亚洲黄色网址在线观看,亚洲欧美日韩中文v在线,日韩国产欧美一区二区三区

2007-5-24 12:49 臨窗讀雨

—— 方言雜談 ——

[b] [/b]/z.v(l[y
t zpL6oE(EUi7Vi

*A8r9\B${S
!\#p4?"pm6|5Rj
*+pX:g |UUg3D$ZF

*t2EF.r D"`i

*+?? ?#k aN
Fe]5rOZ:H"Ypt
*
#cYXuX o,C i)P
*:Yq#V#uL8r#S8U~ U

*:kXU vyT+D
,F*^YG3na1K
*
g1yT$C/l J \
SXA2w/C&I@@X

[color=sienna]那天在花塢群里閑聊，提到“方言”，今天就帶了“方言雜談”過來踐諾，但求大家在了解的同時怡笑大方... ：）

談之前先墊個底兒，話說網上最喜歡用天津話編搞笑段子，也許，是天津方言“哏”的天性刺激了大眾的幽默熱情。您聽聽這段：[/color]
　
qC7m+G2B:A6_1EY
　　儀個汽冊暫銷會，一位農村來的老大爺掏促兩千塊錢遞到賣冊的淆姐面前，淆姐問他：　　
:I2N}!^!G
　　“膩嘍甘嘛？” 　　 )NM,F0o3obx/J
-d4c ^$u l
　　“甘嘛？埋汽冊。” 　　
:qr2D/~s2|Y2k
　　“埋嘛汽冊？” 　　 ] ^ b#dar6|1k(ok y
S$Qs2P(D
　　“奏介個，奏行。” 　　
0j yT*a6p0IMQ K-b)i
　　“錢夠嘛？膩嘍？” 　　
&u9k:h r8}wT!u
　　“贈好。” 　　 `.y'V*}4]#i5It

　　“膩嘍至都介冊多兒錢嗎？” 　　

　　“至都，桑塔納涼千。”(桑塔納2000) 　　
g+[6b-h.i1w6l
　　“那膩嘍甭買介個了，介冊太貴，膩嘍看內冊了嗎？內冊便宜，膩嘍買內個得了。” 　　
TC,g6fQ wJ
　　“內個多兒錢？” 　　 @w&KQ,n.]un
au&a:Z*q{&Aa
　　“奔馳六百。”(奔馳600) 　　

　　[color=sienna]這是一段在網上和手機短信里瘋傳的段子。即便沒去過天津，理解起來也沒有太大難度的。類似的還很多，多數體現了天津式的“打岔”幽默，原本簡單的話他不明說，繞個圈子逗你玩。

O'w3s4h's4Z6CF e
　　天津人的幽默從這一段也可見一斑：[/color]　 H!KqzJ1]4^3m/i
　　 TH s#f&u#z
iJ7Q!C"~T#Fe5i
　　在食品街吃鍋巴菜的時候，一位大哥問服務員：“你這老豆腐多少錢一碗？” 　　

　　服務員：“一塊”。　　

　　大哥：“一塊錢一碗？” 　　 N/g2{`9@zV6B I/v]
6T.Kwh.w?$Q Wq"r
　　服務員：“是”。　　 !nE-^ N y
c6hs)h"GMa!K
　　大哥：“那你剛才怎么給我一塊錢臚耄課一掛暈閼飫隙垢羌哿四?！?　　 J0m(BIN9j6t
j%n Yz]1l
　　服務員不說話，我在一旁偷著樂。我真佩服這大哥，老豆腐都吃完了，嫌給得少，有意見還不直說?！　?q W*I0_^ Zx$Q]y

　　天津人會自己找樂，也會找茬挑事，就說打架，路人相見，一個氣不順：　　
;E }zc*ik gq
　　“看嘛？” 　　 P~2P#_ ^Wp6@
#}C3w1|Ju
　　“你說看嘛就看嘛。” 　　

　　“干嘛？” 　　

　　“你說干嘛就干嘛！” 　　 #`EC,Y J#wr

　　[color=sienna]下面的話都不用說了，四句話就能開打。幾十秒的起因，幾十秒就能結束戰(zhàn)斗，天津人打架不用講理，就說一個“服不服”，服了就行，這也是典型的天津人。`OL3ayE
W;|{1L4L
l/@7N$Lc:kg
好了，言歸正傳，雜談方言...... [/color] :a27;)

2007-5-24 12:49 臨窗讀雨

[b][size=4][color=Maroon]"q/n!R|5l5c \4c4S(X
京腔京韻----繁華都會中的方言[/color][/size][/b](wWf'qbF S J/H+i

*KH9k4P9A0?;b5b
　　一直以來，不少朋友覺得北京話和普通話是一回事，其實不然。這幾年全國普通話大賽上，北京人的名次一直就不怎么好，最差的時候竟然排到了第七名?？梢姡┣痪╉嵠鋵嵵皇且环N繁華都會中的方言，自然是既有它底蘊深厚、幽默悅耳的一面，也有它土得掉渣兒的另一面。 qf%l.^"tI3T"r
V$N&VA.m eg p l
　　
[size=3][color=Brown]聲發(fā)于閑散慵懶之間[/color][/size]
h"csW"|c5w
　　細品北京話，其實最大的特點在于懶洋洋。地道的北京話總像是在深秋午后的暖陽中，在輕搖的躺椅中，在有一搭無一搭的閑散中悠悠道來的。再大再急的事情也仿佛都變得無所謂了。 [\1` @*g q#NC

　　北京人說話很快，但這“快”卻全不似南方人嘴皮子上下翻飛的急急叨叨，也不似其他北方人斬釘截鐵的干干脆脆，這“快”也是快在了“懶”上——懶得把音發(fā)全，懶得把話說完，懶得讓你聽明白。一句話本來十個字，北京人能趁你不注意只說了五六個就算把這話說完了（也就是語音學上說的“偷聲”），你要是沒聽懂，他就再把那五六個字飛快得說一遍，你再不懂，對不起，他懶得再說了。
W a(x Y N)pQ3iM(ju
　　最典型的就是北京人數數，從“一”數到“十”，這是誰小時侯都必須學必須數的，偷懶不得，可是北京人就連這也要偷個懶。有機會您找個北京朋友讀給您聽聽，讀起來只有“一”和“十”至多再加帶而過了。數數再快到是也不誤事，可是這樣的發(fā)音以前還常常會出現在公共汽車上，售票北ㄕ鏡氖焙潁鱟忠隕系惱久餐岜弧巴怠弊咭桓鏨踔亮礁鲆?，睙峒嫲车公庄甄R攪恕本捅凰黨傘俺礜莊到了”。住在沿線的北京乘客自然覺得無所謂，可能都沒注意過其中的區(qū)別，但是這對外地乘客來說就簡直太頭疼了，只好一站一站的數清楚再不厭其煩地多問售票員幾遍才能保證順利地到站下車。還好，現在北京的公共汽車都已經改成電子系統(tǒng)報站了，用的是標準的普通話。 `%OD T6n I*k e
$XNeLm.VQl u
　　
[size=3][color=Brown]有無“兒化音”天壤之別 [/color][/size]Zz1?3d+x%i1L+TR

　　各地人一提到北京話，無不覺得最具代表性的特點就是有大量的“兒化音”。 -P"c.g#V k

　　別小看這小小的“兒化音”，它能把任何凝重消磨至輕松。比如普通話說的“做官、賺錢、娶親”這樣的大事正經事，在北京人嘴里就成了似乎可有可無的“當官兒、掙倆錢兒、娶媳婦兒”。
2i(~.V_8D-kI
　　"兒化音”的有無，在一些時候尤為重要，說不好還會鬧笑話。比如“前門”是特指北京市中心正陽門南面的一座箭樓及其周圍地區(qū)，而“前門兒”才是指“前面的那扇門”；還有“肉皮兒”是說人的皮膚，而“肉皮”就專指豬肉的皮了；再有“上眼藥”是說眼睛不好點幾滴藥水，而“上眼藥兒”就特指在領導面前說某個同事的壞話了。這里面的差別還真夠來京的外地朋友慢慢體會一陣子的。 +W|L%Mv
O1zL6SX
　　除了有“兒化音”，北京話在語言上還有一個特點，就是愛在最通俗不過的語言中加上文言古詞，從那些目不識丁的老北京開始就這么說，可見是代代相傳下來的，得算是文化遺產的一種了吧。例如，把“到頭了”說成“至矣盡矣”、把“說話含糊”說成“含而忽之”把“全是一家的孫子輩的”說成“一爺之孫”、把“遇到復雜事就糊涂”說成“沾事則迷”等等，如果不是經常聽到，真是很難相信這些帶有“轉文”色彩的詞匯會經常出現在每個普普通通的老百姓口中。 2E s8a\ wz:L6b
8F l#r%iAC
　　 j9`B ]"L q
[size=3][color=Brown]俚語黑話行話一鍋燴[/color][/size]
T.d6R0z}b f%y7}
　　老舍先生的《四世同堂》用老北京話寫老北京人的生活，王朔的《頑主》用新北京話寫新北京人的生活，這北京話和北京人一樣，既有溫文爾雅的，也有粗俗不堪的，這兩種話在北京人嘴里十分自然的融合著。
fp3j WmE ?8U;W
　　北京的俚語，或者直說是罵人話，無非就是國罵、京罵再加上個逢人便用的“丫”。北京人吵架是很少用罵人話的，但是朋友之間卻常用的很。比如這個最有京味的“丫”，在北京話里本義是罵人家是丫鬟生的私生子，不知何時這罵法竟傳便了全城，吵架時用自不必說，奇怪的是朋友之間往往用的頻率更高，成了一種表示極為熟識和親熱的方式。最可笑的是聽說有的為人父母的，在管教孩子時一不留神也會罵將出來，真不知是在罵那孩子，還是在罵了自己。 td+|`C

　　說些以前舊社會流傳下來的黑話或者一些行業(yè)的行話，在北京人看來也挺有意思，誰都會用幾個黑話中的詞。比如，把“打架”稱為“練”、把“撬鎖”稱為“掰大閘”、把“公安人員”稱為“雷子” 等等；還有就是愛說些樣板戲或者影片、評書中匪徒的黑話，像“月黑殺人夜，風高放火天”、“天王蓋地虎，寶塔鎮(zhèn)河妖”之類，明知說出來并無什么實際的意義，但是北京人卻喜歡念叨念叨。至于行話就更多了，比如，把“出門辦事穿的比較正式的服裝”戲稱為“行頭”、把“做輔助工作”稱為“跑龍?zhí)?#8221;等等，這些都本是京劇班子里的行話。
6BtX;Z6S`oH` ]
　　
[size=3][color=Brown]莊作諧時自然諧亦莊[/color][/size]

　　北京人說話可謂亦莊亦諧，而且往往越是正經事越說得幽默詼諧，越是沒譜的事越說的挺像真的。 D$u:a5sk8DA

　　就拿老師批評學生來說吧，挺嚴肅的事兒，可是大多數在北京上過中小學的人回憶起來，腦子里盡是老師那“罵人不帶臟字”卻說得學生無地自容的語言技巧。比如有的孩子上課不聽講，凝望窗外，就會有老師叫他一聲，然后說“別等了，今兒陰天。”這走神兒的孩子和其他同學都很奇怪“等”什么呀？老師慢條斯理地說了“今兒陰天，七仙女不下凡了，別等了，聽課吧！”小男生被說的臉通紅，乖乖地聽講了。辦公室里就更逗了，經常能聽見老師對犯了錯誤的學生很認真地說：“不不不，你沒錯，是老師錯了，你就原諒老師一次吧，我再也不罰你抄一百遍了，就這一次，求你了，明天必須教！”老師用學生跟自己軟磨硬泡的那套話“還至于其人之身”，學生只好無可奈何的“就范”了。
O#Tg!tB
　　再有就是“上電視”，老百姓在街上遇到記者的隨機采訪，常常能侃侃而談，要是趕巧是位街道居委會口直心快的大媽，恨不能從國際大氣侯談到國內小氣候最后在結合你的問題深入淺出的說個透徹。您問了，大媽怎么這么能說呀？那是，人家大媽天天早上聽廣播里的新聞，上午學《人民日報》里的新聞，下午讀《北京晚報》里的新聞，晚上看新聞聯播里的新聞，再加上把天下事全當自己家的事一樣在意，對您問的那一個半個的小問題當然能從容應對了。
&V3Q*xe2{1I
　　北京人能把正經事說得詼諧，自然也能把閑事說得正經?？傆行┠贻p人“大事做不來，小事不愛做”就會“說山”，似錦前程都是就著茶說出來的，茶葉根兒一倒，就又蹲院門口吃面條去了。我聽一位出租車司機講，有一天，兩個二十多歲的小伙子一上車就開始聊，一會兒說在證券交易所“大戶室”里怎么“翻手為云復手雨”，一會兒又說這幾天晚上在哪幾個酒樓吃飯吃得特沒勁，足足說了一路?？墒堑鹊较萝嚨臅r候，倆人湊半天連35元的打車錢都沒湊齊，據說是因為“沒帶那么多現金，錢都在信用卡里呢”，最后司機師傅也懶得跟他們廢話了，收了他們30元走了。北京這樣只會說的年輕人一多，也就難怪許許多多的行業(yè)都被外地來京打工的人壟斷了。

　　 z&gsxS_L
[size=3][color=Brown]貧嘴與幽默一步之遙[/color][/size]

　　北京人說話給人的好印象往往是幽默，而給人的壞印象往往是愛耍貧嘴，同樣是愛說愛逗別人發(fā)笑，貧嘴與幽默一步之遙。 :?'^P9oWF.K

　　不少北京人很貧，說起話來口沫橫飛、手舞足蹈、云山霧罩再加上葷的素的全有，真能把人侃暈，但是聽過之后的感覺只有一個——煩。本來每天就很累了，城市噪音就很多了，還要忍受這樣的嘈雜，話不投機半句都多，更何況好幾十分鐘呢，可是許多車間、辦公室里的“侃爺”根本就不考慮聽眾的感受?；蛘吣盟腋浇募议L里短如數家珍般日復一日的和你“清談”；或者把他個人的苦大仇深如祥林嫂一般地屢次向你“傾訴”；或者無論別人在說什么他馬上跑過來大發(fā)感慨大發(fā)議論；再或者無論你說了句什么他都能立刻聯想到一個夫妻笑話并且執(zhí)意要講給你和大家聽。 -T8J Y)jsd
:U \+z A$_+{
　　北京人里幽默的也很多，機敏睿智、天真樂觀，誰的朋友里都會有這么幾個，大家歡聚一堂的時候說說笑笑的確是可以回腸蕩氣。他不一定總在說，但是總能恰倒好處的插上一句，往往是一些眾所周知的典故尤其是朋友圈子里大家心照不宣的典故，眾人馬上就能會心一笑；他要是處境不好，就能如阿Q般說出些窮歡喜的話，不用你分擔他半點憂傷；也有兩三個這樣的朋友遇到一起的時候，他們立刻能像即興相聲表演一樣，有逗哏的有捧哏的整整說上一晚，也讓你樂上一晚。
.PP)|`+P b3g2d

　　[b]附：北京方言中的部分土語[/b] B%U7i7O!A5x
.h&A}@x4\9Xs#@
　　吃飯——撮飯

　　看看——摟摟

　　突然——抽不冷子

　　鮮艷——花不棱登 6bu(g0E)F1Jr

　　早晨——大清早兒的 5u JI4l)ja

　　跑了——撒丫子顛了
)v%Cwm2N_4{MO/bdw
　　很窮——窮的叮當響
Ce6g*IZ V$h h
　　沒辦法——沒戲了 ^t-? bM,q

　　人吝嗇——算盤腦袋 5]-O[)I0Z?7E

　　人虛偽——假么三道

　　三輪摩托——蹦蹦兒車 /`x-J}C)R

　　衣衫襤褸——破衣拉撒 J9ZZ&?5X:^E#w

　　好吃的酸——酸不唧兒 { Op*?A'mt

　　難吃的酸——酸不溜丟
Z/n~~ U|
　　說話羅嗦——車轱轆話來回說

　　形容高興——屁顛兒屁顛兒的 p6{UX8vr:b-R
KQs+E!c:dol
V1WV wU$z;MWQT9J
[b] [/b]

2007-5-24 12:50 臨窗讀雨

[b][size=4][color=Maroon]
吳儂軟語----上海話的南北融會[/color][/size][/b]A#TE3E%gk

4fTFQgb
　　上海話是吳方言中的寧波話、蘇州話和蘇北話的融合體，已經成為現代吳方言的代表，這得歸功于上海繁榮的經濟文化和頻繁的交往，上海話里的不少典型語詞也有其很有趣的來歷。有些俚語已經成為普通話的一部分，從中可以看出吳方言的特點，也可以看出上海這座城市的特色。at eI6~{'f
$F$@-B}3b'cl @u
　　[b][color=Brown]連襠[/color][/b]：兩人或多人合伙設騙講作“連檔”，臺伙者講作“連襠碼子”。同義來源與中國的服制有關。漢語有“上衣下裳”之說，下衣的“裳”又有裙、褲等區(qū)分，褲子的拼縫又講作“襠”。一些歡喜擺老資格的人常以“我在做工作時儂還在穿開襠褲呢”，現在“開襠褲”就是一種為小孩大小便方便而設計的僅褲腰間相連，而褲襠分開的童褲。古人就把合伙干見不得人的事的團伙講作“褲子黨(襠)”。近代以后，上誨人又把合伙行騙者叫作“連襠”，即不法分子聯手作案的意思，合伙者被叫作“連襠碼子”。 2qz_8z(i,Y6_ y$X

