本文部分來源 ：人體油畫藝術，其他來源于網(wǎng)絡，版權歸原作者所有。
這么說真是讓朝鮮畫家感到委屈
人家出過一個畫家
在國際大賽中和畢加索并列第一
同獲金獎
這么論起來
我們好像只能低頭不語了
因為我們現(xiàn)在只盛產(chǎn)自封的'大師'
10多年前
中國的畫廊里
突然出現(xiàn)了一批朝鮮油畫
其清新亮麗的風格；
凝神靜心的畫法
讓喜歡藝術的人們驚呼不已
從主題上看
幾乎顛覆了我們的想像
在朝鮮
畫家是一個職業(yè)
好的畫家被選拔或分配到藝術機構
每月拿相應的工資
作品的出售是國家的事
一個作品在市場上賣出好價錢
畫家感到很光榮
Painters feel honored，
因為自己的作品為國家掙了錢
because their works made money
for the country
所以他們靜心
外面的市場和他們關系不大
出售的作品既沒有獎勵
更沒有提成
畫院的畫家
不會一邊拿著工資
一邊滿大街地叫賣自己的作品
更不敢賣了作品一分錢稅也不交
隨著國家的相對開放
他們的作品主題也一點點放開
干凈的美女
讀書的女大學生
也以亮麗的形象被描繪
李成旭 作品
我們國內有一些畫廊看到了商機
迅速購進了一批朝鮮繪畫
由于當時價格低廉
著實地賺了一筆
中國市場的求購
使得朝鮮繪畫身價上漲
現(xiàn)在的價格
和最初時已上漲了幾倍
鄭仁國 少女
我們的繪畫市場還有一個本事
迅速地高仿
我曾看到一個美術學院的幾個學生
業(yè)余時間都在畫朝鮮的高仿
坦白地說，在畫技上
他們有人甚至高出朝鮮一流畫家
但高仿作品中那種隱藏的噪動
追求金錢的迫切心理
還是藏不住的
朝鮮曾誕生了許多杰出的畫家
鄭寬澈，李石浩，
鄭鈡汝，韓尚益，尹子善
都是當代著名畫家
畫家咸彰然曾在世界版畫競賽中
與畢加索同時獲得第一名
咸彰然作品
咸彰然作品
咸彰然作品
這些人曾就讀于
日本東京美術大學或漢城美術大學
他們沒有一邊教學
一邊想著自己賣畫的老師
更沒有剽竊別人作品的人當他們的教授
所以他們的畫就是畫
藝術成就被公認
還有鄭昌莫、鮮宇勇、李碩浩
李碩鎬 、白恩珠、鄭昶謨
他們中有油畫家，也有國畫家
這些都是朝鮮家喻戶曉的藝術名家
現(xiàn)在他們的名家油畫價格是2000美元起
朝鮮國畫3000美元起
一些名家大幅精品更是動輒數(shù)萬美元
金永哲(一級畫家)《靜雅》
比如，
朝鮮著名的人民藝術家鮮于英
一般小尺幅作品
10年前不過2000美元
現(xiàn)在6000美元拿不到
在中國往往售價超過6萬元人民幣
所以現(xiàn)在我們市場上看到的朝鮮油畫
很多都是不出名或小有名氣的
除去這些
中國之內的高仿作品占了百分之七十
能不能投資
只能憑你自己的眼睛
Whether you can invest
or not depends on your own eyes
朝鮮畫家在創(chuàng)作中
懷著強烈的民族使命感
在作品中傾情描繪
自己心目中的英雄人物
從平凡的勞動和生活中發(fā)掘美，表現(xiàn)美
這美不單是畫出人物形象的美
更在于揭示人物內心的美
本質的美、精神上的美
所以我們看到朝鮮人物畫
有一種內在的力量
不同于我們的一些畫者
畫的是人形
人物如同一張薄薄的相片
李光遠 ??? 大學生
在朝鮮繪畫作品里
總是洋溢著一種
自信、自豪的樂觀主義精神
使觀者感到溫暖，快樂
并為之動容
他們的油畫創(chuàng)作
承接的是前蘇聯(lián)時期
社會主義現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法
