唐紀(jì)二十二則天皇后神功元年（丁酉，公元697年）
[1]正月，己亥朔，太后享通天宮。
[1]正月，己亥朔（初一），太后在通天宮祭祀。
[2]突厥默啜寇靈州，以許欽明自隨。欽明至城下大呼，求美醬、粱米及墨，意欲城中選良將、引精兵、夜襲虜營(yíng)，而城中無(wú)諭其意者。
[2]突厥阿史那默啜侵?jǐn)_靈州，帶著俘獲的唐將許欽明。許欽明到州城下大喊，要求給好醬、梁米和墨，意思是讓城中選良將、領(lǐng)精兵，夜襲敵人營(yíng)壘，而城中竟沒(méi)有人能領(lǐng)會(huì)他喊話所隱含的意思。
[3]箕州刺史劉思禮學(xué)相人于術(shù)士張憬藏，憬藏謂思禮當(dāng)歷箕州，位至太師。思禮念太師人臣極貴，非佐命無(wú)以致之，乃與洛州錄事參軍綦連耀謀反，陰結(jié)朝士，托相術(shù)，許人富貴，俟其意悅，因說(shuō)以“綦連耀有天命，公必因之以得富貴?！兵P閣舍人王兼天官侍郎事，用思禮為箕州刺史。
[3]箕州刺史劉思禮向術(shù)士張憬藏學(xué)相面，張憬藏說(shuō)劉思禮將經(jīng)歷箕州刺史，做到太師的職位。劉思禮心想太師在大臣中非常顯貴，不是君主的輔佐大臣不能擔(dān)任，便與洛州錄事參軍綦連耀圖謀造反，秘密勾結(jié)朝廷官員，利用相面的辦法，為別人預(yù)言富貴，等把人說(shuō)得高興的時(shí)候，然后便說(shuō)：“綦連耀將授命于天，您一定要依靠他才能獲得富貴?！兵P閣舍人王兼管天官侍郎事，便任用劉思禮為箕州刺史。
明堂尉吉頊聞其謀，以告合宮尉來(lái)俊臣，使上變告之。太后使河內(nèi)王武懿宗推之。懿宗令思禮廣引朝士，許免其死，凡小忤意皆引之。于是思禮引鳳閣侍郎同平章事李元素、夏官侍郎同平章事孫元亨、知天官侍郎事石抱忠、劉奇、給事中周翻及王兄涇州刺史、弟監(jiān)察御史助等，凡三十六家，皆海內(nèi)名士，窮楚毒以成其獄，壬戌，皆族誅之，親黨連坐流竄者千余人。
明堂縣尉吉頊知道劉思禮的陰謀，報(bào)告了合宮縣尉來(lái)俊臣，讓來(lái)俊臣向朝廷密告他謀反。太后派河內(nèi)王武懿宗審問(wèn)他，武懿宗命令劉思禮廣泛牽連朝廷官員，答應(yīng)可以赦免他的死罪，凡對(duì)武懿宗稍不順從的人都牽連上。于是劉思禮牽連鳳閣侍郎同平章事李元素、夏官侍郎同平章事孫元亨、執(zhí)掌天官侍郎事務(wù)的石抱忠、劉奇、給事中周及王的哥哥涇州刺史王、弟弟監(jiān)察御史王助等，共三十六家，都是海內(nèi)知名人士。嚴(yán)刑拷打逼供定案后，壬戌（二十四日），他們?nèi)急粶缱?。他們的親戚因株連而被流放的有一千多人。
初，懿宗寬思禮于外，使誣引諸人。諸人既誅，然后收思禮，思禮悔之。懿宗自天授以來(lái)，太后數(shù)使之鞫獄，喜誣陷人，時(shí)人以為周、來(lái)之亞。
當(dāng)初，武懿宗表面向劉思禮表示寬大，以便讓他誣告牽連別人。等到被牽連的人處死后，他便逮捕劉思禮，劉思禮后悔了。武懿宗自天授年間以來(lái)，太后多次派他審訊囚犯，他喜歡誣陷人，當(dāng)時(shí)人認(rèn)為他是周興、來(lái)俊臣第二。
