原標(biāo)題：日本發(fā)現(xiàn)楊貴妃墓，安史之亂沒有死？

《紅樓夢(mèng)》第51回《薛小妹新編懷古詩，胡庸醫(yī)亂用虎狼藥》里寫到，薛寶琴將素昔所經(jīng)過各省內(nèi)古跡為題，做了十首懷古絕句。其中第八首是《馬嵬懷古》：“寂寞脂痕漬汗光，溫柔一旦付東洋。只因遺得風(fēng)流跡，此日衣裳尚有香?！?/p>

安史之亂中，貴妃楊玉環(huán)被唐玄宗賜死于馬嵬驛，這是正史的一般說法。著名紅學(xué)家蔡義江在他的著作《紅樓夢(mèng)詩詞曲賦鑒賞》中講解《馬嵬懷古》這首詩時(shí)，也采取的是正史的說法。

但是有一種傳說認(rèn)為，楊玉環(huán)非但沒有死，而且逃到日本去了。

日本山口縣油谷町有一座古剎，叫做二尊院，院內(nèi)有一座五輪塔，當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為這就是楊貴妃的墳?zāi)?。二尊院藏有兩本古文書記載著當(dāng)?shù)仃P(guān)于楊貴妃的傳說。2002年，日本影星山口百惠聲明，她是楊貴妃的后裔，而山口百惠正是山口家族的一員。

其實(shí)早在上個(gè)世紀(jì)20年代，著名紅學(xué)家俞平伯先生在《長(zhǎng)恨歌》等文章中也指出，楊貴妃可能并沒死在馬嵬坡，而是去了日本定居。

再看薛寶琴所寫的《馬嵬懷古》詩，第二句是“溫柔一旦付東洋”，妙就妙在“東洋”二字，“東洋”不正是指的日本嗎？暗指楊玉環(huán)去了日本。

蔡義江認(rèn)為，付東洋就是付之東流，成空的意思。而成語付之東流，出自唐代高適《封丘作》詩：“生事應(yīng)須南畝田，世事盡付東流水?！睎|流即向東流的水，泛指河川，因?yàn)橹袊?guó)地勢(shì)西高東低，大多數(shù)河流都向東流。而“東洋”就沒有“東流”的意思了，蔡義江認(rèn)為，付東洋就是付之東流，有些遷強(qiáng)。

史料記載唐玄宗回長(zhǎng)安后，秘密令宦官改葬貴妃，但是去改葬的人回來卻說不見了貴妃的遺體，只帶回了貴妃生前攜帶的香囊。白居易《長(zhǎng)恨歌》里也有“馬嵬坡下泥中土，不見玉顏空死處”的詩句。而《馬嵬懷古》詩末句是“此日衣裳尚有香”，意指位于馬嵬坡的貴妃墓不過是衣冠冢而已，與史料記載和《長(zhǎng)恨歌》詩句相符合。

日本的二尊院內(nèi)，除了有楊貴妃的墳?zāi)挂酝猓€有一尊白色的楊貴妃像，院內(nèi)還種植著30株原產(chǎn)于中國(guó)山東省、楊貴妃最愛吃的肥城桃。二尊院所在的油谷町也被稱為“楊貴妃之里”，町內(nèi)還賣特產(chǎn)“楊貴妃面包”。

2005年，西安女作家葉廣芩去日本旅行，曾專門訪問了位于油谷町的二尊院。葉廣岑看到的楊貴妃像很瘦，因?yàn)槿毡救瞬荒芙邮軛钯F妃是胖美人，他們可能覺得瘦還是美。

責(zé)任編輯：白冰 UN82