在色彩表現(xiàn)上又吸收了
印象主義的某些技法
李春植《牧羊曲》
曾經(jīng)有一批批
朝鮮畫家來中國學習
他們在我們的開放平臺
吸收了更多國外的東西
他們的一些作品留在了中國
但創(chuàng)作方法帶回到了朝鮮
與原有的傳統(tǒng)一起
構建了自己的油畫風格
下面我們還是看看朝鮮油畫作品吧
李哲進《梅香》138X89cm 2018年
崔玉均《黃真伊》165x135cm 2015年
白明學《初雪》160X100cm 2015年
崔玉均《致青春》150X120cm 2014年
林春范《搖籃》169X121cm 2017年
韓日《伙伴》133X92cm 2018年
朝鮮油畫里的女人
個個猶如仙女下凡
純凈之美
油畫《賣花姑娘》趙順學/作
從朝鮮精美油畫，欣賞美麗的朝鮮姑娘！
讓我們靜靜地欣賞這些精選的、全部由朝鮮功勛或著名畫家所創(chuàng)作的代表性人物油畫佳作，在欣賞這些優(yōu)美油畫藝術品的面前，我們每個人都將變得純凈和高雅。
In the front of these beautiful oil painting works of art, each of us will become pure and elegant.
油畫《海邊戲水》
油畫《女兒們》 蔡英日 李忠燮/作
油畫《溪邊》 金成俊/作
油畫《在牧場里》 柳全革/作
油畫《服飾色彩的魅力》
油畫《金姬和銀姬》祖明日/作
油畫《長鼓舞蹈》金明國/作
油畫《趙明愛》金興日/作
油畫《出嫁之日》崔潤哲/作
油畫《扇子舞者》沈光哲/作
油畫《芭蕾舞者》朱哲男/作
油畫《體操運動員》金英秀/作
油畫《扇子舞》崔潤哲/作
油畫《夢想》李石男/作
油畫《禮拜》張元吉/作
由于國情限制，朝鮮畫家的作品屬于國有，保持了非常高的民族性和藝術性。
朝鮮國畫源自中國國畫，油畫則深受俄羅斯油畫熏染，題材多為雪山原野、樹林湖泊等，具有濃郁的抒情特色。
朝鮮畫的主要特點是筆力剛勁、格調高雅，構圖鮮明和簡潔。
無論油畫還是水墨畫，朝鮮繪畫都將本國獨特繪畫的語言風格和審美特征融入其中，形成了別具一格的面貌，具有很強的歷史時代特色和藝術文化價值。
朝鮮油畫深受中國影響，同時又接受俄羅斯油畫熏染。在濃郁的歐式畫風中攙雜著法國印象派的美感，由于朝鮮畫家基本上不直接面對市場，個人創(chuàng)作不帶任何功利色彩，因此品讀朝鮮油畫可以深深感受到一種安詳恬靜的藝術特征。
鋼琴家
琴聲催人
洪哲雄《青春風采》
池原革《樹蔭下》
等待出場
洪哲雄《吹笛子的女人》
海風
公園
崔英哲《教父親認字》
花香
想聽實話，你可以關注它。
長鼓
曾有過一段時間，朝鮮成為一個謎
直到朝鮮油畫進入國內
我們對它才有了初步的了解
嚴格說，朝鮮油畫也是沿襲俄羅斯畫法
加入本國的文化融合而成
這些年
隨著他們的留學生多批次在中國入讀
中國的繪畫風格
也出現(xiàn)在他們的作品中
長鼓舞
長鼓姐妹
長鼓舞
白樺樹
裴慶哲《小女孩》
朝鮮一級畫家李智玄油畫作品
朝鮮油畫家能夠心無旁騖，潛心致力于藝術創(chuàng)作中，他們的作品不含有任何商業(yè)趨利色彩，是最真摯、最淳樸、最原始藝術展現(xiàn)。
Their works do not contain any commercial profit-making elements, but are the most sincere, simple and original artistic expression.
編輯|Ada
翻譯|Zuhair