來(lái)俊臣欲擅其功，復(fù)羅告吉頊；頊上變，得召見(jiàn)，僅免?？〕加墒菑?fù)用，而頊亦以此得進(jìn)。
來(lái)俊臣想獨(dú)得這次事件的告發(fā)之功，又羅織罪名密告吉頊；吉頊因密告別的謀反事件獲得太后召見(jiàn)，才得以幸免。來(lái)俊臣因此又得到重用，而吉頊也借此得以升官。
俊臣黨人羅告司刑府史樊謀反，誅之。子訟冤于朝堂，無(wú)敢理者，乃援刀自刳其腹。秋官侍郎上劉如璇見(jiàn)之，竊嘆而泣?？〕甲嗳玷h惡逆，下獄，處以絞刑；制流州。
來(lái)俊臣的黨徒羅織罪名告發(fā)司刑府史樊謀反，樊被處死。他的兒子訴冤于朝堂，無(wú)人敢受理，便抽刀自己剖腹。秋官侍郎上人劉如看見(jiàn)了，偷偷嘆息流淚。來(lái)俊臣便上奏說(shuō)劉如偏袒惡逆罪犯，他于是被逮捕入獄，判處絞刑；太后下令改判他流放州。
[4]尚乘奉御張易之，行成之族孫也，年少，美姿容，善音律。太平公主薦易之弟昌宗入侍禁中，昌宗復(fù)薦易之，兄弟皆得幸于太后，常傅朱粉，衣錦繡。昌宗累遷散騎常侍，易之為司衛(wèi)少卿；拜其母臧氏、韋氏為太夫人，賞賜不可勝紀(jì)，仍敕鳳閣侍郎李迥秀為臧氏私夫。迥秀，大亮之族孫也。武承嗣、三思、懿宗、宗楚客、晉卿皆候易之門(mén)庭，爭(zhēng)執(zhí)鞭轡，謂易之為五郎，昌宗為六郎。
[4]尚乘奉御張易之，是張行成的同族侄孫，年輕、貌美，精通音律。太平公主推薦張易之的弟弟張昌宗入侍宮中，張昌宗又推薦張易之，兄弟二人都得到太后的寵幸，常涂脂抹粉，穿華麗的衣服。張昌宗連續(xù)升官后任散騎常侍，張易之任司衛(wèi)少卿；授給他們的母親臧氏、韋氏太夫人的封號(hào)，賞賜多得數(shù)不清，又命令鳳閣侍郎李迥秀為臧氏的姘夫。李迥秀，是李大亮的同族侄孫。武承嗣、武三思、武懿宗、宗楚客、宗晉卿等人，時(shí)常等候在張易之家門(mén)口，爭(zhēng)著為他執(zhí)馬鞭牽馬，稱(chēng)張易之為五郎，張昌宗為六郎。
[5]癸亥，突厥默啜寇勝州，平狄軍副使安道買(mǎi)擊破之。
[5]癸亥（二十五日），突厥阿史那默啜侵?jǐn)_勝州，唐朝平狄軍副使安道買(mǎi)將他們打敗。
[6]甲子，以原州司馬婁師德守鳳閣侍郎、同平章事。
[6]甲子（二十六日），朝廷任命原州司馬婁師德守鳳閣侍郎、同平章事。
[7]春，三月，戊申，清邊道總管王孝杰、蘇宏暉等將兵十七萬(wàn)與孫萬(wàn)榮戰(zhàn)于東硤石谷，唐兵大敗，孝杰死之。
[7]春季，三月，戊申（十二日），清邊道總管王孝杰、蘇宏暉等領(lǐng)兵十七萬(wàn)與契丹孫萬(wàn)榮戰(zhàn)于東硤石谷，唐兵大敗，王孝杰戰(zhàn)死。
孝杰遇契丹，帥精兵為前鋒，力戰(zhàn)。契丹引退，孝杰追之，行背懸崖；契丹回兵薄之，宏暉先遁，孝杰墜崖死，將士死亡殆盡。管記洛陽(yáng)張說(shuō)馳奏其事。太后贈(zèng)孝杰官爵，遣使斬宏暉以徇；使者未至，宏暉以立功得免。