　　[b][color=Brown]罵山門[/color][/b]：無端或無理的漫罵。如“儂平白無故罵啥山門”。山門即廟門，因廟多建于山上而得名：如杜甫《三川觀水漲》詩：“乘陵破山門。”＜注＞：“土門山也，山有二土門，故曰‘山門’：”白居易《寄天竺師》詩：“一山門作兩山門。”又如＜宋史·真宗紀＞：“法駕臨山門，黃云覆葷道。”寺廟是佛教圣地，內居者均為佛教弟子，是潔身自好、與世無爭之人，到廟門口罵人者，必定是無端尋釁，也必然會招報應。又作“罵三門”。按＜伽藍七堂制＞規(guī)定，佛寺正門共設三扇門，正大門為“法門”，兩側對稱為“相門”，合稱為“二門”，故“三門”也成為佛寺之代詞。此說亦通。+jA oh0G$DC

　　[b][color=Brown]飯泡粥[/color][/b]：①即泡飯。將冷飯回爐重新煮成粥：②形容和比喻講話羅嗦、不斷重講某件事，令人討厭。在煮泡飯時，煮沸的粥不斷發(fā)出“篤篤”的響聲。滬語形容話多者常講：“格人閑話多得勿得了．篤篤篤篤講勿停格”，故以“飯泡粥”喻話多。另一種釋法以為，滬語中“飯”與“煩”，“粥”與“捉”(即無理死纏著某件事而糾纏不清之義，又寫成“作”)諧音，“飯泡粥“即既煩又捉的意思：如“某人討厭得很、簡直就是一個“飯泡粥”。 +L.V.d#hLhQ8B"d

　　[b][color=Brown]槍勢[/color][/b]：義近運氣、機會等。是從球類游戲中chance引申出來的詞。落彈既是一種高尚游藝，也常被用作賭博，因為chance之好壞直接影響和決定勝負。因此chance也常用以比作某人近日的運氣和機會。如“格人現在槍勢足來”。即指某人近日抓住了機會，運氣不錯。如不求進取，而只等上帝給以機會者，也可講作“混槍勢”。
z9["M/D;~chT&]#G[
　　[b][color=Brown]小鬼(頭)[/color][/b] ：鬼音讀舉。詞性較活，視語言的具體環(huán)境而定，朋友同輩之間使用多用于表示對對方的不滿或憤怒，如“這小鬼竟敢壞我的事，我一定會給他顏色看”；長輩稱小輩，則多含親昵的感情，如“格小鬼死到啥地方去了，吃飯辰光到了還勿曉得回來”；熟人之間稱小鬼(頭)又多調侃、親熱的口吻，如“儂只小鬼最近是勿是發(fā)財了，長久沒到我處來了”。W(uj.FP4}0w.A

　　[b][color=Brown]毛毛雨[/color][/b]：即如牛毛那樣細小的雨。俗指微不足道，小意思。 H2jj#I{,y6l9g)a4h

　　[b][color=Brown]七搭八搭[/color][/b]：義同“胡攪蠻纏”。多指不明真相而胡說八道。也可稱“黑七八搭”。-\ ]6c!lL E
A]*?7m4r"L
　　[b][color=Brown]觸霉頭[/color][/b]：指碰到不順心的事而倒運，義同倒霉。
|/{8P#mIn5K b` ^i
　　[b][color=Brown]翹辮子[/color][/b]：意同畜生或死人。本世紀初上海出現電車，有軌電車上有一電辮（無軌電車為兩根）與電線相通，用來接通電源。電車行駛時，如偏離行駛路線或緊急剎車等原因，辮子可能脫落電線而上翹。這樣，電車因電源中斷而不能行駛，需重新拉好辮子才能行駛，故有是語。 P-Yjt} E
b@%gmDrW3{(F6_
　　[b][color=Brown]捏鼻頭做夢[/color][/b]：義同“白日做夢”。因為鼻子被捏是無法呼吸的，也就沒法睡覺，做夢也就是不可能了，故滬語就有“捏鼻頭做夢-想也不要想的”之說。 'K h iN8i2sn$wl|2\
:VCg#SH
　　[b][color=Brown]衰惰[/color][/b]：音近“篩惰”，疲乏、勞累、吃力。衰原義為弱、小，古文中又讀殺?！洞ㄉ晨h志》：“疲乏謂之衰惰。”《嘉定縣續(xù)志》：“俗言勞頓或慰勞人俱曰衰頹。”今滬語口語中仍有該詞讀音，而文字一般以諧音詞代替。

　　[b][color=Brown]扎臺型[/color][/b]：爭面子，出風頭，在別人面前炫耀自己。臺型原指表演藝術中的舞臺形象或造型，是戲劇表演成敗的重要因素。但是，臺型的好壞最終是以觀眾對戲以及演員的表演的評價而決定的。舊時藝人為突出和抬高自己的形象，設法壓低他人來提高自己稱之為“扎臺型”。更有甚者，個別演員還出資收買觀眾為自己捧場，又慫恿觀眾對其對手喝倒彩，也講作“扎臺型”。
z&]3wc`!~q Ad
　　[b][color=Brown]煞根[/color][/b]：俗語從“煞渴”派生而來，喻極度的滿足。近幾十年該詞多用于比喻到極點，如市場上商品標價極度的最低價講作“煞根價”。牌類游戲中5張相連的牌色講作“順子”，“順子”中以“10JQKA”最大，于是講作“煞根順子”。

　　[b][color=Brown]毛估估[/color][/b]：初步的、粗略的估計或估算。該俗語盛傳于1987年至1992年間，成為當時最流行的俗語之一。滬語中“毛”含有初級的、初步的、粗略的之義，如半成品稱之為“毛胚”，未扣除全部成本的盈利為“毛利”，非凈重稱之“毛重”等，“毛估估”即初步的、粗略的估算。 2U&j1{0d4|

　　[b][color=Brown]上腔[/color][/b]：又作“上槍”、“上腔勢”等?，F代上海方言中喻故意對他人進行挑斗、挑釁的行為，意同“找茬”。

　　[b][color=Brown]活絡[/color][/b]：指非固定鉚接而可以折卸重新組合或可以隨意調節(jié)。如固定口徑的扳螺帽的扳頭講作“呆扳頭”，而可以調節(jié)口徑的扳頭講作“活絡扳頭”指人機敏靈活，能隨機應變。

　　[b][color=Brown]篤定[/color][/b]：喻牢靠而有把握，也講作“篤定泰山”。相傳，吳縣造橋名將徐明懷在筑一石拱橋時，恰知縣路過，知縣認為該橋筑得不好，可能會倒塌。三個月后，知縣派人實地察看，察看者看見許多人在橋上休息，就問：“這橋有危險嗎？”人們回答講：“徐明懷是造橋大匠，他造的橋墩篤直，石拱定位牢靠，叫做‘篤定’。”從此“篤定”成為江南俗語，為加強語氣，也講作篤篤定定。 &z!J1R t R ^ M4[I)I
;wXKph9C@AK]
　　[b][color=Brown]革履[/color][/b]：對年輕而又帶新派者的稱謂。盛行于民國初至50年代，在解放前拍攝的描寫上海生活的電影中經?？陕牭酱嗽~，一般前置姓。中國有以服飾作稱謂的習慣。近代以后，外國的西服、皮鞋逐漸流傳入上海，影響了中國傳統(tǒng)服飾的變化。尤其到了清末，留學生回國的人數日益增加，他們常著西裝、皮鞋，于是被人們叫做“佯裝革履”。約民國后，“革履”成為稱謂的代詞，指新潮的青年。解放后提倡簡樸生活，“革履”一詞的使用減少，現在仍有少量使用，常帶有親熱和開玩笑的意思。 p?5U;f9bta%D
Z;siB!na g$n
　　[b][color=Brown]抖豁[/color][/b]：膽小經不起大場面的樣子，多用以形容既想買某東西，又舍不得花錢而猶豫不決。在舊滬語中，將過去謹慎而顯得膽小怕事的樣子講作“抖抖豁豁”。80年到后，由于物價上漲速度很快，有些商品在較段時期內發(fā)生變化，購物者無法理解和適應物價的變化，購物時常出現猶豫不決而抖抖豁豁的樣子，他人就會催問：“儂抖抖豁豁的啥，要買快買。”后“抖抖豁豁”被省為“抖豁”。
8_m u p.jqU3C z
　　[b][color=Brown]一槍頭[/color][/b]：落彈、康樂球等游戲術語。指球藝高超可以不輪換擊球而一次連續(xù)將球全部擊入洞中。根據這類球的游戲規(guī)則，擊球者在擊進一球后可以繼續(xù)擊球，反之，則須由對方擊球。擊球用的棒稱之“槍棒”，也省稱為“槍”。故有是語。有時也講作“一槍光”。俗語指藝高者可以一下子完成某動作或任務。賭博俗語指一擲定勝負。參加賭博者將所有賭資集中起來，以一次性賭博決定輸贏。
f"q6Q-p!Cl3_LJ
　　[b][color=Brown]軋三胡[/color][/b]：又作“軋訕”、“軋訕胡”。閑聊。詞義來源釋法不一。據王韜《瀛儒雜志》中說，清同光年間，胡鏞（雪巖）是上海最出名的買辦，胡公壽是上海最出名的畫家，胡寶玉是上海最出名的妓女。同時，這三人是上海最有錢的名人，遂被合稱“海上三胡”。“三胡”也是當時街頭巷尾人們議論的對象，于是滬人稱議論，閑聊為“軋三胡”也有人認為滬語稱“拉琴”為“軋琴”，傳統(tǒng)樂器中有二胡、單弦、四弦，而沒有“三弦”（北方樂器中有三弦），于是人們把不入調門的閑聊講作“軋三滬”。還有一說認為，“三”是“訕”之訛。滬語中把搭腔講作“搭訕”，如《海上花列傳》：“一頓搭訕，直搭訕到搬上晚餐始罷。”而“胡”又有“胡調”之義，于是講作“軋三胡”。 1Q\\Pm x`Y2S

　　[b][color=Brown]賣相[/color][/b]：商品、物件等的外觀。如“這種東西賣相好來兮，里向是一太糊涂”。指人的外貌。如“你的女兒賣相介好，人又端莊，還怕尋勿到好人家”。詞義直接來源文字。就是妓女的相貌是供出賣的，于是像商品一樣被叫做“賣相”。就是“賣相”用于指人的外貌時多指非正派的女子，現已廣泛用以指任何人的外貌。 +A!b`P'O

　　[b][color=Brown]來三[/color][/b]：能干、精明、可行，詞義出處無定說，一說以為寫作“來山”。舊時許多廟宇建在山上，來到山上敬香的人越多，則菩薩越靈，同時也意味著廟中僧人有本事。而據清人住《吳下諺聯》中講：明末有一位考官在江南主持考試，派人四處放風說，考生只要交付白銀三百兩，就保證能錄取秀才，并說不另開具收據，進考場就知真假。交付三百兩的考生進考場后被安排到“來字三號”的考棚里，凡在“來字三號”靠柵的考生也全部考中了秀才。該事傳出后，吳語即以“來三”喻可行。但封建社會的考試制度是十分嚴格的，像這樣的公開舞弊似乎不可能。故“來三”可能是“襕衫”之訛。襕衫是一種上衣下裙相連的服裝，古代規(guī)定為士大夫以上者的常服。到了明清時期，又規(guī)定襕衫為秀才、舉人的公服，同時又規(guī)定需用藍布制作，于是也被叫做“藍衫”。在“萬般皆下品，唯有讀書高”的中國封建社會中，考試是走上仕途的最基本方法，小地方的秀才已是有名望的人，舉人的地位就更高了。襕山或藍衫是讀書人穿的服裝，于是“襕衫”也成為精明、能干者的代詞，并沿用至今。后人不知“襕衫”出典而訛作“來三”。

　　[b][color=Brown]刮訕[/color][/b]：多用于指犯罪團伙案情暴露、個人陰私被人察覺等?！掇o源》、《次還》等權威性工具書中把“訕”釋為譏笑、勉強裝笑等，又釋“搭訕”為“因不好意思而找話談”，“藉機交談”等。而實際上滬語中“搭訕”除了含有上述意義外，還有應酬、閑聊的意義。那些面孔長相難看，一看就像作了虧心事的人也被講作“刮訕面孔”。由于“刮訕”一詞使用面太廣，后來又派生出“慣訕”等詞，詞義與“刮訕”同。 FW&IC B)OK D
!F%i9n$`!B~h
　　[b][color=Brown]吃生活[/color][/b]：指家長對小孩，長者對小輩，強者對弱者施以暴力。在滬語中“生活”多指工作，勞作、活計，而干活一般需有工具（滬語講作“家私”），“吃生活”就是用工具敲打對方，故該俗語有常講作“吃家私”。如“儂再不聽話，當心吃生活”。也指工作中不小心，被工具砸痛或打傷。如“我自己不當心吃了記生活”。
%~SS2HL[`0cr
　　[b][color=Brown]吃香[/color][/b]：受歡迎，意與“吃價”同。據《宋朝事實類苑》記：北宋中期后，宮廷編制龐大，冗員激增，那些在京城中候補待放的官員有一個叫“三班院”的機構負責安排和分配。候補官員為爭取早日放官，就以“香錢”的名義向三班院官員賄賂（今滬語也把以送禮之法求人幫忙講作“燒香”），于是，三班院官吏“香錢”之收入遠超過年俸的收入。另外供聽眾有一個叫“牧司”的機構專門負責宮廷的生活垃圾處理，宮廷中人食不厭精，他們的排泄物是上佳的農肥，也能賣好價錢。當時社會上有“眾牧司吃糞，三班院吃香”的傳言，于是“吃香”被借喻令人羨慕的職業(yè)。以后詞義擴大，喻令人羨慕的職業(yè)及受人歡迎的商品等。A4d M3Y)o3n0@v

%Yw0wCXj;@
[b] [/b]

2007-5-24 12:50 臨窗讀雨

[b][size=4][color=Maroon]7G F})Sk A@!r8l
東北鄉(xiāng)音----最具親和力的語言[/color][/size][/b]Dn w1m@

　　東北語言是最具親和力的語言，它從來都是直白和直通人心的，有如那一望無盡的大草原，質樸而純真，不矯揉造作，不留余地，就像東北方言所常用的那句話——“可著勁兒造”，充滿了張力和情趣，它能神奇般地把人與人之間的距離縮近，讓你永遠都感到不用設防的親切和真誠。 ^"Y0B"qw!c
+e}d2i6[*g$_j
　　如果你是東北人，無論你走到哪里，只要一聽到那熟悉的鄉(xiāng)音，就會不自覺地走入那樣一個人群之中，而這人群中的任何一個人，都會把你當作兄弟一般地接納下來，那種鏗鏘的語言撞擊著人們彼此親近的欲望，讓你感到：我們本是一家。 "@6X(c f p6[k
pa2k n.t'sq:N
　　所以，東北語言，只有在東北，才有其生存的基因和土壤，如果把它拿到另外的地方，就會失去它的生命力。
5H;VV/qsP {
　　上大學時，同學小民利用假期來東北旅游，在通往沈陽的列車上，她與一位小伙子和一個老婦人鄰座。她看到小伙子一直很殷勤地照顧著這位老年婦女，便深受感動，不由自主地問：請問這位是您的什么人？小伙子說，這位吧，是咱媽！咱媽身體不好，這是剛從北京看病回咱沈陽。一席話說得小民丈二和尚摸不著頭：咱媽！這一“咱”不要緊，不把她自己也給“咱”進去了？小民是學中文的，在語言上就愛叫個真兒，她就大講特講“咱”字的準確用法，和在“你”與“我”之間這個“咱”字的不可隨便用的特性，結果把那個沈陽小伙子惹得不高興了，還弄得老婦人老大不樂意。 9s3c|v7d

　　回到北京，小民見到東北的同學就說起沒完：“我又不是他們家的媳婦，憑什么說她是我媽？”東北同學說：“人家并沒有說是你媽。”“可是他說是咱……”咳，其實小民也明白，人家并沒有據她為己有的意思，可她就是覺得別扭。

　　這就是比較典型的東北語言，聽著就是那么熱乎乎的親切，但是在外地人那里，又是不可思議的難解。 7pt#e!T0G+\)W
D F4u`}:Y#M0K
　　在中國，可能在任何一個省份都聽不到這樣的感情色彩極濃的語言。 {d,H _1y ]@

