曾經(jīng)有一份真摯的愛情擺在我面前，我卻沒有珍惜，等到失去了才追悔莫及。如果上天再給我一次機(jī)會(huì)，我一定對(duì)那個(gè)女孩說：我愛你！如果非要在這段感情加一個(gè)期限的話，我希望是一萬年。
版本一
раньше у меня было искреннее чувство которое всегда со мной, но я не дорожил им. я начал раскаиваться, когда я потерял её. если бог снова даст мне шанс. я скажу ей только три слова 'я тебя люблю'. если надо определить срок.на это чувство, я желаю десять тысяч лет.
版本二
Была у меня любовь настоящая ,
но на которой внимание не обращался ,
только когда её потерял и пожалеть начнается ;
если умолять позволиться ,
у Богу только один шанс возьмётся ;
обязательно ей скажу —— Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ !
Если срок было нужно ,
лет десять тысяч хочу !
點(diǎn)擊閱讀原文，查看TVB經(jīng)TVB經(jīng)典臺(tái)詞俄語版：你有權(quán)保持沉默