王孝杰和契丹人遭遇，率領(lǐng)精兵為前鋒，奮力作戰(zhàn)。契丹人后退，王孝杰追擊，行進(jìn)到背靠懸崖的地方，契丹回兵逼近他，蘇宏暉首先逃跑，王孝杰墜崖身死，戰(zhàn)士幾乎全部戰(zhàn)死。管記洛陽(yáng)人張說(shuō)迅速奏明上述情況。太后追贈(zèng)給王孝杰官爵，派遣使者前去將蘇宏暉斬首示眾；使者還未到達(dá)，蘇宏暉因立功得以免死。
武攸宜軍漁陽(yáng)，聞孝杰等敗沒(méi)，軍中震恐，不敢進(jìn)。契丹乘勝寇幽州，攻陷城邑，剽掠吏民，攸宜遣將擊之，不克。
武攸宜進(jìn)軍至漁陽(yáng)，聽(tīng)說(shuō)王孝杰等全軍覆沒(méi)，軍中震驚，不敢前進(jìn)。契丹人乘勝侵?jǐn)_幽州，攻陷城池，劫掠官吏和百姓，武攸宜派部將攻擊他們，不能取勝。
[8]閻知微、田歸道同使突厥，冊(cè)默啜為可汗。知微中道遇突厥使者，輒與之緋袍、銀帶，且上言：“虜使至都，宜大為供張?！睔w道上言：“突厥背誕積年，方今悔過(guò)，宜待圣恩寬宥。今知微擅與之袍帶，使朝廷無(wú)以復(fù)加；宜令反初服以俟朝恩。又，小虜使臣，不足大為供張。”太后然之。知微見(jiàn)默啜，舞蹈，吮其靴鼻；歸道長(zhǎng)揖不拜。默啜囚歸道，將殺之，歸道辭色不撓，責(zé)其無(wú)厭，為陳禍福。阿波達(dá)干元珍曰：“大國(guó)使者，不可殺也?！蹦ㄅ越猓辛舨磺?。
[8]閻知微、田歸道一同出使突厥，封阿史那默嗓為可汗。閻知微中途遇到突厥使者，即送給他紅袍、銀帶，并且上奏說(shuō)：“突厥使者到達(dá)都城，應(yīng)當(dāng)大設(shè)帷帳迎接。”田歸道上奏說(shuō)：“突厥違反朝命不受節(jié)制多年，現(xiàn)在才悔過(guò)，應(yīng)等待陛下的圣恩寬恕，現(xiàn)在閻知微卻擅自給突厥使者紅袍、銀帶，使得朝廷不能再恩賜他；應(yīng)該讓他仍穿原來(lái)的服裝，以等待朝廷的恩賜。還有，小國(guó)的使臣，不值得大設(shè)帷帳迎接?！碧笸馓餁w道的意見(jiàn)。閻知微見(jiàn)到阿史那默啜，行跪拜禮，吻他的靴尖；田歸道只深深作揖而不跪拜。阿史那默啜因此囚禁田歸道，還準(zhǔn)備殺死他。田歸道言詞神態(tài)都堅(jiān)強(qiáng)不屈，指責(zé)阿史那默啜不知滿足，并為他陳述禍福利害。阿波達(dá)干元珍說(shuō)：“大國(guó)的使者，不可以殺死?！卑⑹纺悄ǖ呐瓪獠派晕⑾麥p，但將他拘留，不放他回國(guó)。
初，咸亨中，突厥有降者，皆處之豐、勝、靈、夏、朔、代六州，至是，默啜求六州降戶及單于都護(hù)府之地，并谷種、繒帛、農(nóng)器、鐵，太后不許。默啜怒，言辭悖慢。姚、楊再思以契丹未平，請(qǐng)依默啜所求給之。麟臺(tái)少監(jiān)、知鳳閣侍郎贊皇李嶠曰：“戎狄貪而無(wú)信，此所謂'借寇兵資盜糧’也，不如治兵以備之?！?、再思固請(qǐng)與之，乃悉驅(qū)六州降戶數(shù)千帳以與默啜，并給谷種四萬(wàn)斛，雜彩五萬(wàn)段，農(nóng)器三千事，鐵四萬(wàn)斤，并許其昏。默啜由是益強(qiáng)。
