今天學(xué)習(xí)《論語(yǔ)》公冶長(zhǎng)篇第五則。
1、原文
子使漆雕開仕。對(duì)曰:“吾斯之未能信。”子說(shuō)(yuè)。
2、譯文
錢穆白話試譯
先生欲使漆雕開出仕,漆雕開說(shuō):“我對(duì)此事還不能有自信呀?!毕壬犃撕芟矏?。
傅佩榮注解
【譯文】孔子安排漆雕開去做官。漆雕開回答說(shuō):“啟對(duì)于做官還沒(méi)有信心?!笨鬃勇犃撕芨吲d。
漆雕開,姓漆雕,名開,原名啟,小孔子十一歲。
孔子認(rèn)為漆雕開可以去做官,但是他對(duì)自己有更高的期許。換句話說(shuō),一個(gè)人的自我期許可以很高,甚至讓老師也覺(jué)得,學(xué)生的期許超過(guò)自己的想象。
《論語(yǔ)》里面很少說(shuō)到孔子笑。漆雕開謙虛上進(jìn),欲求更上一層樓,能夠反省及了解自己,知道還需進(jìn)德修業(yè),而不著急做官。這種自我要求的態(tài)度正是孔子所樂(lè)見的。
3、弘丹學(xué)習(xí)心得
孔子欲使漆雕開出仕,漆雕開說(shuō):“我對(duì)此事還不能有自信呀?!保鬃勇犃朔炊呛芟矏?。如果同樣的場(chǎng)景出現(xiàn)在現(xiàn)代社會(huì),估計(jì)老師會(huì)不高興吧。
在現(xiàn)代,很多人都會(huì)為“不自信”而苦惱,覺(jué)得不自信是一種缺點(diǎn),市面上也有很多“如何提高自信心”方法的書。比如,要經(jīng)常關(guān)注自己的優(yōu)點(diǎn)和成就。你總想自己的缺點(diǎn)和失敗,你當(dāng)然會(huì)越來(lái)越?jīng)]信心。自我心理暗示,不斷對(duì)自己進(jìn)行正面心理強(qiáng)化,避免對(duì)自己進(jìn)行負(fù)面強(qiáng)化。當(dāng)你碰到困難時(shí),一定不要放棄。要堅(jiān)持對(duì)自己說(shuō):“我能行!”、“我很棒!”、“我能做得更好!”等等。
百度百科對(duì)于自信心的定義:self-confidence(自信心)——是一種反映個(gè)體對(duì)自己是否有能力成功地完成某項(xiàng)活動(dòng)的信任程度的心理特性,是一種積極、有效地表達(dá)自我價(jià)值、自我尊重、自我理解的意識(shí)特征和心理狀態(tài),也稱為信心。
心理暗示和積極思考當(dāng)然是需要的,也能起到一定的作用。但還有一個(gè)關(guān)鍵因素是自己的實(shí)力或者能力。如果你沒(méi)有實(shí)力,就算你對(duì)天天對(duì)自己說(shuō)“我能行!”也無(wú)濟(jì)于事吧。自信也需要基于一些事情情況。
當(dāng)然我們也應(yīng)該辯證得來(lái)看這段話,謙虛是美德,但過(guò)度的謙虛有時(shí)候就適得其反了,有些人認(rèn)為過(guò)分謙虛就是驕傲,就是虛偽。
而在外國(guó)人面前謙虛,他們往往理解不了中國(guó)式的謙虛,以為你自己說(shuō)做不好,就真的以為做不好,也不會(huì)把機(jī)會(huì)給你。所以,要適當(dāng)?shù)迷u(píng)價(jià)自己,不要過(guò)分驕傲,也不要過(guò)分謙虛。如果機(jī)會(huì)出現(xiàn)在自己面前,也要勇于爭(zhēng)取。
作者介紹
弘丹,簡(jiǎn)書簽約作者,微博讀書書評(píng)人。
踐行每日寫作,品味生活之美;誦讀《論語(yǔ)》,傳承和傳播傳統(tǒng)文化。
每月組織【寫作訓(xùn)練營(yíng)】和“百日寫作”活動(dòng)。想要從零開始寫作,關(guān)注“筆耕不輟”公眾號(hào)。
微信公眾號(hào):筆耕不輟(ID:wewriter)。
聯(lián)系客服