搭載Siri，很難說這玩意是否會有遙控器，以及如果有的話，長的會是怎樣。
注意，以下是非常不確定的預測（不過仍然是基于前述的消息來源）
2012之后：
趨勢：后智慧型手機時代裝置、從多媒體消費到多媒體創(chuàng)造、延伸的RL data 深掘與連接、醫(yī)療。
后智慧型手機時代裝置（從2013/14年開始）── 從iPhone/iPad周邊開始。 （謠傳Siri臂章之類的玩意會在2013年后半登場）
可穿戴式裝置（智慧型織物等，2017/18/19年登場）
小型的連線裝置（想想那些尚未數位化、無法與網路連線的東西。這些「網路裝置」將在市場準備好時開始出現）。
自動化家庭（iHome，可能會與那些「網路裝置」緊密地連接）。
有機電子世代（將科技直接整合到人體內），從簡單，不需要外科手術的「biohacks」開始（AR隱形眼鏡等，2020年后）
總之，就把這當做每年固定的樂趣吧。
為了讓大家不會覺得被遺棄，以下是在QA中隨意記錄的東西：
他們不討論任何過去或是未來尚未發(fā)表的產品（例如iPad的前身）。
Apple不關心他們的競爭對手（謊話）。
Apple不關心他們的形象（也是謊話）。
在設計與軟體部門之間極少甚至沒有直接聯(lián)系（以往工作的模式是：設計師〉Jony〉Steve〉軟體人員，反向時亦然）。
在開始進行軟體工程之前，硬體部分幾乎已經完成。
靈感來源：Dieter Rams的作品（毫不意外），此外沒有任何設計規(guī)范。
12～13位設計師。
10～12位CAD人員。
他們不會為了展示而制作3D影像（全部使用模型）（「專注在物件本身，而不是2D/3D影像」）
Apple設計團隊的工作方式與Dieter Ram使用的方式相似。 Ram當時必須要從頭開始發(fā)展一些技術，因為當時這些技術還不存在。而Apple目前正在使用的部份技術，正是Ram所發(fā)展出來的。
Jony很愛Magin Mouse，我們沒辦法說服他Magin Mouse一整個就是垃圾。沒有右鍵因為這會變得太復雜，而人們無法了解。 （「如果你需要指南，就代表它太復雜了」）（對我來說，這聽起來就像個蠢蛋。雖然舍棄了右鍵，不過你必須看過介紹影片，記住許多的手勢）
Apple并沒有做出取舍。 （iPad/iPhone沒有某些功能的原因，只是因為在不減少電池時間的狀況下，已經沒有多余的空間來加入額外的元件）
「If you want feature X, buy an HTC/Samsung/whatever instead（如果你想要某些功能，就去買一只HTC/Samsung/或是其他牌子吧?。。梗↗ony在說到這部份的時候有點激動，并說「I don't want to go in a rude direction（我并不想講的太直接）」）
Jony發(fā)了很多誓，我還挺喜歡的。 （注：指Jonathan Ive說話時用了很多「swear」）
「I **ing hate （iPhone） cases.（我他媽的恨透保護殼了）」，當Jonathan Ive看到保護殼時，他變得很生氣。
Apple并沒有對未來幾年做出任何計畫（已經多次被證明這絕對是謊話）。
他們的目標是生產最好的產品，而不是榨出最多的錢。
Apple不作焦點團體測試，從古至今都沒有。 （消費者不會知道他們想要的是什么）
有人問了Jony關于Singularity（奇異點）的問題，他的回答還挺有趣的。我錄了下來，打算某天賣給Gizmodo ;)。
他們對耳道式耳機作了點小修改（我忘了到底是改了哪里），并且送給我們當禮物。不過之后大家對耳機糟糕的音質很失望，所以我從來都沒打開過。我想這些可能是給Apple員工的樣品，不過我也不確定。
是的，我從來都沒簽過啥保密協(xié)議。
我們可以在房間內拍照與錄影。
為了Apple設計粉絲們的小小耶誕禮物：
（雖然我不會因為刊出這張相片而惹上任何麻煩，不過我也不會做出任何其他的評論?？傊?，這是給你們大家的，請自己收著吧。）
干杯！ ！
文/wa+er