當(dāng)初，咸亨年間，突厥人有投降的，唐朝都安置他們?cè)谪S、勝、靈、夏、朔、代六州，這時(shí)候阿史那默啜便要求這六州的降戶和單于都護(hù)府所轄的地方，以及谷種、絲帛、農(nóng)具、鐵，太后不答應(yīng)。阿史那默啜大怒，言詞違逆傲慢。姚、楊再思因契丹尚未平定，請(qǐng)求滿足他的各項(xiàng)要求。麟臺(tái)少監(jiān)、知鳳閣侍郎贊皇人李嶠說(shuō)：“戎狄貪婪而不講信用，答應(yīng)他的要求就是所謂'借給敵寇兵員、資助盜賊糧食’，不如加強(qiáng)軍備以防備他。”姚、楊再思堅(jiān)持請(qǐng)求滿足他，于是全部送還六州降戶數(shù)千帳，并給谷種四萬(wàn)斛，各種絲織品五萬(wàn)段，農(nóng)具三千件，鐵四萬(wàn)斤，答應(yīng)他女兒的求婚。阿史那默啜從此日益強(qiáng)大。
田歸道始得還，與閻知微爭(zhēng)論于太后前。歸道以為默啜必負(fù)約，不可恃和親，宜為之備。知微以為和親必可保。
田歸道這才得以回國(guó)，他與閻知微在太后面前展開(kāi)爭(zhēng)論。田歸道認(rèn)為阿史那默啜一定會(huì)背約，不可依仗和親，應(yīng)當(dāng)做好防備工作。閻知微認(rèn)為和親一定可以依靠。
[9]夏，四月，鑄九鼎成，徙置通天宮。豫州鼎高丈八尺，受千八百石；余州高丈四尺，受千二百石；各圖山川物產(chǎn)于其上，共用銅五十六萬(wàn)七百余斤。太后欲以黃金千兩涂之，姚曰：“九鼎神器，貴于天質(zhì)自然。且臣觀其五采煥炳相雜，不待金色以為炫耀?！碧髲闹Ｗ孕溟T(mén)曳入，令宰相、諸王帥南北牙宿衛(wèi)兵十余萬(wàn)人并仗內(nèi)大牛、白象共曳之。
[9]夏季，四月，朝廷鑄成九鼎，移置于通天宮。豫州鼎高一丈八尺，能容納一千八百石；其余各州鼎各高一丈四尺，能容納一千二百石；分別在鼎上鑄山川物產(chǎn)的圖象，共用銅五十六萬(wàn)零七百余斤。太后想用一千兩黃涂鼎，姚說(shuō)：“九鼎是神器，可貴的是天質(zhì)自然。而且我看它五色光芒相互輝映，不須靠金色才放光采。”太后聽(tīng)從他的意見(jiàn)。九鼎自玄武門(mén)拽入，命令宰相、諸王率領(lǐng)南北衙禁衛(wèi)軍十余萬(wàn)人及儀仗隊(duì)中的大牛、白象一同牽拽。
[10]前益州長(zhǎng)史王及善已致仕，會(huì)契丹作亂，山東不安，起為滑州刺史。太后召見(jiàn)，問(wèn)以朝廷得失，及善陳治亂之要十余條。太后曰：“外州末事，此為根本，卿不可出?！惫镉?，留為內(nèi)史。
[10]前益州長(zhǎng)史王及善已退休，遇契丹作亂，崤山以東不安定，又被起用為滑州刺史。太后召見(jiàn)他，詢問(wèn)朝廷得失，王及善陳述治亂要?jiǎng)?wù)十多條。太后說(shuō)：“外州的任務(wù)是次要的，朝廷為根本，你不可以出任刺史?！惫镉希ǔ醢耍?，他被留下任內(nèi)史。
