梁紀(jì)十五 高祖武皇帝十五大同十一年（乙丑、545）
梁紀(jì)十五 梁武帝大同十一年（乙丑，公元545年）
[1]春，正月，丙申，東魏遣兼散騎常侍李獎(jiǎng)來(lái)騁。
[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎(jiǎng)到梁朝聘問(wèn)。
[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢為主；事泄，皆死。文暢，榮之子也；其姊，敬宗之后，及仲禮姊大車(chē)，皆為歡妾，有寵，故其兄弟皆不坐。
[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機(jī)會(huì)謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢為主上；事情泄露以后，他們?nèi)惶幩?。文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來(lái)是敬宗的皇后，現(xiàn)在與鄭仲禮的姐姐大車(chē)都是高歡的妾。她們受到高歡的寵愛(ài)，所以她們的兄弟都沒(méi)有受牽連。
歡上書(shū)言：“并州，軍器所驟，動(dòng)須女功，請(qǐng)置宮以處配沒(méi)之口；又納吐谷渾之女以招懷之?！倍∥?，置晉陽(yáng)宮。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹為容華。
高歡向孝靜帝上書(shū)說(shuō)：“并州是聚集了眾多軍需武器的地方，隨時(shí)都需要婦女工作。請(qǐng)您設(shè)置宮室來(lái)安置被分配到當(dāng)?shù)丶疀](méi)的女人，再請(qǐng)陛下納吐谷渾的女子入宮，以便招降吐谷渾國(guó)，對(duì)它實(shí)施懷柔政策?！倍∥矗ǘ巳眨瑬|魏設(shè)置了晉陽(yáng)宮。二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹為妾，封她為容華。
[3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。突厥本西方小國(guó)，姓何史那氏，世居金山之陽(yáng)，為柔然鐵工。至其酋長(zhǎng)土門(mén)，始強(qiáng)大，頗侵魏西邊。安諾陀至，其國(guó)人皆喜曰：“大國(guó)使者至，吾國(guó)其將興矣?！?div style="height:15px;">
[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開(kāi)始出使突厥，并與之溝通。突厥原本是西方的小國(guó)，以阿史那氏為姓，世世代代居住在金山的南面，為柔然國(guó)充當(dāng)打鐵工。到了酋長(zhǎng)土門(mén)統(tǒng)治時(shí)期，突厥才開(kāi)始強(qiáng)大起來(lái)。它多次侵犯西魏西部邊疆。安諾陀來(lái)到突厥，突厥人都高興地說(shuō)：“大國(guó)的使者一來(lái)，我們國(guó)家就要興盛了。”
[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于鄴，百官迎于紫陌。歡握崔暹手而勞之曰：“往日朝廷豈無(wú)法官，莫肯舉劾。中尉盡心徇國(guó)，不避豪強(qiáng)，遂使遠(yuǎn)邇肅清。沖鋒陷陣，大有其人；當(dāng)官正色，今始見(jiàn)之。富貴乃中尉自取，高歡父子無(wú)以相報(bào)?！辟n暹良馬。暹拜，馬驚走，歡親擁之，援以轡。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，并請(qǐng)以臣所射賜物千段賜之。”高澄退，謂暹曰：“我尚畏羨，何況馀人！”
[4]三月，乙未（十六日），東魏丞相高歡到鄴都朝拜國(guó)主，文武百官在紫陌迎候他。高歡握著崔暹的手慰勞他說(shuō)：“以前朝廷里不是沒(méi)有法官，但卻沒(méi)人能舉報(bào)彈劾。中尉你盡心盡力報(bào)效國(guó)家，不畏強(qiáng)暴，才使天下四方平安無(wú)事。為國(guó)家的利益而沖鋒陷陣大有人在；做官做得正派，這樣的人我今天才見(jiàn)到。今天的榮華富貴是中尉你自己取得的，我們高歡父子倆沒(méi)有什么能相報(bào)的?！庇谑?，賞賜給崔暹一匹好馬。崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來(lái)，高歡便親自攔住它，拉過(guò)馬頭，把轡頭交給崔暹。東魏孝靜帝在華林園設(shè)宴，讓高歡在朝廷中選擇一位正直的官員向他勸酒。高歡退下一級(jí)臺(tái)階跪著說(shuō)：“只有崔暹可以向您勸酒。同時(shí)，請(qǐng)您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉(zhuǎn)賜給他?！备叱螐某⑸贤讼轮髮?duì)崔暹說(shuō)：“我尚且對(duì)您非常敬畏，羨慕，何況其他人呢？”
然暹中懷頗挾巧詐。初，魏高陽(yáng)王斌有庶妹玉儀，不為其家所齒，為孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸涂，悅而納之，遂有殊寵，封瑯邪公主。澄謂崔季舒曰：“崔暹必造直諫，我亦有以待之。”及暹咨事，澄不復(fù)假以顏色。居三日，暹懷刺墜之于前。澄問(wèn)：“何用此為？”暹悚然曰：“未得通公主?！背未髳?，把暹臂，入見(jiàn)之。季舒語(yǔ)人曰：“崔暹常忿吾佞，在大將軍前，每言叔父可殺；及其自作，乃過(guò)于吾?！?div style="height:15px;">
然而崔暹內(nèi)心卻很奸詐。當(dāng)初，西魏高陽(yáng)王元斌有一個(gè)庶出的妹妹玉儀，在元斌家里是個(gè)微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，后來(lái)孫騰又拋棄了她。高崐澄在路上遇到了她，很喜愛(ài)她，便收她為妾，備受高澄寵愛(ài)，被封為瑯邪公主。高澄對(duì)崔季舒說(shuō)：“崔暹一定會(huì)對(duì)我直言相諫，但是我也有辦法對(duì)付他?！钡鹊酱掊呦蛩?qǐng)示事情，高澄不再對(duì)他和顏悅色。三天之后，崔暹懷里揣著名帖來(lái)見(jiàn)高澄，高澄問(wèn)：“你何必帶著名帖見(jiàn)我？”崔暹膽怯地說(shuō)：“因?yàn)槲疫€沒(méi)有進(jìn)見(jiàn)過(guò)公主?！备叱畏浅８吲d，拉著崔暹的胳膊，把他帶入室內(nèi)與公主相見(jiàn)。事后，崔季舒對(duì)別人說(shuō)：“崔暹恨我奸佞，他每次在大將軍面前時(shí)都說(shuō)他的叔父應(yīng)該被殺掉。而他自己的所作所為，卻早已超過(guò)我了?！?div style="height:15px;">