　　這樣的語言無疑具有感情的魅力，象征著“我”與“你”之間的親密和真誠。 2aLmB.Y4e&A#n3K
[DQ4J@1O
　　在東北，經常有“哥們兒”、“姐們兒”稱彼此的父母為“咱爸”、“咱媽”，只要有一個說：咱媽如何如何了，那么就會浩浩蕩蕩的一大群人去這一個家里幫這幫那，那情形，真是叫人打心眼里往外感動。

　　東北語言最明顯的特點就是人們常說的“大子”味，當然，也有更細微一些的區(qū)別，如大連的“海蠣子”味等等。但總之，它們不像南方的方言那么艱澀難懂，所以也就讓全中國的人民都可以模仿并用它調侃。 ah3|1ss/Si9|S I
U/_C-im`
　　自從趙本山、黃宏、宋丹丹等人的小品出現以來，東北的方言就在全國范圍內廣泛流傳開來，那種把生活原型夸大的語言給人們帶來了歡樂，也使東北語言特有的張力得到人們的認同。

　　東北語言大都是像東北人的性格一般直白和昂揚，就像人常說東北人的大嗓門，沒遮沒攔。比如，把“干啥”說成是“干哈”（ｇàｈá），這與大眾嘲笑的“旮旯”和“那疙瘩”等詞匯一樣，都是靠舌根部發(fā)音的，換句話說，東北人的語言發(fā)音方式是非常地具有其根源的—他們的樸實、原始、直白，還有他們的不拘小節(jié)。 %EA^2^:y.M0}

　　我一直在想，為什么別的地方的方言都不會引起人們的如此興趣？比如說上海話、廣東話，這些地方方言不但不惹人笑，反而還有不少的人愿意模仿和冒充？想來只有一個原因：就是東北話比較地傻氣和土氣，說到底，這是東北人的沒有心機和陰謀的表現，這和他們什么都擺在桌面上的性格有關，卻與他們的思想、信念等內在的精神因素沒有什么必然的聯系。

　　我曾經做過一個比較，比較的是東北人、西北人，上海人和北京人，比較他們說話的發(fā)音方式，我突然發(fā)現一個有趣的問題：就是這四個城市或地區(qū)的男人說話發(fā)音的部位都不一樣，比如上海人，他們是用舌尖部發(fā)聲，所以發(fā)出的聲音比較細柔和省力，這很像上海人的性格——文靜、節(jié)儉，還有人們常常認為的那種精打細算。而北京的男人說話大都鼻音很重，很有些傲慢和不屑一顧的語氣，這也很符合北京身處天子腳下的那種優(yōu)越感，他們見多識廣，眼界開闊，不可一世。而西北人，則代表了典型的憨厚和誠懇的西部特點——他們用胸腔的共鳴來表達自己，每句話的前面都要加一個“啊”，或者在后面綴一個“嘛”字，“是嘛”、“對嘛”等等。而東北人則如我們前面所說的，是用舌的根部發(fā)聲，也就是說幾乎用了所有的力氣來說話，沒有保留地無私奉獻。所以在東北，走在大街上，不論是男人還是女人，都是扯著嗓門說話的人。

　　除了這些在原有的基礎上語音語調的不同外，就是東北人經常有一些出其不意的讓人吃驚的詞匯。例如：表示什么東西到了極致的情形，不論是褒還是貶，一概用一個“賊”字。“賊好”，“賊次”最差的意思，“賊膩歪”、“賊帶勁兒”等等，還有東北人把“人”讀成“ｙíｎ”，“讓”讀成“ｙàｎｇ”，把北京話里的“侃大山”說成是“瞎白乎”。這樣的方言是與別處不同的，極具特色的，任何文字都無法解釋的，魅力無窮，因而其精彩程度也是超乎想象的。 hT4s)V }+_(M?z-i,TP

　　如果你與一個東北人成了朋友，那么他同你說話時就會把他的親人與你緊密地聯在一起，說起他的妻子，如果你比他年長，他會說你弟妹如何如何，如果你比他年紀輕，他會說你嫂子如何如何，以此類推，上到你姨你叔，下到你小弟你大侄子你小外甥，諸如此類的稱呼一旦成立，你就仿佛是他們家的人了，等你再見到這些人時，他們已經都成了你所熟知的人，而你，一定對他們也不會陌生。

　　這就是東北人的滾燙的語言本質，只要在東北，你就走不出這樣親熱的話語的圍欄。 'T;e$lb {'l1p^z

　　東北人是曾經馳騁在大森林和大草原上的人們，所以他們的語言也與他們的性格一樣，具有奔騰的張力和遼闊的豪性，更具有使你走在大平原般的蕩氣回腸和回家般的怦然心動。u4Y"x8coA/Z(K

[b]東北方言土語：[/b]2~ D{6yt$T_ZM8y

　起根、乍根、的根：原來、原先、開始?！　?　得（dè）色：輕佻。
　夜個兒：昨天。　　　　　　　　　　　　　　　　　橫：厲害。　　　　　　　　
　多暫：啥時候。　　　　　　　　　　　　　　　擱這兒：在這兒。
　圪土達：地方。　　　　　　　　　　　干(gá)哈（há）：干什么、做什么。1o/Bdou2pr
　這圪土達　：這地方。　　　　　　　　　　　　　唱蹦蹦：指唱二人轉（地方戲）。:?2z7|Dt0e+x
　打腰：指有錢有勢闊氣。　　　　　　　　　　　扎古扎古：指給病人治療；又指梳妝打扮。)@ozV)V5Vd
　隔路：性格古怪。　　　　　　　　　　　　　　　　貼晌：一近下午三時。
　小嘎兒：小男孩。　　　　　　　　　　　　　　老板子：趕馬車的人。
　掌包的：跟馬車管事的人。　　　　　　　　　　　跑腿子：超過結婚年齡的男人但又無配偶。　　
　出門子：姑娘出嫁。　　　　　　　　　　　　　打八刀：離婚。
　老趕：外行。　　　　　　　　　　　　　　　　　撅子：指人脾氣倔。.]H;bi1X\`/X
　小摳兒：為人小氣。　　　　　　　　　　　　　　　蝎虎：厲害。　　.miRK%HJ![%m a6No
　日頭爺兒：指太陽?！　　　　　　　　　　　　?脖立蓋兒：指膝蓋。　　9B`*P/sZ$`&vy4[}
　笆籬子：監(jiān)獄。　　　　　　　　　　　　　　　　張三兒：指狼。　　V/Ux,l/NK2K
　麻溜兒的：快點。　　　　　　　　　　　　　　　　煞楞：辦事利落快。　　6F8]'x.q Kk
　毛楞：辦事粗心不穩(wěn)當。　　　　　　　　　　　　　趕趟：來得及。
　膈應人：使人覺得煩惱不快活。　　　　　　　　　體登人：指坑害人。　　R1p7[@*f0E U'RM
　粘簾子：指出事惹禍的意思。　　　　　　　　　老鼻子啦：很多。　　
　丁鈀：總是。　　　　　　　　　　　　　　　　　　嗯哪：是、行。　　
　可勁造：不加限制地吃和用。　　　　　　　　大拉乎吃的：不循規(guī)矩和禮節(jié)，盲目作大。)Hi:m1h{7~v-rfL
　白話：能說（貶意）。說的話和辦!Jb2`DuN,l
　的事與本人的身份不相稱。外屋地：廚房。
　喂大羅：水桶（俄語）。　　　　　　　　　　　　利亮兒：辦事干凈利索。
　烏了巴突的：指水沒燒開，溫度不涼不熱。　　艮不溜丟的：指人不開通，辦事不干脆。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　也指食物堅韌而不脆。　I:a[)es;yh
　可勁造：不加限制地吃和用。　　　　　　　　　　　拉倒：作罷。　　F |7]!YwNZ
　急眼：急了?！　　　　　　　　　　　　　　　?匹兒片兒：不利落。　　
　橫是：八成是。　　　　　　　　　　　　　　　　　海了：多的意思。　　
　有老主腰子：有主意、固執(zhí)。　　　　　　　　　　　嘎牛：出奇、美麗。　　
　死乞白列：糾纏不放。　　　　　　　　　　　　　　岔紕：兩差，誤會。　　
　劃魂兒：猜疑不定。　　　　　　　　　　　　鬼頭蛤蟆眼：奸詐。　　
　小店兒：小氣、吝嗇。　　　　　　　　　　　　　界壁兒：隔著一堵墻的鄰居。r6c0Ns^S ]
　禿擼反漲：說話、辦事反反復復。　　　　　　　　　賊：特別。

3u-ikY@XxC d9l
[b] [/b]

2007-5-24 12:51 臨窗讀雨

[b][size=4][color=Maroon]
五味俱全----成都話里的感染力[/color][/size][/b]n@d+N;Z-Zp#`8@c
!Q1Cm M#Rxb

　　王國維有種文學理論是說：人的感受要入乎其內，而又要出乎其外！我想對于語言也應該是這樣才會體會得透徹的吧！我是土生土長的成都人，除了上課都用成都話，所以是一直在入乎其內的。但是正因為這樣透徹的入乎其內，在我成年以前的很長時間內，都沒有感覺出成都話的魅力來，反而喜歡上了普通話。那時候覺得普通話很清脆，說起來感覺舌頭的轉動都有黃鶯出谷的味道，最能體現出女孩子的嬌媚，所以就拼了命地想說好普通話，在語言間搖曳出女子的水靈來。還曾經冥想過要是今天晚上之后，明天白天街上連賣菜的老太太都說普通話那多好，那樣就可以名正言順地說普通話了。那時候對于普通話是向往的，而對于成都話只覺出了無味和可笑，尤其是看方言劇的時候，或是聽見一女人在街上曲徑通幽般罵街的時候，以及聽見一個男人談起生意來都纏綿悱惻的時候，更是如此！ B xFKT3i eR-s pN
5X$\/\K$X*^(W,i
　　而對于成都話的看法有所改觀是在我兩次的“出乎其外”之后。第一次是因為愛的人在北方，一路便走去，石家莊、北京、哈爾濱、開始真正地出乎其外了。北方男人干脆的嗓音，北方女人脆生的話語，這些美麗干凈的嗓音是我的向往，它們劃過我耳際的時候，我在享受的同時，卻忽然地就覺察出了些許寂寞與單調來。因為聽見北方人罵人的時候，我想起成都罵街的女人，覺得成都話罵街的時候都有一種天生的生動與內容上的豐富：拐彎抹角、婉曲迂回，極盡各種姿態(tài)，感情淋煬≈攏詞掛恢忠饉跡燦枚嘀中問健?

　　見著男友，他用普通話說“我愛你！”，即使語調很低沉，聲音在我耳際劃過的時候，我還是覺得有些輕浮的因子在飄蕩。用普通話說“我愛你！”原來是有一種演戲的味道，不夠醇厚的。然后他問我愛不愛他，卻堅持要我用成都話回答，我忽然難以說出話來，我從來沒有想到過用成都話去表達這樣的感情，似乎也沒有聽見成都話里有這樣直接輕率的表達。成都話是如此的含蓄而羞澀，即使說“我愛你”的時候都是怕羞一般地表達著其他意思，比如說把愛字加重拖長，把這個句子的語調升高。（呵呵，不知道什么意思的話，盡管可以用成都話試試。）后來在心底練習了好多次，也還是說不出口，因為覺得這樣纏綿曖昧的語音是承載厚重而芳醇的感情的，不是輕易能夠說出口的。于是第一次在異鄉(xiāng)的這段日子，因為遠離，我看見了成都話的容顏，懷念著它的纏綿與婉轉。

　　后來因為某些南北不協(xié)調的原因，愛情無疾而終，我還是回到了故鄉(xiāng)。但是兩年后，我終于還是因為嫁人再次有了出入其外的機會。這次去了廈門，我耳聽著的是如潮水般潮濕曖昧的東南沿海語音，懷念著的是我的成都，可是不說成都話。在高層辦公樓里工作的時候，在我的小屋子里的時候，我都講普通話，盡管丈夫說想聽我說成都話，但是我只是固執(zhí)地在心底懷念，只在跟成都的朋友通電話的時候說。

　　一次，生病高燒，醒來后，他說：“你用成都話說胡話了！很好聽的語音！不脆，不渾濁，不突兀，不直接，不潮濕，像春風般溫婉，像水般柔和，像你給我?guī)淼墓鸹ň瓢愦己瘛?#8221;我直接就笑：“你娃厲害口山，文學水平都到這份兒上了哇！”
G,qjde;^~Uj?
　　現在我們在成都，我再次入乎其內陸體味，更加認同他的看法！

成都方言小辭典：
QG _:@s1wH
　　方腦殼：聽到成都人對你說方腦殼不要對他笑，這是在說你傻，腦殼不夠用叫呢。
;IXFbQR
　　理抹：從字面來看，梳理和抹干凈的意思。引申為管教某人某事。 5U$ZP`ecS[

　　打望：指那種在街上偷偷摸摸看美女的行為。注意，絕不是正大光明的看。 ;{ ~,tt7`uIE
@(~$XEC+W%j&R
　　理扯火：說某某人理扯火，是指某人辦事不認真，態(tài)度不踏實，只是嘴上說得好聽罷了。
JN`x7])b
　　鮮得安逸：字面意思是吃東西吃得舒服，引申為某人想當然地要干某事某事，簡直是開玩笑，不可能。 n,VOI T

　　有鹽有味：聽起來味道不錯哦。引申為某人或某事十分有趣或有意思，引人入勝。

　　彎彎：泛指鄉(xiāng)下進城的民工。因長時間彎腰勞動故得此名。此稱因有損成都市民形象之嫌，列入公共場合從業(yè)人員禁此使用之列。 ]&~_Wh4EJ:t1W

　　黃辣丁：成都街頭的交通協(xié)管，因主要為老年人且統(tǒng)一著黃色工作裝故得此名。

　　賈素芬：女性名字，和理扯火意思相近，特指言行不一至的年輕女性。

　　巴適：最家常的成都方言，指舒服得不得了的意思。

Gg'J6v _wh0D

[b] [/b]

2007-5-24 12:51 臨窗讀雨

[b][size=4][color=Maroon]k.v!__ VHa,m
爽氣豪放----陜味方言的真情感[/color][/size][/b]

"M$mUCji$Z
　　陜西是中華民族古代文化的發(fā)祥地之一。相傳漢字為“文字初補祖”倉頡所創(chuàng)造。倉頡是陜西寶雞人，出生于五帝時代，距今已有4000多年歷史了。所以陜西方言得天獨厚，博大精深，從這些方言中我們既可以窺視到古老的華夏文化的發(fā)展軌跡，又可領略到今天溢于言表的真情實感。由于陜西地理特點是東西狹、南北長，各地方言土語大不相同，甚至同一句話，因咬音輕重語速緩急不同而內容涵義不同。下面介紹的主要是關中、陜南一帶方言的用法。 !O\nI*~

　　[size=3][color=Brown]形容類[/color][/size] Zic3} }([[:b2Z5b

　　用人的某一器官形容：“眼”：好看叫順眼，討厭叫訓眼，麻煩叫麻眼，難看叫傷眼，不討人愛叫白眼，勾心斗角叫玩心眼，脾氣暴躁叫毛眼，死不認帳叫瞪白眼，束手無策叫干瞪眼，事情亂叫沒眉眼，另眼看叫翻白眼，盼人究叫害紅眼，向上看叫勢利眼，有點子有辦法叫有板眼，心胸窄氣量小叫小心眼。“手”：系陜南一帶多用，熟練叫老物，幫忙叫搭手，緊俏叫搶手，出售叫脫物，小偷小摸叫三只手，謹慎肯干叫挖抓手。“腳”：上坡叫爬腳，下坡叫力腳。走路叫拐腳，岔路叫撇腳，不穿鞋襪叫精腳，能干重活叫力腳。“氣”：關中一帶常把發(fā)怒叫著氣，遇到壞事叫晦氣，自大叫傲氣，癡呆叫二氣，排場叫闊氣，刻薄叫貪氣，挨整叫受氣，胡攪叫邪氣，扭捏叫妖氣，努力向上叫爭氣，老人康健叫福氣，小孩聰明叫志氣，心靈手巧叫靈氣，癡頭笨腦叫木氣，辦事漂亮叫美氣，遇到好事叫運氣，死人叫斷氣，慷慨大方叫爽氣，穿戴時髦叫洋氣，正直無私叫硬氣。 L3l4zG:p

　　用十二屬相形容人：奸得跟老鼠一樣，犟得跟牛犢一樣，兇得跟老虎一樣，跑得跟兔子一樣，大得跟飛龍一樣，毒得跟蛇蝎一樣，歡得跟馬駒一樣，綿得跟羊娃一樣，靈得跟猴子一樣，紅得跟雞冠一樣，笨得跟豬腦一樣，輕得跟狗尾一樣。
X-_[&vU']
　　用地理名詞形容：“山”：驕傲自滿叫張山，耍半吊子叫爭山，愛吹大話叫撂山，行動輕浮叫飄山。“水”：掏腰包出錢叫出水，謀取非法所得叫撈油水，太羅嗦叫漿水，找不見叫落水。

