經(jīng)管專碩論文要求有英文標(biāo)題、摘要，這是同學(xué)、老師們都認(rèn)可、都接受的一種慣例。
但要求MPAcc畢業(yè)論文要有英文目錄，似乎有點(diǎn)過分了。我在CNKI查了一些博士論文和MBA論文，無英文目錄；本院博士論文寫作規(guī)范中，也無英文目錄的要求。
所以，我請專碩辦公室的領(lǐng)導(dǎo)向MPAcc教指委相關(guān)人士再確認(rèn)一下。確認(rèn)結(jié)果：教指委確實(shí)要求MPAcc專碩論文要有英文目錄。
既然是教指委的要求，我們就好好執(zhí)行吧。
參加過幾次會(huì)計(jì)、審計(jì)碩士論文的答辯后，發(fā)現(xiàn)不少同學(xué)的論文標(biāo)題、摘要、目錄的英文用詞、句法不夠妥當(dāng)。我和黃燕飛老師商討了一下，提出以下建議，供同學(xué)們參考。
我們認(rèn)為，英文用詞的選擇，與論文寫作形式或方式（案例研究、調(diào)研報(bào)告，還是專題研究等）、得出的結(jié)論、貢獻(xiàn)大小，以及具體的語境有關(guān)。
論文標(biāo)題
例，**公司戰(zhàn)略成本管理的案例研究、作業(yè)成本法在**公司的應(yīng)用研究等
推薦：Case study on ……, Research on……
摘要中關(guān)于論文（本文）的英文
This paper, this article, this thesis, this dissertation, etc.
推薦：This paper, In this study
研究背景
Study background, Research background
推薦：Research background
研究意義
Research values, research meanings, research significances, etc.
推薦：Research values
研究框架或邏輯框架
Research framework, logic frameworks, etc.
推薦：The framework of the research, the logic of the research
研究方法
推薦：Research methods
研究思路
推薦：Research Design
論文創(chuàng)新或論文貢獻(xiàn)
Main innovations, Innovation points, main contributions, etc.
推薦：main or primary contributions，marginal contributions
論文不足之處
Main deficiencies, main shortcoming，etc.
推薦：Main Deficiencies, Limitations of my research
文獻(xiàn)回顧（綜述）
推薦：Literature review, Prior Literature, Prior Research
國外文獻(xiàn)回顧（綜述）
Review on overseas literature, review on foreign literature, review on external literature, review on literature abroad, literature review at abroad, etc.
推薦：Prior foreign Literature / Prior Overseas Literature
國內(nèi)文獻(xiàn)回顧（綜述）
Prior Domestic literature, Review on Domestic literature, review on internal literature,literature review at home, etc.
推薦：Prior Domestic Literature
文獻(xiàn)述評（文獻(xiàn)評述）
Literature summary, discussion, assessment, comments,etc.
推薦：Literature summary, comments
研究結(jié)論
Research conclusion, ending, etc.
推薦：Conclusions, Summary and concluding Remarks, Results
參考文獻(xiàn)
推薦：References
感謝
推薦：Acknowledgement
后記
推薦：Postscript
期待院內(nèi)、院外導(dǎo)師批評指正并補(bǔ)充！