[11]癸未，以右金吾衛(wèi)大將軍武懿宗為神兵道行軍大總管，與右豹韜衛(wèi)將軍何迦密將兵擊契丹。五月，癸卯，又以?shī)鋷煹聻榍暹叺栏贝罂偣?，右武威衛(wèi)將軍沙吒忠義為前軍總管，將兵二十萬(wàn)擊契丹。
[11]癸未（十八日），朝廷任命右金吾衛(wèi)大將軍武懿宗為神兵道行軍大總管，與右豹韜衛(wèi)將軍何迦密領(lǐng)兵進(jìn)攻契丹。五月，癸卯（初八），又任命婁師德為清邊道副大總管，右武威衛(wèi)將軍沙吒忠義為前軍總管，領(lǐng)兵二十萬(wàn)進(jìn)攻契丹。
先是，有朱前疑者上書(shū)云：“臣?jí)舯菹聣蹪M八百?！奔窗菔斑z。又自言“夢(mèng)陛下發(fā)白再玄，齒落更生”。遷駕部郎中。出使還，上書(shū)曰：“聞嵩山呼萬(wàn)歲?！辟n以緋算袋，時(shí)未五品，于綠衫上佩之。會(huì)發(fā)兵討契丹，敕京官出馬一匹供軍，酬以五品。前疑買(mǎi)馬輸之，屢抗表求進(jìn)階；太后惡其貪鄙，六月，乙丑，敕還其馬，斥歸田里。
這以前，有個(gè)叫朱前疑的人上書(shū)說(shuō)：“我夢(mèng)見(jiàn)陛下壽滿八百歲?！碧螽?dāng)即授給他拾遺職務(wù)；又自稱(chēng)“夢(mèng)見(jiàn)陛下頭發(fā)白了又變黑，牙齒脫落又再生”，又升任駕部郎中。他出使回來(lái)，上書(shū)說(shuō)：“聽(tīng)到嵩山呼萬(wàn)歲?！庇仲n給他紅算袋，當(dāng)時(shí)他還不是五品官，只能在綠色衣服上佩帶。遇上發(fā)兵討伐契丹，朝廷命令京官獻(xiàn)馬一匹供軍用，賜給五品官，朱前疑買(mǎi)馬進(jìn)獻(xiàn)后，一再上表要求提升官階；太后討厭他貪鄙，六月，乙丑（初一），命令發(fā)還他的馬，將他逐回農(nóng)村。
[12]右司郎中馮翊喬知之有美妾曰碧玉，知之為之不昏。武承嗣借以教諸姬，遂留不還。知之作《綠珠怨》以寄之，碧玉赴井死。承嗣得詩(shī)于裙帶，大怒，諷酷吏羅告，族之。
[12]右司郎中馮翊人喬知之有美妾名叫碧玉，喬知之因?yàn)橛辛怂唤Y(jié)婚。武承嗣借她來(lái)教諸姬妾，便留下她不讓回去。喬知之寫(xiě)作《綠珠怨》送給她，她于是投井自殺。武承嗣從她裙帶中搜得《綠珠怨》，大怒，示意酷吏羅織罪名上告，將喬知之滅族。
[13]司仆少卿來(lái)俊臣倚勢(shì)貪淫，士民妻妾有美者，百方取之；或使人羅告其罪，矯稱(chēng)敕以取其妻，前后羅織誅人，不可勝計(jì)。自宰相以下，籍其姓名而取之。自言才比石勒。監(jiān)察御史李昭德素惡俊臣，又嘗庭辱秋官侍郎皇甫丈備，二人共誣昭德謀反，下獄。
[13]司仆少卿來(lái)俊臣仗勢(shì)貪求女色，官民妻妾有漂亮的，千方百計(jì)奪取；有時(shí)指使人羅織罪名告發(fā)某人，然后假傳太后命令?yuàn)Z取他的妻妾，前后羅織罪名殺人無(wú)法計(jì)算。自宰相以下，他登記姓名按順序奪取他們的妻妾。他自稱(chēng)才能可比石勒。監(jiān)察御史李昭德一貫憎惡來(lái)俊臣，又曾經(jīng)在朝廷侮辱秋官侍郎皇甫文備。這二人便共同誣告李昭德謀反，將他逮捕入獄。