　　用數字形容：“二”對懶漢無賴通常用：二溜子、二混子、二痞子、二賴子、二毛子等；對一些精神或思維不正常的人通常用：二蛋子、二楞子、二桿子、二糊子、二不拉子、二貨子、二薦子、二尚子、二八卦子等。 0Z7U3`4L Tc9q
:uD%W!IfQ5@L:Iv W(Q
　　用定語“的”形容：活潑好動的人猴的，心眼很多的人鬼的，穿戴時興的人飄的，思想遲鈍的人悶的，干活偷懶的人奸的，甩膀大干的人實的，逢迎獻媚的人輕的，不聽忠告的人瓷的，意氣風發(fā)的人興的，風面賣乖的人滑的，有本事的人能的，漢有耐的人肉的，愛逞能的人奔的，長的太聰明的人蠻的。
o2n?,oVml
　　用名詞形容：“太”或“太太”，稱心如意叫諂得太，不講道理叫蠻得太，穿戴時髦叫洋得太，做事狂妄叫張得太，官運享通叫紅得太，巴結獻媚叫輕得太，多才多藝叫能得太，聰明令俐叫精得太，調皮搗蛋叫瞎得太，寡言無語叫瓷得太。還有重疊加重語氣用法：“黨的改革開放政策好得太太”、“我這蒜苗嫩得太”。 RT,L'J e'r
*I:Z3Aw'j_
　　在“人”字前加形容詞：跟人能合得來的人“燎人”，偷摸拐騙的人“瞎人”，八面玲瓏四方討好的人“滑人”，待人冷冰腦子遲鈍的人“癡人”，脾氣古怪忽冷忽熱的人“怪人”，明知死胡同偏要硬闖的人“犟人”，一學就會干啥像哈的人“能人”。 D,J ]${ L'L
0{!S8a+OV9x!z+{L
　　[size=3][color=Brown]同義不同字類[/color][/size]

　　關中一帶常可聽到：不和叫不卯，干擾叫打攪，發(fā)癢叫害咬，適合叫剛好，斷絕叫拉倒，馬虎叫毛草，矮人叫矬子，體胖人叫“圓偉”，瘦人叫“干猴”，不行叫失氣，笛子叫篾管，胡琴叫弦弦，小鑼叫當當，梆子叫咣咣，鐃鈸叫镲镲，鎖吶叫喇叭，燒餅叫托托，干面叫粘面，糊糊叫攪團，饅頭叫蒸饃，餃子叫煮饃，棉鞋叫窩窩，巴結人叫舔尻子，出外散步叫轉轉，向別人表功叫擺虧欠，嫌棄討厭叫走遠，無關緊要叫掛不上串，左顧右看叫賣臉，挑剔毛病叫彈嫌，辦事周密叫嚴攢，脾氣暴躁叫臟板，不多不少叫剛諂，歪曲事實叫胡粘，調皮淘氣叫搗蛋，大聲哭嚎叫叫喚，罵人隱私叫揭短，背后告人叫干板，梆子紅叫蓮花落，木魚叫龜腦殼。

　　[size=3][color=Brown]奇特的稱呼[/color][/size] 6e8E-j.n k}/iE

　　商州柞水一帶，因山大溝深，人群分散，因地域不同而稱呼不同，縣南部把父親叫“爺”，把祖父叫“爹”或“家”；縣中部一部分人把父親叫“爹”，把祖父叫爺；縣北部則把父親叫“爸”或“大”，把母親叫“媽”，把伯父叫“伯”（音貝）；其他地方把祖父叫“祖”、“先人”，把父親叫“叔”、“伯”、“父”或“大老漢”，把母親叫“娘”、“妲”、“婺”（音務）、“姨”、“勒”、“嬸”、“細老漢”，有的地方把兒童叫“仔”或叫“囝崽”、“娃”，把睡覺叫“困醒”、“晦醒”、“瞇”，把吃飯叫“嘬飯”、“薅飯”、“咦飯”。媒人叫紅爺，客氣叫講禮，文明叫斯文，回答叫言傳，留客叫立下，操菜叫捻菜，燒火叫添水。
1]u#mvE)O,v
(nt_E7QzA%|3r t K
[b][size=3][color=Maroon]《關中方言趣談》[/color][/size][/b]
1C N+`*p C/v)vk[j;R
　　[size=3][color=Brown]鄉(xiāng)黨方言來歷[/color][/size]　wzc9w0vJ,~)J

　　這得從古代的民戶編制說起。“鄉(xiāng)”和“黨”，都是我國古代有民戶編制。據我國第一部斷代史《漢書》記載，“五家為鄰，五鄰為里，四里為族，五族為黨，五黨為州，五州為鄉(xiāng)。”換句話來說，五百戶為黨，一萬二千五百戶為鄉(xiāng)。“鄉(xiāng)”“黨”二字連用，指鄉(xiāng)里，也就是同鄉(xiāng)人。隨著時代的推移，鄉(xiāng)、黨這樣和農村行政區(qū)域單位不再使用，但“鄉(xiāng)黨”這一稱呼卻延用了下來。

　　[size=3][color=Brown]“屋里人”趣說[/color][/size]　z9z8i&V MwQ
Y1R6Ytj!n^ F^v!EA
　　關中人，常把已婚婦人叫“屋里人”。如“你屋里人這幾天咋沒見？”“俺屋里人這幾天去娘家咧！”
把婦人叫“屋里人”，其淵源雖無從考證，但在很大程度上與勞動分工、“男耕女織”的出現的關。過去的農家，男的在田間勞作，女的在家便出現紡線織布，內外分明，各行其事。久而久之，關中大地上便出現了把男人叫做“外頭人”、把女的叫“屋里人”的稱謂。3\1\Rl5|8A
N*iO;_9Nh%sf9r
　　“屋里人”一詞，早已進入大雅之作。《紅樓夢》為例，其九十回有：薛蝌想：“．．．然而到底是哥哥的屋里人”，第一百二十回有：襲人想：“．．．其實我究竟沒有在老爺太太跟前回明就算了你的屋里人”。以上引例中的“屋里人”，含義與關中方言里指的已婚婦女的含義大致相近。
`#ZI/eH}6^
　　[size=3][color=Brown]“二百五”趣談[/color][/size]

　　在關中農村，人們把那些蠻干胡撲的人諷刺為“二百五”。“二百五”是個數字，怎么能形容人呢？它的由來說法比較多，下邊介紹兩種：一是來自賭具牌九。牌九上有“二板”（四個點）和“么五”（六個點）兩張牌。這兩張牌配在一起是10個點為，在玩牌九時稱“斃十”。這斃十在牌九里是最小的點，什么牌都能管住它。所以，人們就用二板和么五簡稱“二板五”來形容那些莽撞、傻氣、做事不考慮后果的人。“二百五”是“二板五”的轉音。
H%Oit:\|sA*\:W
　　二是來源于一則歷史故事。傳說戰(zhàn)中時期，身掛六國相印的蘇秦被人殺人犯，于是便想出條妙計：在城門上張榜說蘇秦是內奸，殺掉他是為了國除了大害，應當賞黃金千兩，請除奸者速來瓴賞。榜文貼出損，有四個人聲稱殺了蘇秦。齊王笑著說：“黃金千兩，昌充者殺，你們可不能昌充呀！”四人一口咬定是自己干的。齊王說：“那一千兩黃金你們四個人人分多少？”四人同聲說：“一人二百五”。齊王勃然大怒，拍案大叫：“把這四個二百五推出斬了！”“二百五”由此而來。2t)?%EPM[K3s~
NI,_T-q
　　[size=3][color=Brown]“尻子”與“溝子”的釋談[/color][/size]N wo+L-[\E6pio})Y

　　人、豬、牛等的屁股，關中土話叫溝子。這個指屁股的字，有人寫成“尻”，也有人寫作“溝”。
“尻”（KAO），意思指的是臀部，也就是屁股。章炳麟《新方言．釋形體》：“今山西平陽、薄繹之間謂臀曰尻子，四川亦謂臀曰尻子，音俏侈（念恥）如鉤，九聲之轉也。”這最后一句話的意思是“尻”字的考音念重了，就變成了鉤子音了。其實，尻是個多義字，當肛門講，還指男子對女子的性行為。關中人愛說“尻子蹲”，意跌倒了。“尻子客”意陽奉陰違的人。“尖尻子”意坐為住愛動的人。

　　清代文字學家段玉裁說得明白：“尻，今俗云溝子是也，今俗云屁股是也。拆言是二，統(tǒng)言是一”。說是說，尻、溝子、臀、屁股都講的是一回事。清代在北京，接生婆給新生兒“洗三天”的口歌中有“洗洗蛋，作知縣；洗洗溝，作知州”?？梢姟献又钙ü刹皇切略斐鰜淼?。

　　從以上分析可以看出，當屁股講時，寫成屁子、溝子都對，不過念起來，溝子更順當一些。
d2E_%U)f,`M
　　[size=3][color=Brown]“嫽”字談[/color][/size]/k {u9C'Mt6J3C

　　“嫽”，關中一帶，稱道啥好，常說“嫽”，“嫽得太”。嫽是古字，最早甲骨文就的，后引用為美好、暢快。說女孩美貌、聰明，加女字旁。說火光大加火字旁。“嫽”狀人美是很早的，《詩經．陣風．月出》：佼人嫽兮，即美人多漂亮啊。后來這個字意有了轉化，就是“美好”的意思。西漢時楊雄寫《方言》中說嫽，就是好。我國青海一帶也把好叫嫽，可見說“嫽”的不限于陜西。今天垢山東、江蘇一些地區(qū)當時也這樣說。
F G6p.|p7U
　　[size=3][color=Brown]“倭也”趣談[/color][/size]
~4|'~ Y^#VM`
　　倭也，這是關中，特別是渭北富平一帶人日常愛說的一個方言詞語。細究起來，它的含義很多，現舉例幾個，同大家一起研究。

　　1.指人漂亮，嬌美。如：“你看伢小伙娶的媳婦多倭也！”
　　2.指事情辦停當，令人滿意。如：“那人心細，活做和倭也，沒啥彈嫌的”！5|{:tLK+A0q
　　3.指屋舍整潔入眼。如“你呀娃把屋拾掇得倭也！”3cf]#q+l;K L
0u\*H"tcm)l]
　　外地人對這個似乎土氣的詞語多不理解，但考其淵源，也較悠久。宋代人編有《文韻》中解釋道：“倭，順貌”，即是“平順的樣子”，其意思關中方言的“也”大致相同，只是關中人在方談里因所指對象不一樣，而出現了多義現象。實際上仍是《廣韻》所說“順貌”的引申或擴大。O R*? [.[$@/^;\p#l-q7~
3O @[%U%u[2M4U
Tv+Synaz1G\8zn
M3S-S*DJ*h|}
[b] [/b]

2007-5-24 12:51 臨窗讀雨

[b][size=4][color=Maroon]
有聲有色----場面熱鬧的天津話[/color][/size][/b] 'x6cS+r1||t;n2M
(J4Tdc$Yzu M
Y7q3H"G3v
　　天津人說話很有色彩，天津人性格上的爽朗、樂觀、滿不在乎通過天津話體現得淋漓盡致，特色詞匯比較多，說起來也特別熱鬧。有天津人在場聊天，場面一定會很熱鬧。
A'Di M~ONlC
　　天津是移民城市。相傳移民者大多明代朱洪武的江淮兵，加之天津在清代又是淮軍的大本營，所以天津話的發(fā)音及詞匯，受蘇北江淮一帶的方言影響較大。 7m'Lh7CcY:m#q

　　天津話的齒音字較多。例如，上網叫做“桑（四聲）網”；手機叫“叟機”等等。還有許多發(fā)音特點就不多說了。
?H(N| i Z;`
　　許多人說天津話很俗，小市民味特重?？墒悄姆N方言又沒有小市民味呢？語言本身就是大眾的。過去天津衛(wèi)的老腔調是有些粗俗，包括許多天津特有的“津腔”——“你介寺敢罵”（你這是干什么）；“咱介不寺沒銀耐嗎”（咱這不是沒人愛嗎）；”油泥嘛絲兒，你管鑿嗎”（有你什么事，你管得著嗎）等等。成了外地人挖苦天津人的笑料?，F如今這種純正的“津腔”，在四十歲以下的人群中，已經很難聽到了?，F在的年輕人基本上說一口稍有津味的普通話。 ;W&_y-r9{%y&Dd*T6wi

　　老天津話受江淮影響的同時，也受著老北京方言的影響。至今有許多天津方言與北京方言是通用的，尤其是口語。過去就聽說過“說衛(wèi)（天津衛(wèi)）話，帶京腔”的說法。

　　答勾------答話，溝通，說說，問問聽聽，前街有個換房會咱們去答嘎答嘎，答勾。

　　打哈吸-----困倦的表示，這孩子老打哈吸，該睡覺了。 A c4w/Q`sY
q*[!QbuE
　　擺式-----人家里的擺式可講究啦，指揖吆統(tǒng)鋁斜冉蝦謾?om.g2F^k(G*[
B8E(vn"|x"X
　　挨個-----買東西排隊，一個挨著一個順序。
'LRx3N)_Xd+qX
　　摘菜-----選擇菜，擇發(fā)音為宅，賣蘋果的說一元一斤不賣摘。 h h'q.R4kv
"O7Z Jd3Zn#U
　　撓心----惡心，要嘔吐狀態(tài)。

　　嗝吱嗝吱----手點掖下使之癢笑，說嗝吱嗝吱。
4Xg#@&xn^mvM2q h
　　掰拉---原來是好朋友，因意見不同不想在一起了，分開。

　　樂道幫子----指玩樂幫會里的人，吃喝玩鬧不務正業(yè)，游手好閑。
vy k;`m J({8d6k7h
　　沙鍋搗蒜------形容做買賣或做事情就一次性的，常說沙鍋搗蒜一錘子買賣。

　　喝西北風------形容做買賣虧了，白干了吃嘛？喝西北風吧，受冷受凍沒飯吃

　　絕呼----做事情特極端，做絕了一家人沒有后代(絕戶)。

　　賣撇戲----東屋的大哥又在院里賣撇戲了，夸耀，顯赫自己，夸口賣弄自己能干，說大話。

　　沒搞子-------問大娘您要搬新樓房拉？沒搞子還沒定下來，沒準兒。
p,^ o&[;y@&rb
　　別找罪受-----不是找犯罪，是別找負擔，找累贅。
Kq$@]"n `
　　轱糗----小的柔動，幾個人擠在一輛小臥車里其中一個人坐的不合適，總是動彈，想換個姿式，另一個人說別轱糗啦快到站了。

　　憋拗-----事情難辦，棘手，心里不愉快，真叫人憋拗不順氣，和朋友吵嘴，鬧憋拗啦。
#V]x Z0c8[o
　　捏咕-----暗地里辦事，倆個人捏咕捏咕造假。 $o7t |NL$Hv

　　糟改-----這樣事情辦成那樣，沒辦好，這不糟改嗎。

　　倒潲-----過去的臟水泔水裝在木桶里，每天要挑擔去外面倒掉，說倒泔潲(臊) SS7KGA]C q
b |/\2e$V{&s
　　雜大垛-----把東西物件沒有碼放整齊，叫雜大垛，砸大垛，垛起來。
X'DUl8p
　　扎猛子-----扎猛子，游泳時頭往下猛扎，潛水，叫做扎猛子。 x\7p5R9N
!Bp/sa#k]7S#r
　　襦紅包-----給紅包，把紅包暗暗的塞在對方手里，事情就好辦，襦紅包也叫襦錢捅錢。 xm\9Ulv

　　糗啦-------餃子面條從熱鍋撈出盛到碟中，有人說快吃吧別糗啦，粘在一起了。幾個人在一起工作，想跳槽，因制度所限走不了，算了咱們就在這糗著吧。 0B&b:b W?+G
8lYA m0A {c7v
　　搗霉鬼----有人運氣不好總把事情辦砸了，辦壞了這個搗霉鬼。

n7epri+KD
"l ii{[P4Q
[b] [/b]

2007-5-24 12:52 臨窗讀雨

[b][size=4][color=Maroon]J_0Wc?N
“乖乖隆地冬”——南京方言不得了[/color][/size][/b]1TO,_3{G|J

“乖乖隆地冬”、“煩不了”……前面說的幾句話對于南京人來講并不陌生，或許有些外地人也能聽得懂，但有些老南京話，“木里是故”（音）、“拿翹”這類老南京話，可能連在南京出生的年輕人都沒聽過，南京話帶著親切的“兒化音”韻味兒，讓聽過它的人都念念不忘，有時還忍不住學幾句，以做回家后的談資。究竟南京話的源頭、發(fā)展、魅力何在？記者專門尋訪了幾個精通此道的老南京人作了解答。 a%i-J|:K|$I_
GL]?0x)U"o6[E*k
R$y*],a*M8Mm
[size=3][color=Brown]朱皇帝時，南京話散掉了[/color][/size] PrB$iD(U

