已故美國醫(yī)生特魯多的墓志銘激勵(lì)著一代又一代的行醫(yī)人:“To Cure Sometimes, ToRelieve Often, To Comfort Always.”中文翻譯簡潔而富有哲理:“有時(shí),去治愈;常常,去幫助;總是,去安慰?!倍雎蓭熡趾螄L不是這樣呢。把醫(yī)生和律師的作個(gè)比對(duì),我們會(huì)發(fā)現(xiàn)這兩個(gè)看似風(fēng)馬牛不相及的行業(yè),卻有著驚人的相似之處。
文 | 劉海龍
來源 | 劉海龍的法律博客
他們都是專業(yè)的
成為一名醫(yī)生,你需要經(jīng)過最少五年的專業(yè)醫(yī)學(xué)學(xué)習(xí),工作的第一年算是實(shí)習(xí)期,工作一年后參加執(zhí)業(yè)醫(yī)師考試,考過了才能算是醫(yī)生。而成為獨(dú)立行醫(yī)的醫(yī)生還要有最少三年以上的工作經(jīng)驗(yàn)。
而成為一名律師,你需要經(jīng)過專業(yè)的法學(xué)學(xué)習(xí)或者四年大學(xué)學(xué)習(xí),畢業(yè)后還要通過司法考試,這樣你才能去律師事務(wù)所實(shí)習(xí),一年后才可能成為律師。而成為獨(dú)立辦案的律師還要有最少三年以上的工作經(jīng)驗(yàn)
醫(yī)生和律師都是專業(yè)性很強(qiáng)的職業(yè),不是人人都能勝任的。
他們有相似的工作程序
對(duì)于醫(yī)生來說,醫(yī)生需要根據(jù)病人對(duì)病情的描述和自己的專業(yè)做出初步的醫(yī)學(xué)判斷,有些還要讓患者去做化驗(yàn),待報(bào)告都出來后,醫(yī)生再運(yùn)用醫(yī)學(xué)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),對(duì)患者的病情作出準(zhǔn)確的醫(yī)學(xué)診斷,并對(duì)癥下藥或制訂相應(yīng)的治療方案,以使患者的疾病得以治療。
對(duì)于律師來說,律師要根據(jù)委托人陳述和提供的證據(jù)材料作出適當(dāng)判斷,回答委托人提出的問題,要詳細(xì)的向委托人了解核實(shí)有關(guān)證據(jù)和事實(shí),要前往法院查閱、復(fù)制案卷資料,仔細(xì)研讀,根據(jù)法律、事實(shí)和證據(jù),為委托人制訂辯護(hù)方案,從而為委托人提供準(zhǔn)確到位的法律幫助,盡最大可能的維護(hù)委托人的合法權(quán)益。
醫(yī)生和律師的工作內(nèi)容是大相徑庭的,但他們的工作程序卻有著驚人的相似之處。
他們都有風(fēng)險(xiǎn)提示的義務(wù)
醫(yī)生在為患者診療的過程中,如有些藥在服用過程中可能出現(xiàn)的不良反應(yīng)和有何副作用,有些治療措施或手術(shù)可能出現(xiàn)死亡傷殘或是不可預(yù)料或難以預(yù)料的意外情況出現(xiàn)等,都要事先明確告知病患本人或其親屬。
律師在接受委托后,如有的證據(jù)的證明力及證據(jù)真?zhèn)蔚暮蠊?,進(jìn)行怎樣的辯護(hù)及其此種辯護(hù)的利弊分析,可能的判決等,都應(yīng)向委托人及其親屬說明。
這一方面是醫(yī)生和律師執(zhí)業(yè)規(guī)范和職業(yè)道德的要求,保證患者和委托人及其親屬的知情權(quán),同時(shí)也是避免出現(xiàn)狀況后醫(yī)生和律師受患者和委托人及其親屬的埋怨直至投訴,從而最終保證自身的利益。
他們都從事的是偉大的“救死扶傷”的事業(yè)
醫(yī)生治的是患者生理上的病,維護(hù)和挽救的是患者醫(yī)學(xué)意義上身體健康和生命。
律師治的是社會(huì)關(guān)系的病,維護(hù)和挽救的是委托人法律上的權(quán)益,財(cái)產(chǎn)、人身自由甚至生命。
兩者挽救生命的方式和方法雖然不同,但都是偉大的事業(yè),都是對(duì)人的保護(hù)。
他們都需要豐富的科學(xué)知識(shí)和實(shí)踐積累,但不代表能治愈一切
醫(yī)學(xué)不能治愈一切疾病,不能治愈每一個(gè)病人。事實(shí)上,絕大多數(shù)醫(yī)生都追求精湛的技術(shù)水平,試圖做一個(gè)真正能“治愈”的人。這是醫(yī)學(xué)的所追求的目標(biāo)。
同樣,法律也不是萬能的,律師也不能確保每各案件都會(huì)完美地到達(dá)當(dāng)事人的要求。但是,所有的律師都在竭盡自己所學(xué),庭下查找案件證據(jù),庭上針鋒相對(duì),不放過每一個(gè)細(xì)節(jié),努力完成每個(gè)案件,始終為打贏官司而努力,試圖成為一個(gè)真正能治愈案件、治愈社會(huì)的人。這是律師所追求的目標(biāo)。
醫(yī)生和律師都在孜孜不倦地追求知識(shí)和積累實(shí)踐,為自己的目標(biāo)而不斷充實(shí)自己。
“有時(shí),去治愈;常常,去幫助;總是,去安慰?!奔壬袷?,又質(zhì)樸。
治愈、幫助、安慰,對(duì)于醫(yī)學(xué)和醫(yī)生來說,是沉甸甸的6個(gè)字!對(duì)于律師,又何嘗不是呢?
聯(lián)系客服