俊臣欲羅告武氏諸王及太平公主，又欲誣皇嗣及廬陵王與南北牙同反，冀因此盜國(guó)權(quán)，河?xùn)|人衛(wèi)遂忠告之。諸武及太平公主恐懼，共發(fā)其罪，系獄，有司處以極刑。太后欲赦之，奏上三日，不出。王及善曰：“俊臣兇狡貪暴，國(guó)之元惡，不去之，必動(dòng)搖朝廷?！碧笥卧分?，吉頊執(zhí)轡，太后問(wèn)以外事，對(duì)曰：“外人唯怪來(lái)俊臣奏不下?！碧笤唬骸翱〕加泄τ趪?guó)，朕方思之?！表溤唬骸坝诎策h(yuǎn)告虺貞反，既而果反，今止為成州司馬?？〕季劢Y(jié)不逞，誣構(gòu)良善，贓賄如山，冤魂塞路，國(guó)之賊也，何足惜哉！”太后乃下其奏。
來(lái)俊臣想羅織罪名誣告武氏諸王及太平公主，又想誣告皇嗣及廬陵王與南北衙禁衛(wèi)軍一同謀反，希望借此竊取國(guó)家權(quán)力，河?xùn)|人衛(wèi)遂忠告發(fā)他。武氏諸王及太平公主恐懼，共同揭發(fā)他的罪惡，將他關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，有關(guān)部門(mén)判處他死刑。太后想赦免他，處死的奏章送上已經(jīng)三天，仍不批下。王及善說(shuō)：“來(lái)俊臣兇殘狡猾，貪婪暴虐，是國(guó)家的大惡人，不除掉他，必然動(dòng)搖朝廷?！碧笥斡[宮廷園林時(shí)，吉頊牽馬，太后向他詢問(wèn)宮外的事情，他回答說(shuō)：“外邊的人只奇怪處死來(lái)俊臣的奏章沒(méi)有批下來(lái)?！碧笳f(shuō)：“來(lái)俊臣有功于國(guó)家，我正在考慮這件事?！奔溦f(shuō)：“于安遠(yuǎn)告虺貞謀反，后來(lái)真的反了，于安遠(yuǎn)現(xiàn)在只任成州司馬。來(lái)俊臣聚集為非作歹的人，誣陷好人，貪贓受賄的財(cái)物堆積如山，被他冤屈而死的鬼魂滿路，是危害國(guó)家的壞人，有什么可憐惜的！”太后于是批準(zhǔn)處死他。
丁卯，昭德、俊臣同棄市，時(shí)人無(wú)不痛昭德而快俊臣。仇家爭(zhēng)啖俊臣之肉，斯須而盡，抉眼剝面，披腹出心，騰蹋成泥。太后知天下惡之，乃下制數(shù)其罪惡，且曰：“宜加赤族之誅，以雪蒼生之憤，可準(zhǔn)法籍沒(méi)其家?！笔棵窠韵噘R于路曰：“自今眠者背始帖席矣。”
丁卯（初三日），李昭德、來(lái)俊臣一同在鬧市被處死并暴尸，當(dāng)時(shí)人無(wú)不痛惜李昭德，而為處死來(lái)俊臣拍手稱(chēng)快。仇家爭(zhēng)相吃來(lái)俊臣的肉，片該之間便吃光，挖眼睛，剝面皮，剖腹取心，展轉(zhuǎn)踐踏成泥。太后知道天下人憎恨他，才下詔指責(zé)他的罪惡，而且說(shuō)：“應(yīng)該誅滅他全家族，以伸雪百姓的憤恨，可依法查抄他的家產(chǎn)?！惫倮艉桶傩赵诼飞舷嘁?jiàn)時(shí)都互相慶賀說(shuō)：“今后睡覺(jué)的人背部才可以貼著席子了。”