南京話的特點是帶有親切的“兒化音”。嚴格地講，現在南京的年輕人所說的話已經不是地道的南京話了，因為他們的話多少帶有點普通話的味道。記者從資料中得知，盡管地處江南，但由于南京是在蘇皖兩省交界地帶，相比之下，江淮各地的方言對南京話的影響遠比吳越方言要大。所以，在語言學中，南京話是應該屬于北方方言系統(tǒng)中的江淮次方言。 lZ2|I`}
}0OY'q9q*`1e0H'|Q
南京是歷史名城，又是東南地區(qū)政治、經濟、軍事和文化的中心，任何一方面的改變都有可能使南京的人口發(fā)生變化。人口的變動，自然會帶來語言的交流和變化。 c;US%n&h&A,e
@di&Df$qq
南京白話老演員卜俊保告訴記者，明太祖朱元璋為了興建規(guī)模宏大的南京城墻，曾征調了全國百十個州縣的近20萬民工前來參加建設。到了明永樂年間，當時居住在南京的40多萬居民中幾乎有一半的人口是從外地征調或強制遷來的，“從那以后，南京話就散掉了”。 1Pu0Q6N"O
WeG7q2C!Ek~\
改革開放以來，人才引進、外地經商工作人員大量流入，南京居民中，真正世代居住南京的，實在只占很少一部分。老南京話時時處在被外地話改造的狀態(tài)中。幸而講老南京話的市民大都聚集在秦淮區(qū)門東門西、城南及城西一帶，還能勉強自成系統(tǒng)。但近幾年來，隨著文化教育事業(yè)的發(fā)展和老城區(qū)改造工程的加快，老南京話的影響已經越來越小。倘若再過若干年，人們恐怕只有在舞臺才能聽到正宗的老南京話了！
W/B3q5a~NO6Q I9d

[size=3][color=Brown]外國人追捧南京白話[/color][/size]
H"M0F9H3b'e@v+p VSB
用南京方言說相聲，被稱為“南京白話”，又名“南京相聲”，流行于南京及其毗鄰地區(qū)。
;z-imc3C#C
南京還有兩位赫赫有名的白話小子蔡冠宇和孫國卿兩位小朋友，他們是表兄弟，在南京電視臺《奪冠》欄目中一舉奪得南京白話六連冠，在南京掀起一股南京白話熱，記者聯系到他們家長，孫國卿的母親告訴記者：“兩兄弟明年就要小升初了，蔡冠宇在小數報競賽中奪得第一名，被南京外國語學?？粗?，兩兄弟到現在還是喜歡‘南京白話’。” ](I-T4C#l6a*Xj8^g.y3?/z

據卜俊保介紹，南京白話是最正宗的老南京話，上世紀60年代時，南京秦淮區(qū)有兩位說相聲的同志苦于普通話不好，便商量用南京話說相聲，他們創(chuàng)作的《老相識》，一經推出，便廣受歡迎?！吨袊囯s志》也專門找兩位同志刊登作品，在給他們的作品定曲種時，他們就以“南京白話”作為名稱。 ;t] H FZFV L
+h#RK:h @&Q]#G&x
卜俊保說，“南京白話和普通相聲有區(qū)別，相聲講究抖包袱，包袱一定要扣好，一點都不能亂。而白話一開口就逗人樂，開場就起效果，不管是歇后語還是什么，觀眾都有同感。許多外地人也喜歡這門藝術，因為，南京話他們也聽得懂”，“有些外國人，為了學習正宗的南京話，經常帶著錄音機和攝像機去看南京白話的演出。”

這些南京白話老演員們正在籌備“白局、白話研究會”，爭取把這個南京土生土長的曲種傳下去。Xzd8x u~*g _v

!|QCIL]q

[b] [/b]

2007-5-24 12:54 臨窗讀雨

[b] [/b]
最后來一段：[b][size=4][color=Maroon]1V8F,tm$V(M0VrR
0UI3vY&[y
戲說各地方言[/color][/size][/b]&xYqV6f]rr
,v-{bb!xl

到廣州問事得帶只雞去，上次我在廣州問路，問了半個多鐘頭，那廣州人一個勁地叫“母雞”，我敢肯定他想索只雞作買路錢。 Ae/k%H,F

這個河南人，我又沒有要他幫我挑東西，干嗎他老在那里喊“重，重（中，中）”？ W6j0j] WTw

中國人情急時都求救于母親，叫聲“媽呀”。只有桂林人例外，他們急時都想要兒子來幫忙 _ J3f)G)OF,P1\
，大叫“我崽！”，哪怕兒子還沒出生呢。

四川人可能自視聰明，說話時，總沖著對方喚“傻子”。
ks w} }Hp;}
湖南人最懼內，他們尊稱自己妻子為“坦克”（堂客），你見過這種龐然大物吧，嘿，碾過來可不得了呢。
YEV1GI s
到南寧人家作客，你會發(fā)現這些家庭是由佛教和道教弟子還俗后組成的，至今家中仍保持出家時的宗教尊稱：媽媽是“老衲”，爸爸是“老道”。 8v0r'o \dPcO
7yDca$a
到合肥人家作客，飯前飯后都要洗（死）。有一條禮儀是務必要注意的，即主客在彬彬有禮地謙讓的同時，還要滿臉笑容地互相詛咒：“你死（洗），你死（洗），你先死（洗），我后死（洗）。” )m"|3z*ya B9wx

幾位來自各地的中國人偶爾聚在一起，閑得無聊。為了打發(fā)時光，北京人提了個倡議，不料這一下竟惹得大家爭執(zhí)起來。
!MC"~ Se~y;N
北京人說：“杵著傻拉巴幾的，咱哥們兒侃大山磕打牙解解窩憋兒。” G]$?M{mV9H
r3v3?%c3W5Oj'@P
四川人說：“侃啥子大山喲，瓜兮兮的。我們四川人住的是愚公的屋子———開門就見山咯。馬尾穿豆腐———沒得提（題）頭嗦。還是擺龍門陣把勢嘛。”

上海人說：“儂講啥？龍門陣是啥個物事哇？阿拉聽得滿頭霧水，稀里糊涂個。阿拉個意見阿拉儕勿要憨里憨氣立迭搭辣還浪費辰光，大家儕吹牛皮軋訕胡白相白相。” 8D9^$k\!|Z

陜西人說：“不不不，那是諞閑傳。” %l+E,@I2Z'zo`5In

山西人說：“嘿，真是沒脾氣，那是瞎撇。”
M cHX.\5O
東北人說：“看你們整的，瞎忽悠。其實就是大伙兒嘮嗑。"c5k/Q(Q.V-ug@d1lv

:lol
a(c]p ?9I]No

bw7I8RG8y9ar L
[b] [/b]

2007-5-24 13:04 信望愛

這張?zhí)拥囊饬x就不僅僅在于它的趣味性了。這其實也是張科普帖，教人長見識。不過“科普性”應該要遠遠強于不久前的那張“馬甲帖”，那張馬甲帖其實挺[b][color=Brown]“刮訕”[/color][/b]（詞意請參見樓主此帖第三樓之相關內容）的:lol5Y'[G)w pzq;lj'X

我先點亮，香閣版主回頭再看看給個幾級精華合適：）

2007-5-24 13:14 臨窗讀雨

[quote]原帖由 [i]信望愛[/i] 于 2007-5-24 13:04 發(fā)表

 這張?zhí)拥囊饬x就不僅僅在于它的趣味性了。這其實也是張科普帖，教人長見識。不過“科普性”應該要遠遠強于不久前的那張“馬甲帖”，那張馬甲帖其實挺“刮訕”（詞意請參見樓主此帖第三樓之相關內容）的 ...,G2e0DT4^4v4r5LH8gr
]-bdD*d8BC4J:R
[/quote]d]@ S*M)s!W
[b] [/b]
[color=Green]^_^ 在辦公室呢，不敢大聲笑...:lol[/color]

2007-5-24 14:54 秋水無澗

疏不知四川除了方腦殼還有尖腦殼誒.... x^b&]N!a
可惜這里再沒人和我講四川話....

2007-5-24 15:31 花語

(大連話)-z]&LW/i(n7n(ugkN
界(JIE)帖血好,哈哈^_^
我慢慢學

2007-5-24 15:47 彩虹中的風鈴

:lol:lol真是經典呀！:victory::victory:
額的神呀！真是費心了，陜西方言總結的真全面！謝謝了！把我興死了！笑得額吐字疼

2007-5-25 11:41 花語

我現在學方言已經入魔了,剛剛在樓下聽餐廳服務員說四川話,特別好玩~4e)[k-t\g8Z

學了句小女孩之間彼此笑罵的話,不便說上來：）,go3c@4E)| @@/yu

本人有一愛好,到哪里去第一時間會學會哪的話,然后就串味了,嘿嘿:P

2007-5-25 22:23 輕言細語

[quote]原帖由 [i]秋水無澗[/i] 于 2007-5-24 14:54 發(fā)表 kG\-d$cIXMQx
疏不知四川除了方腦殼還有尖腦殼誒....-BT m bj%j"WKw `
可惜這里再沒人和我講四川話.... [/quote]A9lB9F1Qx;m-c5Ei
你是哪個踏踏的？:lol

2007-5-26 00:39 秋水無澗

[quote]原帖由 [i]輕言細語[/i] 于 2007-5-25 22:23 發(fā)表(MVb!a'J Oo@
8c9W m2z-b5y4Dc
你是哪個踏踏的？:lol [/quote]
觀音故里啊，呵呵
你又是那個卡卡頭內？:lol

2007-5-26 00:47 pianoschool

有冇搞借啊？靚女，“母雞”就唔好亂噏啦，廣州話好多發(fā)音其實喺中原古音嚟架，你試嚇用廣州話吟下啲唐詩、宋詞，比用普通話押韻好多架、、、得閑我教你學番啲廣州話啦，著數好多架，嘻嘻嘻:a7

2007-5-29 16:37 Neilchan

哈哈，這些地方的方言，大家還都能聽個大概意思，可是我家鄉(xiāng)的話，可能說出來大家都不知道我們說的是不是中國話了。我的家鄉(xiāng)是南京高淳，高淳地處古代的吳國與楚國的交界處，高淳話也就是吳國話與楚國話的融合，曾經申報過世界非物質文化遺產。高淳話說快了聽似日語，說慢了也不知道是說什麼。剛拉尼帶都不校待剛著尼呢（說了你們都不知道說的是什麼）

2007-5-29 17:22 棋子

看到熟悉的四川話，又想起問候一下杜宇施主了。吃噶沒得？

2007-6-15 16:17 臨窗讀雨

[color=Green]:w:J%U2M4o(F'h
-oL*hmMhnpP;]9]
看回帖兒，一路的笑...:a7
A'W"qrE6_ W!Z_ [1]
大侄子乖，來捧姑姑的場... :P 8}G;@ B,S7QpN

再來加點料，尤其那香香要看好...... :a27 [/color]

2007-6-15 16:22 臨窗讀雨

[color=Olive][size=4][b]
廣東話常用語[/b][/size][/color]
j(o5Y }R~{F!M/|.I
C-rx ?-~#F)UZ
[color=Olive][size=3]稱呼[/size][/color]
Q? hw`)o5UHE
我（我）你（你）佢（他） "{(},]]2N ~*O
我哋（我們）你哋（你們）佢哋（他們） *TB-T$u q p
人哋（人家）呢度（這里）嗰度（那里）
邊度（哪里）呢（這）嗰（那）
咁樣（這樣、那樣）點解（為什么）第日（改天）
第次（下次）乜嘢（什么）乜（什么） )G-o!KM t
幾多（多少）邊（哪）咁好（這么好） *[(Yk3[)r({_
阿爸（爸爸）阿媽（媽媽）阿哥（哥哥） 'I;Oq)KTf T
阿嫂（嫂嫂）阿爺（爺爺）阿嫲（奶奶） g9RWi J1i)fKw r
阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔） *{ TI\ `
老豆（爸爸）老媽子（媽媽）家姐（姐姐） kdb%F]
大佬（哥哥）細佬（弟弟）心抱（媳婦）
舅父（舅舅）孫（孫子）仔仔（兒子）
女女（女兒）契爺（干爹）契仔（干兒子） | f%S]T2`2Fg.yg
寡佬（單身漢）仔（兒子）女（女兒）
后底乸（繼母）太子爺（少東家）契弟（王八蛋） +zRa~R%W};k
老坑（老頭）老嘢（老東西，老家伙）老姑婆（老處女） Y{ Z^NH'c3QP2m
基老（男同性戀者）老細（老板）老千（騙子）
后生仔（年輕小伙子）后生女（年輕姑娘）靚仔（漂亮的小伙子）
靚女（漂亮的姑娘）細路（小孩）細蚊仔（小孩）
臊蝦（嬰兒）馬仔（打手）事頭婆（老板娘）

[color=Olive][size=3]工作、交際[/size][/color] :\5I!I.{&s3lb(c~I

返工（上班）收工（下班）揾食（謀生）
人工（工錢）出糧（發(fā)工資）搞掂（搞妥當）
搞彎（弄糟糕）就手（順利）捱夜（熬夜）
空姐（飛機女服務員）鐘點工（計時工）揾工（找工作） *TBE-h n*U3Xt`,b e
做嘢（干活）撈邊行（搞什么行業(yè)）一腳踢（一人承擔）
輪更（輪班）看更（看門）起屋（蓋房子） c4R.c[3O,]E
抓車（駕駛汽車）熟行（內行）熟手（老練） #J5jdc-b,]*f
車衫（縫衣服）夾手夾腳（一起動手）執(zhí)頭執(zhí)尾（收拾零碎的東西）
搏命（拼命）癐gui6（累）差池（差錯）
撞板（碰釘子）松人（溜走）走人（溜走） #I5N yo5W+th(H
炒魷魚（解雇）開OT（加班）秘撈（兼職）
手信（小禮物）人客（客人）生埗（陌生、生疏）
老友記（老朋友）仇口（仇人）托大腳（拍馬屁）
危ngei1(求）畀面（給面子）制（肯）
得閑（有空）冇幾何（不常）冇相干（沒關系） T8sM?&u`
唔覺意（不留心）唔話得（沒說的）傾（談） m` t:^1` `t
傾偈gei2（聊天）早晨（早上好）早唞（晚安） e*fw$Y X
揾人（找人）拍拖（談戀愛）掛?。ㄏ肽睿?
隔籬（隔壁）掟煲（戀人分手）好夾（很合得來）
探（拜訪）講笑（開玩笑）羞家（丟臉）
"J \,SW.C'O'y+W

[color=Olive][size=3]生活、用品[/size][/color] \3R+Ngeq
;R,G!BZr4O)N,?n
起身（起床）著（穿）除（脫） {I?E8[Xgi
浪口（漱口）飛發(fā)（理發(fā)）電發(fā)（燙發(fā)）
洗面（洗臉）屙屎（大便）屙尿（小便）
閂門（關門）熄燈（關燈）水喉（水龍頭）
瞓覺（睡覺）食（吃）食晏（吃午餐）
食煙（抽煙）滾水（開水）煲（煮）
焗（燜）飲勝（干杯）頸渴（口渴）
餸（下飯的菜）腍nem4(軟）霄夜（夜宵）
飲（渴）臺（桌子）梳化（沙發(fā)） H$~P/f-b
雪柜（冰箱）家俬（家具）皮篋gib1（皮箱）
夾萬（保險箱）刀仔（小刀）花樽（花瓶） 7eWZ,je6e q
香枧（香皂）鑊（鍋）咪（麥克風）
插蘇（插座）火水（煤油）遮（傘）
地拖（拖把）電心（電池）洋燭（蠟燭）
花灑（1蓮蓬頭，用于沐浴2噴壺，用于澆花）殼（勺子）
番枧（肥皂）掃把（掃帚）匙羹（小勺子）
褸（外套）大褸（大衣）衫（衣服）
T恤（針織或棉質上衣）褲（褲子）鞋（鞋子） 3F&ql4Uk Z
底衫（內衣）底褲（內褲）高爭鞋（高跟鞋） Z.?&vwq&s
領太（領帶）荷包（錢包）唇膏（口紅）

