瓊瑤一向?qū)μ暨x女演員很苛刻，能入她法眼的，如林青霞、蕭薔、陳德容、蔣勤勤、到秦嵐，無一不是被眾人追捧的美女明星，而今天要說的這一位就是被瓊瑤挑中的女演員，她就是岳翎。
岳翎出道三年后的1991年，瓊瑤需要尋找一個年輕的女性來詮釋她的劇作《六個夢》中的最后一夢《青青河邊草》中的角色青青，她一直在尋找這個特殊的女性， 最后選定了岳翎。1992年《青青河邊草》作為電視劇投放并首次在臺灣公映，使得岳翎被觀眾熟知。
岳翎在劇中雖然被何晴的華又琳搶了風(fēng)頭，但是她樸實(shí)的造型，清新的氣質(zhì)，非常適合青青這個農(nóng)村少女的設(shè)定，從此，她和瓊瑤結(jié)下了不解之緣。觀眾最熟悉岳翎的角色是鬼丈夫里的袁樂梅，岳翎五官看起來比較硬朗，欠缺女人味，但是哭戲卻出乎意料的楚楚動人，這也是瓊瑤選擇她的重要原因吧。
岳翎的顏值巔峰還是在《新月格格》里，這部劇在微博特別火，主要是因?yàn)楣费艺鹚槿^的劇情：一個第三者上位卻被拍成唯美真愛的反面?zhèn)惱韯?。但是新月格格的顏值真的是令人神往，秀美動人、明眸善睞，怪不得努達(dá)海和她愛得死去活來。
瓊瑤說過岳翎之后再無新月格格，真的很美，有一種不食人間煙火的氣息。但是令人奇怪的是，她的知名度似乎總在陳德容之下，在瓊瑤女郎里也很少被人提到，雖然后來又和瓊瑤合作了《啞巴新娘》，卻是美人遲暮。
與很多瓊瑤女郎現(xiàn)代裝稍遜色相比，岳翎的現(xiàn)代裝卻也很美，大氣且清爽，她比陳德容的花期也長，但為什么總是無法超越陳德容呢？大概是一山不容二虎吧。