俊臣以告綦連耀功，賞奴婢十人。俊臣閱司農(nóng)婢，無(wú)可者，以西突厥可汗斛瑟羅家有細(xì)婢，善歌舞，欲得以為賞口，乃使人誣告斛瑟羅反。諸酋長(zhǎng)詣闕割耳面訟冤者數(shù)十人。會(huì)俊臣誅，乃得免。
來(lái)俊臣因告發(fā)綦連耀有功，太后賞給他奴婢十人。來(lái)俊臣查看司農(nóng)寺管轄的官奴婢，沒(méi)有合意的，因西突厥可汗斛瑟羅家有小婢，善于歌舞，來(lái)俊臣想獲得她充作賞賜的奴婢，便指使人誣告斛瑟羅謀反。各酋長(zhǎng)到宮門(mén)前闕樓下割耳劃臉為他訴冤的有數(shù)十人。遇到來(lái)俊臣被處死，斛瑟羅才幸免于難。
俊臣方用事，選司受其屬請(qǐng)不次除官者，每銓數(shù)百人。俊臣敗，侍郎皆自首。太后責(zé)之，對(duì)曰：“臣負(fù)陛下，死罪！臣亂國(guó)家法，罪止一身；違俊臣語(yǔ)，立見(jiàn)滅族?！碧竽松庵?。
來(lái)俊臣還掌權(quán)的時(shí)候，每次銓選，吏部受他囑托越級(jí)授官的有數(shù)百人。來(lái)俊臣垮臺(tái)后，侍郎都向朝廷自首。太后責(zé)備他們，他們說(shuō)：“我們辜負(fù)陛下，該當(dāng)死罪！但我們擾亂國(guó)家法度，只加罪于自身；我們?nèi)绻`抗來(lái)俊臣的意旨，立即滅族?！碧笥谑巧饷馑麄儭?div style="height:15px;">
上林令侯敏素諂事俊臣，其妻董氏諫之曰：“俊臣國(guó)賊，指日將敗，君宜遠(yuǎn)之?！泵魪闹？〕寂?，出為武龍令。敏欲不往，妻曰：“速去勿留！”俊臣敗，其黨皆流嶺南，敏獨(dú)得免。
上林令侯敏一貫巴結(jié)奉承來(lái)俊臣，他妻子董氏規(guī)勸他說(shuō)：“來(lái)俊臣是危害國(guó)家的壞人，不久將失敗，你應(yīng)當(dāng)離他遠(yuǎn)些。”侯敏聽(tīng)從她的意見(jiàn)。來(lái)俊臣因此大怒，調(diào)他出任武龍縣令，他不想去。他妻子說(shuō)：“快去，不要逗留！”來(lái)俊臣失敗后，他的黨羽都流放嶺南，只有侯敏幸免。
[15]武懿宗軍至趙州，聞契丹將駱務(wù)整數(shù)千騎將至冀州，懿宗懼，欲南遁。或曰：“虜無(wú)輜重，以抄掠為資，若按兵拒守，勢(shì)必離散，從而擊之，可有大功?！避沧诓粡?，退據(jù)相州，委棄軍資器仗甚眾。契丹遂屠趙州。
[15]武懿宗領(lǐng)軍至趙州，聽(tīng)說(shuō)契丹將領(lǐng)駱務(wù)整的數(shù)千騎兵將到冀州，武懿宗畏懼，想向南逃跑。有人說(shuō)：“敵人沒(méi)有輜重，靠搶掠作給養(yǎng)，我們?nèi)敉捅苁?，他們?shì)必瓦解，然后乘機(jī)進(jìn)擊，可獲得大的成功?！蔽滠沧诓煌猓耸叵嘀?，丟棄軍用物資和武器很多。契丹于是在趙州城進(jìn)行大屠殺。