Oi+_OX ]/M!zQ
[color=Olive][size=3]動物、植物[/size][/color]
1]5c{+F V9k']D
大笨象（大象）豬仔（小豬）狗公（公狗）
狗乸（母狗）門口狗（看門狗）雞公（公雞） U1UHhqwgb
雞乸（母雞）濕水雞（1落水雞2形容人被雨淋濕）
雀（鳥）雀仔（小鳥）了哥（八哥）
飛鼠（蝙蝠）鹽蛇（壁虎）飯鏟頭（眼鏡蛇） B&qvqD S
百足（蜈蚣）蟻（螞蟻）田雞（青蛙）
蚊（蚊子）曱甴（蟑螂）烏蠅（蒼蠅）
蝦毛（小蝦）鯇魚（草魚）蚊螆（小蚊子）
縮頭烏龜（1縮腦袋的烏龜 2比喻耷拉著腦袋的人或怕事退縮的人）
橙（橙子）竹（竹子）生果（水果） QSv-P3nJ
大蕉（芭蕉）馬蹄（荸薺）萬壽果（木瓜） R F4v3_y2bU/H lEm
椰菜（包心菜）蔗（甘蔗）番薯（紅薯） "m{ M x q$hK
番瓜（南瓜）勝瓜（絲瓜）矮瓜（茄子） G4~|r-K
番茄（西紅柿）蒜頭（大蒜）禾（稻子） O6vlK `M;A
栗米（玉米）楊桃（五棱子）柑（橘子） KN L*lp7Gk ~d

O2Yt"~Y8b$K+k
[color=Olive][size=3]人體、疾病[/size][/color] 1R+MRr0v1CSL

頭殼（腦袋）頭皮（頭屑）面珠墩（臉蛋兒）
酒凹（酒窩）下爬（下巴）眼（眼睛） H ?2G Fj6L g
眼眉（眉毛）眼核（眼珠）耳仔（耳朵） 4z}uh#K2f/_(a
耳屎（耳垢）大牙（槽牙）鼻哥（鼻子） 3r5Ur ['R1o|3i
鼻哥窿（鼻孔）身子（身體）心口（胸口） r"]O1t[nu?
膊頭（肩膀）毛管（毛孔）羅柚（屁股）
手板（手掌）手瓜（胳膊）腳（腳、腿）
背脊（脊背）尾龍骨（尾骨）肚腩（小肚子） MzR Oj
睇醫(yī)生（看?。?駁骨（接骨頭）聯針（縫針）
埋口（合口）執(zhí)藥（抓藥）燥火（上火）
好翻（好了）唔精神（不舒服）凍親（著涼） C W1{us
頭赤（頭痛）打冷震（發(fā)抖）打噎（打嗝） b\Z];N-|
嘔血（吐血）濁親（被水嗆著）心口翳（胸悶）
豆皮（麻臉）血壓高（高血壓）落曬形（憔悴不堪） !^ T2cCpcl
病貓（病鬼）生蘿卜（長凍瘡）熱痱（痱子）
痕（癢）黐線（神經失常）發(fā)羊吊（發(fā)羊角瘋） $n^#i.W/SH e(^1C
盲佬（瞎子）甩皮（脫皮）損（破） b [pev_T5C
香港腳（腳氣）撞聾（聽覺不靈）作嘔（惡心） P4\LD2L\a'B
肚屙（拉肚子）滯（消化不良）身慶（身體發(fā)熱） B/N'G!vY$xO
咳（咳嗽）焗親（中暑）暈酡酡（暈乎乎）

)f)e0P0Y+z2k+r
[color=Olive][size=3]思想、感情[/size][/color]

中意（喜歡）愛錫（疼愛）快活（快樂）
得戚（得意洋洋）嬲nao1（生氣）發(fā)嬲（生氣）
笑騎騎（笑哈哈）笑口噬噬（張開嘴笑）笑口吟吟（笑容滿面） t%n$|a?9RC
蓮子蓉面口（比喻笑容滿面）偷笑（暗笑） #^%xV!d/]V lmcka
熠熟狗頭（形容人張開嘴笑，像煮熟的狗頭一樣）火起（發(fā)火） /e)s;~_ d(U#v:f7]
火滾（惱火）一把火（一肚子火）嬲爆爆（氣沖沖） W'U;P"e+c
眼崛崛（瞪大眼睛，表示不滿或生氣）崛（瞪）
吹脹（1氣壞，2無可奈何）肉赤（心疼）
憂心（擔心）心淡（心灰意冷）唔忿氣（不服氣）
閉翳（發(fā)愁）喊（哭）喊苦喊忽（哭哭啼啼） /J Z9?CWoHE qN*K
苦瓜咁嘅面（像苦瓜那樣拉長著臉，比喻愁眉苦臉）
谷氣（憋氣）歡喜（喜歡）乞人憎（令人討厭） P9w*^ ZC6Q
心思思（老惦念著）心掛掛（牽腸掛肚）心水（心意） 3jG8f1[e ?2k
愿（愿意）情愿（寧愿）心多多（三心兩意）
心喐喐（指動了心想做某事，但還沒有行動）特登（故意）
愛（要）激氣（心里有氣）專登（特意）
失魂（慌張，精神恍惚）失魂魚（形容人驚慌失措如受驚的魚）
心息（死心）想話（打算）諗?。ù蛩?，預計） 8CJh6H.mf:N7f%D S
心罨ngeb1(心里悲傷難受）心甘（甘心） I%}BP\A(q
2fS;bH1` rIO
J up;@0h/}
[color=Olive][size=3]顏色、性狀[/size][/color]

花哩花碌（花斑斑）黃禽禽（發(fā)黃）白曬sai4曬(蒼白）
白雪雪（雪白）黑古勒特（黑不溜秋）烏卒卒（烏黑）
紅當蕩（紅通通）紅粉緋緋（臉色紅潤）青悲悲（青青的）
黑麻ma1麻（黑乎乎）烏燈黑火（一片漆黑）溶（濃） ?c lAo9L/{
光猛（兩堂堂）光鮮（整潔）呤（亮）
光燦can4燦光脫tüd1脫(光著身子）軟熟（柔軟）
卜卜脆（松脆）矮細（矮小）肥（胖） ![` [YKO%\
奀瘦（瘦?。?瘦蜢蜢（干瘦）長拉拉lai4(長長的） -Ky*LQ.Z`
闊（寬）闊落（寬闊）齊緝緝（很整齊） PnW(f#Rb$c.?}q
靜英英（僻靜）靜雞雞（悄悄地）生勾勾（活生生） adC'dT"m7R9FF
巢（皺）爛溶溶（破爛）污糟（臟）
葾yun1崩爛臭(臭氣熏天）屈質（形容地方小又不整齊） '|Xffz%r
的式（小巧，嬌小玲瓏）四正（整齊，端莊）企理（整齊，利落）
幼（細）幼細（纖細）頻撲（忙碌）
滋油（慢悠悠）他條（從容，閑適）快趣（利索，很快） '^FY,}%Z
慌失失（慌里慌張）爽手（爽快）嚤（慢）
癡纏（纏綿）架世（排場，氣派）交關（厲害） A/gNO S
擠擁（擁擠）牙煙（危險）重重沓沓（重重疊疊） A@huXhC2G
零零丁?。ü鹿聠螁危?手多多（多手多腳）凹凹凸凸（坑坑洼洼） *H/U&C^B'O Ex$p
勻巡（均勻）咩me2（歪）新凈（嶄新） Sj,X Un,W9[
l G1gP!HC!I [ly
啱啱（剛剛，剛好）啱先（剛才）正話（剛才）
湊啱（恰好）不溜leo1（一向）先至（才） R#W U"@)d$j},o\}
就嚟（就要）經已（已經）卒之（終于） ^e puQ.p| v
終歸（終究）終須（終究）好（很）
仲（還）鬼咁（那么）十分之（十分） V5_ T8r N H+bY.U
極之（極）相當之（相當）非常之（非常）
稍為（稍微）凈（光，只有）凈喺（只是，光是）
差唔多（差不多）連氣（一連）亦（也） *aFmo-~8J)H s"Z
又試（又）但凡（凡是）逢喺（凡是） Bt:bSir7TY(A
咪mei2（別）咪住（先別）唔使（不用）
唔好（不好）唔通（難道）實（一定）
奉旨（肯定）查實（其實）是必（必定） MG4l;Cs4P
梗（肯定）一于（就，表示下定決心去做某事）
千祈（千萬）專登（專門，故意）特登（特地）
好在（幸虧）直頭（直接）直情（簡直，根本） *H-LL l+B b W
同埋（和，同）一喺（要么）事關（因為）
固然之（固然）固之然（固然）之不過（不過）
即管（盡管）唔單只（不但）不特止（不僅僅）
定（還是）抑或（或者）于是乎（于是） 9B5QF}%p
然之后（然后）同（和）為咗（為了） i P)E eE'O V
啫（罷了）之嘛（罷了）啩（吧）
L G$z ve wt o
B%G m-ox \B8j i
[color=Olive][size=3]俗語[/size][/color]
*|&O x_b1H w~
開片（打群架，動刀動武。）擦鞋（拍馬屁） 3K_~ D(U"De%i;F N
一身蟻（一身麻煩）一鑊泡（比喻一團糟糕） 'oM2pu1{Og
一鑊熟（比喻全部遭殃）一擔擔（半斤八兩，彼此彼此） *{b[0]ba0K9`&N
舂瘟雞（比喻亂闖亂撞的人）手瓜硬（比喻權力大）
執(zhí)死雞（揀到便宜）跌眼鏡（估計錯誤，走了眼）
大出血（大降價，血本無歸）摸門釘（吃閉門羹）
踢曬腳（非常忙碌）食死貓（背黑窩） .~D`3cE-\
拋浪頭（吹噓自己或嚇唬人以顯示自己威風，出風頭）
扯貓尾（演雙簧，串通自來）黐孖筋（神經質） Vn pH+NEXe
鬼打鬼（自己人打自己人，貶義）炮仗頸（火爆脾氣） $v+u"A^o-d*c#f#r
篤背脊（背后說人壞話，告發(fā)別人）放飛機（故意失約）
一仆一碌（跌跌撞撞）三口六面（當著別人） K[yE&KT
三姑六婆（好館閑事的女人）七國咁亂（亂成一團糟）
好人好姐（好端端的人）話頭醒尾（領悟力強，一說就明白） 9`yg @ nO)n.I,E]
有紋有路（有條不紊）生安白造（捏造，無中生有） 2JqIPwKCd#p:L
死蛇爛鱔（一動不動，比喻懶惰）把心唔定（下不定決心） 'cM {^ W.F&V(\8F
定過抬油（鎮(zhèn)定得很）游離浪蕩（無所事事，到處游蕩） +ab/I v/e3x P_|i+m3uv
水靜河飛（靜悄悄，幽靜）衰到貼地（倒霉透了，壞透了）
鬼五馬六（狡猾古怪）身水身汗（滿身是汗） r(|7O-v/[W }
古靈精怪（稀奇古怪）偷呃拐騙（招搖撞騙）
無端白事（無緣無故）冇尾飛鉈（比喻一去不回） #v o9bbK*D1u#~4b
一天都光曬（云開霧散，大快人心） 6`1\0u_w5~Z-r
一部通書睇到老（用老的眼光看待新事物）
十問九唔應（屢問屢不答）
人怕危ngei1，迷怕篩（人就怕被人哀求）
小心駛得晚年船（小心可保長久平安）
手指拗出唔拗入（比喻自己人不幫自己人反而幫外人） ;R,A"\T$du8t|
數還數，路還路（人情歸人情，數目要分明） 3_)R r `#B8E
十劃都未有一撇（比喻事情離成功還早著）
生人唔生膽（沒有膽量，膽小怕事） )m0O1e yU0H
各花入各眼（蘿卜青菜，各有所愛，情人眼里出西施）
手板眼見工夫（比喻工作范圍小，一眼可見）
有風駛盡利（比喻在得勢的時候仗勢凌人，不留情面）
有頭威冇尾陣（虎頭蛇尾） 3R cL{r(|1Rb
跌落地都要楋翻揸沙（比喻失敗了不認失敗，硬撐著） %h,P-u3~`3U
楋手唔成勢（手忙腳亂，措手不及）
有碗話碗，有碟話碟（說話直率，有什么說什么）
食咗人只車咩（想要人家的老命嗎）
食碗面反碗底（比喻忘恩負義） +Y3P&vK k#G A U
好心著雷劈（不領情，好心反被當惡意） !~5rdaL
豬仔得食墟墟冚（小人得志而忘形） B[DB:[&q
崩口人忌崩口碗（有缺陷的人忌諱到類似的事物） V$k W] fE7u&M%g0b
雞春（蛋）咁密都會哺出仔（若要人不知，除非己莫為，事情總會敗露） Mi)lN2y&f iBV\
偷雞唔到蝕揸米（比喻不但占不到便宜反而吃了虧）
光棍佬遇著冇皮柴（想敲詐勒索卻遇著窮光蛋）

2007-6-15 18:47 花語

哈哈:lol

2007-6-20 23:31 俏然

[color=#555555] 笑呢……：）來瞧瞧自己的“功力”如何……[/color]

2007-7-11 13:17 卓爾

這帖有意思，想起那個傳統(tǒng)段子《方言雜談》。

同樣是漢語，但東西南北的方言往往令人頭大。

現在的弊端是，方言大多流于口語，卻很難找到對應的文字。},h0Iq$s^vya
q ?s`N|7t
這也是“保護方言”工作最大的難點了。twZ E D qo0@"p

據說，現在上海有關部門已經在從娃娃抓起，學習上海話了。

2007-7-13 09:04 能丹

俺是北京人土的掉渣  不過有個北京方言不是這樣說滴fJ!H}'I1L

早晨——大清早兒的這話有點錯誤吧!J!D U"u~IMQ.\

早晨——大早清兒的  要把早字與清字換個位置

這貼有些意思  不過說北京方言那段的文字  絕不是地道的北京人寫的  因為你問起地道的北京人自己的方言  他們一時半會子的還真答不上來  只有外地人才會對北京的方言如此敏感了  大概身在其中  已經不識廬山真面目或者熟視無睹了

