《I Will Always Love You》由美國已故女星Whitney Houston演唱，作為電影《保鏢》的主題曲?！侗ｇS》是惠特妮的銀幕處女作，講述著職業(yè)保鏢與歌手之間發(fā)生的愛情故事，惠特妮并為其演唱了《I Will Always Love You》、《I have nothing》兩首經(jīng)典英文歌。
《I Will Always Love You》曲調(diào)悲傷，歌詞簡單直白，短短幾句就刻畫出了即將離開愛人的難過與不舍，但同時也有著美好的祝愿。前半段低沉吟唱，傷感不已，不得不離開的難過，后半段轉(zhuǎn)至高昂壯麗，情感爆發(fā)，表達(dá)著深深的愛意。
《I Will Always Love You》歌詞
if I should stay
如果我可以留下
I would only be in your way
我會只待在你身邊
so I'll go' but I know
我就要走了但我知道
I'll think of you every step of the way
每走一步我都在想你
and I will always love you
我會一直愛你
I will always love you
我會一直愛你
you' my darling you' you
你是我最親愛的
bitter sweet memories
你是我最美好的記憶
that is all I'm taking with me
著也是我一直對自己說的
so goodbye' please don't cry
所以再見，請不要哭
we both know I'm not what you need
我們都知道你并不需要我
and I will always love you
但我還是會一直愛你
I will always love you
我會一直愛你
I hope life treats you kind
我希望你能生活的順心
and I hope you have all you dreamed off
我也希望你的夢想都能實(shí)現(xiàn)
and I wish to you joy and happiness
我祝福你一直快樂幸福
but above all this I wish you love
但是最重要的還是希望你能擁有愛
and I will always love you
而我會一直愛你
I will always love you
我會一直愛你
I will always love you
我會一直愛你
I will always love you
我會一直愛你
I will always love you
我會一直愛你
I will always love you
我會一直愛你
you'darling 'I love you
親愛的，我愛你
I always love you
我一直愛你
薩克斯版
《I Have Nothing》