萬(wàn)榮之破王孝杰也，于柳城西北四百里依險(xiǎn)筑城，留其老弱婦女，所獲器仗資財(cái)，使妹夫乙冤羽守之，引精兵寇幽州?？滞回誓ㄒu其后，遣五人至黑沙，語(yǔ)默啜曰：“我已破王孝杰百萬(wàn)之眾，唐人破膽，請(qǐng)與可汗乘勝共取幽州?！比讼戎?，默啜喜，賜以緋袍。二人后至，默啜怒其稽緩，將殺之，二人曰：“請(qǐng)一言而死?！蹦▎?wèn)其故，二人以契丹之情告。默啜乃殺前三人而賜二人緋，使為鄉(xiāng)導(dǎo)，發(fā)兵取契丹新城，殺所獲涼州都督許欽明以癸天；圍新城三日，克之，盡俘以歸。使乙冤羽馳報(bào)萬(wàn)榮。
孫萬(wàn)榮打敗王孝杰后，在柳城西北四百里處憑借險(xiǎn)要地勢(shì)筑城，留下老弱、婦女和所繳獲的武器資財(cái)，派他的妹夫乙冤羽留守，自己領(lǐng)精兵侵?jǐn)_幽州。他恐怕突厥阿史那默啜襲擊他的背后，便派五個(gè)人到黑沙，對(duì)阿史那默啜說(shuō)：“我已打敗王孝杰的百萬(wàn)大軍，唐朝人已被嚇破了膽，請(qǐng)與您乘勝共同攻取幽州?！逼渲腥讼鹊?，阿史那默嗓高興，賜給他們紅袍。二人后到，阿史那默啜因他們遲緩?fù)涎佣l(fā)怒，要?dú)⑺浪麄儭＿@二人說(shuō)：“請(qǐng)進(jìn)一言而后再死?！卑⑹纺悄▎?wèn)為什么，二人報(bào)告了契丹的真實(shí)用意。阿史那默啜于是殺死先到的三個(gè)人，賜給后到的二人紅袍，讓他們充當(dāng)向?qū)?，發(fā)兵進(jìn)取契丹所筑新城，殺死被他們俘虜?shù)脑瞥瘺鲋荻级皆S欽明祭天；突厥包圍新城，三天后攻陷，全部俘虜該城的契丹人，讓乙冤羽迅速報(bào)告孫萬(wàn)榮新城失守的消息。
時(shí)萬(wàn)榮方與唐兵相持，軍中聞之，懼。奚人叛萬(wàn)榮，神兵道總管楊玄基擊其前，奚兵擊其后，獲其將何阿小。萬(wàn)榮軍大潰，帥輕騎數(shù)千東走。前軍總管張九節(jié)遣兵邀之于道，萬(wàn)榮窮蹙，與其奴逃至潞水東，息于林下，嘆曰：“今欲歸唐，罪已大。歸突厥亦死，歸新羅亦死。將安之乎！”奴斬其首以降，梟之四方館門(mén)。其余眾及奚、皆降于突厥。
當(dāng)時(shí)孫萬(wàn)榮正與唐兵對(duì)峙，軍中聽(tīng)到新城失守的消息，震驚不安，奚人背叛孫萬(wàn)榮，神兵道總管楊玄基攻擊他前面，奚人攻擊他后面，俘獲他的將領(lǐng)何阿小。孫萬(wàn)榮軍潰散，孫萬(wàn)榮率輕騎數(shù)千向東逃走。唐前軍總管張九節(jié)派兵在中途截?fù)?，孫萬(wàn)榮走投無(wú)路，與家奴逃至潞水東邊，在樹(shù)林下休息，嘆息說(shuō)：“現(xiàn)在想歸降唐朝，罪惡已大。歸降突厥是死，歸降新羅也是死。將向何處去呢！”家奴砍下他的腦袋向唐朝投降，他的腦袋被掛在四方館門(mén)前示眾。他的余眾及奚人、人都向突厥投降。
[17]辛卯，制以契丹初平，命河內(nèi)王武懿宗、婁師德及魏州刺史狄仁杰分道安撫河北。懿宗所至殘酷，民有為契丹所協(xié)從復(fù)來(lái)歸者，懿宗皆以為反，生刳取其膽。先是，何阿小嗜殺人，河北人為之語(yǔ)曰：“唯此兩何，殺人最多?！?div style="height:15px;">