這貼頂一下  非常有趣呢還長了知識

2007-7-13 10:45 jlvl

日常用語類詞匯
 水都丹江口方言俚語的兩大特色，一是兒話音多；二是把出現頻率最多的助詞“的、地、得”字，變成“里”或“地”字。 s WP)eaqu%rVX,~
俚語：克 解釋：去 造句：你克哪兒克里？
俚語：啊子/哈子 解釋：什么 造句：你在干啊子？你在干搞哈子？
俚語：抓子（音“揍娃子”） 解釋：干什么 造句：喊我抓子？LR |?\gc;c1I
俚語：埋 解釋：不要 造句：你還是埋來了！\%l'[d.`!b,?(?I
俚語：唦 解釋：語氣詞，相當于“啊”。 造句：來了沒撒？你克哪兒克里撒？%`b?!e ` B+H
俚語：摻 解釋：跑 造句：你摻到哪兒克里？
俚語：誰個兒 解釋：誰，哪一個 造句：喂，開門！你是誰蓋兒？
俚語：(不)美(氣) 解釋：①指身體不舒服或生病，特別指生小病，如感冒、發(fā)燒等 造句：一如既往這兩天沒有來論壇，因為他不美了！ ②指心里不舒服。 造句：你喝了那么一點兒酒，沒喝美氣吧？
俚語：咋屋哩/咋法兒哩 解釋：怎么做的，如何做的 造句：這么好看的圖片，你是咋屋哩？ :f\B4j j4YClX
俚語：拍(話) 解釋：聊天 造句：改天跟你拍拍！$r)S'P };dy:y:]
俚語：滕 (ten第三聲) 解釋：顛，感覺顛簸 造句：這路太差了，滕人！
俚語：喬 解釋：愛打扮 造句：看那個老師喬里不得了！l|pOjMLC
俚語：幸脆 解釋：高興(貶義) 造句：莫幸脆了！看你能及格才怪！
俚語：將 解釋：剛才 造句：將發(fā)生啥事兒了？$z`t?/E2R H
俚語：標 解釋：騙 造句：你莫標我！
俚語：撈 解釋：拉，扯，挪動 造句：還沒好，你莫撈！
俚語：撈上 解釋：拖著，拽著 造句：莫忘記撈上嫂子一起來！5\2yp/b%Q1uz.FE
俚語：格撈 解釋：旮旯 造句：在格撈里找找看！g_)x-SF@dn8NQ
俚語：叫 解釋：被 造句：莫叫他搶險先了！u|l$?}Y:b
俚語：跩（zhuāi） 解釋：蹲 造句：下來，莫叫他看見了！
俚語：可是 解釋：確實、真的，類似“可不是”的意思。并不是轉折的語氣。 造句：甲：明兒里要考試了！乙：可是！
俚語：墻 解釋：藏 造句：快墻起，墻到門格撈里！8W']2V!^5?)Z
俚語：枚兒 解釋：方向 造句：到市政府往哪枚兒走？
俚語：墻悶兒 解釋：捉迷藏/藏貓貓 造句：我們來玩墻悶兒吧！
俚語：手搔 解釋：愛動手 造句：手莫搔了，安靜一會兒！
俚語：不沾閑 解釋：不行 造句：你不沾閑，讓我來！
俚語：希奇 解釋：喜歡 造句：你們倆你媽比較希奇誰？ ^6BW@7Z
俚語：摳(摳)恰(恰) 解釋：小氣；做小動作 造句：不要在課桌下面摳摳恰恰，好好上課！
俚語：擱對(磨)人 解釋：折磨人、耍人 造句：你咋不早說，這不是擱磨人嘛！
俚語：嫌人 解釋：煩擾人、使人討厭 造句：莫過來了，好嫌人啊你！Ge t ^~4W
俚語：妨人 解釋：迷信者以為因命相、時辰、方位等兇像而對人造成的災厄，即所謂與人犯尅。也指煩擾人、使人討厭。 造句：哭啥子哭？好妨人啊你！z(m I8Z b?zI
俚語：敦（多音字，從duí變音為deí） 解釋：抵。擠；推；抵賴；抵擋；抵償；相當；碰；支撐 造句：你敦（擠）住我了；敦（推、碰）進去；他敦（抵賴）住不承認；敦（抵擋、支撐）不住火了；兩敦（互相抵償）；
俚語：背時 解釋：運氣不好 造句：今天算是背時的很，又輸了200塊！ 
俚語：慌 解釋：語氣詞，加重語氣 造句：我餓里慌！你閑里慌幫我買東西克！
俚語：這(那)奔兒了 解釋：在這(那)兒 造句：我里手表來？這兒奔兒了！0@9v8U)P[fx
俚語：老屋 解釋：老家 造句：我明兒里回老屋！
俚語：板（跤） 解釋：摔倒 造句：跑慢點兒，莫板到了！
俚語：欻(cuà)雨 解釋：淋雨 造句：小心下雨，莫欻到你了！
俚語：兒～西！ 解釋：呼雞鴨來吃食的呼叫
俚語：跨 解釋：掛 造句：我買了兩跨鞭
 俚語：沒（木）扭 解釋：沒有 造句：你去了沒扭？還沒扭。2D+e WIv EK|
俚語：沒得(木呆)點兒 解釋：不著邊際 造句：完工了沒？木呆點兒！
俚語：根兒起 解釋：旁邊 造句：沒看見？就在你手根兒起！8H%a)Z5o?b+ab
俚語：嚇 解釋：嚇 造句：你嚇我一跳！
俚語：塞 解釋：專指吃像難看，狼吞虎咽 造句：你只知道塞，肥里根豬一樣，還塞！W K y](Z
俚語：排場 解釋：漂亮(普通話里指鋪張、華麗) 造句：那家伙真有福氣，娶個媳婦長得可排場了。
俚語：珠貴 解釋：講規(guī)矩，老實 造句：公眾場合，手放珠貴一點，莫要亂摸！
俚語：雞子認不得鴨子 解釋：形容喝酒醉后的失態(tài) 造句：你今天又喝得雞子認不得鴨子，我要個三輪車送你回家算了。 jJ%X7f/^
俚語：猴蹄子馬搔 解釋：好動 造句：這小孩猴蹄子馬搔的。k6\"ud `ME
俚語：棱正 解釋：非常好、非常標準；某物正宗，質量過硬 造句：這件衣裳棱正得很，穿上可帥氣啦！
俚語：抻展 解釋：形容詞，意思是說什么東西比較好，好看的意思 造句：你看那個小伙子長的好抻展！W:]7`)uM W
俚語：定杠尺兒(尺兒請連讀，發(fā)一個音：cir) 解釋：出拇指，食指，小拇指的游戲 造句：我們來定杠尺兒決定勝負！_8q5D#\MZ
俚語：那幌子 解釋：形容見到或提到某人，但又想不起名字，于是稱之。 造句：剛才放學，見到那幌子，他說今天上體育課。
俚語：擱晝 解釋：搔癢 造句：莫擱晝我，我怕我受不了，笑死了！,D mG4]d
俚語：窟眼 解釋：專指小的傷口 造句：昨天手指不小心被刀片劃了個窟眼7b ylk0F'nP w
俚語：疙(gr)臆、令 解釋：惡心 造句：昨天我看到一宗車禍,腦漿流了一地,真疙臆(令)人
俚語：格曳 解釋：打架，特指小打小鬧 造句：你倆都恁大了，還格曳！[xxx&D-k.^&s^"[
俚語：nǚa娃兒/兒娃子 解釋：女孩/男孩 造句：這兒娃子長里象個nǚa娃兒！!Z{4|(GUwT*ogrf0k
俚語：大大 解釋：姑姑
俚語：娘娘兒 解釋：母親的姐妹
俚語：舅磨 解釋：舅母 PMkAqhC__
俚語：花媽 解釋：父親子女向父親弟弟的老婆所叫的稱呼
俚語：麻麻 解釋：父親子女向父親哥哥的老婆所叫的稱呼
俚語：噘人 解釋：罵人 造句：你這個賣菜的，不賣算了，莫噘人唦。
俚語：正袞正/正文正 解釋：真的，一點不假 造句：今晚上請各位吃飯，正袞正的！一定來喲！
俚語：格對人(亦稱：kao對人) 解釋：坑人、宰人 造句：那個張老大盡賣假煙假酒，這不是格對人嗎？4u"|o%y1l7on l5c4k
俚語：纏筋 解釋：扯皮 舉例：別和我纏筋了，我真的沒錢借給你。 fHaT Sn U
俚語：嘈 解釋：煩，怒，發(fā)火 解釋：你莫給老子惹嘈了！(oV:X)l$HS4}Q'G
俚語：砢磣 解釋：缺德 舉例：那個家伙砢磣得很，居然把磚頭磨成粉當老鼠藥賣！i2`j!glZ^
俚語：埋圾 解釋：臟 舉例：快起來，地上埋圾！"S(^8t&Da XC0OV R
俚語：正 解釋：那么 舉例：快起來，地上正埋圾，你還要爬在地上玩！E:H zzEi Dn^
俚語：砰了/考了 解釋：糟糕、壞了、出錯了的意思 造句：砰了！忘記帶錢了！ 
俚語：格(gr)擠 解釋：閉上眼睛，特指人死了 造句：我眼一格擠，我才不管恁多！/]:oX.IwE
俚語：扣掐 解釋：形容很小氣 造句：那個貨扣掐得很，每次下館子都讓別人掏錢。
俚語：前(后)半兒 解釋：指上(下)午 造句：今兒前半兒我不上班。&u[bfL
俚語：半前(后)半兒 解釋：指上午/下午過了一半的時候 造句：半前半兒我就來！
俚語：黑了 解釋：晚上 造句：明兒黑了我接你吃飯！9aY|ycy,lH!^
俚語：bia 解釋：粘 造句：麻煩你把這張畫bia在墻上。$` DmS[NM^
俚語：bia吉 解釋：專指東西摔掉在地上的聲音 造句：只聽bia吉一聲，我那個千把元的東東就歸天了！
俚語：初 解釋：縮 造句：天太冷了，大家的頭都初到。
俚語：勾 解釋：彎下，低下來 造句：老師一提問，大家的頭都立即勾了下去。 
俚語：科傾 解釋：專指頭低下來 造句：小泉純一狼在中國人民大量的事實面前，他的頭終于科傾下來了。
俚語：悶、夯 解釋：打 造句：我被他悶了一棍子！ V)c*cnNZ
俚語：臆(兒八)癥 解釋：①暈、糊涂 造句：你好臆癥哪，砸給錯錢了撒？ ②沒睡醒 造句：你看起來臆兒八癥里！ 
俚語：參(帶貶義) 解釋：跑 造句：你參到人家屋里抓子克了？'SIm7i?/w QW]
俚語：參參甚甚 解釋：形容比較匆忙、緊急的樣子 造句：你喊我做啥子撒？我參參甚甚的跑來了，你又沒有事兒! 
俚語：賣眼 解釋：東張西望 造句：這娃子吃飯好賣眼。X}/A ? YR
俚語：虎馬眼兒 解釋：隨便 造句：虎馬眼兒搞搞，沒得人曉得里！"Yq9A%Nf
俚語：一頭子 解釋：滿頭 造句：看到你我就一頭子火！2r,XpLAqYV6Q
俚語：不司閑 解釋：不老實，好動 造句：坐著還是不司閑，跟他爸爸小時候一個樣！
俚語：人來瘋兒 解釋：見到有人故意瘋瘋癲癲 造句：我們貓子簡直是個人來瘋兒，抱到腳趾頭瘋來瘋克。O|;?5y!P
俚語：憨水 解釋：口水，哈拉子 造句：你看他課桌上的憨水印，將才（剛才）上課肯定睡著了。
俚語：邪貨 解釋：叫喊 造句：莫斜貨了，吵死人！
俚語：窩 解釋：折、圈，動詞 造句：把這根鐵絲窩成一個圈！#Z"S0LQ c0@C5K gRan!w
俚語：窩卻 解釋：蜷縮，呆著不動 造句：莫窩卻到那兒，快克買菜！
俚語：把做 解釋：不自在 造句：盡是熟人，你不要把做！
 JDu6e(~Tt
物品名稱類詞匯#Z w5Gz){
 俚語：格子、格子丸兒、蹦蹦 解釋：硬幣 造句：我的儲蓄罐里有很多的格子丸。
俚語：坷垃垡兒 解釋：小的土塊 造句：我的鞋子里進了一些坷垃垡兒！7tZ$M#}awE
俚語：石頭娃兒 解釋：小的石頭 造句：這兒好多石頭娃兒呀！
俚語：葉子 解釋：茶葉 造句：這葉子還可以嘛，啥價錢？w vc;P3qM+x{W
俚語：堰塘 解釋：池塘 造句：你爹呢？在堰塘里摸藕。5Lz'o8XjYDA}|Ax
俚語：撈車兒 解釋：板車 造句：拿撈車兒來裝煤最好。7}&Z5])g-O s(Ud
俚語：撈板車兒 解釋：拉板車 造句：撈個板車兒來裝煤最好。
俚語：胰子 解釋：肥皂 造句：把胰子遞給我！cq,M+P E
俚語：馥子 解釋：米酒 造句：賣甜馥子嘍！`H"Xk8^*c
俚語：包谷參（cēn）兒 解釋：玉米糊糊 造句：我要喝包谷參兒，帶點兒回來！xm`%~&k1v/v:v]
俚語：血晃兒 解釋：加熱成固體的豬血 造句：買點血晃兒來做湯！ Q EM&ZL0X
俚語：面葉兒 解釋：餃子 造句：快克看看，面葉兒熟沒熟？ 
俚語：bia子 解釋：小孩玩的三角形或四方形的紙疊的角子 造句：我們來玩bia子吧？
俚語：chua子兒 解釋：小孩玩的游戲，用破碗、瓦片或者碎磚頭磨成的珠子 造句：我們來chua子兒好不好？yiU`Sm~
俚語：老爺兒 解釋：太陽 造句：老爺兒升起來啦！
俚語：月亮頭 解釋：月亮 造句：月亮頭冒出來了。
俚語：泡娃兒 解釋：酒杯(特指瓷做的小酒杯) 造句：用泡娃兒喝不過癮，要不然我們對瓶吹？
俚語：鋼精鍋 解釋：鐵鍋/鋁合金鍋 造句：買個鋼精鍋回來！!t5|t8R:PLOJN
俚語：缸子 解釋：杯子 造句：我里缸子來？ 
俚語：干飯 解釋：米飯 造句：今晌午蒸干飯吃！jIR+z v7G(u
俚語：凌冰 解釋：冰凌 造句：看那房子檐上全是凌冰！
俚語：條菽 解釋：指掃帚 造句：拿條菽給地下掃掃。D U4X NSM!nz
 
 身體名稱類詞匯
 俚語：腳蒜瓣兒 解釋：腳指頭 造句：看你的破襪子，腳蒜瓣兒都露出來了！l-@/o Cl d&f
俚語：腦漿黃子 解釋：腦漿 造句：昨天我看到一宗車禍,，腦漿黃子都軋出來了！3mNDf%lxcU)\-QS
俚語：眼眨毛 解釋：睫毛 造句：你的眼眨毛好長啊！
俚語：鼻窟眼兒 解釋：鼻子眼 造句：我鼻窟眼兒堵住了！$Mic6v"em]
俚語：下巴頦兒/下巴頦子 解釋：下巴 造句：你小時候吃多了雞下巴頦子吧？p7e7In*w"rh
俚語：連毛纓 解釋：劉海 造句：我把我連毛纓剪了！
俚語：胳拋 解釋：胳膊 造句：呀！你胳拋受傷了！
俚語：胳旯枝兒 解釋：腋窩 造句：莫擱晝我的胳旯枝兒！z:T6G_g | r'|W
俚語：肚膜臍兒 解釋：肚臍眼 造句：我肚膜臍兒要洗一下！z Ml8g5Cn
俚語：精赤包(子)/精子包兒 解釋：赤裸(的)上身 造句：打個精赤包上街，瘋啦你？ 
俚語：脖梁骨 解釋：脖子 造句：當心脖梁骨落枕！/X:f2p9iX
俚語：腳脖子 解釋：腳腕 造句：我里腳脖子扭到了！'YaG$m b{7}K_
俚語：不拿蓋兒 解釋：膝蓋 造句：我風濕了，不拿蓋兒痛得要命。
俚語：屁股溝子 解釋：屁股 造句：叫你個小東西里猴搔撒？褲子掛了個口子吧？你看你屁股溝子都露出來了！
俚語：媽兒媽兒（連起來，速度要快） 解釋：乳房 造句：我小家伙餓了，要回克吃媽兒媽兒了。
俚語：卵子 解釋：男性的睪丸 造句：快給老子錢??！給你個卵子！！
 #X:q+r f#N
動物名稱類詞匯+e#U*M\i*\0gSCA
 俚語：蛐綣 解釋：蚯蚓 造句：拿蛐綣克釣魚最好！B'M7Qaa_F
俚語：螞憋子/草憋子 解釋：吸附在牲口表皮的巨型虱。 造句：牛腿上有個草憋子！ab4]L.v^9OZ6B
俚語：花(新)姑娘兒 解釋：七星瓢蟲；新姑娘兒也是新娘子的意思 造句：這兒有只花姑娘兒！e9O%N!Y`[8v.@:g4N
俚語：燕鱉狐 解釋：蝙蝠 造句：這兒有只燕鱉狐！
俚語：佷鶻 解釋：貓頭鷹 造句：佷鶻抓了一條長蟲！ 俚語：蝎虎 解釋：壁虎的另一種叫法 造句：看，墻上爬了一只蝎虎。
俚語：老哇 解釋：烏鴉 造句：老哇又在叫了！
俚語：長蟲 解釋：蛇 造句：別到草地上去，可能有長蟲。enKh/]Yh
俚語：夜蚊子 解釋：蚊子 造句：今天晚上夜蚊子真多，沒法入睡。
俚語：蝌蟆 解釋：蛤蟆 造句：蝌蟆又在叫喚了！{!ufP%W `r
 貶義、罵語類詞匯*K5Vf B:j RS b
 Bue)R ~
俚語：苛惡（wu） 翻譯：小氣，吝嗇 造句：他太苛惡了，啥子都不借！wz}x({x m
俚語：魔氣 解釋：瘋瘋癲癲、怪里怪氣 造句：這人騎摩托車居然帶4個人！真是個魔氣！+u&A+} h!X[4T&z[
俚語：惡 解釋：厲害 造句：這家伙惡球的很！
俚語：拽、樓 解釋：不正經，驕傲 造句：你看他拽(樓)球的那樣兒！
俚語：二球、夾半、巴兒悶、不夠數、二桿子、憨舅倌兒、烏雞子樓受 解釋：統(tǒng)指傻子 舉例：那家伙真二球啊，居然用榨菜壇子裝液化氣。
俚語：砍（巴兒） 解釋：壞、討厭的意思 造句：好砍啊你，真是個砍巴兒娃子!i {-fBdW
俚語：拐 解釋：壞的意思 造句：你真是拐里很!
俚語：信 解釋：傻的意思 造句：看你不憨不信的，咋干這種蠢事兒？A u;t1H*la
俚語：挨炮子兒的 解釋：與“遭槍殺的”是一個意思 造句：你個挨炮子兒的，再搞我就對你不客氣了。 uW9G}-|
俚語：老幾 解釋：對別人不尊重的稱呼 造句：是誰把地上搞那么多水，都是李三那個老幾。
俚語：毬 解釋：①用在動詞后面，無實際意義，是語氣詞。 造句：今天中午喝毬了4瓶啤酒，喝毬得頭暈；煩毬人；死毬了；來毬了。 ②用在開頭或結尾，則表示否定，相當于“不”。 造句：這本書好看個毬，錯字連篇。 ③用在開頭，則表示強烈否定，相當于“決不”。 造句：毬來的錢！我還在等著發(fā)工資呢。 ④去毬：表示“算了”。 造句：他不來去毬，我們四個接到打麻將。 ⑤男性生殖器官，罵人用的臟話。 
俚語：歪日 解釋：意思同 “我尻” 造句：歪日，你真是太猛了！&O2S*x,r5BD&}
俚語：尻你媽 解釋：“尻”本意是指男女做愛時的動作，意同操_你_媽，但用起來殺傷力極大。 造句：我尻你媽！;mR;X/uUG
俚語：驢毬日 解釋：極難聽的罵人話 造句：你個驢毬日里！ ^Yy JSP0f)d
俚語：媽那個賣屄 解釋：極其難聽的罵人話，殺傷力極大，一般情況下勿用 造句：你媽那個賣屄，我操_你祖宗十八代)O*k2Y exm
俚語：小賣尻(kao)里 解釋：極難聽的罵人話，一般是罵小孩專用 造句：小賣尻里，再搞老子要你里命！
俚語：雞巴毛 解釋：否定回答，相當“狗屁”，非文明用語，勿用。 造句：你不是說要借給我汽車用一下嗎？雞巴毛，我啥時候說過了？
俚語：達那個蛋 解釋：滾蛋/笨蛋/純粹調侃 造句：你達那個蛋，站遠點！
 Sboo;]BO(E8oU;I
超強經典的丹江話R[:I@#s?3a6x
 （1）南巖的景致，紫霄的杉，到了老營不想家。 b(sT{}
 解說：前兩句有點象東北人的“人參、貂皮、烏拉草”，說的卻是武當山勝景之最。后一句，老營人就不愛聽了：指的是老營的溫柔鄉(xiāng)多，外地男人到此往往會樂不思歸——據說是當年官家用來穩(wěn)定修建武當山民伕人心的附屬設施。不過，老營的女子確實是一寶，俏麗能干，是做老婆的上好人選，不僅看著賞心悅目，且能旺家興業(yè)。結婚后通常任家庭的財長兼監(jiān)工之職。
 （2）燒香摸屁股——慣侍成神調子了。
 解說：燒香時摸屁股沒什么大不了的。人家基督徒禱告時，胸前劃十字，還要指兩下咪咪呢。習慣一養(yǎng)成，神仙拿你也沒轍，但別養(yǎng)成嫖賭坑蒙之類的壞習慣。9A?U{ [I.OT pe _2@
 （3）和尚攆(追)道士—無寺（事）
 解說：丹江人經常用這類坎子(歇后語)說俏皮話。按這種說法，如果和尚賣樓，豈不成了多寺(事)。
 （4）撅到屁股看太陽——有眼無珠。_t2Y,R:J2Q@CZP
 解說：發(fā)明這個歇后語的也是個人才，不過是個歪才。UxT&~(z-_/\~ U
 （5）跟到好人學好人，跟到神婆子跳假神。
 解說：“近朱者赤，近墨者黑”的丹江版。AGyV4B$?I
 （6）兔子滿山跑，臨老歸舊窩兒。
 解說：書面上的說法是“落葉歸根”、“狐死首丘”，但都沒我們丹江的這句來得生動活潑。難怪沈從文墓碑上的那句話說：“一個老兵不是戰(zhàn)死沙場，是要回到故鄉(xiāng)的。”
 （7）城門樓里的麻雀——見過梃兒嗵的
 解說：城門樓里的麻雀，刀槍劍戟，鑼鼓家業(yè)，什么大場面沒有見過？如今見不著城門樓了，這句話似乎要改成“伊拉克的麻雀……”。
 （8）人家說城門樓子，你在說雞巴頭子。
 解說：丹江人揶揄那些喜歡打岔的人起來，水平夠高、力度夠勁的吧！x%k+n e b6S Tz
 （9）哈巴狗攆山，跑沒個跑勁兒，咬沒個咬勁兒。
 解說：丹江人把打獵叫攆山。讓哈巴狗去打獵，類似于讓林妹妹去打仗，芙蓉姐姐去選美。但沒能力不等于不好混，如今哈巴狗成為新寵，身價超過獵犬、牧羊犬什么的何止十倍。
 （10）半夜里掐谷——有兩穗（歲）了!e+n!x$Id
 解說：裝嫩是女人的天性，如果你想罵一個女人的話，就在她面前說這句話吧。我覺得倒不如這樣解讀的——人生苦短，趁著年輕，多學點東西吧。
 （11）推板車的軋了腳背——轱轆轉過去了
 解說：君不聞：“長江后浪推前浪”？所以，“推板車的”偶爾“轱轆轉過去”被軋了腳背，也應在常理之中。當領導的、做長輩的，大可忍痛“哎呀”一聲了事，如果為此耿耿于懷，還活不活了？
 （12）床上夫妻床下客
 解說：漢代時，張敞做了京兆尹（長安市市長），可這位張市長不象今天的一些官員那樣，“工資基本不用，老婆基本不碰”；官雖大而伉儷情深，早上竟然給老婆畫眉。有個御史沒事找事，在皇帝面前打小報告?；实郯褟埑ń衼?，問他怎么回事。張敞回答的很妙，他說夫妻閨房之內還有比這更過份的；皇帝聽后一笑釋然。故事成為喜劇固然是皇帝大度，但關健還是人家張市長夫妻親熱時講場合；如果畫眉不是在自已家里，而是在公共場所，他就不好象皇帝交待了吧?？船F在有些夫妻或戀人，在大庭廣眾之下作親昵狀，拿肉麻當有趣；只好笑他們天真。
（13）餓死莫做賊，氣死莫告狀o;aZ*p \-|.VB
 解說：氣死莫告狀是中國老百姓吃了幾千年虧的經驗之談。}P.C[X9X@|5a+_j
 （14）小兩口兒抱個酒壇子——醉也沒醉到，睡也沒睡到. hSO(m1M&L*U`
 解說：這句丹江話類似于我們時常說的“一心二用”、“一事無成”。大千世界，到處都有誘惑，做事不專注哪能行？5g;{P4S!yc~
 （15）抱到屁股親嘴——不知道香臭. 'l5z+Ct}};C
 解說：丹江人諷刺起那些勢利小人來，可真夠毒的！
 （16）小廟里爺——沒見過大供香3d$F#HS%a%{
 解說：紅塵之外，靜凈之地也象人世間一樣的不公平。有的寺廟香火旺盛，可以供奉神祗以太牢、少牢之類，有的卻香火稀少，只好供奉神祗以冷飯薄酒。如果兩者爭執(zhí)，前者財大氣粗，就會對后者說：“你可真是的，小廟里爺——沒見過大供香。” Uz gQ.N.fr
 （17）申公豹坐上席——樣子長翻了m]-WT$w4P)o
 解說：申公豹和姜子牙斗法；申公豹表演砍頭術，頭顱飛上云霄，不料被南極仙翁的白鶴叼住不放，眼看時辰已到，申公豹就要掛了。姜子牙念及同門一場，就求放過申公豹一馬。仙鶴高抬貴嘴，那頭迫不及待地落向身體，匆忙中卻裝反了。申公豹牛了，可以看到自已的屁股。丹江人小看某人會說“你，行呀？申公豹坐上席——樣子長翻了。”
 （18）閻王爺的幺女兒——鬼精兒
 解說：過去的人的壽命都不太長，可彭祖竟然活了八百多歲不死。閻王老子急了——這個老不死的，不是給我好看嗎?？申幩镜幕麅陨希褪钦也坏脚碜娴拿?。幸虧閻王有個小女兒——鬼精，為替父分憂，不惜犧牲色相，嫁給了彭祖?zhèn)€糟老頭子。洞房花燭夜，面對美酒嬌妻，彭祖管不住自已的嘴巴，泄露了天機：小寶貝，我的名字在你老爸花名冊的裝訂線里面，他找不到的。——彭祖就這樣玩完了。對于一些刁鉆古怪的丹江女孩，不防開玩笑的說：“你是閻王爺的幺女——鬼精兒。”
 （19）豬八戒背個爛筐子——人沒人，貨沒貨. B%j iQh
 解說：以我之見：人可以長得丑一點兒——那是爹媽給的；要是再加上肚子里沒貨，嗚呼——那可就算悲哀到家了！
 （20）山高不壓太陽，富貴不壓鄉(xiāng)黨
 解說：滅了秦朝，得了天下，項羽不把首都定在關中或是洛邑，竟異想天開的要把首都定在自已的家鄉(xiāng)，并振振有詞地說：“得富貴不回鄉(xiāng)里，好比衣錦夜行”。項王畢竟有桑梓之情，所以失敗后還有江東子弟擁護他（如果他不烏江自刎的話）?，F在一些人，稍有錢有勢，卻目無鄉(xiāng)關，甚至魚肉鄉(xiāng)里，去項王遠矣。
 （21）莫道天最高，人心比天高
 解說：有一夫妻，以賣酒為生，日子艱苦。一神仙幫助他們，對著他家的水井念念有詞，奇跡發(fā)生了，以后他家水井里打出來的盡是美酒，很快發(fā)了大財。一年后，神仙問他們還有什么不滿意的，夫妻說就是沒有酒糟喂豬了。神仙哈哈大笑，作順口溜一首：莫道天最高，人心比天高，涼水當酒賣，還嫌豬無糟。(]0w J z|}s_7w
 （22）家賊難防，偷斷屋梁。$\H,e-e/KJc z
 解說：現在的都市建筑都是鋼筋水泥，不用擔心家賊會把屋梁拆了賣木料的地步。但堡壘還是往往從內部被攻破，出賣你的可能是聲稱是你朋友的人。 ^ `l$\@
 （23）只管忤逆不孝，不管牛馬騷道。(m8F ~'Y;l T
 解說：百行孝為先。以前有一家的媳婦很孝順公婆?？杉依锖芨F，窮的一家人擠在一間屋子里吃??；外面就流傳一些風言風語。真武大帝生日，那家的媳婦也去武當山進香。同行的就背地挖苦說“就她還去武當，不怕玷污了圣地，雷公劈死她”。走到南巖，那家媳婦真的給摔死了，同行的只好把它收殮送回?？傻搅思遥姽砹?，那家的媳婦卻早已回來。開棺一看，里面竟是真武大帝賞的一塊貞潔牌。有人就說祖師爺（真武大帝）“只管忤逆不孝，不管牛馬騷道。” Nwm:V,|$L D
（24）家有錢財萬貫，不如薄藝在身SH Q*`2|^D;c
 以前的人把“家有錢財萬貫，不如薄藝在身”當作金玉良言。可現在什么都漲，就是工資不漲，我有些動搖了。
 （25）不理你比告你還狠k"N6oicB.R3A{S
 解讀：真的是林子大了什么鳥都有，不管在現實生活中還是在虛擬的網絡中，似乎都有一些損人利已，自以為是的人。對于這類人，是沒有道理好講的，最好采用丹江人的這種外世方式來對待——不理你比告你還很。還有：不理你，屁抵你，抵到崖里板死你。E.JS&{@O s?
 （26）酒肉的朋友，米面的夫妻。
 解說：朋友義氣，夫妻感情，在某些人的口中筆下是那樣超脫，現實中卻都是要有物質基礎的。這句丹江話可以打消你的浪漫主義。o:M*E2oZ[
 （27）君子的錢嗇，眼子的飯嗇.
 解說：在丹江話中，眼子指傻瓜，君子是指聰明人吧。這句丹江格言是說不要輕松易借錢給人。不要笑丹江人世故，西方某名人不也說過：千萬不要借錢給朋友，這樣你不僅失去了金錢，也失去了友誼。C'Z"F.Z/^LLp
 （28）餓死的廚子八百斤. ([FT1z-K l4v Y
 解說：為什么？那是因為“殺豬宰羊，廚子先嘗”嘛！
 （29）吃肉不如喝湯，喝湯不如聞香. I/c3}Bh@|
 解說：難怪有“民以食為天”的說法！看著成天吃肉、喝湯的伙夫，誰不眼饞——連聞香也是一種特權那！不過，吃肉不如喝湯，現在來看，還確實是有科學道理的。
 （30）空手攆不上背包兒的，背包兒攆不上挑挑兒的. l5Z~"wk;Q|
 解說：什么叫做“壓力就是動力”？丹江人最早以最通俗、最易懂的語言，做出了最明白的詮釋。
 （31）天上下雨地下流，小兩口兒打架不記仇.6f!Dl K|Q3\
 解說：有人說得好，在婚前要把眼睛睜得大大的。婚后則不妨睜一只眼閉一只眼。且說婚后；大家都是俗人，鍋沿沒有不碰馬勺的，不順心時，兩人罵幾句，甚至打兩下，都是極平常的事。但千萬不要趕不好的時尚，動不動就要離婚。因為又有一句丹江話說的好：前檐的水不打后檐流，點點兒入舊窩。你能保證離婚再娶后一定能相敬如賓，而不是回到從前嗎？
 （32）吃到碗里，望到鍋里. 
 解說：這句丹江話類似于我們時常說的“自己的愛人不愛，總想去愛別人”。
 （33）一碗米養(yǎng)個恩人，一斗米個養(yǎng)仇人.
 解說：你為某人付出很多，得到的卻是不理解，甚至是怨言。這時你不妨好好的請他吃喝一頓，大家吹吹牛。然后溜之大吉。不要再理他，說不定他以后會說你人很好、很大方的。
 （34）放帳圖利，說(討)媳婦圖睡。
 解說：花前月下，海誓山盟，歸根到底不過是為了傳種接代；這句看似混帳的丹江話原來有深意存焉ULW1c_]
 （35）人生在世，吃喝二字。
 解說：你別笑這句丹江話鄙俗。這其實也是古代圣人的想法，《道德經》不是說：“虛其心，實其腹，弱其志，強其骨”嗎。
 （36）天干無露水，人老無人情.7j m!Zr2E.dO
 解說：丹江人挺能整的吧。這句話不就象《詩經》的某些篇一樣，用的是比興的手法。同義的還有一句：“勺子老了變鏟子，光棍老了變眼子。”這里的光棍不是指王老五，而是指精明人。
 （37）你稱四兩棉花訪訪看Z.@E'BV_I
 解讀：有些丹江人吹牛、吵架時，為顯示自已有分量，常會說：“你稱四兩棉花訪訪看，我這人如何如何”。5ITpm O;sl
 （38）養(yǎng)兒不讀書，如同喂頭豬。
 解讀：把讀書當作樂趣，或許是經歷風霜后形成的一種怪癖。在小孩子看來，讀書遠沒有玩樂打鬧有趣，為了督促小孩讀書，大人掛著嘴邊的一句話就是“養(yǎng)兒不讀書，如同喂頭豬。”為什么不說得文雅一點，“書中自有黃金屋、顏如玉”什么的——畢竟是對小孩，不能以色相引誘嘛。j ~(mN#@#c ZuG
（39）打不死的程咬金兒
 解讀：程咬金是《隋唐演義》中的人物，有名的福將，大難不死，遇兇化吉，竟當上了瓦崗寨的皇帝——混世魔王。在家鄉(xiāng)，如果小孩太頑皮，屢教不改，大人恨得不得了，就會罵孩子是“打不死的程金”。&e"WwO"a5u?2q
 （40）胡吃得，胡喝得，胡說不得。
 解讀：說到因語言、文字獲罪，都會想到清朝的文字獄，其實早就開始了。周歷王的防民之口，秦始皇的坑儒、漢武帝的治人腹誹之罪都是。
 （41）法看誰犯，事看誰辦。
 解讀：舊時代，是不平等的，因為雖然有“王子犯法，與庶民同罪”的說法，可同時也有“刑不上大夫，禮不下庶人的”說法。新時代，雖然口口聲聲的說法律面前人人平等。實際上是，犯了同樣的罪，老百姓，從重從快處罰；一部分人，卻可以留黨察看，繼續(xù)效力?？梢娨彩遣黄降鹊?。:Ky%AB M Q,g
 （42）勸人過河，先打濕腳。7K)T#C v#[bjX
 解讀：過去人比較厚道，知道以身作則。不象現在的人在空調房里喊“同志們沖??！”。6alApSA`
 （43）帶錢只有帶少的，帶話只有帶多的。
 解讀：讓人想到馬季的那個相聲段子：一個人說馬季昨天早上不小心下了一個蛋，聽到這個謠言的人馬上繪聲繪色地把這個蛋說成雞蛋，接下來圍繞這個蛋又造出了鴨蛋、鵝蛋、咸鴨蛋、松花蛋、鴕鳥蛋，最后竟荒唐地造出個恐龍蛋來。&F5i4@"hbt$z,L3M$?
 （44）好事不出門，壞事傳千里
 解讀：難怪孔明要說勿以惡小而為之，勿以善小而不為。
 （45）家有黃金，鄰有戥稱。
 解讀：戥是過去是用來稱金銀的。是說你有多大家當，鄰居是知道的。但這話似乎不適應高呼三個代表的貪公們。 ^;JBV"Z
 （46）一年找十二個，沒有一個過年的。WDpf S7J&m$ccP
 解讀：這是過去丹江人形容人花心或換老婆太勤一種極端夸張的說法?，F在嘛，時代進步了，這句話對某些人來說倒成了寫實。XQ*a+]%ba-Rv$Q(};Lj
 1`:t(C4oU1sy$i
 
 *Ug \J N
 
 "U_*dNBf8|
 E+nW9]_

免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版